Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "valuable metrics" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "valuable metrics" de inglês para sueco

Traduções de valuable metrics

"valuable metrics" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

valuable mer mest på värdefull värdefulla värdefullt
metrics att mäta av data de du vill från få för förstå genom i med mått på så tid till

Tradução de inglês para sueco de valuable metrics

inglês
sueco

EN This powerful feature is shaving valuable time off research projects, allowing the team to use all its collective brainpower on experiments from anywhere in the world and accelerate efforts towards valuable conclusions.

SV Den här kraftfulla funktionen sparar värdefull tid i forskningsprojekt, och gör det möjligt för teamet att använda sin samlade kompetens till experiment var som helst i världen och arbeta snabbare mot värdefulla slutsatser.

inglês sueco
powerful kraftfulla
conclusions slutsatser
feature funktionen
is är
in i
on arbeta
to gör
anywhere var som helst
team teamet
use använda
towards att
valuable värdefulla
time tid
the här

EN Arms leaders with valuable insights: Enterprise Kanban empowers leaders with valuable insights into what’s happening across the company. When executives need to understand the status of an initiative, the Kanban board illustrates:

SV Ledare får värdefulla insikter: Kanban för företag ger ledare värdefull insikt om vad som händer i hela företaget. När chefer måste förstå statusen för ett initiativ illustrerar kanban-tavlan:

inglês sueco
leaders ledare
kanban kanban
happening händer
executives chefer
initiative initiativ
insights insikter
status statusen
understand för
valuable värdefulla
into i
company företaget

EN Arms leaders with valuable insights: Enterprise Kanban empowers leaders with valuable insights into what’s happening across the company. When executives need to understand the status of an initiative, the Kanban board illustrates:

SV Ledare får värdefulla insikter: Kanban för företag ger ledare värdefull insikt om vad som händer i hela företaget. När chefer måste förstå statusen för ett initiativ illustrerar kanban-tavlan:

inglês sueco
leaders ledare
kanban kanban
happening händer
executives chefer
initiative initiativ
insights insikter
status statusen
understand för
valuable värdefulla
into i
company företaget

EN It's able to provide you with real-time data on a day-by-day basis so that you're able to pull up all of the valuable rank tracking metrics you need

SV Det kan förse dig med realtidsdata dag för dag så att du kan hämta alla värdefulla mätvärden för ranktracking som du behöver

inglês sueco
valuable värdefulla
real-time data realtidsdata
able du kan
to provide förse
all alla
day dag

EN Note: Ahrefs’ backlink and organic traffic metrics are all integrated and can be enabled for display. No more cross-referencing data; you’ll have all the SEO metrics that you care about in one place.

SV Obs: Ahrefs mätvärden för länkar och organisk trafik är alla integrerade och kan aktiveras för visning. Ingen mer korsreferens av data; du har alla SEO-värden som du är intresserad av på ett och samma ställe.

inglês sueco
note obs
organic organisk
traffic trafik
integrated integrerade
display visning
place ställe
data data
seo seo
ahrefs ahrefs
more mer
you du
one av
can kan
and och
all alla
the samma
no ingen

EN Provides fast access to standard and SCOR-based metrics, split across operational and business level reporting metrics. Custom reporting is available to meet exact business requirements.

SV Ger snabb åtkomst till standard- och SCOR-baserade mätvärden, uppdelade på rapporteringsmått för operativ och affärsnivå. Anpassad rapportering är tillgänglig för att uppfylla exakta affärsbehov.

inglês sueco
provides ger
fast snabb
standard standard
operational operativ
reporting rapportering
custom anpassad
exact exakta
across för att
available tillgänglig
access åtkomst
and och
meet uppfylla

EN Offers insights into business metrics and KPIs as well as buy- and sell-side operational metrics and performance in a single platform

SV Erbjuder insikt i affärsmetriker och KPI, samt köp- och säljsidan operativa mätvärden och prestanda på en enda plattform

inglês sueco
offers erbjuder
insights insikt
kpis kpi
operational operativa
performance prestanda
platform plattform
in i
and och
single en
a enda

EN Whether it?s a third-party advertiser or a hacker, your internet data is valuable

SV Oavsett om det är en tredjepartsannonsör eller en hackare så är din internetdata värdefull

inglês sueco
s s
valuable värdefull
your din
or eller

EN This is a consideration you have to make yourself; what do you find most important in a VPN? If it?s speed, then the overview above is very valuable, but don?t lose sight of the other factors.

SV Detta är en övervägande du själv måste göra: vad tycker du är viktigast i en VPN? Om det är hastighet så är översikten ovan är mycket värdefull, men förlorare inte de andra faktorerna ur sikte .

inglês sueco
vpn vpn
s s
speed hastighet
valuable värdefull
in i
very mycket
if om
don inte
the de
above ovan
but en
what vad
you du
other andra
this detta

EN How can free software become so valuable?

SV Hur kan en gratis programvara bli så värdefull?

inglês sueco
free gratis
software programvara
valuable värdefull
how hur
can kan
become en

EN One could argue that ‘personal data’ doesn’t cover all the data they gather: is information about the products you buy or look for actually personal? This info, also called metadata, can be very valuable

SV Man kan hävda att ?personuppgifter? inte täcker all information de samlar in: är information om de produkter du köper eller letar efter verkligen personuppgifter? Denna information, som även kallas metadata, kan vara mycket värdefull

inglês sueco
gather samlar
called kallas
metadata metadata
valuable värdefull
personal data personuppgifter
buy köper
also även
information information
the de
products produkter
this denna
can kan
about om
you du
or eller
very att
cover täcker
be vara

EN Because we believe that online protection and a good streaming experience are valuable, we?d recommend choosing a top notch VPN from our list.

SV Eftersom vi anser att onlineskydd och en bra strömningsupplevelse är värdefull, rekommenderar vi att du väljer en VPN i toppklass från vår lista.

inglês sueco
believe anser
valuable värdefull
recommend rekommenderar
choosing väljer
vpn vpn
we vi
good bra
from från
our vår
a eftersom

EN We handpicked some tweets with smart ideas on SEO that generated a lot of discussion and reactions. Follow the authors on Twitter for more valuable insights.

SV Vi handplockade några tweets med smarta idéer om SEO som genererade många diskussioner och reaktioner. Följ dessa på Twitter för mer värdefulla insikter.

inglês sueco
smart smarta
ideas idéer
generated genererade
follow följ
valuable värdefulla
insights insikter
we vi
seo seo
twitter twitter
more mer
tweets tweets
and och

EN This is especially valuable for sites using JavaScript frameworks such as Angular or React

SV Detta är särskilt värdefullt för webbplatser som använder JavaScripts-ramverk som Angular eller React

inglês sueco
especially särskilt
valuable värdefullt
sites webbplatser
frameworks ramverk
react react
using använder
this detta
or eller
such för

EN Sam, you have been a real open book for me and I’m sure for others as well. Tons of highly valuable content for web owners. Thanks a lot!

SV Sam, du har varit som en öppen bok för mig och garanterat för många andra också. Massor av värdefullt innehåll för webbplatsägare. Tack!

inglês sueco
book bok
valuable värdefullt
web webbplats
open öppen
as well också
of av
content innehåll
owners ägare
you du
sure för
a andra
thanks tack

EN Google Search Console and Google Analytics collects valuable data about your website. But they don't tell you what to do based on this data. Sitechecker will.

SV Google Search Console och Google Analytics samlar värdefull data om din sajt. Men de säger inte vad de bygger datan på. Det gör Sitechecker i en test.

inglês sueco
console console
collects samlar
valuable värdefull
sitechecker sitechecker
google google
data data
they de
but en
to gör
about om
what vad
your din

EN Students and teachers can learn valuable, in-demand data skills with Tableau for free. Request an academic licence

SV Med Tableau kan både studenter och lärare utan kostnad skaffa sig värdefulla och efterfrågade kunskaper om data. Gör förfrågan om akademisk licens

inglês sueco
valuable värdefulla
data data
free utan kostnad
academic akademisk
licence licens
tableau tableau
learn och
request om
with utan
an både
skills kunskaper
students studenter
can kan
in med
teachers lärare

EN A data management platform is a valuable middleman that collects your data, process it into segments or customer profiles and furthers it in a meaningful way.

SV En data-management plattform är ett värdefullt mellanled som samlar företagets data, bearbetar det i segment eller kundprofiler och för dem vidare på ett meningsfullt sätt.

inglês sueco
data data
management management
platform plattform
valuable värdefullt
collects samlar
segments segment
meaningful meningsfullt
way sätt
in i
a ett
it det
or eller

EN F-Secure SAFE provides virus protection against malicious applications (apps) that try to invade your privacy and steal valuable personal information, such as your identification details or your credit card details

SV F-Secure SAFE erbjuder virusskydd mot skadliga program (appar) som försöker inkräkta på din integritet och stjäla värdefull personlig information, till exempel identifikationsuppgifter eller betalkortsuppgifter

inglês sueco
provides erbjuder
malicious skadliga
try försöker
steal stjäla
valuable värdefull
apps appar
privacy integritet
information information
protection secure
applications som
your din
personal personlig
or eller

EN DMARC can be a valuable addition to your business. Implement it now to enjoy safe email across your organization.

SV DMARC kan vara ett värdefullt tillskott till ditt företag. Implementera det nu för att få säker e-post i hela organisationen.

inglês sueco
dmarc dmarc
valuable värdefullt
implement implementera
now nu
your ditt
organization organisationen
business företag
email post
safe för
across i
a ett

EN This time-consuming way of working cost valuable time and drew teams away from important work in the lab.

SV Det här tidskrävande arbetssättet tog upp värdefull tid och drog bort teamen från deras viktiga arbete i labbet.

inglês sueco
valuable värdefull
important viktiga
in i
work arbete
of upp
from från
time tid
and och
the här

EN UCL has been conducting valuable research for many years, but digital tools like Dropbox and Dropbox Paper mean it can up the pace

SV UCL har bedrivit värdefull forskning i många år, men digitala verktyg som Dropbox och Dropbox Paper innebär att de kan öka takten

inglês sueco
valuable värdefull
research forskning
digital digitala
tools verktyg
dropbox dropbox
the de
for innebär
but men
and och
can kan
many många
years att

EN But, even if you?re delivering omnichannel services, you?re missing out on valuable cross-channel insights if your backend systems aren?t connected

SV Men även om du erbjuder omnikanalstjänster så går du miste om värdefulla insikter om dina backend-system inte är länkade

inglês sueco
valuable värdefulla
insights insikter
backend backend
systems system
services erbjuder
but men
if om
you du
your dina
even även

EN We partner with leading technology solutions to give your customers the best experiences. Our in-house built integrations extend the Adyen platform and automate manual processes, saving you valuable time.

SV Vi samarbetar med ledande tekniklösningar för att ge våra kunder den bästa upplevelsen. Våra egenutvecklade integrationer utökar Adyen-plattformen och automatiserar manuella processer vilket sparar in värdefull tid.

inglês sueco
leading ledande
customers kunder
adyen adyen
platform plattformen
automate automatiserar
manual manuella
processes processer
saving sparar
valuable värdefull
we vi
in in
give ge
integrations integrationer
time tid

EN Each website has some landing pages, that are more valuable than others. Get notifications to your email immediately as a page become no indexable in robots.txt, SEO meta tags or its http status code was changed.

SV Varje webbplats har några landningssidor som är mer värdefulla än andra. Få meddelanden till din inkorg omedelbart när en sida inte blir indexerbar i robots.txt, också när metataggar eller HTTP statuskod ändrats.

inglês sueco
valuable värdefulla
txt txt
http http
landing pages landningssidor
changed ändrats
website webbplats
page sida
in i
email inkorg
or eller
its blir
notifications meddelanden
more mer
immediately omedelbart
your din
some en
to också
than är

EN Use Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser and other tools to research the most valuable keywords for your business. Paste or download a list of queries by which you plan to get top in Google rankings.

SV Använd Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser och andra verktyg för att undersöka de mest värdefulla nyckelorden för ditt företag. Klistra in eller ladda ner en lista med nyckelord som du planerar att få topp på Google.

inglês sueco
console console
valuable värdefulla
paste klistra
google google
keywords nyckelord
business företag
plan planerar
in in
tools verktyg
use använd
you du
the de
by med
other andra
your ditt
or eller

EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.

SV Jämför hur tillägg / borttagna backlinks påverkas på organisk trafik. Upptäck de mest värdefulla backlinksna och förlora bakåtlänkar till liv.

inglês sueco
compare jämför
organic organisk
traffic trafik
detect upptäck
valuable värdefulla
life liv
on på
the de
the most mest
backlinks bakåtlänkar
how hur

EN Some web pages are more valuable than others. Start from improving pages which bring the most of traffic and sales.

SV På de flesta webbplatser är vissa sidor mer värdefulla än andra. Börja med att förbättra sidor som ger ut det mesta av trafik och försäljning.

inglês sueco
valuable värdefulla
traffic trafik
sales försäljning
the de
the most mesta
more mer
of av
improving förbättra
pages sidor
start börja
and och
most of flesta

EN One question often leads to another, which may mean you need to go back to one of these steps or skip to another – eventually leading to valuable insights.

SV En fråga leder ofta till en annan, vilket innebär att du måste gå tillbaka till ett av stegen eller hoppa över ett annat för att till slut få värdefulla insikter.

inglês sueco
steps stegen
valuable värdefulla
insights insikter
you du
skip hoppa
question fråga
one en
of av
which vilket
often ofta
or eller
leads leder
to innebär
another annan
back tillbaka

EN Valuable inputs from across the organisation will help to guide your analytics deployment and future state – including the roles, responsibilities, architecture and processes, as well as the measures of success needed to understand progress.

SV Värdefulla bidrag från organisationen kommer att hjälpa dig med analysdriftsättningen och med läget framöver. Det gäller bland annat roller, ansvarsområden, arkitektur, processer och de bästa måtten för att förstå framgång.

inglês sueco
valuable värdefulla
organisation organisationen
roles roller
architecture arkitektur
processes processer
success framgång
help hjälpa
across bland
from från
the de
will kommer

EN If you’re an executive wondering how to lead your organisation through this turbulent time – and how to deputise your most valuable employees – follow the data

SV Om du är chef och undrar hur du ska leda din organisation i dessa oroliga tider, och hur du ska skaffa vikarier till dina mest värdefulla medarbetare så har jag bara ett svar: följ datan

inglês sueco
wondering undrar
lead leda
organisation organisation
valuable värdefulla
employees medarbetare
follow följ
time tider
data datan
and du
if om
your dina
how hur
this bara

EN Finally you can see who is visiting your website and what pages they spend time on. This is a gold mine of valuable information helping you deliver relevant information to your leads and close more sales.

SV Äntligen kan du se vem som besöker din webbsida och vilka sidor de spenderar tid på. Detta är en guldgruva av värdefull information som hjälper dig att leverera relevant information till dina leads och driva mer försäljning.

inglês sueco
valuable värdefull
information information
helping hjälper
relevant relevant
sales försäljning
leads leads
of av
website webbsida
they de
time tid
you du
see se
visiting besöker
pages sidor
gold en
more mer
and och
this detta
who vem
your dina
deliver leverera

EN "After two key sales people left the company at 2002 we realised that valuable customer information should have been in common database."Jarkko VossiCEO, Vossi Group Oy

SV "Två försäljare lämnade företaget samtidigt i 2002. Vid den tiden önskade vi att all kunddataskulle ha funnits i en gemensam databas tillgänglig till alla."Jarkko VossiVD, Vossi Group Oy

inglês sueco
common gemensam
group group
we vi
in i
should att
been till
database databas
that all
people alla
company företaget

EN Seeing location data mapped and included in visualisations has both enhanced understanding by more audiences and offered a valuable new context.

SV Platsdata i visualiseringar bidrar till ökad förståelse av fler målgrupper och ger ett värdefullt nytt sammanhang.

inglês sueco
visualisations visualiseringar
valuable värdefullt
new nytt
context sammanhang
location platsdata
in i
by av
more fler
data ger
a ett
understanding och

EN We generate a lot of data at ICA Sweden and the platform we were using before Tableau made it very difficult to analyse this data in a valuable way

SV Inom ICA Sverige genererade vi en enorm mängd data och den plattform vi använde före Tableau gjorde det väldigt svårt att analysera all denna data på ett användbart sätt

inglês sueco
data data
sweden sverige
platform plattform
difficult svårt
way sätt
tableau tableau
we vi
using använde
in inom
made att
this denna
and och
before en
analyse analysera

EN Type specimen are especially valuable, because they stabilize concepts of scientific names.

SV Typprover är särskilt värdefulla eftersom de hjälper till att etablera användningen av vetenskapliga namn.

inglês sueco
especially särskilt
valuable värdefulla
scientific vetenskapliga
names namn
they de
of av
are att

EN Q2: Which Python open source libraries do you consider to be valuable and why?

SV Q2: Vilka Python-bibliotek med öppen källkod anser du vara värdefulla och varför?

inglês sueco
python python
libraries bibliotek
consider anser
valuable värdefulla
open öppen
you du

EN Subscribe to our newsletter and get valuable fleet insights: free guides, advice, how-tos and more.

SV Prenumerera på vårt nyhetsbrev och få värdefulla insikter: kostnadsfria guider, rådgivning, praktisk vägledning och mer.

inglês sueco
subscribe prenumerera
newsletter nyhetsbrev
valuable värdefulla
insights insikter
free kostnadsfria
guides guider
advice rådgivning
more mer
and vårt

EN Speed cameras are a valuable aid in safer driving and traffic regulation

SV Fartkameror är värdefulla hjälpmedel för säkrare körning och efterlevnad av trafik­regler

inglês sueco
valuable värdefulla
traffic trafik
driving körning
safer säkrare
and och
a för

EN Furthermore, Ericsson and Samsung have agreed on technology cooperation projects to advance the mobile industry in open standardization and create valuable solutions for consumers and enterprises.

SV Vidare har Ericsson och Samsung kommit överens om tekniskt samarbete i projekt för att utveckla den öppna standardiseringen inom mobilindustrin och skapa värdefulla lösningar för konsumenter och företag.

inglês sueco
samsung samsung
cooperation samarbete
valuable värdefulla
solutions lösningar
consumers konsumenter
ericsson ericsson
projects projekt
in i
create och
to skapa
enterprises företag
open öppna

EN Either way, time is valuable and anything short of a high performing remote access application won’t cut it

SV Hur som helst, tiden är värdefull och allt annat än en högpresterande applikation för fjärråtkomst räcker inte till

inglês sueco
valuable värdefull
remote fjärr
access åtkomst
remote access fjärråtkomst
time tiden
application som
and och

EN Data breaches have become an all too often problem today. Seeing as how private data has become the main target for hackers and advertises alike, unsecured databases are like gold mines for highly valuable information.

SV Dataintrång har blivit ett problem som förekommer alltför ofta idag. Privata uppgifter har blivit huvudmålet för både hackare och annonsörer, och oskyddade databaser har därför blivit till guldgruvor för mycket värdefull information.

inglês sueco
private privata
hackers hackare
databases databaser
valuable värdefull
often ofta
today idag
information information
problem problem
the både
highly för
become blivit
as ett
for därför

EN And companies get valuable up-to-date feedback

SV Och företagen får värdefull och aktuell feedback

inglês sueco
valuable värdefull
up-to-date aktuell
feedback feedback
get få
and och

EN But, even if you’re delivering omnichannel services, you’re missing out on valuable cross-channel insights if your backend systems aren’t connected

SV Men även om du erbjuder omnikanalstjänster så går du miste om värdefulla insikter om dina backend-system inte är länkade

inglês sueco
valuable värdefulla
insights insikter
backend backend
systems system
services erbjuder
but men
if om
your dina
even även
missing inte

EN I focus on delivering valuable content for technology-driven businesses and have over 10 years’ translation experience.

SV Jag har brittisk engelska som modersmål och har översatt i tolv år, främst inom marknadsföring, företagsekonomi, media och juridik.

inglês sueco
i i
translation och
experience har
for inom

EN A workforce made up of various cultures, genders, ages and languages provide valuable perspectives

SV Med rätt mix av åldrar, kulturer, kön och språk får vi värdefulla perspektiv

inglês sueco
various få
cultures kulturer
languages språk
valuable värdefulla
perspectives perspektiv
ages åldrar
of av
and och
a med

EN A workforce made up of various cultures, genders, ages and languages provides valuable perspectives

SV Med rätt mix av åldrar, kulturer, kön och språk får vi värdefulla perspektiv

inglês sueco
various få
cultures kulturer
languages språk
valuable värdefulla
perspectives perspektiv
ages åldrar
of av
and och
a med

EN "Always being very service-minded, dedicated and oriented to problem solving, LanguageWire is a valuable partner to us as a company." Nina de la Motte, Team Leader Manuals

SV "LanguageWire är alltid mycket serviceinriktade, engagerade och inriktade på problemlösning. De är en viktig partner för oss som företag." Nina de la Motte, Team Leader Manuals

inglês sueco
always alltid
partner partner
nina nina
la la
languagewire languagewire
leader leader
de de
team team
company företag
us oss
and och
being en

EN Building a multilingual site is valuable, but complex. Follow these tips to make your website project a success.

SV Gör det enkelt för läsarna att förstå ditt budskap. Följ dessa tips för att förbättra läsbarheten i dina texter.

inglês sueco
follow följ
tips tips
these dessa
a enkelt

EN Inspiring and valuable meetings

SV Inspirerande och värdeskapande möten

inglês sueco
inspiring inspirerande
and och
meetings möten

Mostrando 50 de 50 traduções