Traduzir "pioneering brazilian universities" para português

PT Uma das mais tradicionais e pioneiras Universidades brasileiras

• tradicionais
• pioneiras Universidades brasileiras

PT Uma das mais tradicionais e pioneiras Universidades brasileiras

• tradicionais
• pioneiras Universidades brasileiras

PT Direcionado a: jovens pesquisadores, estudantes de graduação ou pós-graduação em universidades da América Latina. Também podem participar estudantes da América Latina que fazem estudos fora da região.

• jovens pesquisadores
• estudantes de graduação
• pós-graduação em universidades
• América Latina
• Latina que fazem

PT O aluno deve utilizar a bolsa para fazer mobilidade acadêmica em universidades estrangeiras que mantenham convênio com o Santander Universidades.

• aluno deve utilizar
• acadêmica em universidades
• Santander

PT Os alunos estrangeiros das universidades participantes do Programa são selecionados em suas universidades de origem e nomeados para fazer mobilidade de um ou dois semestres na UPM, dependendo do curso

• participantes do Programa
• origem
• dependendo do curso

PT Direcionado a: jovens pesquisadores, estudantes de graduação ou pós-graduação em universidades da América Latina. Também podem participar estudantes da América Latina que fazem estudos fora da região.

• jovens pesquisadores
• estudantes de graduação
• pós-graduação em universidades
• América Latina
• Latina que fazem

PT O aluno deve utilizar a bolsa para fazer mobilidade acadêmica em universidades estrangeiras que mantenham convênio com o Santander Universidades.

• aluno deve utilizar
• acadêmica em universidades
• Santander

PT Os alunos estrangeiros das universidades participantes do Programa são selecionados em suas universidades de origem e nomeados para fazer mobilidade de um ou dois semestres na UPM, dependendo do curso

• participantes do Programa
• origem
• dependendo do curso

PT Existem basicamente três tipos de instituições de ensino superior: universidade, escola superior de ciências aplicadas, bem como faculdades de arte, cinema e música. Eles diferem em sua estrutura e tarefas.

• Existem basicamente três
• instituições de ensino
• universidade
• aplicadas
• faculdades de arte
• cinema
• música
• estrutura

PT Universidades com pelo menos dois clusters de excelência puderam candidatar-se ao título de Universidade de Excelência. Desde o final de 2019, dez universidades de excelência em toda a Alemanha e a Associação de Excelência de

• Universidade de Excelência
• Desde o final
• toda a Alemanha
• Associação de Excelência

PT A PagBrasil é uma fintech brasileira líder no processamento de pagamentos para e-commerce ao redor do mundo. Nosso DNA inovador permitiu a criação da melhor infraestrutura possível para o mercado brasileiro. Assista ao vídeo e conheça!

• pagamentos para e-commerce
• redor do mundo
• Nosso DNA inovador
• brasileiro
• Assista ao vídeo
• conheça

PT Além de poder integrar via API, PagBrasil.JS, iFrame e Link de Pagamento, você também conta com plugins para as principais plataformas de e-commerce para uma fácil integração.

• poder integrar via
• iFrame
• Link de Pagamento
• conta com plugins
• fácil

PT O cartão de crédito é o meio de pagamento mais usado no e-commerce. Com nossa plataforma, você pode aceitar pagamentos de todas as principais bandeiras e oferecer pagamentos parcelados em até 12 vezes.

• cartão de crédito
• meio de pagamento
• usado no e-commerce
• nossa plataforma
• principais bandeiras
• oferecer pagamentos parcelados

PT São Paulo – Representantes da Câmara de Comércio Árabe Brasileira e da Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos

• Paulo
• Representantes da Câmara
• Comércio Árabe Brasileira
• Exportações
• Investimentos

PT A agenda de desestatização do Governo Federal, somada ao conjunto de atividades relacionadas à infraestrutura, conta com grande margem para expansão – capaz de impactar diretamente a cadeia produtiva brasileira

• agenda de desestatização
• Governo Federal
• somada ao conjunto
• atividades relacionadas à
• conta com grande
• expansão
• capaz de impactar
• cadeia produtiva brasileira

PT O debate sobre o assunto foi promovido pela Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos (Apex-Brasil), pelo Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID) e pelo Governo Federal, organizadores do Brasil Investment Forum (BIF)

• promovido pela Agência
• Promoção de Exportações
• Investimentos
• Apex-Brasil
• BID
• Governo Federal
• organizadores do Brasil
• Forum
• BIF

PT A PagBrasil é uma fintech brasileira líder no processamento de pagamentos para e-commerce ao redor do mundo. Nosso DNA inovador permitiu a criação da melhor infraestrutura possível para o mercado brasileiro. Assista ao vídeo e conheça!

• pagamentos para e-commerce
• redor do mundo
• Nosso DNA inovador
• brasileiro
• Assista ao vídeo
• conheça

PT Além de poder integrar via API, PagBrasil.JS, iFrame e Link de Pagamento, você também conta com plugins para as principais plataformas de e-commerce para uma fácil integração.

• poder integrar via
• iFrame
• Link de Pagamento
• conta com plugins
• fácil

PT O cartão de crédito é o meio de pagamento mais usado no e-commerce. Com nossa plataforma, você pode aceitar pagamentos de todas as principais bandeiras e oferecer pagamentos parcelados em até 12 vezes.

• cartão de crédito
• meio de pagamento
• usado no e-commerce
• nossa plataforma
• principais bandeiras
• oferecer pagamentos parcelados

PT Conheça abaixo algumas das soluções da pesquisa agropecuária brasileira no contexto das mudanças climáticas e acompanhe as últimas notícias da delegação do Brasil na COP 22.

• Conheça abaixo algumas
• soluções da pesquisa
• brasileira no contexto
• mudanças climáticas
• acompanhe as últimas
• delegação do Brasil
• COP

PT Este tema está na agenda das autoridades brasileiras e a intervenção neste debate e momento regulatório são cruciais para a cidadania brasileira na era digital.

• autoridades brasileiras
• intervenção neste debate

PT Dalia (she/ella/ela) é uma mulher brasileira-americana com experiência em pesquisa de direitos ambientais e humanos na região amazônica brasileira

• Dalia
• she
• ella
• ela
• é uma mulher
• experiência em pesquisa
• direitos ambientais
• humanos na região
• brasileira

PT A situação destacou as ameaças enfrentadas por indígenas, quilombolas (descendentes de escravos afro-brasileiros que escaparam da escravidão antes de sua abolição no Brasil) e comunidades rurais em toda a vasta Amazônia brasileira

• enfrentadas por indígenas
• quilombolas
• descendentes de escravos
• escaparam da escravidão
• abolição no Brasil
• vasta Amazônia brasileira

PT Quase 200 organizações brasileiras alertam presidente dos Estados Unidos sobre os riscos de uma negociação a portas fechadas com o presidente brasileiro

• Quase organizações brasileiras
• presidente dos Estados
• presidente brasileiro

PT Recebemos o prêmio Ouvidorias Brasil 2021 (Associação Brasileira das Relações Empresa Cliente).

• Recebemos o prêmio
• Brasil
• Empresa Cliente

PT Com o faturamento previsto de R$ 48 bilhões os Cafés do Brasil ocupam a quarta posição no ranking nacional das lavouras A receita bruta para as lavouras brasileiras, composta pelas...

• bilhões os Cafés
• posição no ranking
• lavouras A receita
• lavouras brasileiras
• composta

PT Pioneirismo na evolução de manufatura com Kubernetes

• Pioneirismo na evolução
• manufatura com Kubernetes

PT Continental AG: Pioneira no setor de fabricação com soluções nativas de nuvem

• Continental AG
• Pioneira no setor
• fabricação com soluções
• nuvem

PT Muitos fãs da patinação artística ficariam surpresos ao saber que o esporte costumava ter um 'parente distante' na neve! O balé de esqui foi um dos eventos pioneiros do esqui estilo livre, junto ao moguls e o aerials.

• artística ficariam surpresos
• distante' na neve
• balé de esqui
• estilo livre
• junto ao moguls

PT Com autoria e projeto de design a cargo do estúdio SUSDESIGN, a peça é um exemplo pioneiro e inovador na área do design de produto para a sustentabilidade e a economia circular, tendo por base a adoção do conceito de simbiose industrial.

• autoria
• projeto de design
• cargo do estúdio
• pioneiro
• inovador na área
• design de produto
• sustentabilidade
• economia circular
• tendo por base
• adoção do conceito
• simbiose

PT Durante mais de 40 anos, as tecnologias pioneiras da RST têm permitido projectos icónicos de infra-estruturas, incluindo barragens pioneiras, túneis e muito mais

• têm permitido projectos
• infra-estruturas
• incluindo barragens pioneiras
• túneis

PT Tornou-se reconhecido pela tradição, pioneirismo e inovação na educação, o que permitiu alcançar o posto de uma das mais renomadas instituições de ensino, entre as que mais contribuem para o desenvolvimento científico e acadêmico do País

• pioneirismo
• inovação na educação
• científico
• acadêmico do País

PT Em outro anúncio ousado, a empresa revelou sua atualização das versões pioneiras para iPad do Affinity Designer e Photo para tratar documentos do Affinity Publisher

• outro anúncio ousado
• Affinity Designer
• Photo para tratar
• Affinity Publisher

PT Paraa Elements, estamos compartilhando 50% da receita líquida e nos tornando pioneiros no uso de uma parte dos assinantes.

• Paraa Elements
• líquida

PT Warp, comumente referida como Warp Records, é uma gravadora independente inglesa, de Sheffield, fundada em 1989, notável por descobrir alguns dos artistas mais duradouros na música eletrônica, em especial aqueles ligados ao estilo IDM

• Warp
• Records
• é uma gravadora
• inglesa
• Sheffield
• notável por descobrir
• artistas mais duradouros
• música eletrônica
• especial aqueles ligados
• estilo IDM

PT Banda pioneira surgida nos anos 60, com músicos provenientes de importantes bandas, como The Byrds, Buffalo Springfield e The Hollies

• Banda pioneira surgida
• bandas
• The Byrds
• Buffalo Springfield
• The Hollies

PT Brasil: ONG´s rechaçam acusação do presidente sobre as queimadas. Os focos de incêndio em todo Brasil aumentaram 82% desde o início deste ano, para um total de 71.497 registros feitos [...]

• Brasil
• queimadas
• focos de incêndio
• Brasil aumentaram desde
• início deste ano
• total de registros

PT A Bit2Me desenvolve uma solução pioneira no mundo que conecta bancos tradicionais ao Bitcoin, permitindo que qualquer pessoa converta bitcoins em euros através de caixas bancárias tradicionais.

• desenvolve uma solução
• mundo que conecta
• tradicionais ao Bitcoin
• permitindo que qualquer
• através de caixas

PT Potenciamos os melhores talentos. Fazemos parcerias com empreendedores pioneiros para lançar produtos e negócios que mudam o jogo.

• Potenciamos os melhores
• pioneiros para lançar
• negócios que mudam

PT O único hotel com conexão direta ao aeroporto de Zurique oferece 330 quartos e suítes com ar condicionado

• direta ao aeroporto
• Zurique oferece quartos
• suítes com ar

PT Tapetes Sugo Cork Rugs, utilização pioneira da cortiça na tecelagem

• Tapetes Sugo Cork
• tecelagem

PT Por isso, são procurados conceitos inovadores que criam novos recursos e perspectivas no âmbito de uma alimentação mundial.

• procurados conceitos inovadores
• criam novos recursos
• perspectivas no âmbito
• alimentação

PT Durante mais de 40 anos, as tecnologias pioneiras da RST têm permitido projectos icónicos de infra-estruturas, incluindo barragens, túneis, pontes, e muito mais

• têm permitido projectos
• infra-estruturas
• incluindo barragens
• túneis
• pontes

PT Worldsensing tem sido rotulada como uma das organizações líderes na formação e pioneirismo da Internet industrial das Coisas.

• Worldsensing tem sido
• pioneirismo da Internet

PT A Adyen é pioneira no mercado mexicano. A equipe tem autonomia para aprender e criar à medida que avança, no estilo de uma startup, mas com a orientação de uma empresa global quando necessário.

• Adyen é pioneira
• mercado mexicano
• equipe tem autonomia
• aprender
• criar à medida
• avança

PT Richard já foi responsável pelo desenvolvimento, lançamento e gestão de empresas nas áreas de vídeo e música online, marketing, mídias sociais, informações de tráfego e logística, serviços ao consumidor e ensino a distância

• desenvolvimento
• lançamento
• gestão de empresas
• áreas de vídeo
• música online
• marketing
• mídias sociais
• tráfego
• logística
• consumidor
• ensino a distância

PT Embora nosso nome e nossa herança estejam firmemente enraizados no uso pioneiro que fazemos do “inox”, vamos além do aço inoxidável e usamos materiais inspiradores do mundo natural em nossos produtos

• Embora nosso nome
• nossa herança estejam
• enraizados no uso
• inoxidável
• usamos materiais inspiradores
• produtos

PT Líder, arrojada e pioneira em âmbito global, hoje nossa marca internacional abrange cinco categorias de produtos: canivetes do exército suíço, cutelaria, relógios, malas e acessórios e fragrâncias.

• Líder
• arrojada
• pioneira em âmbito
• hoje nossa marca
• abrange cinco categorias
• produtos
• canivetes do exército
• cutelaria
• relógios
• malas
• acessórios

PT Sua aposta pioneira nas energias renováveis e nas redes lhe permitiram se antecipar à atual transição energética e ser uma referência em termos de ação climática. O grupo estabeleceu o objetivo de ser

• renováveis
• redes lhe permitiram
• antecipar à atual
• energética
• referência em termos
• ação climática

PT Há 20 anos o grupo Iberdrola se posicionou como pioneiro na transição energética, sendo líder em energias renováveis.

• Iberdrola se posicionou
• pioneiro na transição