Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "introduce the internet" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "introduce the internet" de inglês para português

Traduções de introduce the internet

"introduce the internet" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

introduce apresentar introduzir para tempo
internet a internet acessar acesso ainda apenas comunicação conectividade conexão conexões conteúdo de digital dispositivo dispositivos do e encontrar endereço infraestrutura internet lugar mais na internet navegador navegar navegação não on-line online por recursos rede redes servidor serviços sistema site sites tecnologia ter uma web

Tradução de inglês para português de introduce the internet

inglês
português

EN You should always introduce yourself and what you do. But, trust me, if you’ve kept in touch with someone for up to 30 days, then you don?t need to introduce yourself again and again.

PT Você deve sempre se apresentar e apresentar o que você faz. Mas confie em mim, se você se manteve em contato com alguém por até 30 dias, então você não precisa continuar se apresentando toda hora.

inglês português
introduce apresentar
trust confie
touch contato
days dias
if se
someone alguém
but mas
you você
always sempre
me mim
should deve
and e
in em
need precisa
what faz
don é

EN This rise is due to increased navigation speeds and lower tariffs, alongside governmental initiatives to introduce the internet into rural communities

PT Esse crescimento se deve ao aumento na velocidade de navegação e à diminuição das tarifas, juntamente com iniciativas governamentais para instituir a internet em comunidades rurais

inglês português
speeds velocidade
tariffs tarifas
governmental governamentais
initiatives iniciativas
rural rurais
communities comunidades
navigation navegação
internet internet
and e
the a

EN The Internet of Senses will introduce a multi-sensory experience that transcends the conventional digital world

PT A Internet of Senses apresentará uma experiência multissensorial que transcende o mundo digital convencional

inglês português
introduce apresentar
experience experiência
conventional convencional
world mundo
internet internet
of of
digital digital
the o
that que

EN An attempt to introduce it to a wider audience proved to be successful: ONLYOFFICE received very positive feedback from the Internet community

PT Uma tentativa de apresentá-lo a um público maior provou ser bem-sucedida: O ONLYOFFICE recebeu muitos feedbacks positivos da comunidade da Internet

inglês português
attempt tentativa
audience público
proved provou
received recebeu
positive positivos
feedback feedbacks
internet internet
community comunidade
onlyoffice onlyoffice
very bem
from de
it lo
a um
be ser
successful sucedida
the o

EN This free online course will introduce students to internet marketing course fundamentals, including SWOT analysis in marketing and marketing research

PT Este curso online gratuito introduzirá os alunos aos fundamentos do curso de marketing na internet, incluindo análise SWOT em pesquisa de marketing e marketing

inglês português
free gratuito
course curso
introduce introduzir
students alunos
marketing marketing
fundamentals fundamentos
including incluindo
online online
analysis análise
research pesquisa
internet internet
this este
in em
and e

EN Golden Frog's founders, Ron and Carolyn Yokubaitis, are Internet veterans who have owned and operated Internet businesses since the dawn of the public Internet in 1994 (before the Web!)

PT Os fundadores da Golden Frog, Ron e Carolyn Yokubaitis, são veteranos da Internet que já possuíram e operam nos negócios de Internet desde os primórdios da Internet pública, em 1994 (antes da Web!)

inglês português
founders fundadores
carolyn carolyn
veterans veteranos
businesses negócios
public pública
golden golden
ron ron
internet internet
web web
the os
in em
are são
of de
and e
since o
before antes

EN As government regulations on the Internet and privacy fluctuate, the best thing Internet proponents can do is continue to create solutions and promote the peaceful and free use of the Internet.

PT Como as regulamentações do governo sobre a Internet e a privacidade oscilam, a melhor coisa que os proponentes da Internet podem fazer é continuar a criar soluções que promovem o uso pacífico e livre da Internet.

inglês português
government governo
privacy privacidade
solutions soluções
internet internet
is é
use uso
continue continuar
of do
best melhor
can podem
and e
create criar
the o

EN Yes—since Smartsheet for Jira runs on the Internet, it must be possible for connections from the Internet to reach the Jira server’s REST API. You have the following options for exposing your Jira server to Smartsheet over the Internet:

PT Sim - como o Smartsheet para Jira é executado na internet, é preciso que as conexões da internet sejam capazes de acessar a API REST do servidor Jira. Você tem as seguintes opções para expor seu servidor Jira ao Smartsheet pela internet:

inglês português
smartsheet smartsheet
jira jira
internet internet
connections conexões
api api
rest rest
options opções
exposing expor
following seguintes
server servidor
to ao
the o
on executado
yes sim
you você
have preciso
be sejam

EN LACNIC, in agreement with the Latin American and Caribbean Internet Exchange Point Operators Association (LAC-IX) and the Internet Society, supports IXPs that are at the development stage in organizations or countries within the region. Internet Exchange

PT LACNIC, junto à Associação de Operadoras de Pontos de Troca de Tráfego da América Latina e Caribe (LAC-IX) e Internet Society, dão apoio aos IXP que estão em fase de desenvolvimento em organizações ou países da região. Os Pontos de Troca de

inglês português
lacnic lacnic
latin latina
american américa
caribbean caribe
internet internet
exchange troca
point pontos
operators operadoras
association associação
supports apoio
development desenvolvimento
stage fase
organizations organizações
or ou
countries países
region região
in em
the os
that que
with junto
and e
within de
are estão

EN Golden Frog's founders, Ron and Carolyn Yokubaitis, are Internet veterans who have owned and operated Internet businesses since the dawn of the public Internet in 1994 (before the Web!)

PT Os fundadores da Golden Frog, Ron e Carolyn Yokubaitis, são veteranos da Internet que já possuíram e operam nos negócios de Internet desde os primórdios da Internet pública, em 1994 (antes da Web!)

inglês português
founders fundadores
carolyn carolyn
veterans veteranos
businesses negócios
public pública
golden golden
ron ron
internet internet
web web
the os
in em
are são
of de
and e
since o
before antes

EN ISP - Internet Service Provider is who provides your ability to connect your computer from the internet. Without an internet connection, you will not be able to surf the web, visit your website or send and receive emails.

PT ISP. - Provedor de serviços de Internet é quem fornece sua capacidade de conectar seu computador pela Internet.Sem uma conexão com a Internet, você não poderá navegar na Web, visitar seu site ou enviar e receber e-mails.

inglês português
service serviços
computer computador
internet internet
web web
or ou
is é
website site
provides fornece
ability capacidade
without sem
isp isp
surf navegar
the a
provider provedor
receive receber
who quem
connect conectar
you você
will poderá
connection conexão
and e

EN As government regulations on the Internet and privacy fluctuate, the best thing Internet proponents can do is continue to create solutions and promote the peaceful and free use of the Internet.

PT Como as regulamentações do governo sobre a Internet e a privacidade oscilam, a melhor coisa que os proponentes da Internet podem fazer é continuar a criar soluções que promovem o uso pacífico e livre da Internet.

inglês português
government governo
privacy privacidade
solutions soluções
internet internet
is é
use uso
continue continuar
of do
best melhor
can podem
and e
create criar
the o

EN Our mission is to help build a better Internet for everyone. Project Pangea extends the Internet we are helping to build — a faster, more reliable, more secure Internet — to people who might not otherwise be able to access it.

PT Nossa missão é ajudar a construir uma internet melhor para todos. O Projeto Pangea expande a internet que estamos ajudando a construir, uma internet mais rápida, confiável e segura, para pessoas que talvez não tenham como acessá-la.

inglês português
mission missão
internet internet
faster rápida
is é
project projeto
reliable confiável
people pessoas
helping ajudando
better melhor
might talvez
our nossa
help ajudar
we estamos
the o
secure segura
a uma
not não
are e
build construir
to a
more mais

EN Literature Search: a librarian?s handout to introduce tools, terms and techniques

PT Pesquisa da literatura: material impresso para bibliotecários para apresentar ferramentas, termos e técnicas

inglês português
literature literatura
search pesquisa
introduce apresentar
terms termos
tools ferramentas
techniques técnicas
and e
to para

EN Collaborators often need to reach a few critical applications to get their job done. Yet they tend to accrue excessive privileges over time. This excessive privilege can introduce risk.

PT Os colaboradores frequentemente precisam acessar algumas aplicações críticas para realizar seu trabalho. No entanto, tendem a acumular privilégios excessivos ao longo do tempo. Esse privilégio excessivo pode introduzir riscos.

inglês português
collaborators colaboradores
often frequentemente
applications aplicações
tend tendem
excessive excessivo
privileges privilégios
privilege privilégio
introduce introduzir
risk riscos
can pode
to a
time tempo
this esse
reach para
their os
done é
need to precisam

EN Like CHOMDAN Company Introduce SlideShare.

PT Gostar do SlideShare CHOMDAN Company Introduce.

inglês português
like gostar
slideshare slideshare
company company

EN Save CHOMDAN Company Introduce SlideShare.

PT Salvar o SlideShare CHOMDAN Company Introduce.

inglês português
save salvar
slideshare slideshare
company company

EN Goodbye, Charlie! We introduce our bold, new brand.

PT Tchau, Charlie! Nós apresentamos nossa nova e ousada marca.

inglês português
charlie charlie
new nova
brand marca
we nós
our nossa

EN This is because translators with a solid post-editing background will not introduce unnecessary changes to the MT

PT Isto acontece porque os tradutores com muita experiência em pós-edição não introduzirão mudanças desnecessárias na tradução automática

inglês português
translators tradutores
background experiência
introduce introduzir
changes mudanças
the os
this isto
because porque
to em

EN Reincubate iPhone Backup Extractor was the world’s first consumer tool (2008) for accessing iPhone data, and subsequently the first to introduce encryption support, iCloud access, and an API.

PT O Reincubate iPhone Backup Extractor foi a primeira ferramenta de consumo do mundo (2008) para acessar dados do iPhone e, posteriormente, o primeiro a introduzir suporte à criptografia, acesso ao iCloud e uma API.

inglês português
iphone iphone
extractor extractor
consumer consumo
tool ferramenta
data dados
encryption criptografia
icloud icloud
api api
reincubate reincubate
was foi
backup backup
worlds mundo
introduce introduzir
access acesso
accessing acessar
support suporte
subsequently posteriormente
the o
and e

EN Reincubate iPhone Backup Extractor was the world’s first consumer tool (2008) for accessing iPhone data, and subsequently the first to introduce encryption support, iCloud access, and an API

PT Reincubar iPhone Backup Extractor foi a primeira ferramenta de consumo do mundo (2008) para acessar dados do iPhone e, posteriormente, o primeiro a introduzir suporte a criptografia, acesso ao iCloud e uma API

inglês português
reincubate reincubar
iphone iphone
extractor extractor
consumer consumo
tool ferramenta
data dados
encryption criptografia
icloud icloud
api api
was foi
backup backup
worlds mundo
introduce introduzir
access acesso
accessing acessar
support suporte
subsequently posteriormente
the o
and e

EN So, I’d like to introduce you to Momentive—a name and perspective that we think captures the momentum our customers are driving for their businesses and the energy our employees are creating as we reshape our own company for what's next.

PT Com isso, apresento a você a Momentive: um nome e uma perspectiva que acreditamos capturar o ímpeto de crescimento dos nossos clientes e a energia dos nossos funcionários com a reformulação da nossa empresa em preparação para o futuro.

inglês português
momentive momentive
name nome
perspective perspectiva
customers clientes
energy energia
employees funcionários
company empresa
next futuro
and e
you você
a um
the o

EN The information collected through these types of cookies is used to measure the activity of the websites, in order to introduce improvements based on the analysis of the data on the use made by the service users.

PT A informação coletada através deste tipo de cookies é utilizada na medição da atividade dos sites, aplicativo ou plataforma, de forma a introduzir melhorias com base na análise dos dados de uso feita pelos usuários do serviço.

inglês português
collected coletada
cookies cookies
introduce introduzir
improvements melhorias
is é
activity atividade
users usuários
types tipo
data dados
information informação
analysis análise
service serviço
the a
websites sites
order aplicativo
based com
use uso
of do

EN New Threat Vectors from Cloud Adoption: Increased adoption of hybrid cloud infrastructures introduce a host of threat vectors, where an organisation's current security controls do not integrate

PT Vetores novos de ameaças por adoção da nuvem: a crescente adoção de infraestruturas híbridas de nuvem introduz uma série de vetores de ameaça, onde os controles de segurança atuais de uma empresa não se integram

inglês português
vectors vetores
adoption adoção
increased a
infrastructures infraestruturas
organisations empresa
cloud nuvem
security segurança
controls controles
new novos
of de
where onde
a uma
current atuais
not se

EN Introduce kids to the magic of data.

PT Apresente a magia dos dados para as crianças.

inglês português
kids crianças
magic magia
data dados
introduce apresente
the as
of dos

EN Introduce your family to better online security and safer browsing habits

PT Apresente à sua família a uma segurança online melhor e hábitos de navegação mais seguros

inglês português
family família
online online
browsing navegação
habits hábitos
introduce apresente
better melhor
security segurança
to a
and e

EN Find more information on how to successfully introduce a CMDB.

PT Encontre mais informações sobre  como introduzir com sucesso um CMDB.

inglês português
information informações
introduce introduzir
a um
cmdb cmdb
find encontre
successfully com sucesso
more mais
to sobre

EN Privacy-focused web analytics has the dual benefit of both observing the spirit and letter of GDPR while also avoiding the need to introduce intrusive cookie consent forms

PT Web analytics com foco em privacidade tem o benefício duplo de observar o espírito e o texto do GDPR, ao mesmo tempo que evita a necessidade de introduzir formulários intrusivos de consentimento de cookies

inglês português
web web
benefit benefício
spirit espírito
introduce introduzir
cookie cookies
consent consentimento
forms formulários
privacy privacidade
gdpr gdpr
avoiding evita
analytics analytics
dual duplo
need necessidade
the o
of do
and e

EN These graphics are typically used to introduce a speaker or participant on your stream or identify the location of your event, among other uses.

PT Esses gráficos são normalmente usados para introduzir um palestrante ou participante em sua transmissão ao vivo ou identificar a localização do evento, entre outras utilidades.

inglês português
graphics gráficos
introduce introduzir
participant participante
identify identificar
event evento
other outras
or ou
are são
typically normalmente
a um
of do
stream transmissão
the a
location localização
used usados
your sua

EN Now let’s introduce you to the Bitbucket user interface and what you need to get started. 

PT Agora, vamos apresentar a interface do usuário do Bitbucket e o que você precisa para começar.

inglês português
now agora
introduce apresentar
bitbucket bitbucket
user usuário
started começar
you você
interface interface
and e
need precisa
the o

EN While Brazilian credit card acquirers regularly introduce changes to their parameters, as well as the way of calling their API, our integration only requires an initial setup

PT Enquanto as adquirentes brasileiras de cartão de crédito introduzem regularmente mudanças em seus parâmetros, bem como a nomeação de suas API, a integração da PagBrasil requer apenas uma configuração inicial

inglês português
credit crédito
acquirers adquirentes
regularly regularmente
changes mudanças
parameters parâmetros
well bem
api api
integration integração
requires requer
setup configuração
card cartão
initial inicial
the as

EN While Brazilian credit card acquirers regularly introduce changes to their parameters, as well as the way of calling their API, PagBrasil’s integration requires only an initial setup

PT Enquanto os adquirentes brasileiros de cartão de crédito introduzem regularmente mudanças em seus parâmetros, bem como a nomeação de suas API, a integração da PagBrasil requer apenas uma configuração inicial

inglês português
credit crédito
acquirers adquirentes
regularly regularmente
changes mudanças
parameters parâmetros
well bem
api api
integration integração
requires requer
setup configuração
card cartão
initial inicial
the os

EN Not introduce any sensitive, confidential or proprietary information, such as any personally identifiable information, into the Online Evaluation; and

PT Não introduzirá informações confidenciais nem proprietárias, como informações que possam identificar um indivíduo, na Avaliação Online; e

inglês português
introduce introduzir
information informações
online online
evaluation avaliação
such um
and e
as como
or nem
the confidenciais
not não

EN Zoho has an expansive suite of products to help customize your tech stack but this can also introduce more friction into existing processing

PT A Zoho tem um conjunto expansivo de produtos para ajudar a personalizar sua pilha de tecnologia, mas isso também pode introduzir mais atrito ao processo existente

inglês português
zoho zoho
expansive expansivo
tech tecnologia
stack pilha
introduce introduzir
friction atrito
processing processo
existing existente
suite conjunto
of de
products produtos
can pode
to a
also também
more mais
this isso
an um
help ajudar
but mas

EN St. Regis is delighted to introduce one of the world?s oldest and most fascinating sports to the youngest generation of St. Regis guests.

PT A St. Regis tem o prazer de apresentar um dos mais antigos e fascinantes esportes do mundo à mais nova geração de hóspedes da marca.

inglês português
st st
regis regis
introduce apresentar
fascinating fascinantes
sports esportes
guests hóspedes
world mundo
generation geração
one um
oldest mais
the o
of do
and e

EN In this webinar, we’ll introduce you to the newest enhancements for Smartsheet forms

PT Neste webinar, apresentaremos as mais recentes melhorias dos formulários do Smartsheet

inglês português
webinar webinar
enhancements melhorias
forms formulários
smartsheet smartsheet
the as
you do
to mais
newest mais recentes
this neste

EN We'll introduce you to the core Sell concepts and focus on areas of the platform that will most help you to elevate your sales, and improve pipeline and process management.

PT Apresentaremos os principais conceitos do Sell e daremos um destaque maior a áreas da plataforma que ajudarão você a aumentar suas vendas e melhorar o gerenciamento de processo e pipeline.

inglês português
pipeline pipeline
areas áreas
concepts conceitos
platform plataforma
sales vendas
process processo
management gerenciamento
sell sell
improve melhorar
help ajudar
you você
core principais
and e
of do
the o

EN — The best way to introduce your music to the world is through a nice and shiny website. Share your music, videos, and artwork with your fans!

PT — A melhor maneira de apresentar a sua música ao mundo é através de um site simpático e glamoroso. Compartilhe a sua música, vídeos e obras de arte com os seus fãs!

EN Do you know how you can hide mentions you're tagged in on Facebook posts? Well, Twitter might soon introduce a similar feature for tweets.

PT Você sabe como ocultar menções em que foi marcado em postagens do Facebook? Bem, o Twitter pode em breve introduzir um recurso semelhante para

inglês português
hide ocultar
mentions menções
posts postagens
well bem
introduce introduzir
feature recurso
facebook facebook
a um
twitter twitter
you você
can pode
in em
soon breve
you know sabe

EN The first thing we work on in the classroom is the traditional knowledge of our people, the children?s knowledge of their own reality. After that, we introduce the traditional curriculum with the other compulsory subjects

PT A primeira coisa em que trabalhamos na sala de aula é o conhecimento tradicional do nosso povo, o conhecimento que as crianças têm da sua própria realidade. Depois disso, introduzimos o currículo tradicional com as outras disciplinas obrigatórias

inglês português
traditional tradicional
knowledge conhecimento
children crianças
reality realidade
curriculum currículo
other outras
people povo
is é
we work trabalhamos
in em
the o
thing coisa
first primeira
classroom sala de aula
of do
our nosso

EN But that hasn’t stopped them achieving big performance increases—today’s updates introduce a rewritten memory management system resulting in 3x or 4x speed improvements across many tasks on Windows machines.

PT Mas isso não os impediu de alcançar grandes aumentos de desempenho; as atualizações de hoje introduzem um sistema de gerenciamento de memória reescrito que resulta em melhorias de velocidade de 3x ou 4x em muitas tarefas em máquinas com Windows.

inglês português
achieving alcançar
big grandes
increases aumentos
performance desempenho
updates atualizações
memory memória
improvements melhorias
speed velocidade
tasks tarefas
machines máquinas
windows windows
a um
or ou
system sistema
management gerenciamento
but mas
many muitas
in em
them hoje

EN There are many advantages to be found with the payShield 10K and to help introduce you to the next generation in payment HSMs we have compiled a top 10 reasons to migrate now.

PT Há várias vantagens a serem obtidas com o payShield 10K, e para ajudar a apresentá-lo à próxima geração de HSMs para pagamentos, elaboramos as dez principais razões para migrar agora.

inglês português
advantages vantagens
payshield payshield
payment pagamentos
hsms hsms
reasons razões
migrate migrar
now agora
generation geração
the o
in de
and e
help ajudar
a várias

EN However, if you add your own web page or introduce your own application, it might not be that fast

PT No entanto, se você adicionar sua própria página da web ou apresentar seu próprio aplicativo, pode não ser tão rápido

inglês português
introduce apresentar
application aplicativo
fast rápido
if se
add adicionar
web web
page página
or ou
be ser
you você
that tão

EN Further, this ungoverned process can often introduce inaccurate data, which reduces confidence in the analysis.

PT Além disso, esse processo não controlado geralmente pode introduzir dados imprecisos, o que reduz a confiança na análise.

inglês português
process processo
often geralmente
introduce introduzir
reduces reduz
confidence confiança
can pode
data dados
analysis análise
in além
the o
further que
this esse

EN However, creating, securing and updating non-production SAP systems with traditional development methods can excessively consume resources, introduce security issues and delay projects by days or weeks.

PT No entanto, a criação, a segurança e a atualização de sistemas SAP de não produção com métodos de desenvolvimento tradicionais podem consumir recursos excessivamente, introduzir problemas de segurança e retardar projetos em dias ou semanas.

inglês português
updating atualização
sap sap
traditional tradicionais
consume consumir
introduce introduzir
systems sistemas
development desenvolvimento
methods métodos
issues problemas
projects projetos
days dias
or ou
weeks semanas
production produção
security segurança
creating criação
resources recursos
can podem
and e
by com

EN One of his fondest memories is going to his first Technology Conference and happening to introduce himself to actual 1Password customers

PT Uma de suas memórias preferidas foi sua primeira conferência de tecnologia onde se apresentou aos próprios clientes do 1Password

inglês português
memories memórias
technology tecnologia
conference conferência
customers clientes
of do
first primeira

EN Software updates and configuration changes are often required but can introduce potential errors, increasing downtime and putting organization and regulatory compliance at risk

PT As atualizações de software e alterações de configuração geralmente são necessárias, mas podem introduzir possíveis erros, aumentando o tempo de indisponibilidade e colocando em risco a organização e a conformidade com as normas

inglês português
software software
configuration configuração
often geralmente
required necessárias
introduce introduzir
errors erros
increasing aumentando
putting colocando
compliance conformidade
updates atualizações
changes alterações
organization organização
risk risco
at as
are são
but mas
can possíveis
and e

EN This tool is to introduce the marketing of farmers produce and to come up with a common marketing vision for the group. The idea is to set the scene for farmer engagement with different market actors.

PT Esta ferramenta visa introduzir a comercialização dos produtos dos agricultores e apresentar uma visão de marketing comum para o grupo. A ideia é definir o cenário para o envolvimento do agricultor com diferentes atores do mercado.

inglês português
tool ferramenta
farmers agricultores
idea ideia
scene cenário
engagement envolvimento
actors atores
is é
marketing marketing
common comum
market mercado
different diferentes
introduce introduzir
group grupo
this esta
the o
a uma
of do
and e

EN Cardano has completed its Alonzo hard fork to introduce Plutus-powered smart contract scripts.

PT A capitalização combinada de ações de criptomoedas de capital aberto aumentou de cerca de US$ 25 bilhões em janeiro para cerca de US$ 100 bilhões hoje.

inglês português
its de
to a

EN The real Python skill set is a complex thing to understand, but here we introduce an expert in the field, Wojtek Erbetowski to bring the topic to light.

PT O verdadeiro conjunto de habilidades Python é uma coisa complexa de entender, mas aqui apresentamos um especialista na área, Wojtek Erbetowski, para trazer o tópico à luz.

inglês português
real verdadeiro
python python
skill habilidades
complex complexa
topic tópico
light luz
field área
is é
set conjunto
a um
here aqui
the o
thing coisa
expert especialista
understand entender
to bring trazer
but mas

Mostrando 50 de 50 traduções