EN We made it possible to get intros in less than 2 minutes. YouTubers who want to grow their awareness and save time and effort on video creation can create professional intros more easily.
"intros in less" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN We made it possible to get intros in less than 2 minutes. YouTubers who want to grow their awareness and save time and effort on video creation can create professional intros more easily.
PT Tornamos possível criar introduções em menos de 2 minutos. YouTubers que querem aumentar sua audiência e economizar tempo e esforço na criação de vídeos podem produzir intros profissionais com mais facilidade.
inglês | português |
---|---|
intros | introduções |
less | menos |
save | economizar |
effort | esforço |
video | vídeos |
easily | facilidade |
possible | possível |
minutes | minutos |
time | tempo |
want to | querem |
in | em |
grow | aumentar |
can | podem |
professional | profissionais |
and | e |
creation | criação |
create | criar |
more | mais |
EN LeSS Huge is the second LeSS Framework, which is suitable for LeSS adoptions of more than eight teams. Conceptually is it LeSS scaled up further by having multiple (smaller) LeSS frameworks stacked on top of each other.
PT LeSS Huge é o segundo Framework do LeSS, que é adequado para a adoção do LeSS de mais de 8 times. Conceitualmente, é um LeSS ainda mais ampliado por ter múltiplas estruturas LeSS (menores) “empilhadas” uma sobre a outra.
inglês | português |
---|---|
framework | framework |
suitable | adequado |
teams | times |
frameworks | estruturas |
smaller | menores |
up | para |
of | de |
it | que |
other | outra |
multiple | um |
more | mais |
EN The LeSS rules define the LeSS Framework. But the rules are minimalistic and do not give answers as to how best to apply LeSS in your specific context. The LeSS principles provide the basis for making those decisions.
PT As regras do LeSS definem o Framework LeSS. Mas as regras são minimalistas e não respondem sobre como melhor aplicar LeSS em um contexto específico. Os princípios do LeSS fornecem a base para tomar essas decisões.
inglês | português |
---|---|
define | definem |
context | contexto |
principles | princípios |
decisions | decisões |
less | less |
framework | framework |
basis | base |
rules | regras |
apply | aplicar |
in | em |
are | são |
best | melhor |
but | mas |
and | e |
the | o |
EN We made it possible to get intros in less than 2 minutes
PT Tornamos possível conseguir introduções em menos de dois minutos
inglês | português |
---|---|
possible | possível |
intros | introduções |
less | menos |
minutes | minutos |
in | em |
to get | conseguir |
EN The ten LeSS Principles guided us in creating LeSS and they should guide you when you are implementing LeSS. Other useful principles you might want to explore:
PT Os dez Princípios do LeSS nos guiou na criação do LeSS e eles devem orientá-lo quando você estiver implementando LeSS. Outros princípios úteis que você pode querer explorar:
inglês | português |
---|---|
principles | princípios |
implementing | implementando |
other | outros |
less | less |
useful | úteis |
the | os |
should | devem |
you | você |
ten | dez |
want to | querer |
us | nos |
and | e |
explore | explorar |
when | quando |
might | você pode |
EN (what changed since previous version) The LeSS Rules are the definition of the LeSS Framework. They are things we consider a must. Why? This is explained in the Why LeSS? section.
PT (O que mudou desde a versão anterior) As regras do LeSS são a definição do Framework LeSS. Elas são coisas que consideramos necessárias. Por que? Isso é explicado na seção Por que LeSS?.
inglês | português |
---|---|
changed | mudou |
definition | definição |
framework | framework |
explained | explicado |
less | less |
we consider | consideramos |
rules | regras |
is | é |
are | são |
previous | anterior |
the | o |
this | isso |
things | coisas |
EN We call the LeSS assessment, a pre-course test as it assess your basic LeSS knowledge that you probably want to have before joining a more thorough LeSS course
PT Nós nos referimos ao teste do LeSS como um teste “pré-curso”, já que ele avalia os conhecimentos básicos do LeSS que você provavelmente almeja antes de entrar em um curso completo do LeSS
inglês | português |
---|---|
a | um |
basic | básicos |
knowledge | conhecimentos |
probably | provavelmente |
course | curso |
test | teste |
before | antes |
we | nós |
as | como |
your | os |
it | que |
EN The LeSS Rules define what is LeSS (and what isn’t) and they provide a concrete framework for applying LeSS
PT As Regras do LeSS definem o que o LeSS é (e o que não é) e proporcionam um framework concreto para a aplicação do LeSS
inglês | português |
---|---|
define | definem |
provide | proporcionam |
concrete | concreto |
framework | framework |
applying | aplicação |
less | less |
is | é |
a | um |
and | e |
rules | regras |
the | o |
EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time
PT Em um mundo onde todos parecem ter cada vez menos tempo para fazer as coisas que gostam, nós constantemente lutamos para encontrar novas maneiras de aumentar nossa produtividade para que possamos sempre fazer mais coisas em menos tempo
inglês | português |
---|---|
seems | parecem |
less | menos |
new | novas |
ways | maneiras |
world | mundo |
productivity | produtividade |
a | um |
constantly | constantemente |
where | onde |
in | em |
time | tempo |
find | encontrar |
of | de |
more | mais |
we | nós |
EN Find hundreds of video templates in various categories, ranging from intros and music visualizations to explainer animations and promotional videos
PT Encontre centenas de templates de vídeos em várias categorias, desde aberturas e visualizadores de áudio a animações explicativas e vídeos promocionais
inglês | português |
---|---|
templates | templates |
various | várias |
categories | categorias |
animations | animações |
promotional | promocionais |
videos | vídeos |
hundreds | centenas |
in | em |
of | de |
and | e |
to | a |
EN Lego intros Star Wars Darth Vader helmet and Imperial Probe Droid collectibles
PT Lego apresenta o capacete Star Wars Darth Vader e itens colecionáveis Imperial Probe Droid
inglês | português |
---|---|
lego | lego |
star | star |
helmet | capacete |
and | e |
imperial | imperial |
EN iPadOS 15 intros long-awaited Multitasking features to iPad
PT O iPadOS 15 apresenta recursos multitarefa há muito esperados para o iPad
inglês | português |
---|---|
ipados | ipados |
features | recursos |
ipad | ipad |
to | para |
EN Qualcomm intros the Snapdragon 865 Plus for faster gaming performance on high-end phones
PT Qualcomm apresenta o Snapdragon 865 Plus para obter um desempenho mais rápido dos jogos em telefones de última geração
inglês | português |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
gaming | jogos |
performance | desempenho |
phones | telefones |
the | o |
plus | plus |
faster | mais rápido |
EN HP intros six new Chromebooks with Intel and MediaTek processors
PT Lindo alcance HP Spectre x360 de 4K atualizado com telas micro-edge
inglês | português |
---|---|
hp | hp |
new | atualizado |
and | de |
EN Free YouTube Intro Maker | Create Intros Online | Renderforest
PT Criar Intro para YouTube Online | Renderforest
inglês | português |
---|---|
youtube | youtube |
online | online |
renderforest | renderforest |
create | criar |
EN Create YouTube intros and boost your channel. Get a broadcast-quality video within a couple of minutes. No design skills required to get a professional result!
PT Faça intros impressionantes e destaque seu canal no YouTube. Obtenha um vídeo de alta qualidade em alguns minutos. Não é preciso ter experiência como designer!
inglês | português |
---|---|
youtube | youtube |
channel | canal |
video | vídeo |
minutes | minutos |
skills | experiência |
required | preciso |
quality | qualidade |
design | designer |
a | um |
to | alta |
of | de |
and | e |
EN Useful tips on making intros for YouTube videos
PT Reunimos algumas dicas úteis para você
inglês | português |
---|---|
tips | dicas |
useful | úteis |
for | para |
EN broadcast-quality intros and logo animations
PT introduções com qualidade de transmissão e animações de logotipo
inglês | português |
---|---|
intros | introduções |
logo | logotipo |
animations | animações |
quality | qualidade |
broadcast | transmissão |
and | e |
EN Browse our large catalog of video templates and choose from hundreds of 3D logo reveals, Hi-Tech intros, holiday animations, and a lot more
PT Navegue em nosso amplo catálogo de modelos de vídeo e escolha entre centenas de revelações de logotipo 3D, introduções de alta tecnologia, animações de feriados e muito mais
inglês | português |
---|---|
browse | navegue |
catalog | catálogo |
video | vídeo |
templates | modelos |
reveals | revela |
intros | introduções |
holiday | feriados |
animations | animações |
tech | tecnologia |
choose | escolha |
hundreds | centenas |
logo | logotipo |
more | mais |
of | de |
a | entre |
our | nosso |
and | e |
EN Create your impressive YouTube intros with our video maker
PT Obtenha sua impressionante introdução no YouTube com nossos modelos prontos
inglês | português |
---|---|
impressive | impressionante |
youtube | youtube |
create | modelos |
our | nossos |
your | sua |
EN YouTubers who want to grow their awareness and save time and efforts on video creation can create professional intros more easily now.
PT Os usuários do YouTube que desejam aumentar sua conscientização e economizar tempo e esforços na criação de vídeos podem criar introduções profissionais com mais facilidade agora.
inglês | português |
---|---|
save | economizar |
efforts | esforços |
video | vídeos |
intros | introduções |
easily | facilidade |
time | tempo |
now | agora |
grow | aumentar |
can | podem |
professional | profissionais |
and | e |
creation | criação |
create | criar |
more | mais |
EN We provide free tools to create professional intros, animations, slideshows, promos, music visualizations, and logos without any technical skills in minutes.
PT Nós fornecemos ferramentas gratuitas para criar introduções profissionais, animações, apresentações de slides, promoções, visualizações de música e logotipos sem qualquer habilidade técnica em minutos.
inglês | português |
---|---|
free | gratuitas |
tools | ferramentas |
intros | introduções |
animations | animações |
promos | promoções |
music | música |
visualizations | visualizações |
logos | logotipos |
skills | habilidade |
minutes | minutos |
professional | profissionais |
without | sem |
technical | técnica |
we provide | fornecemos |
we | nós |
slideshows | apresentações |
in | em |
create | criar |
and | e |
EN 1. Choose any template from our five categories: Animation Videos, Intros and Logos, Slideshow, Presentations, and Music Visualizations.
PT 1. Escolha qualquer template em nossas cinco categorias: Vídeos de Animação, Intros e Apresentação de Logos, Slideshows e Visualizadores de Música.
inglês | português |
---|---|
choose | escolha |
template | template |
categories | categorias |
animation | animação |
videos | vídeos |
logos | logos |
music | música |
five | cinco |
slideshow | apresentação |
any | qualquer |
and | e |
EN Perfectly suited for science fiction, thrillers, abstract films, typography intros, and way more
PT É uma ótima opção para filmes de ficção científica, suspense, filmes abstratos, introdução de tipografia e muito mais
inglês | português |
---|---|
science | científica |
fiction | ficção |
films | filmes |
typography | tipografia |
more | mais |
and | e |
way | de |
EN Our AI-based editor will help you create amazing intros and outros for your video clips. No software, no technical skills.
PT Nosso editor baseado em IA o ajudará a criar introduções e encerramentos incríveis para seus vídeos. Nenhum software ou habilidade técnica são necessários.
inglês | português |
---|---|
editor | editor |
help | ajudar |
amazing | incríveis |
intros | introduções |
software | software |
technical | técnica |
skills | habilidade |
based | baseado |
ai | ia |
video | vídeos |
no | nenhum |
our | nosso |
create | criar |
and | e |
your | seus |
EN Use animated intros to introduce your brand
PT Use introduções animadas para apresentar sua marca
inglês | português |
---|---|
animated | animadas |
intros | introduções |
introduce | apresentar |
your | sua |
use | use |
brand | marca |
EN From gaming logos to video intros, make all the assets you need with Placeit.
PT Desde logotipos gamer até intros para vídeo, você faz todos os ajustes necessários na Placeit.
inglês | português |
---|---|
logos | logotipos |
video | vídeo |
the | os |
you | você |
all | todos |
from | desde |
to | até |
make | faz |
EN If you are looking for unlimited access to our music, sound effects and intros check our subscriptions. If you just need one track track then check our individual licenses.
PT Se você está procurando por acesso ilimitado à nossa música, efeitos sonoros e introduções, verifique nossas assinaturas. Se você só precisa de uma faixa, verifique nossas licenças individuais.
inglês | português |
---|---|
unlimited | ilimitado |
effects | efeitos |
intros | introduções |
check | verifique |
subscriptions | assinaturas |
track | faixa |
if | se |
access | acesso |
music | música |
licenses | licenças |
you | você |
need | precisa |
and | e |
looking for | procurando |
to | uma |
EN Engage your YouTube viewers by creating branded intros and outros.
PT Envolva os seus espectadores do YouTube criando apresentações e outros de sua marca.
inglês | português |
---|---|
engage | envolva |
youtube | youtube |
viewers | espectadores |
creating | criando |
branded | marca |
your | seus |
and | e |
EN Perfect for intros, outros, vintage videos, and many other projects requiring a cinematic touch
PT Perfeito para introduções, encerramentos, vídeos antigos e muitos outros projetos que exigem um toque cinematográfico
inglês | português |
---|---|
perfect | perfeito |
intros | introduções |
videos | vídeos |
projects | projetos |
requiring | exigem |
cinematic | cinematográfico |
touch | toque |
other | outros |
and | e |
a | um |
many | muitos |
for | para |
EN Why are intros necessary for your video?
PT Por que fazer uma intro para seus vídeos?
inglês | português |
---|---|
video | vídeos |
your | seus |
EN Our Minecraft animation maker comes with a vast selection of templates you can use to create high-end intros for your gaming channel in a blink
PT Nosso criador de animações Minecraft vem com uma vasta seleção de templates que você pode usar para criar introduções sofisticadas para o seu canal de jogos em um piscar de olhos
inglês | português |
---|---|
minecraft | minecraft |
animation | animações |
vast | vasta |
selection | seleção |
templates | templates |
intros | introduções |
channel | canal |
blink | piscar |
maker | criador |
a | um |
create | criar |
can | pode |
gaming | jogos |
in | em |
you | você |
of | de |
use | usar |
our | nosso |
comes | com |
EN Engage your YouTube viewers by creating branded intros and outros.
PT Envolva os seus espectadores do YouTube criando apresentações e outros de sua marca.
inglês | português |
---|---|
engage | envolva |
youtube | youtube |
viewers | espectadores |
creating | criando |
branded | marca |
your | seus |
and | e |
EN Find hundreds of video templates in various categories, ranging from intros and music visualizations to explainer animations and promotional videos
PT Encontre centenas de templates de vídeos em várias categorias, desde aberturas e visualizadores de áudio a animações explicativas e vídeos promocionais
inglês | português |
---|---|
templates | templates |
various | várias |
categories | categorias |
animations | animações |
promotional | promocionais |
videos | vídeos |
hundreds | centenas |
in | em |
of | de |
and | e |
to | a |
EN Experience the incredible range of up to 900 effects, blending, menus, intros and outros and multifaceted film scores in Movie Studio
PT O Movie Studio é uma incrível ferramenta que reúne até 900 efeitos, transições, menus, animações de intro e outro, assim como uma variedade de músicas de filmes
inglês | português |
---|---|
incredible | incrível |
range | variedade |
effects | efeitos |
menus | menus |
studio | studio |
the | o |
film | filmes |
of | de |
and | e |
EN Our AI-based editor will help you create amazing intros and outros for your video clips. No software, no technical skills.
PT Nosso editor baseado em IA o ajudará a criar introduções e encerramentos incríveis para seus vídeos. Nenhum software ou habilidade técnica são necessários.
inglês | português |
---|---|
editor | editor |
help | ajudar |
amazing | incríveis |
intros | introduções |
software | software |
technical | técnica |
skills | habilidade |
based | baseado |
ai | ia |
video | vídeos |
no | nenhum |
our | nosso |
create | criar |
and | e |
your | seus |
EN Use animated intros to introduce your brand
PT Use introduções animadas para apresentar sua marca
inglês | português |
---|---|
animated | animadas |
intros | introduções |
introduce | apresentar |
your | sua |
use | use |
brand | marca |
EN Don?t waste away this tiny window where you need to grab the attention by showing lengthy animated flash intros or a heavy website that?s slow to load
PT Não desperdice esta pequena janela onde precisa de captar a atenção, mostrando longos intros de flash animados ou um website pesado que é lento a carregar
inglês | português |
---|---|
tiny | pequena |
window | janela |
attention | atenção |
showing | mostrando |
animated | animados |
flash | flash |
heavy | pesado |
website | website |
slow | lento |
or | ou |
a | um |
away | de |
load | carregar |
the | a |
this | esta |
where | onde |
need | precisa |
EN Lego intros Luigi Starter Course to its Nintendo Super Mario range
PT A mais recente colaboração da Adidas da Lego permite que você personalize um par de sapatos Ultraboost
inglês | português |
---|---|
lego | lego |
to | a |
super | de |
EN Free YouTube Intro Maker | Create Intros Online | Renderforest
PT Criar Intro para YouTube Online | Renderforest
inglês | português |
---|---|
youtube | youtube |
online | online |
renderforest | renderforest |
create | criar |
EN Create YouTube intros and boost your channel. Get a broadcast-quality video within a couple of minutes. No design skills required to get a professional result!
PT Faça intros impressionantes e destaque seu canal no YouTube. Obtenha um vídeo de alta qualidade em alguns minutos. Não é preciso ter experiência como designer!
inglês | português |
---|---|
youtube | youtube |
channel | canal |
video | vídeo |
minutes | minutos |
skills | experiência |
required | preciso |
quality | qualidade |
design | designer |
a | um |
to | alta |
of | de |
and | e |
EN Useful tips on making intros for YouTube videos
PT Reunimos algumas dicas úteis para você
inglês | português |
---|---|
tips | dicas |
useful | úteis |
for | para |
EN broadcast-quality intros and logo animations
PT introduções com qualidade de transmissão e animações de logotipo
inglês | português |
---|---|
intros | introduções |
logo | logotipo |
animations | animações |
quality | qualidade |
broadcast | transmissão |
and | e |
EN Browse our large catalog of video templates and choose from hundreds of 3D logo reveals, Hi-Tech intros, holiday animations, and a lot more
PT Navegue em nosso amplo catálogo de modelos de vídeo e escolha entre centenas de revelações de logotipo 3D, introduções de alta tecnologia, animações de feriados e muito mais
inglês | português |
---|---|
browse | navegue |
catalog | catálogo |
video | vídeo |
templates | modelos |
reveals | revela |
intros | introduções |
holiday | feriados |
animations | animações |
tech | tecnologia |
choose | escolha |
hundreds | centenas |
logo | logotipo |
more | mais |
of | de |
a | entre |
our | nosso |
and | e |
EN Create your impressive YouTube intros with our video maker
PT Obtenha sua impressionante introdução no YouTube com nossos modelos prontos
inglês | português |
---|---|
impressive | impressionante |
youtube | youtube |
create | modelos |
our | nossos |
your | sua |
EN 1. Choose any template from our five categories: Animation Videos, Intros and Logos, Slideshow, Presentations, and Music Visualizations.
PT 1. Escolha qualquer template em nossas cinco categorias: Vídeos de Animação, Intros e Apresentação de Logos, Slideshows e Visualizadores de Música.
inglês | português |
---|---|
choose | escolha |
template | template |
categories | categorias |
animation | animação |
videos | vídeos |
logos | logos |
music | música |
five | cinco |
slideshow | apresentação |
any | qualquer |
and | e |
EN Perfectly suited for science fiction, thrillers, abstract films, typography intros, and way more
PT É uma ótima opção para filmes de ficção científica, suspense, filmes abstratos, introdução de tipografia e muito mais
inglês | português |
---|---|
science | científica |
fiction | ficção |
films | filmes |
typography | tipografia |
more | mais |
and | e |
way | de |
EN Entertain the YouTube community with well-edited animated intros.
PT Divirta sua comunidade no YouTube com introduções animadas e bem editadas.
inglês | português |
---|---|
youtube | youtube |
community | comunidade |
animated | animadas |
intros | introduções |
the | sua |
well | bem |
EN These templates make it simple to make free video intros that you can customize to fit your needs
PT Estes modelos facilitam a criação de seus vídeos introdutórios, são gratuitos e você pode personalizá-los de acordo com suas necessidades
inglês | português |
---|---|
free | gratuitos |
video | vídeos |
needs | necessidades |
templates | modelos |
can | pode |
you | você |
make | de |
to | a |
your | seus |
that | acordo |
EN Use intros to tease your channel's content, what viewers can expect to learn in your video, results they can get from implementing what you have to tell them and more.
PT Use as intros para apresentar o conteúdo de seu canal, o que os espectadores podem esperar com seu vídeo, os resultados que eles podem obter ao colocar em prática o que você tem a dizer a eles e muito mais.
inglês | português |
---|---|
channels | canal |
viewers | espectadores |
expect | esperar |
video | vídeo |
results | resultados |
content | conteúdo |
can | podem |
in | em |
you | você |
to | a |
learn | e |
more | mais |
Mostrando 50 de 50 traduções