Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "profitable conclusion" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "profitable conclusion" de inglês para português

Traduções de profitable conclusion

"profitable conclusion" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

profitable lucrativo lucrativos rentável
conclusion conclusão

Tradução de inglês para português de profitable conclusion

inglês
português

EN Next you need to choose a profitable niche. But, do keep in mind that you should never choose a niche just because it’s profitable. You need to be passionate about the niche you choose and work on making it profitable.

PT Em seguida, você precisa escolher um nicho lucrativo. Mas, tenha em mente que você nunca deve escolher um nicho só porque é lucrativo. Você precisa ser apaixonado pelo nicho que escolher e trabalhar para torná-lo lucrativo.

inglês português
profitable lucrativo
niche nicho
mind mente
passionate apaixonado
never nunca
you você
a um
in em
be ser
need precisa
choose escolher
should deve
the seguida
keep que
work trabalhar
but mas
because porque
and e

EN In conclusion, investing in your employees is an important part of running a successful and profitable business for digital transformation

PT Concluindo, investir em seus funcionários é uma parte importante da gestão de um negócio lucrativo e bem-sucedido de transformação digital

inglês português
investing investir
employees funcionários
important importante
profitable lucrativo
is é
transformation transformação
a um
business negócio
in em
your seus
of de
successful sucedido

EN Different retailers have different costs, so what’s profitable for one may not be profitable for another

PT Varejistas diferentes têm custos diferentes, portanto o que é lucrativo para um pode não ser lucrativo para outro

inglês português
retailers varejistas
costs custos
profitable lucrativo
different diferentes
another outro
so portanto
one um
be ser
may pode

EN This is comparable to a second opinion by a physician: The fact that both doctors come to the same conclusion doesn’t mean the second one didn’t have to check the patient thoroughly. 

PT Isto é comparável a uma segunda opinião de um médico: o facto de os dois médicos chegarem à mesma conclusão, não significa que o segundo não teve de avaliar o paciente minuciosamente. 

inglês português
comparable comparável
opinion opinião
physician médico
fact facto
doctors médicos
conclusion conclusão
patient paciente
is é
a um
second segunda
to significa
both de
this isto
the o

EN Conclusion: NordVPN or Surfshark, which VPN is better?

PT Conclusão: NordVPN ou Surfshark, qual VPN é melhor?

inglês português
conclusion conclusão
nordvpn nordvpn
or ou
surfshark surfshark
vpn vpn
better melhor
is é
which o

EN Brainstorming is a creative effort to find the right conclusion to a specific problem or challenge. Brainstorming is much like switching on different light bulbs, to determine which one shines brightest.

PT Brainstorming é um esforço criativo para encontrar a conclusão correta para um problema ou desafio específico. Brainstorming é muito parecido com ligar diferentes lâmpadas, para determinar qual delas brilha mais.

inglês português
creative criativo
effort esforço
conclusion conclusão
shines brilha
brainstorming brainstorming
or ou
challenge desafio
is é
different diferentes
a um
find encontrar
bulbs lâmpadas
determine determinar
the a
problem problema
like parecido
right para
which o

EN So there you have it, folks, a detailed analysis of what personal support means to our team. Onto the conclusion!

PT Então aí está, pessoal, uma análise detalhada do que o suporte pessoal significa para nossa equipe. Para a conclusão!

inglês português
detailed detalhada
analysis análise
conclusion conclusão
team equipe
of do
support suporte
the o
a uma
to significa
our nossa
so então
it está
personal pessoal

EN The Olympic Village in Zhangjiakou Zone will accommodate 2,640 athletes and team officials during the Winter Olympics and Paralympics. The site will be transformed into a business cluster following the conclusion of the Games.

PT A Vila Olímpica do complexo de Zhangjiakou acomodará 2.640 atletas e oficiais de competição durante os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Inverno. O lugar será transformado em um centro empresarial após a realização dos Jogos.

inglês português
olympic jogos olímpicos
village vila
accommodate acomodar
athletes atletas
winter inverno
transformed transformado
business empresarial
a um
site lugar
be ser
games jogos
in em
and e
of do
the o
will será

EN In conclusion, when you give, you receive, and when you extend some sort of courtesy to your clients, you will receive an abundance of benefits in return.

PT Em conclusão, quando você dá, você recebe e quando estende algum tipo de cortesia aos seus clientes, você receberá uma abundância de benefícios em troca.

inglês português
conclusion conclusão
courtesy cortesia
clients clientes
abundance abundância
benefits benefícios
in em
receive receber
of de
you você
when quando
and e
your seus

EN Conclusion : You Should Try CDN77

PT Conclusão: você deve tentar o CDN77

inglês português
conclusion conclusão
try tentar
you você
should deve

EN Conclusion: How to Start a Successful Fashion Blog

PT Conclusão: como começar um blog de moda de sucesso

inglês português
conclusion conclusão
a um
successful sucesso
fashion moda
blog blog
to como

EN Conclusion: Top 4 Best Dropshipping Course in 2021 Which is Best Shopify Dropshipping Training Courses Online?

PT Conclusão: Top 4 melhores cursos de Dropshipping em 2021 Qual é o melhor curso de treinamento de Dropshipping on-line do Shopify?

inglês português
conclusion conclusão
dropshipping dropshipping
shopify shopify
online on-line
training treinamento
is é
course curso
courses cursos
in em
which o

EN 221 Main St., Suite 1550 San Francisco CA 94105, United States of America, for electronically signing contracts in particular for the conclusion and execution of agreements between rankingCoach and its agency customers as well as partners.

PT 221 Main St., Suite 1550 San Francisco CA 94105, Estados Unidos da América, para assinatura eletrônica de contratos, em particular para a conclusão e execução de acordos entre rankingCoach e seus clientes de agência, bem como parceiros.

inglês português
st st
suite suite
san san
francisco francisco
ca ca
signing assinatura
conclusion conclusão
execution execução
agency agência
customers clientes
well bem
partners parceiros
main main
rankingcoach rankingcoach
america américa
contracts contratos
united unidos
in em
particular particular
agreements acordos
the a
as como
states estados
of de
and e

EN Even after the conclusion of the contract, there may be a need to store personal data of the contractual partner in order to comply with contractual or legal obligations

PT Mesmo após a conclusão do contrato, pode ainda ser necessário armazenar dados pessoais do parceiro contratual, a fim de cumprir as obrigações contratuais ou legais

inglês português
conclusion conclusão
data dados
partner parceiro
legal legais
or ou
obligations obrigações
contract contrato
be ser
comply cumprir
personal pessoais
of do
may pode
need necessário
contractual contratuais
the as
to store armazenar

EN Even after the conclusion of the contract, it may be necessary to store personal data of the contractual partner in order to comply with contractual or legal obligations

PT Mesmo após a conclusão do contrato, pode ser necessário armazenar dados pessoais do parceiro contratual para cumprir as obrigações contratuais ou legais

inglês português
conclusion conclusão
data dados
partner parceiro
of do
or ou
obligations obrigações
contract contrato
necessary necessário
be ser
comply cumprir
personal pessoais
may pode
contractual contratuais
legal para
the as
to store armazenar

EN Our experts work with you from conception to conclusion to deliver a stress-free experience your guests will remember.

PT Nossos especialistas trabalham com você, da concepção até a conclusão, para proporcionar uma experiência sem estresse que ficará marcada na memória dos seus convidados.

inglês português
experts especialistas
conception concepção
conclusion conclusão
experience experiência
guests convidados
stress estresse
a uma
will ficará
deliver da
with sem
our nossos
you você
to proporcionar
your seus

EN This iconic theme by Norwegian composer Edvard Grieg is a masterclass in escalating musical tension, rising from tentative opening to crashing, feverish conclusion.

PT Este tema icônico do compositor norueguês Edvard Grieg é uma aula magistral na escalada da tensão musical, subindo de uma tentativa de abertura para uma conclusão explosiva.

inglês português
iconic icônico
theme tema
norwegian norueguês
composer compositor
musical musical
tension tensão
conclusion conclusão
is é
a uma
in de
opening abertura
this este
to para

EN So when Canada met the USA once again in the gold medal game at Vancouver 2010, the fans inside Canada Hockey Place would have been forgiven for thinking the result was a foregone conclusion.

PT Por isso que quando o Canadá encontrou os Estados Unidos novamente na disputa pelo ouro em Vancouver 2010, a torcida que estava no Canada Hockey Place seria perdoada se pensasse que o jogo já estava ganho.

inglês português
gold ouro
vancouver vancouver
game jogo
usa estados unidos
again novamente
a unidos
when quando
was estava
canada canadá
in em
place place
met por
would seria
at na
the o

EN At the conclusion of the Rio 2016 Olympic Games, a new flag was presented to the IOC as a replacement for the Seoul flag; this is the latest version of the Olympic flag that is currently used during the handover ceremony.

PT No encerramento dos Jogos Olímpicos Rio 2016, uma nova bandeira foi presenteada ao COI em substituição a Bandeira de Seul; esta é a última versão da Bandeira Olímpica que é atualmente usada na cerimônia de entrega.

inglês português
rio rio
olympic jogos olímpicos
games jogos
flag bandeira
replacement substituição
seoul seul
ceremony cerimônia
new nova
is é
currently atualmente
used usada
was foi
latest última
the a
this esta
a uma
of de
at na

EN In Conclusion:  Monitoring Website Performance from China

PT Em conclusão: Monitorando o desempenho do site da China

inglês português
in em
conclusion conclusão
performance desempenho
china china
website site

EN Conclusion: Monitoring Serverless Applications

PT Conclusão: Monitorando aplicativos sem servidor

inglês português
conclusion conclusão
serverless sem servidor
applications aplicativos

EN Conclusion:  Test and Monitor Performance from China

PT Conclusão: Teste e Monitore o Desempenho da China

inglês português
conclusion conclusão
test teste
monitor monitore
performance desempenho
china china
and e

EN In Conclusion: Monitoring Applications that use Azure ADFS

PT Em Conclusão: Aplicativos de monitoramento que usam o Azure ADFS

inglês português
conclusion conclusão
monitoring monitoramento
azure azure
adfs adfs
applications aplicativos
in em
that que

EN The mere mention of trademarks does not allow the conclusion that they are not protected by third-party rights!The copyright for published objects created by PRUFTECHNIK itself remains with PRUFTECHNIK

PT A simples menção de uma marca registada não permite a conclusão que estas mesmas não estejam a ser protegidas pelos direitos de terceiros! O copyright de objetos publicados e criados pela PRUFTECHNIK pertencem exclusivamente à PRUFTECHNIK

inglês português
mention menção
allow permite
conclusion conclusão
protected protegidas
rights direitos
copyright copyright
published publicados
objects objetos
created criados
third terceiros
the o
not não
of de
by pela
are e

EN The proposal will now move on to the negotiation phase with the European Parliament, a task for the Slovenian Presidency of the Council of the EU from 1 July, in order for the legislative process in progress to be brought to a conclusion.

PT A proposta entrará agora em fase de negociação com o Parlamento Europeu, tarefa que caberá, a partir de dia 1 de julho, à Presidência Eslovena do Conselho da UE, com vista à conclusão do processo legislativo em curso.

inglês português
negotiation negociação
parliament parlamento
presidency presidência
council conselho
july julho
conclusion conclusão
now agora
phase fase
process processo
eu ue
european europeu
proposal proposta
task tarefa
in em
the o
from partir
of do

EN The charge for the minimum term is payable as a single sum upon conclusion of the contract

PT A tarifa para o período mínimo é paga como um pagamento único após o fechamento do contrato

inglês português
minimum mínimo
term período
contract contrato
of do
is é
a um
single único
as como
the o

EN Only in the event Splashtop increases its fees within three months after conclusion of the agreement, and only with regard to Your non-commercial use of any Services, You are entitled to rescind the agreement You have with Splashtop.

PT Apenas no caso da Splashtop aumentar suas taxas dentro de três meses após a conclusão do contrato, e somente em conformidade com o Seu uso não comercial de qualquer um dos Serviços, Você tem o direito de rescindir o Seu contrato com a Splashtop.

inglês português
splashtop splashtop
increases aumentar
fees taxas
months meses
conclusion conclusão
commercial comercial
services serviços
agreement contrato
in em
the o
three três
you você
of do
and e
use uso

EN The Olympic Village in Zhangjiakou will accommodate 2,640 athletes and team officials during the Winter Olympics and Paralympics. The site will be transformed into a business cluster following the conclusion of the Games.

PT A Vila Olímpica do complexo de Zhangjiakou acomodará 2.640 atletas e oficiais de competição durante os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Inverno. O lugar será transformado em um centro empresarial após a realização dos Jogos.

inglês português
olympic jogos olímpicos
village vila
accommodate acomodar
athletes atletas
winter inverno
transformed transformado
business empresarial
a um
site lugar
be ser
games jogos
in em
and e
of do
the o
will será

EN 27. Legal or contractual provisions for the provision of personal data; Necessity for the conclusion of the contract; Obligation of the data subject to provide the personal data; possible consequences of non-provision

PT 27. Disposições legais ou contratuais para o fornecimento de dados pessoais; Necessidade de celebração do contrato; Obrigação do titular dos dados de fornecer os dados pessoais; possíveis consequências do não fornecimento

inglês português
necessity necessidade
obligation obrigação
possible possíveis
consequences consequências
or ou
provisions disposições
data dados
contract contrato
contractual contratuais
to fornecer
personal pessoais
legal para
of do
the o

EN In conclusion, the FTSE 250 represents the performance of mid-cap companies listed on the LSE, and as such is a good reflection of the UK economy

PT em conclusão, o FTSE 250 representa o desempenho das empresas de média capitalização listadas na LSE, e como tal é um bom reflexo do Reino Unido economia

inglês português
conclusion conclusão
ftse ftse
represents representa
companies empresas
listed listadas
good bom
uk reino unido
economy economia
mid média
performance desempenho
is é
the o
a um
in em
as como
of do
and e

EN In conclusion, A VPS offers a much better solution for placing applications and websites for public consumption.

PT Em conclusão, um VPS oferece uma solução muito melhor para colocar aplicativos e sites para consumo público.

inglês português
vps vps
offers oferece
better melhor
placing colocar
applications aplicativos
websites sites
public público
consumption consumo
solution solução
conclusion conclusão
and e
a um
in em
much muito

EN In light of expanding data protection regulation we can come to a conclusion that for the Russian authorities, control of information is a high priority issue.

PT À luz da crescente regulação da proteção de dados, podemos chegar a uma conclusão de que, para as autoridades russas, o controle da informação é uma questão de alta prioridade.

inglês português
light luz
protection proteção
can podemos
a uma
conclusion conclusão
authorities autoridades
control controle
high alta
priority prioridade
data dados
of de
to para
is que
information informação

EN Subject Matter and Conclusion of Contract 1.1

PT Assunto e conclusão do contrato 1.1

inglês português
conclusion conclusão
contract contrato
of do
subject assunto
and e

EN Portucel informs about the conclusion of the AMS PT operation

PT Anúncio de Lançamento - Oferta Pública de Aquisição, na modalidade de troca, geral e voluntária, de acções representativas do capital social da Semapa -...

inglês português
of do

EN On 16 July, at the conclusion of a Mass presided over by Cardinal Dieudonne Nzapalaing, the foundation stone for a new convent of Bangui Carmel was finally laid.  We had been waiting for this moment for many years. In 2006 we had built a monaster...

PT No dia 16 de julho, a primeira pedra do novo convento dos Carmelitas em Bangui foi colocada ao fim da missa presidida pelo Cardeal Dieudonné Nzapalainga. Era um momento há muito esperado. Em 2006, construímos um convento para os irmãos. Mas, e...

inglês português
july julho
cardinal cardeal
stone pedra
convent convento
new novo
a um
moment e
in em
the os
at no
of do
was foi

EN The Great Push Season 2 has come to an incredible conclusion with Aster.Y pushing it to the limit, earning $8,000 (USD) in prizing and joining Season 1 winners Echo in The Great Push hall of fame!

PT O Great Push retorna para mais um fim de semana glorioso. Veja a seguir tudo que você precisa saber antes do início da ação na sexta-feira, 10 de dezembro, às 14h (horário de Brasília), no YouTube e na Twitch!

inglês português
push push
great great
an um
the o
and e
of do

EN Except these cases, our civil law liability is limited to the foreseeable and direct damages at the time of contract conclusion.

PT Com exceção destes casos, a nossa responsabilidade civil está limitada aos danos previsíveis e diretos aquando a celebração do contrato.

inglês português
except exceção
civil civil
liability responsabilidade
limited limitada
direct diretos
damages danos
contract contrato
of do
cases casos
is está
the a
our nossa
and e

EN This is the conclusion of a survey by TripAdvisor, the world's largest travel site.The Portuguese capital has reached the podium in the category of cities whose inhabitants are more obliging and more available to help.

PT Conclusão de um inquérito realizado pelo TripAdvisor, o maior site de viagens do mundo.A capital portuguesa chegou ao pódio na categoria das cidades cujos habitantes são mais prestáveis e estão mais disponíveis para ajudar.

inglês português
conclusion conclusão
survey inquérito
tripadvisor tripadvisor
travel viagens
podium pódio
category categoria
inhabitants habitantes
is é
a um
worlds mundo
capital capital
cities cidades
site site
available disponíveis
largest mais
the o
are são
of do
and e
help ajudar

EN Conclusion: Both the new function and the great safety make the Ledger Nano X the best and safest Dogecoin wallet currently available on the market

PT Conclusão: Tanto a nova função como a grande segurança fazem do Ledger Nano X a melhor e mais segura carteira Dogecoin atualmente disponível no mercado

inglês português
conclusion conclusão
function função
nano nano
x x
dogecoin dogecoin
new nova
wallet carteira
currently atualmente
available disponível
market mercado
the a
and e
best melhor
on no
great grande
safety segurança

EN Subject Matter and Conclusion of Contract 1.1

PT Assunto e conclusão do contrato 1.1

inglês português
conclusion conclusão
contract contrato
of do
subject assunto
and e

EN Our experts work with you from conception to conclusion to deliver a stress-free experience your guests will remember.

PT Nossos especialistas trabalham com você, da concepção até a conclusão, para proporcionar uma experiência sem estresse que ficará marcada na memória dos seus convidados.

inglês português
experts especialistas
conception concepção
conclusion conclusão
experience experiência
guests convidados
stress estresse
a uma
will ficará
deliver da
with sem
our nossos
you você
to proporcionar
your seus

EN Our experts work with you from conception to conclusion to deliver a stress-free experience your guests will remember.

PT Nossos especialistas trabalham com você, da concepção até a conclusão, para proporcionar uma experiência sem estresse que ficará marcada na memória dos seus convidados.

inglês português
experts especialistas
conception concepção
conclusion conclusão
experience experiência
guests convidados
stress estresse
a uma
will ficará
deliver da
with sem
our nossos
you você
to proporcionar
your seus

EN Conclusion: What is a Site Reliability Engineer (SRE)?

PT Conclusão: O que é um SRE (Site Reliability Engineer) ?

inglês português
conclusion conclusão
site site
engineer engineer
sre sre
is é
a um
what que

EN Humble Inquiry—Edgar Schein Schein has 50 years experience in organization development and coaching organizations. One of his conclusion from his experience: we need less telling and more asking.

PT Humble Inquiry—Edgar Schein Schein tem 50 anos de experiência no desenvolvimento de organizações e coaching. Uma das suas conclusões a partir de sua experiência: precisamos de dizer menos e pedir mais.

EN Salonized offers the Customer the option of a free trial of the SaaS Services (hereinafter referred to as ‘Trial’) prior to the conclusion of any Agreement

PT Salonized oferece ao Cliente a opção de uma avaliação gratuita dos Serviços SaaS (doravante referido como 'Teste') antes da conclusão de qualquer Acordo

inglês português
free gratuita
trial teste
saas saas
hereinafter doravante
conclusion conclusão
agreement acordo
salonized salonized
services serviços
customer cliente
option opção
referred referido
the a
a uma
of de
offers oferece

EN After the conclusion of the Agreement, Salonized will start the provision of Services. By concluding the Agreement, the Customer confirms (i) the correctness of the information contained therein, as well as (ii) his correct performance of the Agreement.

PT Após a conclusão do Convênio, a Salonized iniciará a prestação dos Serviços. Ao concluir o Contrato, o Cliente confirma (i) a exatidão das informações nele contido, bem como (ii) sua correta execução do Contrato.

inglês português
conclusion conclusão
agreement contrato
start iniciar
confirms confirma
contained contido
well bem
ii ii
correct correta
salonized salonized
information informações
services serviços
customer cliente
of do
i i
as como
the o

EN In conclusion, smart road transport will be one of the fundamental upgrades for intelligent cities

PT Em conclusão, o transporte rodoviário inteligente será uma das atualizações fundamentais para as cidades inteligentes

inglês português
conclusion conclusão
transport transporte
upgrades atualizações
cities cidades
be ser
in em
the o
will será
fundamental fundamentais

EN In conclusion, Verified reality will become a key weapon to fight against stolen media, fake content, and numerous innovative cybercrimes.

PT Em conclusão, a realidade verificada se tornará uma arma fundamental para lutar contra mídia roubada, conteúdo falso e inúmeros crimes cibernéticos inovadores.

inglês português
conclusion conclusão
verified verificada
key fundamental
weapon arma
media mídia
fake falso
content conteúdo
innovative inovadores
reality realidade
a uma
fight lutar
and e
in em
become se
to a

EN Critical Thinking: The critical thinking questions are designed to evaluate the candidate’s ability to conceptualize and analyze problems by evaluating information in order to reach a meaningful conclusion.

PT Pensamento Crítico: As questões de pensamento crítico são projetadas para avaliar a capacidade do candidato de conceituar e analisar problemas, avaliando informações para alcançar uma conclusão significativa.

inglês português
critical crítico
thinking pensamento
candidates candidato
ability capacidade
information informações
meaningful significativa
conclusion conclusão
analyze analisar
problems problemas
evaluating avaliando
evaluate avaliar
are são
a uma
in de
and e
the as

EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.

PT Abilidade analítica: as questões de habilidade analítica são projetadas para avaliar a capacidade do candidato de entender informações ambíguas ou complexas de diferentes perspectivas para chegar a uma conclusão.

inglês português
assess avaliar
candidates candidato
or ou
complex complexas
perspectives perspectivas
conclusion conclusão
information informações
are são
different diferentes
ability capacidade
a uma
understand entender
the as

Mostrando 50 de 50 traduções