Traduzir "complementar" para inglês

PT E, conforme seu pessoal adquire proficiência em produtos Pega, nós passaremos a ser uma parte complementar da equipe de projetos

• conforme seu pessoal
• proficiência em produtos
• projetos

PT Os recursos que estamos construindo ajudam a complementar o trabalho do agente — que muitas vezes está fazendo malabarismo com várias conversas de suporte, lidando com grandes volumes de informações em vários canais

• recursos que estamos
• ajudam a complementar
• trabalho do agente
• muitas vezes está
• malabarismo com várias
• suporte
• lidando com grandes
• vários canais

PT Seja como preparação para um treino ou para alongamento depois do treino, esta sequência é perfeitamente adequada para complementar outras aulas ou acrescentada à rotina de treino diária

• Seja como preparação
• treino
• sequência é perfeitamente
• complementar outras aulas
• acrescentada à rotina
• treino diária

PT Isso sozinho faz um SSL certificado um serviço complementar verdadeiramente inestimável.

• certificado um serviço
• verdadeiramente

PT Hoje existe um movimento claro no setor de pagamentos para adotar a tecnologia de ponto de venda móvel (mPOS) para substituir ou complementar os terminais POS tradicionais.

• claro no setor
• pagamentos para adotar
• tecnologia de ponto
• venda móvel
• mPOS
• substituir
• complementar os terminais

PT Broten afirma querer melhorar ainda mais o gerenciamento de incidentes e planeja complementar o Jira Service Desk com as ferramentas de alerta e monitoramento do Opsgenie de acordo com cada portfólio.

• Broten afirma querer
• gerenciamento de incidentes
• ferramentas de alerta
• monitoramento do Opsgenie

PT O Team Central foi criado para complementar o jeito como as equipes fazem o monitoramento.

• complementar o jeito

PT Não se esqueça de incluir também links para qualquer material complementar que tiver.

• esqueça de incluir
• links para qualquer

PT Para aumentar a flexibilidade, nossos quartos europeus contam com um design utilitário de paredes que oferecem opções para pendurar e guardar visando complementar o design compacto das acomodações.

• aumentar a flexibilidade
• nossos quartos europeus
• guardar visando complementar

PT Este guia consiste em três seções e um link para leitura complementar:

• seções
• link para leitura

PT complementar o suporte de terceiros com serviços recebidos por meio do programa de avaliação da Red Hat Subscription.

• complementar o suporte
• meio do programa
• avaliação da Red

PT Atualmente atua como membro titular do Conselho Deliberativo da PREVIG Sociedade de Previdência Complementar, entidade instituída pela ENGIE Brasil Energia S.A

• titular do Conselho
• Complementar
• Brasil Energia

PT Foi membro titular do Conselho Deliberativo da Previg - Sociedade de Previdência Complementar, entidade patrocinadora da Engie Brasil Energia

• Deliberativo da Previg
• Sociedade de Previdência
• Brasil Energia

PT É também Diretor Administrativo Financeiro de empresas Controladas da EBE e Presidente do Conselho Deliberativo da PREVIG – Sociedade de Previdência Complementar

• É também Diretor
• Financeiro de empresas
• EBE
• Presidente do Conselho
• PREVIG
• Sociedade de Previdência

PT Foi membro titular do Conselho Deliberativo da Previg Sociedade de Previdência Complementar, entidade instituída pela ENGIE Brasil Energia

• Deliberativo da Previg
• Previdência Complementar
• Brasil Energia

PT Uma família de duas fontes com script cursivo monoweight e uma sans-serif sutilmente arredondada complementar

• família de duas
• script cursivo monoweight
• sans-serif sutilmente arredondada

PT Comece seu dia com um café da manhã continental complementar no lounge do Deluxe Tour.

• café da manhã
• complementar no lounge
• Deluxe

PT Além disso, o Plano de Hostwinds, Negócios e WordPress, todos vêm com o apoio complementar 24/7/365 para apoiá-lo enquanto você constrói.

• disso
• Plano de Hostwinds
• Negócios
• WordPress
• complementar

PT O CRM tem um propósito complementar com o marketing por email como uma organização aqui

PT Eles são uma opção econômica para cientistas de dados especialistas, mais fáceis de encontrar e menos caros de contratar, mas são capazes de complementar o trabalho desses cientistas de dados.

• econômica para cientistas
• especialistas
• fáceis de encontrar
• capazes de complementar
• trabalho desses cientistas

PT Câmara de segurança IP PoE complementar UHD 4K 8MP de ponta com gravação de áudio; visão noturna de 30 metros; impermeável IP66.

• Câmara de segurança
• PoE complementar UHD
• ponta com gravação
• áudio
• impermeável

PT O Fundo Global trabalha em estreita colaboração com outras organizações bilaterais e multilaterais para complementar os esforços de desenvolvimento existentes.

• Fundo Global trabalha
• organizações bilaterais
• multilaterais para complementar
• esforços de desenvolvimento

PT Selecione o tamanho do botão de compartilhamento e o alinhamento para complementar o design do seu site. (Você pode até escolher botões com cantos arredondados!) 

• Selecione o tamanho
• botão de compartilhamento
• alinhamento para complementar
• arredondados

PT 5. Desenhe os seus botões para complementar o layout e design do seu site;

• complementar o layout

PT 4. Em seguida, posicione os seus botões para complementar o seu site;

• seguida

PT Como resultado, sua maneira de colaboração evoluirá constantemente. Eles serão capazes de complementar uns aos outros naturalmente e seu trabalho se tornará mais de um líder e menos de um gerente.

• resultado
• maneira de colaboração
• constantemente
• Eles serão capazes
• naturalmente
• trabalho se tornará
• líder

PT O programa online inclui outros aprofundamentos para complementar e integrar o pensamento econômico promovido pelo movimento

• programa online inclui
• aprofundamentos para complementar
• integrar o pensamento
• promovido pelo movimento

PT Você pode complementar a integração do Single Sign-On para autenticação centralizada

• complementar a integração
• centralizada

PT Etienne, assinaram um Termo de Cooperação para ampliar a cooperação técnica e científica em medicina tradicional, complementar e integrativa.

• Etienne
• assinaram um Termo
• Cooperação para ampliar
• cooperação técnica
• científica em medicina
• complementar

PT Além disso, fontes de energia alternativas são usadas para complementar a energia da rede em muitas partes do mundo e essas fontes também produzem energia CC

• disso
• fontes de energia
• usadas para complementar
• energia da rede
• energia CC

PT Convide os participantes da sua reunião para colaborar nos mapas mentais! Com o MindMeister, você pode criar uma agenda colaborativa e, em seguida, complementar o mapa durante a reunião em tempo real.

• Convide os participantes
• reunião para colaborar
• mapas mentais
• MindMeister
• criar uma agenda
• seguida
• complementar o mapa

PT Possuo um contrato com tarifas negociadas para cada um dos meus destinos principais e uma oferta complementar para os meus destinos secundários. Como posso reservar as tarifas das minhas diferentes ofertas?

• Possuo um contrato
• meus destinos principais
• meus destinos secundários
• minhas diferentes ofertas

PT Os sistemas de monitorização da saúde estrutural podem ser utilizados para complementar as inspecções visuais, fornecendo dados em tempo real dos parâmetros estruturais

• sistemas de monitorização
• utilizados para complementar
• inspecções visuais
• real dos parâmetros

PT Notificações por SMS são uma óptima solução complementar às notificações push. Use-as para alcançar os utilizadores de que conhece o número de telemóvel

• Notificações por SMS
• óptima solução complementar
• notificações push
• Use-as para alcançar
• número de telemóvel

PT A coleta desses insights em um estudo complementar pode ajudar as empresas a entender melhor o porquê das mudanças nas tendências dos dados.

• coleta desses insights
• empresas a entender
• porquê das mudanças

PT A coleta dessas informações em um estudo complementar pode ajudar as empresas a entender melhor o que está por trás das mudanças nas tendências dos dados.

• empresas a entender
• está por trás
• mudanças nas tendências

PT Talvez a primeira bifurcação sobrevivente da Bitcoin, a Litecoin foi projetada para ser complementar, e não antagônica à Bitcoin

• Talvez a primeira
• sobrevivente da Bitcoin
• Litecoin foi projetada
• complementar
• antagônica à Bitcoin

PT Absolutamente!Hostwinds Hosting Service pode receber uma migração complementar de seus arquivos de conta de hospedagem em nenhum custo extra.Revise nosso processo de migração para mais detalhes.

• Absolutamente
• Hostwinds Hosting Service
• receber uma migração
• arquivos de conta
• hospedagem em nenhum

PT Câmara de segurança complementar com fio de 4K pioneira ao ar livre; fácil de instalar; detecção de movimento; visão noturna de 30 metros.

• Câmara de segurança
• fio de pioneira
• ar livre
• fácil de instalar
• detecção de movimento

PT A menos que ocorra modificação por um adendo ou contrato complementar, considera-se acordado o seguinte entre você e a SoftMaker:

• menos que ocorra
• adendo
• contrato complementar

PT Uma bicicleta elétrica peculiar em que pedalar pode complementar a direção movida a bateria, mas uma vez em alta velocidade, a bateria assume o controle.

• bicicleta elétrica peculiar
• pedalar pode complementar
• vez em alta

PT Nossa agência de branding e design Boulder oferece uma variedade de opções de roupas com logotipos personalizados para complementar sua estratégia promocional de roupas

• design Boulder oferece
• variedade de opções
• roupas com logotipos
• complementar sua estratégia
• roupas

PT Se você está procurando roupas personalizadas para o seu negócio, podemos criar roupas impactantes para complementar a sua marca

• está procurando roupas
• negócio
• podemos criar roupas

PT Além disso, o titular dos dados tem o direito de, tendo em conta as finalidades do tratamento, solicitar o preenchimento de dados pessoais incompletos - inclusive por meio de declaração complementar

• disso
• tendo em conta
• finalidades do tratamento
• solicitar o preenchimento
• pessoais incompletos
• inclusive por meio
• declaração complementar

PT Cada camada deve complementar e cooperar com a seguinte

• camada deve complementar

PT Nota: Há no máximo um ticket complementar por meio de comunicação. Se a disponibilidade permitir, tickets adicionais podem ser adquiridos a uma taxa de desconto.

• Nota
• Há no máximo
• comunicação
• disponibilidade permitir

PT (6) O Cliente deverá assinar, na forma e maneira prescrita pela Matriz, um acordo complementar que incorpora as alterações ou revisões do Acordo e / ou Extensão do Acordo de Produto do Cliente.

• Cliente deverá assinar
• alterações
• revisões do Acordo
• Extensão do Acordo

PT Antes de instalar qualquer software, os clientes são aconselhados a entrar em contato com o Suporte Técnico para garantir que o software complementar desejado funcionará no ambiente de hospedagem WordPress

• Antes de instalar
• software
• clientes são aconselhados
• entrar em contato
• software complementar desejado
• ambiente de hospedagem

PT Especialização Local e Contínua Aproveite os especialistas dos Parceiros de Serviços Avançados de segurança para complementar seus recursos locais e lhe ajudar com os desafios de fazer mais com menos tempo

• Especialização Local
• Parceiros de Serviços
• segurança para complementar
• recursos locais

PT Graças aos cursos que recebem, esses jovens podem complementar a formação regulamentar estipulada e conseguir uma melhor preparação para o mercado de trabalho.

• Graças aos cursos
• recebem
• formação regulamentar estipulada