EN “It showed us how valuable survey metrics are, and how valuable perception is by our customers,” said Matt. “And it pinpointed areas where we can make improvements to our bottom dollar in our profitability.”
"valuable metrics" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN “It showed us how valuable survey metrics are, and how valuable perception is by our customers,” said Matt. “And it pinpointed areas where we can make improvements to our bottom dollar in our profitability.”
PT “A ferramenta nos mostrou como as métricas de uma pesquisa são valiosas e o valor da percepção de clientes”, disse Matt. “Ela também nos indicou áreas em que podemos investir para melhorar nossa lucratividade”.
EN Incorporate custom metrics to combine business metrics side by side with system metrics. See and measure the impact infrastructure and application performance has on your business performance.
PT Incorpore métricas personalizadas para combinar métricas de negócios lado a lado com métricas do sistema. Veja e meça o impacto que o desempenho da infraestrutura e do aplicativo tem no desempenho dos seus negócios.
inglês | português |
---|---|
incorporate | incorpore |
side | lado |
metrics | métricas |
system | sistema |
impact | impacto |
infrastructure | infraestrutura |
application | aplicativo |
performance | desempenho |
on | no |
combine | com |
the | o |
business | negócios |
and | e |
your | seus |
custom | de |
EN This powerful feature is shaving valuable time off research projects, allowing the team to use all its collective brainpower on experiments from anywhere in the world and accelerate efforts towards valuable conclusions.
PT Esse poderoso recurso está economizando um tempo valioso de projetos de pesquisa, permitindo que a equipe use todo o seu poder intelectual coletivo em experimentos de qualquer lugar do mundo e acelere esforços para conclusões valiosas.
inglês | português |
---|---|
feature | recurso |
research | pesquisa |
allowing | permitindo |
collective | coletivo |
experiments | experimentos |
accelerate | acelere |
efforts | esforços |
conclusions | conclusões |
powerful | poderoso |
projects | projetos |
team | equipe |
world | mundo |
is | está |
time | tempo |
in | em |
the | o |
use | use |
and | e |
off | de |
EN For the seventh consecutive year, Bradesco is the most valuable brand in Brazil according to the ranking As Marcas Mais Valiosas do Brasil 2018 (The Most Valuable Brands in Brazil 2018) prepared by IstoÉ Dinheiro Magazine and Kantar Consulting;
PT Pelo sétimo ano consecutivo, o Bradesco é a marca de banco mais valiosa do Brasil, segundo ranking As Marcas Mais Valiosas do Brasil 2018, elaborado pela revista IstoÉ Dinheiro e Kantar Consulting;
inglês | português |
---|---|
consecutive | consecutivo |
year | ano |
bradesco | bradesco |
ranking | ranking |
magazine | revista |
consulting | consulting |
is | é |
brands | marcas |
the | o |
brasil | brasil |
valuable | valiosas |
brand | marca |
mais | mais |
and | e |
EN For the seventh consecutive year, Bradesco is the most valuable brand in Brazil according to the ranking As Marcas Mais Valiosas do Brasil 2018 (The Most Valuable Brands in Brazil 2018) prepared by IstoÉ Dinheiro Magazine and Kantar Consulting;
PT Pelo sétimo ano consecutivo, o Bradesco é a marca de banco mais valiosa do Brasil, segundo ranking As Marcas Mais Valiosas do Brasil 2018, elaborado pela revista IstoÉ Dinheiro e Kantar Consulting;
inglês | português |
---|---|
consecutive | consecutivo |
year | ano |
bradesco | bradesco |
ranking | ranking |
magazine | revista |
consulting | consulting |
is | é |
brands | marcas |
the | o |
brasil | brasil |
valuable | valiosas |
brand | marca |
mais | mais |
and | e |
EN Don’t let valuable hard copy documents get lost in the mix; digitise and store valuable content with easy access to your Blackboard Learn account at your MFP
PT Não deixe documentos impressos valiosos ficarem perdidos na bagunça; digitalize e armazene conteúdo valioso com acesso fácil à sua conta do Blackboard Learn em sua multifuncional
inglês | português |
---|---|
let | deixe |
documents | documentos |
lost | perdidos |
store | armazene |
content | conteúdo |
easy | fácil |
account | conta |
access | acesso |
the | à |
in | em |
at | na |
mix | com |
to | a |
EN Our Firefox plugin and Chrome extension brings Majestic data right to where and when you need it, by bringing our valuable key metrics directly into your browser.
PT Nosso plugin para Firefox e extensão para Chrome levam dados do Majestic para onde e quando você precisar deles, apresentando nossas valiosas métricas-chave diretamente em seu navegador.
inglês | português |
---|---|
valuable | valiosas |
key | chave |
firefox | firefox |
chrome | chrome |
majestic | majestic |
plugin | plugin |
extension | extensão |
metrics | métricas |
directly | diretamente |
where | onde |
data | dados |
browser | navegador |
you | você |
need | precisar |
right | para |
to | em |
when | quando |
by | apresentando |
our | nosso |
and | e |
EN ESG analysis can provide valuable insights about factors that can have a significant impact on the financial metrics of a company and therefore better inform our investment decisions," say Janus Henderson Investors.
PT A análise ESG oferece perspectivas valiosas sobre fatores que podem ter um impacto significativo nos valores financeiros de uma empresa e, portanto, ajuda a fundamentar melhor as decisões de investimento", indica a empresa Janus Henderson Investors.
inglês | português |
---|---|
analysis | análise |
provide | oferece |
valuable | valiosas |
insights | perspectivas |
factors | fatores |
significant | significativo |
impact | impacto |
decisions | decisões |
financial | financeiros |
company | empresa |
better | melhor |
investment | investimento |
a | um |
can | podem |
of | de |
esg | esg |
about | sobre |
and | e |
the | as |
EN Our Firefox plugin and Chrome extension brings Majestic data right to where and when you need it, by bringing our valuable key metrics directly into your browser.
PT Nosso plugin para Firefox e extensão para Chrome levam dados do Majestic para onde e quando você precisar deles, apresentando nossas valiosas métricas-chave diretamente em seu navegador.
inglês | português |
---|---|
valuable | valiosas |
key | chave |
firefox | firefox |
chrome | chrome |
majestic | majestic |
plugin | plugin |
extension | extensão |
metrics | métricas |
directly | diretamente |
where | onde |
data | dados |
browser | navegador |
you | você |
need | precisar |
right | para |
to | em |
when | quando |
by | apresentando |
our | nosso |
and | e |
EN ESG analysis can provide valuable insights about factors that can have a significant impact on the financial metrics of a company and therefore better inform our investment decisions," say Janus Henderson Investors.
PT A análise ESG oferece perspectivas valiosas sobre fatores que podem ter um impacto significativo nos valores financeiros de uma empresa e, portanto, ajuda a fundamentar melhor as decisões de investimento", indica a empresa Janus Henderson Investors.
inglês | português |
---|---|
analysis | análise |
provide | oferece |
valuable | valiosas |
insights | perspectivas |
factors | fatores |
significant | significativo |
impact | impacto |
decisions | decisões |
financial | financeiros |
company | empresa |
better | melhor |
investment | investimento |
a | um |
can | podem |
of | de |
esg | esg |
about | sobre |
and | e |
the | as |
EN RTM can track and grade the quality of barcode images and provide valuable process control metrics across an entire facility.
PT A RTM consegue rastrear e classificar a qualidade das imagens de códigos de barras e fornece uma valiosa métrica de controle do processo em toda a instalação.
inglês | português |
---|---|
can | consegue |
images | imagens |
provide | fornece |
valuable | valiosa |
facility | instalação |
process | processo |
control | controle |
quality | qualidade |
the | a |
and | e |
of | do |
an | uma |
EN It's able to provide you with real-time data on a day-by-day basis so that you're able to pull up all of the valuable rank tracking metrics you need
PT Ela é capaz de fornecer a você dados em tempo real no dia-a-dia para que você possa puxar para cima todas as valiosas métricas de rastreamento de ranking que você precisa
inglês | português |
---|---|
valuable | valiosas |
rank | ranking |
tracking | rastreamento |
metrics | métricas |
real | real |
time | tempo |
data | dados |
pull | puxar |
you | você |
of | de |
able | capaz |
real-time | tempo real |
need | precisa |
to | fornecer |
up | cima |
the | as |
that | que |
EN Our Firefox plugin and Chrome extension brings Majestic data right to where and when you need it, by bringing our valuable key metrics directly into your browser.
PT Nosso plugin para Firefox e extensão para Chrome levam dados do Majestic para onde e quando você precisar deles, apresentando nossas valiosas métricas-chave diretamente em seu navegador.
inglês | português |
---|---|
valuable | valiosas |
key | chave |
firefox | firefox |
chrome | chrome |
majestic | majestic |
plugin | plugin |
extension | extensão |
metrics | métricas |
directly | diretamente |
where | onde |
data | dados |
browser | navegador |
you | você |
need | precisar |
right | para |
to | em |
when | quando |
by | apresentando |
our | nosso |
and | e |
EN Our Firefox plugin and Chrome extension brings Majestic data right to where and when you need it, by bringing our valuable key metrics directly into your browser.
PT Nosso plugin para Firefox e extensão para Chrome levam dados do Majestic para onde e quando você precisar deles, apresentando nossas valiosas métricas-chave diretamente em seu navegador.
inglês | português |
---|---|
valuable | valiosas |
key | chave |
firefox | firefox |
chrome | chrome |
majestic | majestic |
plugin | plugin |
extension | extensão |
metrics | métricas |
directly | diretamente |
where | onde |
data | dados |
browser | navegador |
you | você |
need | precisar |
right | para |
to | em |
when | quando |
by | apresentando |
our | nosso |
and | e |
EN Our Firefox plugin and Chrome extension brings Majestic data right to where and when you need it, by bringing our valuable key metrics directly into your browser.
PT Nosso plugin para Firefox e extensão para Chrome levam dados do Majestic para onde e quando você precisar deles, apresentando nossas valiosas métricas-chave diretamente em seu navegador.
inglês | português |
---|---|
valuable | valiosas |
key | chave |
firefox | firefox |
chrome | chrome |
majestic | majestic |
plugin | plugin |
extension | extensão |
metrics | métricas |
directly | diretamente |
where | onde |
data | dados |
browser | navegador |
you | você |
need | precisar |
right | para |
to | em |
when | quando |
by | apresentando |
our | nosso |
and | e |
EN Our Firefox plugin and Chrome extension brings Majestic data right to where and when you need it, by bringing our valuable key metrics directly into your browser.
PT Nosso plugin para Firefox e extensão para Chrome levam dados do Majestic para onde e quando você precisar deles, apresentando nossas valiosas métricas-chave diretamente em seu navegador.
inglês | português |
---|---|
valuable | valiosas |
key | chave |
firefox | firefox |
chrome | chrome |
majestic | majestic |
plugin | plugin |
extension | extensão |
metrics | métricas |
directly | diretamente |
where | onde |
data | dados |
browser | navegador |
you | você |
need | precisar |
right | para |
to | em |
when | quando |
by | apresentando |
our | nosso |
and | e |
EN Our Firefox plugin and Chrome extension brings Majestic data right to where and when you need it, by bringing our valuable key metrics directly into your browser.
PT Nosso plugin para Firefox e extensão para Chrome levam dados do Majestic para onde e quando você precisar deles, apresentando nossas valiosas métricas-chave diretamente em seu navegador.
inglês | português |
---|---|
valuable | valiosas |
key | chave |
firefox | firefox |
chrome | chrome |
majestic | majestic |
plugin | plugin |
extension | extensão |
metrics | métricas |
directly | diretamente |
where | onde |
data | dados |
browser | navegador |
you | você |
need | precisar |
right | para |
to | em |
when | quando |
by | apresentando |
our | nosso |
and | e |
EN Our Firefox plugin and Chrome extension brings Majestic data right to where and when you need it, by bringing our valuable key metrics directly into your browser.
PT Nosso plugin para Firefox e extensão para Chrome levam dados do Majestic para onde e quando você precisar deles, apresentando nossas valiosas métricas-chave diretamente em seu navegador.
inglês | português |
---|---|
valuable | valiosas |
key | chave |
firefox | firefox |
chrome | chrome |
majestic | majestic |
plugin | plugin |
extension | extensão |
metrics | métricas |
directly | diretamente |
where | onde |
data | dados |
browser | navegador |
you | você |
need | precisar |
right | para |
to | em |
when | quando |
by | apresentando |
our | nosso |
and | e |
EN Our Firefox plugin and Chrome extension brings Majestic data right to where and when you need it, by bringing our valuable key metrics directly into your browser.
PT Nosso plugin para Firefox e extensão para Chrome levam dados do Majestic para onde e quando você precisar deles, apresentando nossas valiosas métricas-chave diretamente em seu navegador.
inglês | português |
---|---|
valuable | valiosas |
key | chave |
firefox | firefox |
chrome | chrome |
majestic | majestic |
plugin | plugin |
extension | extensão |
metrics | métricas |
directly | diretamente |
where | onde |
data | dados |
browser | navegador |
you | você |
need | precisar |
right | para |
to | em |
when | quando |
by | apresentando |
our | nosso |
and | e |
EN Our Firefox plugin and Chrome extension brings Majestic data right to where and when you need it, by bringing our valuable key metrics directly into your browser.
PT Nosso plugin para Firefox e extensão para Chrome levam dados do Majestic para onde e quando você precisar deles, apresentando nossas valiosas métricas-chave diretamente em seu navegador.
inglês | português |
---|---|
valuable | valiosas |
key | chave |
firefox | firefox |
chrome | chrome |
majestic | majestic |
plugin | plugin |
extension | extensão |
metrics | métricas |
directly | diretamente |
where | onde |
data | dados |
browser | navegador |
you | você |
need | precisar |
right | para |
to | em |
when | quando |
by | apresentando |
our | nosso |
and | e |
EN Our Firefox plugin and Chrome extension brings Majestic data right to where and when you need it, by bringing our valuable key metrics directly into your browser.
PT Nosso plugin para Firefox e extensão para Chrome levam dados do Majestic para onde e quando você precisar deles, apresentando nossas valiosas métricas-chave diretamente em seu navegador.
inglês | português |
---|---|
valuable | valiosas |
key | chave |
firefox | firefox |
chrome | chrome |
majestic | majestic |
plugin | plugin |
extension | extensão |
metrics | métricas |
directly | diretamente |
where | onde |
data | dados |
browser | navegador |
you | você |
need | precisar |
right | para |
to | em |
when | quando |
by | apresentando |
our | nosso |
and | e |
EN "Browser Insights gives us both request-level metrics (such as TTFB) as well as page-level metrics (such as page load time)
PT "As informações sobre o navegador fornecem métricas em nível de solicitação (como TTFB) e métricas em nível de página (como tempo de carregamento da página)
inglês | português |
---|---|
browser | navegador |
page | página |
load | carregamento |
time | tempo |
level | nível |
metrics | métricas |
request | solicitação |
insights | informações |
as | como |
gives | da |
such | de |
EN Note: Ahrefs’ backlink and organic traffic metrics are all integrated and can be enabled for display. No more cross-referencing data; you’ll have all the SEO metrics that you care about in one place.
PT Nota: As métricas de backlinks e tráfego orgânico da Ahrefs estão todas integradas e podem ser activadas para serem mostradas. Deixa de haver dados referenciados em diversos lugares; terá todas as métricas de SEO que mais precisa num único lugar.
inglês | português |
---|---|
note | nota |
backlink | backlinks |
organic | orgânico |
traffic | tráfego |
integrated | integradas |
ahrefs | ahrefs |
metrics | métricas |
place | lugar |
data | dados |
the | as |
seo | seo |
more | mais |
in | em |
have | terá |
and | e |
be | ser |
are | estão |
can | podem |
EN Out-of-the-box and customizable reports and dashboards allow you to share high-level business metrics with executives, or dig into more granular metrics for your sales team.
PT Com relatórios e painéis personalizados e prontos para uso, você pode compartilhar métricas de negócios gerais com os executivos ou utilizar métricas mais granulares para a sua equipe de vendas.
inglês | português |
---|---|
reports | relatórios |
dashboards | painéis |
metrics | métricas |
executives | executivos |
granular | granulares |
or | ou |
sales | vendas |
team | equipe |
the | os |
you | você |
of | de |
and | e |
business | negócios |
more | mais |
with | utilizar |
to share | compartilhar |
EN Use VMAN to mix and match different metrics from your system and other sources with PerfStack™ to create a virtualization monitoring experience and prioritize the metrics you need
PT Use o VMAN para fazer a correspondência de diferentes métricas do seu sistema e de outras fontes com o PerfStack™, a fim de criar uma experiência de monitoramento de virtualização e priorizar as métricas necessárias
EN Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring. Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring.
PT Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização. Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização.
inglês | português |
---|---|
metrics | métricas |
matter | se |
comprehensive | abrangente |
virtualization | virtualização |
monitoring | monitoramento |
on | nas |
the | mais |
EN Create a second sheet for Portfolio Metrics and use cross-sheet formulas to calculate metrics about your projects. (See Formulas: Reference Data from Other Sheets.)
PT Crie uma segunda planilha para Métricas de Portfólio e use fórmulas entre planilhas para calcular métricas sobre seus projetos. (Confira Fórmulas: Referenciar dados de outras planilhas.)
inglês | português |
---|---|
sheet | planilha |
portfolio | portfólio |
sheets | planilhas |
metrics | métricas |
formulas | fórmulas |
projects | projetos |
other | outras |
data | dados |
use | use |
calculate | calcular |
a | uma |
second | segunda |
see | é |
and | e |
your | seus |
for | de |
about | sobre |
EN Use detailed reports to understand when and why website positions rise or fall. Compare your actual metrics with competitors' metrics and previous results.
PT Utilize relatórios pormenorizados para saber quando e porque a posição do vosso site sobe ou desce. Compare as suas métricas de posição reais com as da vossa concorrência e com resultados anteriores.
inglês | português |
---|---|
website | site |
actual | reais |
metrics | métricas |
reports | relatórios |
or | ou |
results | resultados |
use | utilize |
positions | posição |
competitors | concorrência |
compare | com |
to | a |
when | quando |
EN Use detailed reports to understand when and why website positions rise or fall. Compare your actual metrics with competitors' metrics and previous results.
PT Utilize relatórios pormenorizados para saber quando e porque a posição do vosso site sobe ou desce. Compare as suas métricas de posição reais com as da vossa concorrência e com resultados anteriores.
inglês | português |
---|---|
website | site |
actual | reais |
metrics | métricas |
reports | relatórios |
or | ou |
results | resultados |
use | utilize |
positions | posição |
competitors | concorrência |
compare | com |
to | a |
when | quando |
EN Amazon Lookout for Metrics uses ML to accurately detect anomalies in business metrics and reduce false positives
PT O Amazon Lookout for Metrics usa ML para detectar anomalias com precisão em métricas de negócios e reduzir resultados falso-positivos
inglês | português |
---|---|
amazon | amazon |
metrics | métricas |
ml | ml |
detect | detectar |
anomalies | anomalias |
reduce | reduzir |
false | falso |
positives | positivos |
uses | usa |
in | em |
accurately | precisão |
business | negócios |
and | e |
EN Amazon Lookout for Metrics connects seamlessly to popular AWS databases and provides pre-built connectors to third-party SaaS applications. You can get started monitoring metrics and detecting anomalies in just a few clicks.
PT O Amazon Lookout for Metrics se conecta perfeitamente a bancos de dados populares da AWS e oferece conectores integrados a aplicações de SaaS de terceiros. É possível começar a monitorar métricas e detectar anomalias com poucos cliques.
inglês | português |
---|---|
amazon | amazon |
connects | conecta |
seamlessly | perfeitamente |
aws | aws |
databases | bancos de dados |
saas | saas |
applications | aplicações |
started | começar |
monitoring | monitorar |
detecting | detectar |
anomalies | anomalias |
clicks | cliques |
built | integrados |
metrics | métricas |
popular | populares |
third | terceiros |
you can | possível |
connectors | conectores |
a | poucos |
and | e |
EN Amazon DevOps Guru for RDS is designed to monitor those metrics, detect when your database is experiencing performance issues, analyze the metrics, and then tell you what’s wrong and what you can do about it.
PT O Amazon DevOps Guru for RDS foi projetado para monitorar essas métricas, detectar quando seu banco de dados enfrenta problemas de performance, analisar as métricas e, em seguida, dizer o que está errado e o que deve ser feito.
inglês | português |
---|---|
amazon | amazon |
devops | devops |
guru | guru |
rds | rds |
detect | detectar |
analyze | analisar |
wrong | errado |
metrics | métricas |
issues | problemas |
is | é |
database | banco de dados |
the | o |
performance | performance |
when | quando |
do | feito |
monitor | monitorar |
and | e |
EN There's a lot of value in having user-centric metrics that you can measure, universally, on any given website. These metrics allow you to:
PT É muito valioso ter métricas centradas no usuário que você pode medir, universalmente, em qualquer site. Essas métricas permitem que você:
inglês | português |
---|---|
universally | universalmente |
website | site |
allow | permitem |
user | usuário |
metrics | métricas |
measure | medir |
you | você |
in | em |
can | pode |
given | é |
EN Universal metrics offer a good baseline, but in many cases you need to measure more than just these metrics in order to capture the full experience for your particular site.
PT As métricas universais oferecem uma boa base, mas em muitos casos você precisa medir mais do que apenas essas métricas para capturar a experiência completa do seu site específico.
inglês | português |
---|---|
offer | oferecem |
good | boa |
capture | capturar |
metrics | métricas |
site | site |
experience | experiência |
baseline | base |
in | em |
cases | casos |
need | precisa |
full | completa |
but | mas |
many | muitos |
you | você |
more | mais |
just | apenas |
the | as |
EN These events are also used to generate metrics in legacy (<= v0.13) metrics solutions.
PT Esses eventos também são usados para gerar métricas na solução legada (<= v0.13) de métricas.
inglês | português |
---|---|
events | eventos |
used | usados |
metrics | métricas |
lt | lt |
solutions | solução |
are | são |
in | de |
generate | gerar |
also | também |
EN Your business is unique, and so are the metrics you use to measure your success. Combine or refine existing metrics—or calculate new ones—to track the results that matter most to you and your stakeholders.
PT Sua empresa é única, assim como as métricas que você usa para medir seu sucesso. Combine ou ajuste as métricas existentes ou calcule métricas novas, acompanhando os resultados mais importantes para você e todos os envolvidos.
inglês | português |
---|---|
business | empresa |
unique | única |
success | sucesso |
calculate | calcule |
new | novas |
and | e |
is | é |
metrics | métricas |
or | ou |
existing | existentes |
results | resultados |
use | usa |
measure | medir |
to | assim |
EN Create a second sheet for Portfolio Metrics and use cross-sheet formulas to calculate metrics about your projects. (See Formulas: Reference Data from Other Sheets.)
PT Crie uma segunda planilha para Métricas de Portfólio e use fórmulas entre planilhas para calcular métricas sobre seus projetos. (Confira Fórmulas: Referenciar dados de outras planilhas.)
inglês | português |
---|---|
sheet | planilha |
portfolio | portfólio |
sheets | planilhas |
metrics | métricas |
formulas | fórmulas |
projects | projetos |
other | outras |
data | dados |
use | use |
calculate | calcular |
a | uma |
second | segunda |
see | é |
and | e |
your | seus |
for | de |
about | sobre |
EN In the end, there were so many interesting metrics that we ended up including nearly all of them! We only excluded Font metrics, since there is a whole separate Fonts chapter and there was significant overlap.
PT No final, havia tantas métricas interessantes que acabamos incluindo quase todas! Excluímos apenas as métricas relacionadas às fontes, uma vez que há um capítulo inteiro de fontes separado e houve sobreposição significativa.
inglês | português |
---|---|
interesting | interessantes |
metrics | métricas |
chapter | capítulo |
significant | significativa |
overlap | sobreposição |
including | incluindo |
is | é |
the | as |
a | um |
fonts | fontes |
so | tantas |
end | o |
the end | final |
was | havia |
separate | uma |
of | de |
and | e |
EN To learn about YouTube metrics, head over to read what do social media engagement metrics mean.
PT Para saber mais sobre as métricas do YouTube, leia o que significam as métricas de engajamento nas redes sociais.
inglês | português |
---|---|
youtube | youtube |
metrics | métricas |
engagement | engajamento |
read | leia |
learn | saber |
over | de |
social media | sociais |
to | nas |
about | sobre |
mean | para |
EN From sales, support, marketing, to business development, we're always looking for valuable team members that want to make a difference and meaningful impact on the Internet.
PT Estamos sempre em busca de profissionais competentes, que queiram fazer a diferença e exercer um impacto positivo sobre os rumos da internet.
inglês | português |
---|---|
always | sempre |
impact | impacto |
internet | internet |
business | profissionais |
a | um |
difference | diferença |
want | queiram |
the | os |
and | e |
EN These insights are very valuable especially when monitoring real-time to enable us to deliver on our goal of making sure all our sites are fast and responsive."
PT Essas informações são muito importantes, especialmente durante o monitoramento em tempo real, para que possamos atingir nossa meta de garantir que todos os nossos sites sejam rápidos e responsivos."
inglês | português |
---|---|
valuable | importantes |
sites | sites |
responsive | responsivos |
especially | especialmente |
monitoring | monitoramento |
real | real |
insights | informações |
goal | meta |
time | tempo |
real-time | tempo real |
are | são |
of | de |
very | muito |
our | nossos |
and | e |
EN SSRN is an open-access online pre-print community providing valuable services to leading academic schools and government institutions
PT O SSRN é uma comunidade on-line de acesso aberto a pre-prints que oferece serviços valiosos para escolas acadêmicas e instituições do governo
inglês | português |
---|---|
online | on-line |
community | comunidade |
valuable | valiosos |
is | é |
schools | escolas |
government | governo |
institutions | instituições |
access | acesso |
open | aberto |
providing | oferece |
services | serviços |
to | a |
leading | uma |
and | e |
EN Keyword Planner - is a tool created for advertisers and is not meant for content creation or SEO. Yes, it does contain valuable data about keywords such as competition, suggested bid, average monthly searches, etc.
PT Keyword Planner - é uma ferramenta criada para anunciantes e não para criação de conteúdo ou SEO. Sim, ela contém dados valiosos sobre palavras-chave, como competição, lances sugeridos, pesquisas mensais médias, etc.
inglês | português |
---|---|
planner | planner |
advertisers | anunciantes |
valuable | valiosos |
competition | competição |
monthly | mensais |
searches | pesquisas |
etc | etc |
is | é |
content | conteúdo |
creation | criação |
or | ou |
seo | seo |
data | dados |
contain | contém |
a | uma |
tool | ferramenta |
created | criada |
does | o |
as | como |
about | sobre |
it | ela |
and | e |
yes | sim |
for | de |
EN There are a couple of reasons why Twitter audiences are so valuable
PT Existem algumas razões pelas quais o público do Twitter é tão valioso
inglês | português |
---|---|
reasons | razões |
audiences | público |
valuable | valioso |
of | do |
so | tão |
why | o |
a | algumas |
are | existem |
EN Organize and share valuable findings. Provide stakeholders with visually appealing, intuitive reports that detail essential information, increase visibility into team performance and prove impact.
PT Organize e publique conclusões valiosas. Ofereça relatórios bonitos e intuitivos para as partes interessadas, com detalhes sobre informações essenciais para aumentar a visibilidade do desempenho da equipe e comprovar o impacto das estratégias.
inglês | português |
---|---|
organize | organize |
valuable | valiosas |
findings | conclusões |
intuitive | intuitivos |
essential | essenciais |
prove | comprovar |
reports | relatórios |
information | informações |
performance | desempenho |
impact | impacto |
detail | detalhes |
visibility | visibilidade |
team | equipe |
and | e |
share | com |
stakeholders | interessadas |
increase | aumentar |
with | sobre |
that | das |
EN As social marketers, research is one of our most valuable skills, helping us make sure that our own strategies stay on par with trends in the industry.
PT Como profissionais de marketing social, a pesquisa é uma de nossas habilidades mais valiosas e nos ajuda a garantir que nossas próprias estratégias estejam a par das tendências do setor.
inglês | português |
---|---|
social | social |
research | pesquisa |
valuable | valiosas |
skills | habilidades |
helping | ajuda |
strategies | estratégias |
trends | tendências |
industry | setor |
is | é |
the | a |
as | como |
us | nos |
of | do |
EN Social media is valuable for businesses of any size or industry, and finding customers on social media has a direct impact on sales and your bottom line.
PT As redes sociais são valiosas para empresas de qualquer tamanho ou setor, e encontrar clientes nessas redes tem um impacto direto nas vendas e no resultado final.
inglês | português |
---|---|
valuable | valiosas |
finding | encontrar |
customers | clientes |
impact | impacto |
sales | vendas |
businesses | empresas |
or | ou |
industry | setor |
a | um |
direct | direto |
size | tamanho |
is | são |
line | para |
social media | sociais |
of | de |
any | qualquer |
and | e |
on | no |
EN Whether you’re managing the social media marketing for your entire institution, or a single department within a college, these are some of the goals that will ensure you’re making a valuable impact.
PT Esteja você gerenciando o marketing de redes sociais de toda a instituição ou um único departamento de uma faculdade, esses são alguns dos objetivos que garantirão que você está causando um impacto valioso.
inglês | português |
---|---|
managing | gerenciando |
institution | instituição |
department | departamento |
college | faculdade |
goals | objetivos |
ensure | garantir |
valuable | valioso |
impact | impacto |
or | ou |
marketing | marketing |
a | um |
making | o que |
are | são |
single | único |
the | o |
social media | sociais |
of | de |
EN Alright, up to now we’ve figured out why social media is valuable for your small business, how to set goals that will have an impact on your bottom line, and how to track those goals with social media analytics.
PT Tudo bem, até agora descobrimos por que as redes sociais são valiosas para a sua pequena empresa, como definir metas que terão um impacto nos seus resultados e como acompanhar essas metas com análises de redes sociais.
inglês | português |
---|---|
valuable | valiosas |
small | pequena |
analytics | análises |
now | agora |
goals | metas |
an | um |
impact | impacto |
will | terão |
is | são |
social media | sociais |
business | com |
your | seus |
line | para |
and | e |
EN We can help, by providing valuable troubleshooting, and assistance when you need it most.
PT Podemos ajudar, fornecendo solução de problemas valiosos e assistência quando você precisar mais.
inglês | português |
---|---|
providing | fornecendo |
valuable | valiosos |
troubleshooting | solução de problemas |
we can | podemos |
help | ajudar |
assistance | assistência |
you | você |
when | quando |
and | e |
need | precisar |
Mostrando 50 de 50 traduções