EN We follow the evolving guidance on linguistic validation methodology (FDA PRO Guidance, EMA guidelines, and ISPOR Good Practice recommendations) with a strong commitment to global patient focus.
Traduzir "guidance of deployment" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guidance of deployment" de inglês para português
Traduções de guidance of deployment
"guidance of deployment" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de guidance of deployment
inglês
português
PT Seguimos orientações em evolução sobre a metodologia de validação linguística (orientação dos FDA PRO, diretrizes da EMA e recomendações de boas práticas da ISPOR) com um forte compromisso com o foco global do paciente.
| inglês | português |
|---|---|
| evolving | evolução |
| linguistic | linguística |
| validation | validação |
| methodology | metodologia |
| fda | fda |
| good | boas |
| strong | forte |
| commitment | compromisso |
| global | global |
| patient | paciente |
| focus | foco |
| we follow | seguimos |
| recommendations | recomendações |
| a | um |
| guidelines | diretrizes |
| practice | práticas |
| the | o |
| pro | pro |
| guidance | orientação |
| and | e |
EN Build gives you the knowledge, guidance, and resources you need to grow your business. You’ll receive guidance from Twilio sales and engineering experts who will help you build and scale your practice.
PT O Build oferece o conhecimento, a orientação e os recursos necessários para expandir seus negócios. Você receberá orientações de especialistas em vendas e engenharia da Twilio que o ajudarão a desenvolver e dimensionar sua prática.
| inglês | português |
|---|---|
| twilio | twilio |
| engineering | engenharia |
| scale | dimensionar |
| build | build |
| resources | recursos |
| business | negócios |
| sales | vendas |
| experts | especialistas |
| help | ajudar |
| practice | prática |
| will help | ajudarão |
| gives | da |
| grow | expandir |
| knowledge | conhecimento |
| receive | receber |
| you | você |
| guidance | orientação |
| and | e |
| your | seus |
| the | o |
EN Build gives you the knowledge, guidance, and resources you need to grow your business. You’ll receive guidance from Twilio sales and engineering experts who will help you build and scale your practice.
PT O Build oferece o conhecimento, a orientação e os recursos necessários para expandir seus negócios. Você receberá orientações de especialistas em vendas e engenharia da Twilio que o ajudarão a desenvolver e dimensionar sua prática.
| inglês | português |
|---|---|
| twilio | twilio |
| engineering | engenharia |
| scale | dimensionar |
| build | build |
| resources | recursos |
| business | negócios |
| sales | vendas |
| experts | especialistas |
| help | ajudar |
| practice | prática |
| will help | ajudarão |
| gives | da |
| grow | expandir |
| knowledge | conhecimento |
| receive | receber |
| you | você |
| guidance | orientação |
| and | e |
| your | seus |
| the | o |
EN Auto-discovery of existing instances, registration, and multi-cloud deployment guidance
PT Descoberta automática de instâncias existentes, registro e orientação de implantação em várias nuvens
| inglês | português |
|---|---|
| existing | existentes |
| registration | registro |
| deployment | implantação |
| guidance | orientação |
| discovery | descoberta |
| multi | várias |
| cloud | nuvens |
| of | de |
| instances | instâncias |
| and | e |
EN Review and guidance of deployment policy configuration with ALM
PT Revisão e orientação da configuração da política de implantação com ALM
| inglês | português |
|---|---|
| review | revisão |
| guidance | orientação |
| policy | política |
| deployment | implantação |
| configuration | configuração |
| of | de |
| and | e |
EN Auto-discovery of existing instances, registration, and multi-cloud deployment guidance
PT Descoberta automática de instâncias existentes, registro e orientação de implantação em várias nuvens
| inglês | português |
|---|---|
| existing | existentes |
| registration | registro |
| deployment | implantação |
| guidance | orientação |
| discovery | descoberta |
| multi | várias |
| cloud | nuvens |
| of | de |
| instances | instâncias |
| and | e |
EN Review and guidance of deployment policy configuration with ALM
PT Revisão e orientação da configuração da política de implantação com ALM
| inglês | português |
|---|---|
| review | revisão |
| guidance | orientação |
| policy | política |
| deployment | implantação |
| configuration | configuração |
| of | de |
| and | e |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
PT Visibilidade contínua do backlog até a implementação: deixe a sua equipe saber exatamente o status de compilação com o Jira e quais problemas fazem parte de cada implementação com o Bitbucket.
| inglês | português |
|---|---|
| continuous | contínua |
| visibility | visibilidade |
| deployment | implementação |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| backlog | backlog |
| team | equipe |
| issues | problemas |
| each | cada |
| status | status |
| and | e |
| of | do |
EN A: Rather than be forced into a CASB vendor?s deployment model, choose the deployment that best fits your requirements, now and in the future.
PT R: Em vez de ser forçado a entrar no modelo de implementação de um fornecedor de CASB, escolha a implementação que melhor se adapta às suas necessidades, hoje e no futuro.
| inglês | português |
|---|---|
| forced | forçado |
| casb | casb |
| vendor | fornecedor |
| s | s |
| deployment | implementação |
| best | melhor |
| a | um |
| requirements | necessidades |
| be | ser |
| the | a |
| model | modelo |
| choose | escolha |
| in | em |
| future | futuro |
| rather | em vez |
| and | e |
EN Product Training, Product Activation & Onboarding, System Implementation, Configuration & Deployment, Technical Support, Hardware Deployment (including 3D Printing), Virtualization
PT Treinamento do produto, Ativação e integração de produtos, Implementação de sistema, configuração e implantação, Suporte técnico, Implantação de hardware (incluindo impressão 3D), Virtualização
| inglês | português |
|---|---|
| training | treinamento |
| activation | ativação |
| onboarding | integração |
| including | incluindo |
| printing | impressão |
| virtualization | virtualização |
| system | sistema |
| configuration | configuração |
| technical | técnico |
| hardware | hardware |
| support | suporte |
| product | produto |
| implementation | implementação |
| deployment | implantação |
| d | e |
EN Depending on the deployment option you choose, you either create this IAM role during deployment or use an existing IAM role.
PT De acordo com a opção de implantação que escolher, você criará essa função do IAM durante a implantação ou usará uma função do IAM existente.
| inglês | português |
|---|---|
| create | criar |
| role | função |
| existing | existente |
| deployment | implantação |
| or | ou |
| the | a |
| option | opção |
| you | você |
| this | essa |
| an | uma |
| choose | escolher |
| use | usar |
| depending | com |
| during | durante |
EN High Availability and Scalability — Maximize uptime while updating your clustered environment with rolling restarts, support for blue-green deployment, and cloud deployment through DXP Cloud.
PT Alta disponibilidade e escalabilidade — Maximize o uptime enquanto atualiza seu ambiente em cluster com reinicializações contínuas, suporte para implantação blue-green e implementação na nuvem por meio do DXP Cloud.
EN Ease branch office onboarding and deployment with Zero-Touch Deployment
PT Facilite a integração e a implantação do escritório de filial com Implantação Zero-Touch
| inglês | português |
|---|---|
| branch | filial |
| office | escritório |
| onboarding | integração |
| deployment | implantação |
| and | e |
EN Finance and capital market participants have specific requirements in terms of pre-deployment testing and post-deployment visibility solutions such as:
PT Os participantes do mercado financeiro e de capitais têm requisitos específicos em termos de testes de pré-implantação e soluções de visibilidade pós-implantação, tais como:
| inglês | português |
|---|---|
| finance | financeiro |
| market | mercado |
| participants | participantes |
| testing | testes |
| visibility | visibilidade |
| solutions | soluções |
| requirements | requisitos |
| terms | termos |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
| as | como |
EN A: Rather than be forced into a CASB vendor?s deployment model, choose the deployment that best fits your requirements, now and in the future.
PT R: Em vez de ser forçado a entrar no modelo de implementação de um fornecedor de CASB, escolha a implementação que melhor se adapta às suas necessidades, hoje e no futuro.
| inglês | português |
|---|---|
| forced | forçado |
| casb | casb |
| vendor | fornecedor |
| s | s |
| deployment | implementação |
| best | melhor |
| a | um |
| requirements | necessidades |
| be | ser |
| the | a |
| model | modelo |
| choose | escolha |
| in | em |
| future | futuro |
| rather | em vez |
| and | e |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
PT Visibilidade contínua do backlog até a implementação: deixe a sua equipe saber exatamente o status de compilação com o Jira e quais problemas fazem parte de cada implementação com o Bitbucket.
| inglês | português |
|---|---|
| continuous | contínua |
| visibility | visibilidade |
| deployment | implementação |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| backlog | backlog |
| team | equipe |
| issues | problemas |
| each | cada |
| status | status |
| and | e |
| of | do |
EN Migrating to a clustered Data Center deployment (needed for high availability) requires additional infrastructure, and a more complex deployment topology. Additional costs and planning are required.
PT A migração para uma implementação de Data Center de cluster (necessária para alta disponibilidade) requer infraestrutura adicional e uma topologia de implementação mais complexa. Custos e planejamento adicionais são necessários.
| inglês | português |
|---|---|
| migrating | migração |
| data | data |
| center | center |
| deployment | implementação |
| availability | disponibilidade |
| infrastructure | infraestrutura |
| complex | complexa |
| topology | topologia |
| costs | custos |
| planning | planejamento |
| requires | requer |
| a | uma |
| are | são |
| to | alta |
| and | e |
| more | mais |
EN Most customers choose to combine an API deployment with a forward and/or reverse proxy deployment, given the expanded use case coverage
PT A maioria dos clientes opta por combinar a implementação de uma API com a implantação de um proxy de encaminhamento e/ou reverso, dada a maior cobertura de casos de uso
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| reverse | reverso |
| proxy | proxy |
| given | dada |
| customers | clientes |
| api | api |
| coverage | cobertura |
| a | um |
| combine | com |
| deployment | implantação |
| the | a |
| forward | encaminhamento |
| and | e |
| use | uso |
EN For the user, everything seemed to run through a single point of contact. Development, testing, and deployment used a deployment pipeline, and you could horizontally scale up by running multiple instances.
PT Para o usuário, tudo parecia passar por um único ponto de contato. Desenvolvimento, teste e implantação usavam um pipeline de implantação e você podia escalar horizontalmente executando várias instâncias.
| inglês | português |
|---|---|
| point | ponto |
| contact | contato |
| pipeline | pipeline |
| horizontally | horizontalmente |
| scale | escalar |
| development | desenvolvimento |
| testing | teste |
| deployment | implantação |
| the | o |
| user | usuário |
| a | um |
| you | você |
| single | único |
| instances | instâncias |
| everything | tudo |
| of | de |
| and | e |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | habilite |
| grant | conceda |
| colleagues | colegas |
| different | diferentes |
| computers | computadores |
| company | empresa |
| deployment | implantação |
| remotely | remotamente |
| remote | remota |
| app | aplicativo |
| used | utilizados |
| permission | permissão |
| in | em |
| install | instalar |
| the | o |
| and | e |
| your | seus |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | habilite |
| grant | conceda |
| colleagues | colegas |
| different | diferentes |
| computers | computadores |
| company | empresa |
| deployment | implantação |
| remotely | remotamente |
| remote | remota |
| app | aplicativo |
| used | utilizados |
| permission | permissão |
| in | em |
| install | instalar |
| the | o |
| and | e |
| your | seus |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | habilite |
| grant | conceda |
| colleagues | colegas |
| different | diferentes |
| computers | computadores |
| company | empresa |
| deployment | implantação |
| remotely | remotamente |
| remote | remota |
| app | aplicativo |
| used | utilizados |
| permission | permissão |
| in | em |
| install | instalar |
| the | o |
| and | e |
| your | seus |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | habilite |
| grant | conceda |
| colleagues | colegas |
| different | diferentes |
| computers | computadores |
| company | empresa |
| deployment | implantação |
| remotely | remotamente |
| remote | remota |
| app | aplicativo |
| used | utilizados |
| permission | permissão |
| in | em |
| install | instalar |
| the | o |
| and | e |
| your | seus |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | habilite |
| grant | conceda |
| colleagues | colegas |
| different | diferentes |
| computers | computadores |
| company | empresa |
| deployment | implantação |
| remotely | remotamente |
| remote | remota |
| app | aplicativo |
| used | utilizados |
| permission | permissão |
| in | em |
| install | instalar |
| the | o |
| and | e |
| your | seus |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | habilite |
| grant | conceda |
| colleagues | colegas |
| different | diferentes |
| computers | computadores |
| company | empresa |
| deployment | implantação |
| remotely | remotamente |
| remote | remota |
| app | aplicativo |
| used | utilizados |
| permission | permissão |
| in | em |
| install | instalar |
| the | o |
| and | e |
| your | seus |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão aos seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para aceder a eles remotamente.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | habilite |
| grant | conceda |
| colleagues | colegas |
| different | diferentes |
| computers | computadores |
| company | empresa |
| deployment | implantação |
| remotely | remotamente |
| remote | remota |
| app | aplicativo |
| used | utilizados |
| permission | permissão |
| in | em |
| to access | aceder |
| install | instalar |
| the | o |
| and | e |
| your | seus |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | habilite |
| grant | conceda |
| colleagues | colegas |
| different | diferentes |
| computers | computadores |
| company | empresa |
| deployment | implantação |
| remotely | remotamente |
| remote | remota |
| app | aplicativo |
| used | utilizados |
| permission | permissão |
| in | em |
| install | instalar |
| the | o |
| and | e |
| your | seus |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | habilite |
| grant | conceda |
| colleagues | colegas |
| different | diferentes |
| computers | computadores |
| company | empresa |
| deployment | implantação |
| remotely | remotamente |
| remote | remota |
| app | aplicativo |
| used | utilizados |
| permission | permissão |
| in | em |
| install | instalar |
| the | o |
| and | e |
| your | seus |
EN Enables easy, centralized recovery, deployment and provisioning via an integrated web-based systems deployment console.
PT Permite recuperação, implementação e provisionamento fáceis e centralizados por meio de um console integrado de implementação de sistemas baseado na Web.
| inglês | português |
|---|---|
| enables | permite |
| easy | fáceis |
| recovery | recuperação |
| integrated | integrado |
| systems | sistemas |
| console | console |
| web | web |
| deployment | implementação |
| provisioning | provisionamento |
| an | um |
| based | baseado |
| and | e |
EN Cloud Support SaaS, cloud-based deployment or hybrid cloud deployment to control costs, improve system flexibility and decrease dependency on IT.
PT Cloud Ofereça suporte à implementação do SaaS baseado em cloud ou à implementação em cloud híbrida para controlar custos, melhorar a flexibilidade do sistema e diminuir a dependência no seu departamento de TI.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | cloud |
| saas | saas |
| deployment | implementação |
| or | ou |
| hybrid | híbrida |
| costs | custos |
| improve | melhorar |
| flexibility | flexibilidade |
| decrease | diminuir |
| dependency | dependência |
| system | sistema |
| based | baseado |
| support | suporte |
| it | ti |
| to | a |
| and | e |
EN Most journals and editors benefit from the guidance of an Editorial Board, which provides expert advice on content, helps to attract new authors and encourage submissions and lends a helping hand with peer review.
PT A maioria das revistas científicas e editores é beneficiada com a orientação de um conselho editorial que faz recomendações especializadas sobre conteúdo, ajuda a atrair novos autores, incentiva o envio de artigos e ajuda com a revisão por pares.
| inglês | português |
|---|---|
| journals | revistas |
| editors | editores |
| editorial | editorial |
| content | conteúdo |
| attract | atrair |
| new | novos |
| authors | autores |
| submissions | envio |
| guidance | orientação |
| helps | ajuda |
| review | revisão |
| a | um |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN Get hands-on guidance on topics such as research funding, data management, writing for research, peer review, and effectively communicating your work
PT Obtenha orientações práticas sobre assuntos como financiamento de pesquisas, gerenciamento de dados, redação para pesquisa, revisão por pares e comunicação efetiva do seu trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| guidance | orientações |
| funding | financiamento |
| management | gerenciamento |
| effectively | efetiva |
| communicating | comunicação |
| data | dados |
| review | revisão |
| work | trabalho |
| on | sobre |
| as | como |
| research | pesquisa |
| and | e |
| for | de |
EN Welcome to the Reviewer Hub – your source of information, guidance and support for reviewing with Elsevier Volunteer and organize your reviews, claim certificates and activate your complimentary access
PT Bem-vindo à central de revisores - A sua fonte de informações, orientações e suporte para o seu trabalho como revisor da Elsevier.
| inglês | português |
|---|---|
| welcome | bem-vindo |
| hub | central |
| source | fonte |
| information | informações |
| guidance | orientações |
| support | suporte |
| and | e |
| elsevier | elsevier |
| the | o |
| to | a |
| of | de |
EN 6. How is Cloudflare responding to the latest EDPB Guidance on Additional Safeguards?
PT 6. Como a Cloudflare está lidando com as últimas orientações do EDPB sobre proteções adicionais?
| inglês | português |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| guidance | orientações |
| safeguards | proteções |
| latest | últimas |
| additional | adicionais |
| is | está |
| the | as |
EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your journey to scaled agile success.
PT Saiba como o sucesso da integração, a orientação técnica e a prática de desenvolvimento aceleram a jornada para o sucesso ágil em escala.
| inglês | português |
|---|---|
| onboarding | integração |
| success | sucesso |
| technical | técnica |
| guidance | orientação |
| practice | prática |
| accelerate | aceleram |
| scaled | escala |
| agile | ágil |
| development | desenvolvimento |
| learn | saiba |
| journey | jornada |
| and | e |
| to | a |
EN Depending on size and complexity, we have the teams in place to answer your questions, provide guidance, and offer 1:1 support throughout your journey to cloud.
PT Dependendo do tamanho e da complexidade, a gente tem equipes disponíveis para responder às perguntas que você tiver e oferecer orientação e suporte individual durante a jornada para a nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| size | tamanho |
| complexity | complexidade |
| teams | equipes |
| journey | jornada |
| cloud | nuvem |
| guidance | orientação |
| depending | dependendo |
| questions | perguntas |
| support | suporte |
| the | a |
| answer | responder |
| and | e |
| to | oferecer |
EN Strategic guidance to transform the way your teams operate, from adopting DevOps practices to planning for Agile at scale
PT Orientação estratégica para transformar a maneira em que as equipes operam, desde a adoção de práticas DevOps até o planejamento para Agile em escala
| inglês | português |
|---|---|
| strategic | estratégica |
| teams | equipes |
| operate | operam |
| adopting | adoção |
| devops | devops |
| practices | práticas |
| planning | planejamento |
| scale | escala |
| agile | agile |
| guidance | orientação |
| the | o |
| way | de |
EN Social media tips, tricks and strategic guidance
PT Dicas e orientações estratégicas para redes sociais
| inglês | português |
|---|---|
| strategic | estratégicas |
| guidance | orientações |
| tips | dicas |
| and | e |
| social media | sociais |
EN We analyze the content of your Google rivals and provide you with guidance on what you need to beat them, so you can understand whether your content is overstuffed with keywords, or not as informative as it should be.
PT Analisamos o conteúdo dos seus rivais no Google e oferecemos orientações sobre o que você precisa para superá-los, para que você entenda se o seu conteúdo apresenta palavras-chave em excesso ou não está tão informativo quanto deveria.
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| rivals | rivais |
| provide | oferecemos |
| guidance | orientações |
| informative | informativo |
| or | ou |
| the | o |
| of | do |
| need | precisa |
| is | está |
| keywords | chave |
| you | você |
EN Our customer support team is ready to help, whether you need a simple password reset or some guidance on choosing and setting up your hosting and email products.
PT Nossa equipe de suporte ao cliente está pronta para ajudar, seja com uma simples troca de senha ou com orientações para escolher e configurar produtos de hospedagem e de e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| ready | pronta |
| password | senha |
| choosing | escolher |
| hosting | hospedagem |
| support | suporte |
| team | equipe |
| or | ou |
| simple | simples |
| guidance | orientações |
| is | está |
| products | produtos |
| a | uma |
| to | configurar |
| help | ajudar |
| and | e |
EN A short explanation on the cause of the “iPhone Not Backed Up” alert, and guidance on how to fix it.
PT Uma breve explicação sobre a causa do alerta “iPhone sem backup” e orientações sobre como corrigi-lo.
EN Yes. With automation and contextual guidance built right in, you can start scaling your support operations in minutes — not months. And if you’re looking for more customization and expertise, our
PT Com certeza. Com automação e orientação contextual integradas, você pode começar a expandir suas operações de suporte em minutos, não meses. E se você quiser mais personalização e conhecimento, nossos
| inglês | português |
|---|---|
| automation | automação |
| contextual | contextual |
| built | integradas |
| start | começar |
| operations | operações |
| minutes | minutos |
| customization | personalização |
| guidance | orientação |
| support | suporte |
| if | se |
| more | mais |
| months | meses |
| and | e |
| our | nossos |
| in | em |
| you | você |
| expertise | conhecimento |
| not | não |
| can | pode |
EN Of course! We’ll help you get up and running quickly with a personalized onboarding plan, and our implementation specialists are available to provide guidance on technical setup
PT Claro! Ajudaremos você a configurar e colocar em operação rapidamente com um plano de onboarding personalizado, e nossos especialistas em implementação estão à disposição para dar orientações sobre a configuração técnica
| inglês | português |
|---|---|
| quickly | rapidamente |
| personalized | personalizado |
| onboarding | onboarding |
| implementation | implementação |
| a | um |
| plan | plano |
| specialists | especialistas |
| guidance | orientações |
| technical | técnica |
| setup | configuração |
| you | você |
| of course | claro |
| running | em |
| of | de |
| available | é |
| and | e |
| our | nossos |
| to | a |
| are | estão |
| get | para |
EN The in-app onboarding process has automation and contextual guidance built right in, and with our Starter, Professional, and Enterprise editions, you can partner with an onboarding specialist to guide you through the journey.
PT O processo de onboarding conta com automação e orientação contextual integrada e, com as edições Starter, Professional e Enterprise, você conta com a parceria de um especialista em onboarding.
| inglês | português |
|---|---|
| process | processo |
| automation | automação |
| contextual | contextual |
| guidance | orientação |
| built | integrada |
| editions | edições |
| partner | parceria |
| starter | starter |
| onboarding | onboarding |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
| an | um |
| specialist | especialista |
| you | você |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
| journey | de |
EN With HubSpot Services, you grow with the guidance that fits your needs and safeguard against blind spots
PT Com os serviços da HubSpot, você cresce com orientações que se adaptam às suas necessidades e proteção contra pontos cegos
| inglês | português |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| grow | cresce |
| needs | necessidades |
| safeguard | proteção |
| spots | pontos |
| services | serviços |
| guidance | orientações |
| the | os |
| against | contra |
| that | que |
| you | você |
| and | e |
EN On-hand, strategic guidance and support by Adobe experts on latest technologies and best practices
PT Orientação prática e estratégica e apoio prestado por especialistas Adobe sobre as mais recentes tecnologias e as melhores práticas
| inglês | português |
|---|---|
| strategic | estratégica |
| adobe | adobe |
| experts | especialistas |
| guidance | orientação |
| and | e |
| technologies | tecnologias |
| practices | práticas |
| on | sobre |
| best | melhores |
| support | apoio |
| by | por |
| latest | recentes |
EN Our digital marketing experts will be happy to provide 1:1 guidance on how to improve rankings, traffic and organic performance.
PT Os nossos especialistas em marketing digital estão ao seu dispor para lhe dar orientações personalizadas sobre como melhorar as classificações, tráfego e desempenho orgânico.
| inglês | português |
|---|---|
| experts | especialistas |
| guidance | orientações |
| rankings | classificações |
| traffic | tráfego |
| organic | orgânico |
| marketing | marketing |
| performance | desempenho |
| improve | melhorar |
| our | nossos |
| be | seu |
| provide | dar |
| will | estão |
EN This contains among others full installation service guidance and extensive end user training.
PT Este pacote contém, entre outros elementos, orientações completas do serviço de instalação e uma formação extensa para o utilizador final.
| inglês | português |
|---|---|
| contains | contém |
| among | entre |
| others | outros |
| guidance | orientações |
| full | completas |
| installation | instalação |
| training | formação |
| extensive | extensa |
| user | utilizador |
| service | serviço |
| end | final |
| this | este |
| and | e |
EN Unique experience and global perspective, shared from the top, mean valuable guidance – for well-planned and successful growth across borders, within a highly competitive and innovation driven business.
PT Experiência única e perspetiva global, partilhadas por líderes, são sinónimos de uma orientação valiosa – para um crescimento com sucesso e devidamente planeado, num negócio altamente competitivo e inovador.
EN Read the latest guidance for data-driven teams
PT Leia as orientações mais recentes para equipes impulsionadas por dados.
| inglês | português |
|---|---|
| guidance | orientações |
| teams | equipes |
| driven | impulsionadas |
| data | dados |
| the | as |
| read | leia |
| latest | recentes |
| for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
guidance hands on guidance expert guidance guidance should strategic guidance intelligent guidance detailed guidance practical guidance provide guidance visual guidance guidance throughout guidance note following guidance global guidance c5 provides guidance fda finalizes guidance provides guidance proven guidance prescriptive guidance implementation guidance latest guidance we’ll provide guidance you’ll receive guidance expert guidance from autodesk education guidance provides technical guidance technical guidance valuable guidance our intelligent guidance will give actionable guidance security guidance additional guidance providing guidance based plus guidance good guidance receive guidance offer guidance continued guidance increasing intelligent guidance nonprofit verification guidance guidance system ml based guidance parking guidance career guidance guidance experience providing guidance guidance offers professional guidance plus actionable guidance guidance and give
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe