Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "recorded workflows" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recorded workflows" de inglês para português

Traduções de recorded workflows

"recorded workflows" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

recorded como dados ele entre está gravado informações registradas registrado registrados ser seu seus sua são uma vídeo vídeos é
workflows aplicativos ação controle criar criação crie dados desenvolvimento do em empresa empresas fazer ferramentas fluxo de trabalho fluxos de trabalho funções gerenciamento gerenciar manter melhorar não nível o que o trabalho operações organização ou plataforma políticas processo processos projeto projetos recursos serviço sistema sistemas software tarefas ter todo trabalho usar é

Tradução de inglês para português de recorded workflows

inglês
português

EN Use the workflow menu at the top of the screen to toggle between your workflows, your organization’s workflows, and archived workflows.

PT Use o menu de fluxo de trabalho na parte superior da tela para alternar entre seus próprios fluxos de trabalho, os de sua organização e os arquivados.

inglês português
menu menu
screen tela
toggle alternar
organizations organização
workflow fluxo de trabalho
workflows fluxos de trabalho
use use
at na
of de
your seus
and e
the o

EN Fearless (Taylor's Version) is the first re-recorded studio album by Taylor Swift. It was released on April 9, 2021, through Republic Records. Recorded with new vocals and productio… read more

PT Fearless (Taylor's Version) é o primeiro álbum de estúdio regravado da cantora e compositora estadunidense Taylor Swift, lançado em 9 de abril de 2021 pela Republic Records, quatro … leia mais

EN ?Data? means any recorded information, and includes without limitation, technical data and computer software, regardless of the form or the medium on which it may be recorded.

PT ?Dados? significa qualquer informação registrada e inclui, sem limitação, dados técnicos e software de computador, independentemente da forma ou meio em que possam ser registrados.

inglês português
recorded registrados
includes inclui
limitation limitação
technical técnicos
computer computador
software software
form forma
means significa
or ou
medium meio
data dados
without sem
information informação
on em
be ser
regardless independentemente
of de
the que
which o
and e

EN ?Data? means any recorded information, and includes without limitation, technical data and computer software, regardless of the form or the medium on which it may be recorded.

PT ?Dados? significa qualquer informação registrada e inclui, sem limitação, dados técnicos e software de computador, independentemente da forma ou meio em que possam ser registrados.

inglês português
recorded registrados
includes inclui
limitation limitação
technical técnicos
computer computador
software software
form forma
means significa
or ou
medium meio
data dados
without sem
information informação
on em
be ser
regardless independentemente
of de
the que
which o
and e

EN ?Data? means any recorded information, and includes without limitation, technical data and computer software, regardless of the form or the medium on which it may be recorded.

PT ?Dados? significa qualquer informação registrada e inclui, sem limitação, dados técnicos e software de computador, independentemente da forma ou meio em que possam ser registrados.

inglês português
recorded registrados
includes inclui
limitation limitação
technical técnicos
computer computador
software software
form forma
means significa
or ou
medium meio
data dados
without sem
information informação
on em
be ser
regardless independentemente
of de
the que
which o
and e

EN Fearless (Taylor's Version) is the first re-recorded studio album by Taylor Swift. It was released on April 9, 2021, through Republic Records. Recorded with new vocals and productio… read more

PT Fearless (Taylor's Version) é o primeiro álbum de estúdio regravado da cantora e compositora estadunidense Taylor Swift, lançado em 9 de abril de 2021 pela Republic Records, quatro … leia mais

EN If you do not consent to being recorded, you can choose to leave the recorded session.

PT Se não quiser ser gravado, você poderá sair da sessão gravada.

inglês português
recorded gravado
session sessão
if se
you você
being da
to sair
consent não
can quiser

EN In purchase journal transactions of merchandise purchased on credit for sale are recorded. An asset purchased on the account is not recorded in the purchase journal.

PT No diário de compras são registradas as transações de mercadorias adquiridas a crédito para venda. Um ativo adquirido na conta não é registrado no diário de compras.

inglês português
journal diário
purchased adquirido
asset ativo
transactions transações
credit crédito
sale venda
an um
account conta
is é
are são
of de
the as

EN Cash sale of merchandise is recorded in the cash receipt journal. A credit sale of an asset is recorded in general journal.

PT A venda à vista de mercadorias é registrada no diário de recebimento de caixa. Uma venda a crédito de um ativo é registrada no diário geral.

inglês português
cash caixa
sale venda
receipt recebimento
journal diário
credit crédito
asset ativo
is é
general geral
a um
of de
the a

EN The transactions other than the transactions recorded in cash receipts journal, cash payment special, purchase journal, sales journal, etc. are recorded in journal proper or general journal.

PT As transações diferentes das registradas no diário de recebimentos de caixa, especial de pagamento em dinheiro, diário de compras, diário de vendas, etc. são registradas no diário próprio ou no diário geral.

inglês português
other diferentes
recorded registradas
journal diário
sales vendas
etc etc
or ou
general geral
transactions transações
payment pagamento
are são
the as
cash dinheiro
in em
special especial

EN Therefore, the journal, wherein the transactions which cannot be directly recorded in a particular journal are recorded, is called journal proper.

PT Portanto, o diário, onde são registradas as transações que não podem ser registradas diretamente em um determinado diário, é denominado diário propriamente dito.

inglês português
journal diário
transactions transações
directly diretamente
recorded registradas
called denominado
in em
a um
is é
are são
the o
therefore portanto
be ser

EN You will have access to all InEvent written documentation on our FAQ articles, videos with your recorded workflows and API documentation on eligible plans.

PT Você terá acesso a toda a documentação escrita da InEvent sobre nossos artigos FAQ , vídeos com seus fluxos de trabalho gravados e documentação API sobre planos elegíveis.

inglês português
access acesso
documentation documentação
faq faq
videos vídeos
workflows fluxos de trabalho
api api
plans planos
articles artigos
you você
will terá
to a
our nossos
your seus

EN This demo, recorded before the general availability of ECS Anywhere, may show slightly different workflows and UI.

PT Essa demonstração, gravada antes da disponibilidade geral do ECS Anywhere, pode mostrar fluxos de trabalho e UI ligeiramente diferentes.

inglês português
general geral
availability disponibilidade
may pode
different diferentes
workflows fluxos de trabalho
demo demonstração
show mostrar
ecs ecs
slightly ligeiramente
before antes
of do
and e
this essa

EN You will have access to all InEvent written documentation on our FAQ articles, videos with your recorded workflows and API documentation on eligible plans.

PT Você terá acesso a toda a documentação escrita da InEvent sobre nossos artigos FAQ , vídeos com seus fluxos de trabalho gravados e documentação API sobre planos elegíveis.

inglês português
access acesso
documentation documentação
faq faq
videos vídeos
workflows fluxos de trabalho
api api
plans planos
articles artigos
you você
will terá
to a
our nossos
your seus

EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

PT Para saber mais sobre como criar fluxos de trabalho automatizados, consulte Economize tempo e trabalhe mais rapidamente com os fluxos de trabalho automatizados.

inglês português
automated automatizados
workflows fluxos de trabalho
save economize
work trabalho
see consulte
time tempo
faster mais rapidamente
learn e
more mais
create criar
about sobre

EN Information about automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

PT Informações sobre os fluxos de trabalho automatizados podem ser encontradas em Poupe tempo e trabalhe mais rápido com os fluxos de trabalho automatizados.

inglês português
automated automatizados
workflows fluxos de trabalho
found encontradas
time tempo
work trabalho
information informações
in em
about sobre
be ser
and e
faster mais rápido
can podem

EN It creates integration workflows. The user interface of iPaaS helps you design the logic of an integration, including the ability to create workflows and coordinate actions between applications.

PT Ele cria fluxos de trabalho de integração. A interface de usuário do iPaaS ajuda a projetar a lógica de uma integração, incluindo a capacidade de criar fluxos de trabalho e coordenar ações entre aplicativos.

inglês português
integration integração
workflows fluxos de trabalho
helps ajuda
logic lógica
including incluindo
ability capacidade
coordinate coordenar
ipaas ipaas
actions ações
applications aplicativos
design projetar
user usuário
interface interface
the a
it ele
creates cria
of do
create criar
and e

EN By default, all members of a workspace can create workflows. Any member or guest can use workflows added to channels that they belong to.

PT Por padrão, todos os membros de um workspace podem criar fluxos de trabalho. Qualquer membro ou convidado pode usar os fluxos de trabalho adicionados aos canais aos quais pertence.

inglês português
workflows fluxos de trabalho
guest convidado
added adicionados
channels canais
workspace workspace
a um
or ou
members membros
use usar
of de
create criar
member membro
belong pertence
can pode
all todos

EN (See Save Time and Work Faster With Automated Workflows for more information about creating and editing workflows.)

PT (Confira Poupar tempo e trabalhar mais rápido com fluxos de trabalho automatizados para obter mais informações sobre como criar e editar fluxos de trabalho.)

inglês português
save poupar
automated automatizados
workflows fluxos de trabalho
editing editar
information informações
more mais
time tempo
work trabalho
about sobre
and e
faster mais rápido
for de

EN Create a new workflow by selecting Automation > Create a Workflow. (For more information about creating workflows, see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.)

PT Crie um novo fluxo de trabalho selecionando Automação > Criar fluxo de trabalho. (Para obter mais informações sobre a criação de fluxos de trabalho, confira Poupe tempo e trabalhe mais rápido com fluxos de trabalho automatizados.)

inglês português
selecting selecionando
gt gt
a um
new novo
workflow fluxo de trabalho
automation automação
workflows fluxos de trabalho
automated automatizados
work trabalho
information informações
more mais
time tempo
about sobre
creating criação
by com
and e
faster mais rápido

EN See the Smartsheet help article on Creating and Editing Workflows for details on making workflows that synchronize data between Smartsheet and Salesforce or Service Cloud.

PT Consulte o artigo de ajuda do Smartsheet Criação e edição de fluxos de trabalho para obter detalhes sobre como criar fluxos de trabalho que sincronizam dados entre o Smartsheet e o Salesforce ou o Service Cloud.

inglês português
workflows fluxos de trabalho
cloud cloud
smartsheet smartsheet
salesforce salesforce
help ajuda
editing edição
details detalhes
data dados
or ou
the o
on sobre
creating criação
see consulte
and e
that que

EN NOTE: If someone who was removed from the access list had previously created workflows, their workflows will still be active for up to 10 minutes. After this time, they will become automatically disabled.

PT NOTA: Se alguém que foi removido da lista de acesso tiver criado fluxos de trabalho anteriormente, seus fluxos de trabalho ainda permanecerão ativos por até 10 minutos. Após esse período, eles serão desativados automaticamente.

inglês português
note nota
removed removido
access acesso
created criado
workflows fluxos de trabalho
active ativos
automatically automaticamente
disabled desativados
if se
be ser
minutes minutos
will serão
someone alguém
was foi
list lista
for de
previously anteriormente
after após

EN You can then set a specific rate in seconds for all workflows within your organization to help prevent your workflows from exceeding the request limitations.

PT Em seguida, você pode definir uma taxa específica em segundos para todos os fluxos de trabalho em sua organização com o objetivo de ajudar a impedir que seus fluxos de trabalho excedam as limitações da solicitação.

inglês português
rate taxa
seconds segundos
workflows fluxos de trabalho
prevent impedir
limitations limitações
organization organização
request solicitação
can pode
in em
you você
a uma
your seus
help ajudar
the o

EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

PT Mais informações sobre como criar fluxos de trabalho automatizados podem ser encontradas em Poupe seu tempo e trabalhe mais rápido com os fluxos de trabalho automatizados.

inglês português
information informações
automated automatizados
workflows fluxos de trabalho
time tempo
work trabalho
found encontradas
in em
more mais
create criar
be ser
and e
faster mais rápido
can podem

EN Yes, you must have a Salesforce license to make workflows with Salesforce Connector. Additionally, you must have a Service Cloud license to make workflows with the Service Cloud Connector

PT Sim, você deve ter uma licença do Salesforce para criar fluxos de trabalho com o Conector Salesforce. Além disso, você deve ter uma licença do Service Cloud para criar fluxos de trabalho com o Conector Service Cloud

inglês português
license licença
workflows fluxos de trabalho
connector conector
additionally além disso
cloud cloud
salesforce salesforce
the o
you você
a uma
must deve
make de
yes sim

EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

PT Para saber mais sobre como criar fluxos de trabalho automatizados, consulte Economize tempo e trabalhe mais rapidamente com os fluxos de trabalho automatizados.

inglês português
automated automatizados
workflows fluxos de trabalho
save economize
work trabalho
see consulte
time tempo
faster mais rapidamente
learn e
more mais
create criar
about sobre

EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

PT Mais informações sobre como criar fluxos de trabalho automatizados podem ser encontradas em Poupar tempo e trabalhar mais rapidamente com os fluxos de trabalho automatizados.

inglês português
information informações
automated automatizados
workflows fluxos de trabalho
save poupar
time tempo
found encontradas
in em
work trabalho
faster mais rapidamente
more mais
create criar
be ser
and e
can podem

EN Enhance collaboration between departments and optimize final product delivery by aligning engineering workflows with the shop floor production. Create visual workflows for every step of the process.

PT Melhore a colaboração entre os departamentos e otimize a entrega do produto final alinhando os fluxos de trabalho de engenharia com a produção do chão de fábrica. Crie fluxos de trabalho visuais para cada etapa do processo.

inglês português
collaboration colaboração
departments departamentos
final final
delivery entrega
aligning alinhando
floor chão
visual visuais
optimize otimize
product produto
engineering engenharia
workflows fluxos de trabalho
production produção
process processo
enhance melhore
step etapa
the os
and e
by com
of do

EN Discover the new algorithm to parallelize jobs processing submitted to CalderaRIP via hotfolders, benefit from up to 35% faster RIPing time on PDF workflows and save 60% time on TIFF workflows.

PT Descubra o novo algoritmo para paralelizar o processamento de trabalhos submetidos ao CalderaRIP através de hotfolders, beneficie de um tempo RIPing até 35% mais rápido em PDF workflows e poupe 60% de tempo em TIFF workflows.

inglês português
discover descubra
algorithm algoritmo
jobs trabalhos
processing processamento
calderarip calderarip
benefit beneficie
pdf pdf
tiff tiff
the o
new novo
time tempo
faster mais rápido
and e

EN The more active workflows you have on a sheet, the slower the workflows will be

PT Quanto mais fluxos de trabalho ativos você tiver em uma planilha, mais lentos eles serão

inglês português
active ativos
workflows fluxos de trabalho
sheet planilha
on em
be ser
you você
more mais
you have tiver
a uma
will be serão

EN To improve performance, combine workflows that should be triggered together and deactivate older workflows that are no longer needed.

PT Para melhorar o desempenho, combine fluxos de trabalho que devem ser acionados juntos e desative os fluxos de trabalho mais antigos que não são mais necessários.

inglês português
performance desempenho
workflows fluxos de trabalho
should devem
be ser
improve melhorar
longer mais
are são
no não
and e

EN You’ll manage workflows from the Dashboard. Click the three-line menu in the upper-left corner of the page and select Dashboard to see a list of the workflows you’ve created.

PT Você gerenciará os fluxos de trabalho no Painel. Clique no menu de três linhas no canto superior esquerdo da página e selecione Painel para ver uma lista dos fluxos de trabalho que você criou.

inglês português
manage gerenciar
workflows fluxos de trabalho
dashboard painel
corner canto
created criou
line linhas
menu menu
left esquerdo
click clique
the os
page página
select selecione
a uma
list lista
three três
see ver
of de
and e

EN Workflows: This indexing can then be leveraged for rule-driven workflows, enabling task and process automation.

PT Fluxos de trabalho: essa indexação pode então ser usada em fluxos de trabalho orientados por regras, permitindo a automação de tarefas e processos.

inglês português
indexing indexação
enabling permitindo
automation automação
rule regras
workflows fluxos de trabalho
process processos
can pode
this essa
be ser
and e

EN You can view the actions referenced in your GitHub Actions workflows as dependencies in the dependency graph of the repository containing your workflows

PT Você pode visualizar as ações referenciadas em seus fluxos de trabalho de GitHub Actions como dependências no gráfico de dependências do repositório que contém seus fluxos de trabalho

inglês português
github github
workflows fluxos de trabalho
dependencies dependências
graph gráfico
repository repositório
containing contém
the as
can pode
in em
you você
of the trabalho
as como
your seus
of do

EN All live streams are automatically recorded for replays.

PT Todos os streamings ao vivo são gravados automaticamente para replays.

inglês português
automatically automaticamente
are são
all todos
live vivo
for para

EN Our global Anycast network is 15x bigger than the largest DDoS attack ever recorded and ensures that traffic continues to get routed even under stress

PT Nossa rede Anycast global é 15 vezes maior do que o maior ataque de DDoS já registrado e garante que o tráfego continue fluindo mesmo sob pressão

inglês português
global global
anycast anycast
network rede
attack ataque
ever vezes
recorded registrado
ensures garante
traffic tráfego
continues continue
is é
ddos ddos
the o
largest o maior
and e
to mesmo

EN Our network capacity is 23x bigger than the largest DDoS attack ever recorded.

PT Nossa capacidade de rede é 23x maior do que o maior ataque de DDoS já registrado.

inglês português
network rede
capacity capacidade
attack ataque
recorded registrado
is é
ddos ddos
the o
largest o maior

EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.

PT Deseja ver o Bitbucket Cloud em ação? Assista à demonstração gravada e saiba mais por um de nossos parceiros, assim você fica pronto para começar.

inglês português
bitbucket bitbucket
cloud cloud
demo demonstração
started começar
can saiba
action ação
a um
you você
want to deseja
the o
in em
see ver
of de
and e
our nossos

EN A contact is a single person you have recorded in your account. Think of 1 email address being 1 contact.

PT Cada endereço de email único registrado na sua conta é um contato.

inglês português
recorded registrado
contact contato
is é
a um
account conta
single único
email email
address endereço
your sua
of de

EN Watch the recorded replays of our most popular live webinars on customer experience, content globalization and product information.

PT Veja as gravações dos nossos webinars ao vivo mais populares sobre experiência do cliente, globalização de conteúdos e informação sobre produtos.

inglês português
watch veja
webinars webinars
customer cliente
globalization globalização
experience experiência
popular populares
content conteúdos
information informação
the as
live vivo
on sobre
of do
our nossos
and e
product produtos

EN Watch the recorded replays of our most popular live webinars

PT Veja as gravações dos nossos webinars mais populares ao vivo

inglês português
watch veja
webinars webinars
the as
our nossos
popular populares
live vivo
of dos

EN Once on board, you will automatically receive the recorded session after the live webinar. And the insights are well worth being reviewed later!

PT Com a inscrição, irá receber automaticamente a sessão gravada após o webinar ao vivo. E vale a pena rever as ideias mais tarde!

inglês português
automatically automaticamente
session sessão
webinar webinar
insights ideias
worth vale
receive receber
live vivo
the o
will irá
and e
later mais tarde

EN Prolific and visual way to imagine the massive and complex timeline of recorded human civilisation.

PT Uma forma engenhosa e visual de imaginar a imensa e complexa linha do tempo dos registros históricos da civilização.

inglês português
complex complexa
imagine imaginar
visual visual
the a
timeline linha do tempo
and e
of do
way de

EN Once recorded, data in a block cannot be altered retroactively

PT Uma vez registrados, os dados em um bloco não podem ser alterados retroativamente

inglês português
recorded registrados
block bloco
in em
cannot os
data dados
a um
be ser

EN If you call Tableau customer support, your call may be recorded.

PT Se você ligar para o suporte ao cliente da Tableau, a sua ligação poderá ser gravada.

inglês português
customer cliente
support suporte
tableau tableau
if se
may poderá
be ser
you você
call ligar

EN We are trying to load all the zoom videos slowly recorded and thinking

PT Estamos tentando carregar todos os vídeos com zoom gravados lentamente e pensando

inglês português
trying tentando
zoom zoom
videos vídeos
slowly lentamente
thinking pensando
the os
load carregar
all todos
we estamos
and e

EN Have made yourself and those responsible aware of which assets are to be recorded and managed.

PT Se informar e informar seus responsáveis sobre quais ativos devem ser registrados e gerenciados.

inglês português
responsible responsáveis
assets ativos
recorded registrados
managed gerenciados
be ser
to sobre
have devem
and e

EN All information, issues and current status values are recorded

PT Todas as informações, problemas e valores de status atuais são registrados

inglês português
information informações
issues problemas
values valores
recorded registrados
current atuais
are são
and e
status status

EN Fearless (Taylor's Version) is the first re-recorded studio album by Taylor Swift. It was released on April 9, 2021, through Republic Records. R… read more

PT Fearless (Taylor's Version) é o primeiro álbum de estúdio regravado da cantora e compositora estadunidense Taylor Swift, lançado em 9 de abril d… leia mais

EN If you're not able to join us for one of the above times, you and your team can watch our pre-recorded on-demand demo.

PT Se você não puder participar em alguma das datas acima, você e a equipe podem acompanhar a demonstração pré-gravada sob demanda.

inglês português
join participar
team equipe
demo demonstração
if se
demand demanda
can podem
the a
above acima
you você
and e

Mostrando 50 de 50 traduções