EN Yes. While Squarespace is a great website builder for a DIY approach, many web designers specialize in building Squarespace sites for clients. To hire a Squarespace Expert, visit Squarespace Marketplace.
"squarespace help center" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Yes. While Squarespace is a great website builder for a DIY approach, many web designers specialize in building Squarespace sites for clients. To hire a Squarespace Expert, visit Squarespace Marketplace.
PT Pode. Embora o Squarespace ofereça um ótimo construtor de sites "faça você mesmo", muitos web designers se especializam em criar sites no Squarespace para clientes. Para contratar um Squarespace Expert, acesse o Squarespace Marketplace.
inglês | português |
---|---|
builder | construtor |
diy | faça você mesmo |
designers | designers |
building | criar |
clients | clientes |
visit | acesse |
marketplace | marketplace |
squarespace | squarespace |
great | ótimo |
web | web |
a | um |
sites | sites |
in | em |
hire | contratar |
many | muitos |
to | a |
expert | para |
EN Note: Squarespace isn't optimized for importing content between Squarespace sites except when importing from Squarespace 5 to Squarespace 7.0
PT Observação: o Squarespace não é otimizado para importar conteúdo entre sites do Squarespace, exceto se for uma importação do Squarespace 5 para o Squarespace 7.0
inglês | português |
---|---|
optimized | otimizado |
importing | importar |
content | conteúdo |
except | exceto |
squarespace | squarespace |
sites | sites |
note | não |
between | entre |
to | para |
EN If you purchased a domain elsewhere, and can’t transfer it to Squarespace, you can connect it to your Squarespace site. Connecting a domain to your Squarespace site keeps your domain with your current host while pointing it to your Squarespace site.
PT Se você adquiriu um domínio em outro lugar e não pode transferi-lo para o Squarespace, é possível vincular ao seu site Squarespace. A vinculação mantém o domínio com seu host atual, mas direciona para o seu site Squarespace.
inglês | português |
---|---|
connect | vincular |
keeps | mantém |
host | host |
purchased | adquiriu |
squarespace | squarespace |
if | se |
a | um |
domain | domínio |
site | site |
current | atual |
transfer | para |
can | pode |
you | você |
elsewhere | outro lugar |
and | e |
while | com |
EN Google Search Console verifies your site’s primary domain. This can be your built-in Squarespace domain (example.squarespace.com) or a custom domain (example.com) managed by Squarespace or a third party.
PT O Google Search Console valida o domínio principal do seu site. Ele pode ser tanto um domínio Squarespace incorporado (exemplo.squarespace.com) quanto um domínio personalizado (exemplo.com) gerenciado pelo Squarespace ou por um host externo.
inglês | português |
---|---|
console | console |
managed | gerenciado |
sites | do |
domain | domínio |
or | ou |
a | um |
squarespace | squarespace |
can | pode |
primary | principal |
example | exemplo |
be | ser |
custom | personalizado |
built | incorporado |
by | com |
your | seu |
EN If you're using a Squarespace domain, it must point to a Squarespace site. If your domain or subdomain is pointing away from Squarespace, contact your website host about an SSL certificate instead.
PT Se estiver usando um Domínio do Squarespace, ele deve apontar para um site do Squarespace. Se seu domínio ou subdomínio estiver apontando para longe do Squarespace, entre em contato com o host do site sobre um certificado SSL.
inglês | português |
---|---|
subdomain | subdomínio |
host | host |
ssl | ssl |
certificate | certificado |
squarespace | squarespace |
if | se |
domain | domínio |
or | ou |
pointing | apontando |
a | um |
contact | contato |
from | longe |
must | deve |
it | ele |
using | usando |
point | apontar |
instead | para |
is | estiver |
your | seu |
away | em |
about | sobre |
EN Google Search Console verifies your site’s primary domain. This can be your built-in Squarespace domain (example.squarespace.com) or a custom domain (example.com) managed by Squarespace or a third party.
PT O Google Search Console valida o domínio principal do seu site. Ele pode ser tanto um domínio Squarespace incorporado (exemplo.squarespace.com) quanto um domínio personalizado (exemplo.com) gerenciado pelo Squarespace ou por um host externo.
inglês | português |
---|---|
console | console |
managed | gerenciado |
sites | do |
domain | domínio |
or | ou |
a | um |
squarespace | squarespace |
can | pode |
primary | principal |
example | exemplo |
be | ser |
custom | personalizado |
built | incorporado |
by | com |
your | seu |
EN If you're using a Squarespace domain, it must point to a Squarespace site. If your domain or subdomain is pointing away from Squarespace, contact your website host about an SSL certificate instead.
PT Se estiver usando um Domínio do Squarespace, ele deve apontar para um site do Squarespace. Se seu domínio ou subdomínio estiver apontando para longe do Squarespace, entre em contato com o host do site sobre um certificado SSL.
inglês | português |
---|---|
subdomain | subdomínio |
host | host |
ssl | ssl |
certificate | certificado |
squarespace | squarespace |
if | se |
domain | domínio |
or | ou |
pointing | apontando |
a | um |
contact | contato |
from | longe |
must | deve |
it | ele |
using | usando |
point | apontar |
instead | para |
is | estiver |
your | seu |
away | em |
about | sobre |
EN Squarespace Email Campaigns and the Contacts panel are the only options that store submissions within your Squarespace site. For other storage options, submissions pass through your Squarespace site directly to those options.
PT As Campanhas por E-mail do Squarespace e o painel "Perfis" são as únicas opções que armazenam os envios no seu site Squarespace. Nas outras opções de armazenamento, os envios passam pelo site Squarespace diretamente para essas opções.
inglês | português |
---|---|
campaigns | campanhas |
options | opções |
submissions | envios |
other | outras |
pass | passam |
directly | diretamente |
squarespace | squarespace |
site | site |
storage | armazenamento |
panel | painel |
to | nas |
are | são |
and | e |
the | o |
that | que |
EN With a Squarespace site, you can replace your built-in Squarespace domain (yourdomain.squarespace.com) with a custom domain
PT Nos sites Squarespace, você pode trocar o domínio integrado do Squarespace (seudominio.squarespace.com) por um domínio personalizado
inglês | português |
---|---|
a | um |
domain | domínio |
squarespace | squarespace |
site | sites |
can | pode |
in | nos |
you | você |
custom | personalizado |
built-in | integrado |
EN Every Squarespace site has a built-in URL, like example.squarespace.com. This is an important part of how Squarespace works and can't be removed. It’s common to hide this built-in domain from visitors by:
PT Cada site do Squarespace tem um URL integrado, como o exemplo.squarespace.com. Esta é uma parte importante de como o Squarespace funciona e pode ser removido. É comum ocultar esse domínio interno dos visitantes:
inglês | português |
---|---|
important | importante |
common | comum |
hide | ocultar |
visitors | visitantes |
url | url |
is | é |
domain | domínio |
squarespace | squarespace |
site | site |
a | um |
example | exemplo |
works | funciona |
be | ser |
removed | removido |
built-in | integrado |
of | do |
and | e |
by | com |
EN Podcasting with Squarespace overview ? Squarespace Help Center
PT Visão geral de podcasts com o Squarespace ? Central de ajuda do Squarespace
inglês | português |
---|---|
help | ajuda |
center | central |
squarespace | squarespace |
overview | visão geral |
EN Squarespace permissions explained ? Squarespace Help Center
PT Permissões do Squarespace explicadas ? Central de ajuda do Squarespace
inglês | português |
---|---|
permissions | permissões |
explained | explicadas |
help | ajuda |
center | central |
squarespace | squarespace |
EN Squarespace Extensions ? Squarespace Help Center
PT Extensões do Squarespace ? Central de ajuda do Squarespace
inglês | português |
---|---|
extensions | extensões |
help | ajuda |
center | central |
squarespace | squarespace |
EN Making your Squarespace site more accessible ? Squarespace Help Center
PT Deixando seu site do Squarespace mais acessível ? Central de ajuda do Squarespace
inglês | português |
---|---|
your | seu |
site | site |
more | mais |
accessible | acessível |
help | ajuda |
center | central |
squarespace | squarespace |
EN Blogging with Squarespace ? Squarespace Help Center
PT Criar um Blog com o Squarespace ? Central de ajuda do Squarespace
inglês | português |
---|---|
blogging | blog |
help | ajuda |
center | central |
squarespace | squarespace |
EN Squarespace integrations ? Squarespace Help Center
PT Integrações com o Squarespace ? Central de ajuda do Squarespace
inglês | português |
---|---|
integrations | integrações |
help | ajuda |
center | central |
squarespace | squarespace |
EN Using Cloudflare with Squarespace ? Squarespace Help Center
PT Usar o Cloudflare com o Squarespace ? Central de ajuda do Squarespace
inglês | português |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
center | central |
squarespace | squarespace |
help | ajuda |
with | usar |
using | com |
EN Connecting a domain to your Squarespace site ? Squarespace Help Center
PT Conectando um domínio ao seu site Squarespace ? Central de ajuda do Squarespace
inglês | português |
---|---|
connecting | conectando |
a | um |
to | ao |
your | seu |
help | ajuda |
center | central |
squarespace | squarespace |
domain | domínio |
site | site |
EN Using Google Analytics with Squarespace ? Squarespace Help Center
PT Usar o Google Analytics com o Squarespace ? Central de ajuda do Squarespace
inglês | português |
---|---|
analytics | analytics |
center | central |
squarespace | squarespace |
help | ajuda |
with | usar |
using | com |
EN Squarespace Analytics ? Squarespace Help Center
PT Métricas do Squarespace ? Central de ajuda do Squarespace
inglês | português |
---|---|
help | ajuda |
center | central |
analytics | métricas |
squarespace | squarespace |
EN Getting started with Squarespace Email Campaigns ? Squarespace Help Center
PT Primeiros passos com as Campanhas por e-mail do Squarespace ? Central de ajuda do Squarespace
inglês | português |
---|---|
campaigns | campanhas |
help | ajuda |
center | central |
squarespace | squarespace |
getting | com |
with | por |
EN Getting around Squarespace ? Squarespace Help Center
PT Usando o Squarespace ? Central de ajuda do Squarespace
inglês | português |
---|---|
help | ajuda |
center | central |
squarespace | squarespace |
around | de |
EN We can’t help with your Instagram or Facebook accounts. For help, visit Instagram's Help Center or the Facebook Business Manager Help Center.
PT Não podemos ajudar com suas contas do Instagram ou Facebook. Para ajuda, acesse a Central de ajuda do Instagram ou a Central de ajuda do Facebook Business Manager.
inglês | português |
---|---|
accounts | contas |
visit | acesse |
center | central |
manager | manager |
or | ou |
the | a |
help | ajudar |
business | com |
EN We can’t help with your Instagram or Facebook accounts. For help, visit Instagram's Help Center or the Meta Business Manager Help Center.
PT Não ajudamos com as suas contas do Instagram ou Facebook. Para isso, acesse a Central de Ajuda do Instagram ou a Central de Ajuda do Meta Business Manager.
inglês | português |
---|---|
help | ajuda |
accounts | contas |
visit | acesse |
center | central |
meta | meta |
manager | manager |
or | ou |
business | com |
the | as |
EN Using focal points to center images ? Squarespace Help Center
PT Uso de pontos focais para centralizar imagens ? Central de ajuda do Squarespace
inglês | português |
---|---|
focal | focais |
points | pontos |
center | central |
images | imagens |
help | ajuda |
squarespace | squarespace |
to | para |
using | do |
EN Podcasting with Squarespace overview ? Squarespace Help
PT Visão geral de podcasts com o Squarespace ? Central de Ajuda do Squarespace
inglês | português |
---|---|
help | ajuda |
squarespace | squarespace |
overview | visão geral |
EN Squarespace permissions explained ? Squarespace Help
PT Permissões do Squarespace explicadas ? Central de Ajuda do Squarespace
inglês | português |
---|---|
permissions | permissões |
explained | explicadas |
help | ajuda |
squarespace | squarespace |
EN Squarespace Extensions ? Squarespace Help
PT Extensões do Squarespace ? Central de Ajuda do Squarespace
inglês | português |
---|---|
extensions | extensões |
help | ajuda |
squarespace | squarespace |
EN Making your Squarespace site more accessible ? Squarespace Help
PT Deixando seu site do Squarespace mais acessível ? Central de Ajuda do Squarespace
inglês | português |
---|---|
your | seu |
site | site |
more | mais |
accessible | acessível |
help | ajuda |
squarespace | squarespace |
EN Blogging with Squarespace ? Squarespace Help
PT Criar um Blog com o Squarespace ? Central de Ajuda do Squarespace
inglês | português |
---|---|
blogging | blog |
help | ajuda |
squarespace | squarespace |
EN Squarespace integrations ? Squarespace Help
PT Integrações com o Squarespace ? Central de Ajuda do Squarespace
inglês | português |
---|---|
integrations | integrações |
help | ajuda |
squarespace | squarespace |
EN Connecting a domain to your Squarespace site ? Squarespace Help
PT Conectando um domínio ao seu site Squarespace ? Central de Ajuda do Squarespace
inglês | português |
---|---|
connecting | conectando |
a | um |
to | ao |
your | seu |
help | ajuda |
squarespace | squarespace |
domain | domínio |
site | site |
EN Hire a Squarespace Expert to help connect a domain to your Squarespace site.
PT Contrate um especialista do Squarespace para ajudar a conectar um domínio ao seu site no Squarespace.
inglês | português |
---|---|
connect | conectar |
squarespace | squarespace |
a | um |
domain | domínio |
site | site |
expert | especialista |
to | a |
help | ajudar |
your | seu |
EN In addition to our built-in shipping options, we have Squarespace Extensions, a collection of third-party tools, to help streamline your shipping. If you connect these extensions, you still need to set up shipping rates in Squarespace.
PT Além de nossas opções de envio integradas, temos o Squarespace Extensions, uma coleção de ferramentas de terceiros, para ajudar a agilizar seu envio. Se você conectar essas extensões, ainda precisará configurar as taxas de envio no Squarespace.
inglês | português |
---|---|
shipping | envio |
connect | conectar |
rates | taxas |
squarespace | squarespace |
extensions | extensões |
collection | coleção |
tools | ferramentas |
if | se |
built | integradas |
streamline | agilizar |
need | precisar |
options | opções |
third | terceiros |
a | uma |
you | você |
we | temos |
of | de |
third-party | a |
help | ajudar |
EN Using Google Analytics with Squarespace ? Squarespace Help
PT Usar o Google Analytics com o Squarespace ? Central de Ajuda do Squarespace
inglês | português |
---|---|
analytics | analytics |
squarespace | squarespace |
help | ajuda |
with | usar |
using | com |
EN Hire a Squarespace Expert to help connect a domain to your Squarespace site.
PT Contrate um especialista do Squarespace para ajudar a conectar um domínio ao seu site no Squarespace.
inglês | português |
---|---|
connect | conectar |
squarespace | squarespace |
a | um |
domain | domínio |
site | site |
expert | especialista |
to | a |
help | ajudar |
your | seu |
EN In addition to our built-in shipping options, we have Squarespace Extensions, a collection of third-party tools, to help streamline your shipping. If you connect these extensions, you still need to set up shipping rates in Squarespace.
PT Além de nossas opções de envio integradas, temos o Squarespace Extensions, uma coleção de ferramentas de terceiros, para ajudar a agilizar seu envio. Se você conectar essas extensões, ainda precisará configurar as taxas de envio no Squarespace.
inglês | português |
---|---|
shipping | envio |
connect | conectar |
rates | taxas |
squarespace | squarespace |
extensions | extensões |
collection | coleção |
tools | ferramentas |
if | se |
built | integradas |
streamline | agilizar |
need | precisar |
options | opções |
third | terceiros |
a | uma |
you | você |
we | temos |
of | de |
third-party | a |
help | ajudar |
EN If you’re leaving Squarespace, you can export all compatible content into an .xml file. For more help, visit Exporting your site. Keep in mind, it's not possible to export content from one Squarespace site and import it into another.
PT Se estiver saindo do Squarespace, você pode exportar todo conteúdo compatível para um arquivo .xml. Saia mais em Exportando o site. Não é possível exportar conteúdo de um site Squarespace e importar para outro.
inglês | português |
---|---|
compatible | compatível |
content | conteúdo |
xml | xml |
squarespace | squarespace |
if | se |
site | site |
import | importar |
file | arquivo |
export | exportar |
exporting | exportando |
can | pode |
an | um |
in | em |
possible | possível |
you | você |
leaving | para |
more | mais |
to | outro |
and | e |
EN If a left panel doesn't appear when you log into your site, you may be using our legacy platform, Squarespace 5. For more help, visit Squarespace 5 vs newer versions.
PT Se não aparecer um painel esquerdo ao fizer login no site, você pode estar usando nossa plataforma antiga, o Squarespace 5. Para mais ajuda, confira Squarespace 5 x versões mais recentes.
inglês | português |
---|---|
panel | painel |
vs | x |
versions | versões |
squarespace | squarespace |
if | se |
a | um |
platform | plataforma |
help | ajuda |
site | site |
more | mais |
using | usando |
our | nossa |
you | você |
into | no |
appear | aparecer |
your | login |
may | pode |
EN Cloudflare falls outside the scope of Squarespace support. If you use Cloudflare, we recommend contacting them for help, or visiting the Cloudflare Help Center.
PT O Cloudflare está fora do escopo do suporte do Squarespace. Se você usa o Cloudflare, recomendamos entrar em contato com eles para obter ajuda ou acessar a Central de Ajuda do Cloudflare.
inglês | português |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
scope | escopo |
center | central |
squarespace | squarespace |
we recommend | recomendamos |
if | se |
or | ou |
contacting | entrar em contato |
help | ajuda |
support | suporte |
you | você |
the | o |
of | do |
use | com |
you use | usa |
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.
inglês | português |
---|---|
center | center |
expire | expiram |
server | server |
confluence | confluence |
annual | anuais |
data | data |
licenses | licenças |
questions | questions |
instance | instância |
are | são |
and | e |
EN The survey covers the following topics: Data center capacity and cost Enterprise cloud computing adoption Data center energy efficiency Data center infrastructure management (DCIM) Data center design trends
PT Esta pesquisa engloba os seguintes assuntos: Capacidade e custos de datacenter Adoção empresarial de computação em nuvem Eficiência energética de datacenter Gerenciamento de infraestrutura de datacenter (DCIM) Tendências de projeto de datacenter
inglês | português |
---|---|
survey | pesquisa |
topics | assuntos |
cost | custos |
computing | computação |
adoption | adoção |
infrastructure | infraestrutura |
dcim | dcim |
capacity | capacidade |
cloud | nuvem |
efficiency | eficiência |
management | gerenciamento |
trends | tendências |
the | os |
enterprise | empresarial |
design | projeto |
following | seguintes |
and | e |
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.
inglês | português |
---|---|
center | center |
expire | expiram |
server | server |
confluence | confluence |
annual | anuais |
data | data |
licenses | licenças |
questions | questions |
instance | instância |
are | são |
and | e |
EN The survey covers the following topics: Data center capacity and cost Enterprise cloud computing adoption Data center energy efficiency Data center infrastructure management (DCIM) Data center design trends
PT Esta pesquisa engloba os seguintes assuntos: Capacidade e custos de datacenter Adoção empresarial de computação em nuvem Eficiência energética de datacenter Gerenciamento de infraestrutura de datacenter (DCIM) Tendências de projeto de datacenter
inglês | português |
---|---|
survey | pesquisa |
topics | assuntos |
cost | custos |
computing | computação |
adoption | adoção |
infrastructure | infraestrutura |
dcim | dcim |
capacity | capacidade |
cloud | nuvem |
efficiency | eficiência |
management | gerenciamento |
trends | tendências |
the | os |
enterprise | empresarial |
design | projeto |
following | seguintes |
and | e |
EN A note regarding Squarespace 5 sites: Squarespace 5, our legacy platform, doesn't allow permissions to be edited
PT Uma nota sobre os sites do Squarespace 5: o Squarespace 5, nossa plataforma legada, não permite que permissões sejam editadas
inglês | português |
---|---|
squarespace | squarespace |
platform | plataforma |
permissions | permissões |
a | uma |
our | nossa |
note | nota |
sites | sites |
to | sobre |
regarding | do |
to be | sejam |
EN All Squarespace Domains and third-party domains include free SSL certificates when connected and pointing to Squarespace sites
PT Todos os domínios do Squarespace e de terceiros incluem certificados SSL gratuitos quando vinculados e direcionados ao site do Squarespace
inglês | português |
---|---|
free | gratuitos |
ssl | ssl |
certificates | certificados |
squarespace | squarespace |
domains | domínios |
third | terceiros |
all | todos |
when | quando |
sites | do |
EN Choose the Squarespace Select plan for premium account management with Squarespace, which includes SEO consultations.
PT Escolha o plano Squarespace Select para gerenciamento de contas premium com o Squarespace, que inclui consultas de SEO.
inglês | português |
---|---|
premium | premium |
account | contas |
management | gerenciamento |
includes | inclui |
consultations | consultas |
squarespace | squarespace |
select | select |
the | o |
seo | seo |
plan | plano |
for | de |
choose | escolha |
with | para |
EN All Squarespace sites use the same robots.txt file and Squarespace users can't access or edit the file
PT Todos os sites do Squarespace usam o mesmo arquivo robots.txt e os usuários do Squarespace não podem acessar ou editar o arquivo
inglês | português |
---|---|
txt | txt |
edit | editar |
squarespace | squarespace |
users | usuários |
or | ou |
file | arquivo |
and | e |
access | acessar |
all | todos |
sites | sites |
the | o |
EN Build to Squarespace’s Public APIs to create your own integrations. To learn more, visit Squarespace API keys and read our developer documentation.
PT Use as APIs públicas no Squarespace para criar suas próprias integrações. Para saber mais, acesse chaves API do Squarespace e leia a documentação para desenvolvedores.
inglês | português |
---|---|
public | públicas |
integrations | integrações |
visit | acesse |
keys | chaves |
developer | desenvolvedores |
documentation | documentação |
squarespace | squarespace |
apis | apis |
api | api |
more | leia |
to | a |
create | criar |
EN By submitting a site map, you provide Search Console with your site’s publicly available page URLs and image metadata. All Squarespace sites automatically generate a site map. To learn more about site maps in Squarespace, visit Your site map.
PT O mapa do site fornece ao Search Console as URLs das páginas e os metadados de imagem disponíveis ao público. Todos os sites do Squarespace geram o mapa do site automaticamente. Saiba mais sobre o mapa do site no Squarespace em Mapa do seu site.
inglês | português |
---|---|
provide | fornece |
search | search |
console | console |
urls | urls |
image | imagem |
metadata | metadados |
automatically | automaticamente |
generate | geram |
squarespace | squarespace |
map | mapa |
available | disponíveis |
publicly | público |
site | site |
sites | sites |
page | do |
in | em |
learn | saiba |
and | e |
more | mais |
about | sobre |
Mostrando 50 de 50 traduções