Traduzir "focus on practical" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "focus on practical" de inglês para português

Tradução de inglês para português de focus on practical

inglês
português

EN Mathematics or Practical Electrotechnical Test or Practical Computer Test

PT Biologia ou Física e Química ou Matemática

inglêsportuguês
mathematicsmatemática
orou

EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.

PT Você pode realizar ajustes de foco precisos de maneira eficiente usando foco de especificação de área, exibição de ampliação e ajuste com foco manual.

inglêsportuguês
preciseprecisos
focusfoco
efficientlyeficiente
specificationespecificação
displayexibição
manualmanual
areaárea
youvocê
canpode
adjustmentajuste
ande

EN Our wealth of practical knowledge, coupled with a constant focus on innovation, has made us an industry leader

PT A nossa riqueza de conhecimentos práticos, aliada a um foco constante na inovação, fez de nós um líder no setor

inglêsportuguês
wealthriqueza
knowledgeconhecimentos
constantconstante
focusfoco
onno
innovationinovação
madefez
industrysetor
leaderlíder
aum
usnós
ofde

EN Le Cordon Bleu has designed a range of specific programmes themed around local cuisines or specific topics using the same teaching method as its core diplomas with a focus on practical approach.

PT Aprenda técnicas típicas de fabricação de pão francês e processos para fazer pão. Faça especialidades em pães dinamarqueses, regionais e artesanais e aprenda a aplicar métodos avançados de produção de leveduras.

inglêsportuguês
localregionais
methodmétodos
thea
ofde
hase

EN The factors leading to success are the same today as in the past: practical orientation, tailor-made content, and focus beyond national borders.

PT Os fatores de sucesso são hoje os mesmos do passado: orientação prática, conteúdo personalizado e foco além das fronteiras nacionais.

inglêsportuguês
factorsfatores
successsucesso
practicalprática
orientationorientação
contentconteúdo
focusfoco
nationalnacionais
bordersfronteiras
tailorpersonalizado
theos
todayhoje
the samemesmos
toalém
sameé
aresão
inde
ande
beyondo

EN In order to take the practical side of things in real work context to communication students, we will organise an online essential training programme with focus on some fundamental communication areas.

PT Na Essência lançamos, no terceiro dia do Advento, uma CADEIA DE FAVORES. O nosso propósito é simples. Se cada um for amável para com alguém e esse gesto se replicar, iremos criar uma cadeia de bondade e respeito.

inglêsportuguês
theo
willcriar
anum
wenosso
ofdo
essentialuma

EN While some COEs focus primarily on business processes, Pega advocates for a balanced focus on three areas:

PT Apesar de alguns CDEs terem um foco maior nos processos de negócios, a Pega recomenda uma abordagem equilibrada em três áreas:

inglêsportuguês
pegapega
areasáreas
focusfoco
processesprocessos
aum
businessnegócios
threetrês

EN In fact, here are the four reasons that a focus on traffic is more profitable than a focus on conversions (almost always).

PT Inclusive, aqui vão as quatro razões pelas quais focar em tráfego é mais lucrativo do que focar em conversões (quase sempre).

inglêsportuguês
reasonsrazões
focusfocar
traffictráfego
profitablelucrativo
isé
alwayssempre
inem
hereaqui
theas
fourquatro
moremais
conversionsconversões
almostquase

EN The secret to success is to focus on being relevant to each individual. Drop the batch-and-blast approach to campaigns and focus on delivering personalized, one-to-one offers that capture your customer’s unique interest.

PT O segredo do sucesso é ser o mais relevante possível para cada cliente. Esqueça o enfoque generalizado para campanhas e se concentre em fornecer ofertas personalizadas e individuais que capturem o interesse único de seus clientes.

inglêsportuguês
secretsegredo
successsucesso
focusenfoque
isé
campaignscampanhas
personalizedpersonalizadas
offersofertas
customersclientes
interestinteresse
theo
eachcada
tofornecer
relevantde
ande
yourseus
thatque
onem

EN The secret to success is to focus on being relevant to each individual. Drop the batch-and-blast approach to campaigns and focus on delivering personalized, one-to-one offers that capture your guest’s unique interests.

PT O segredo do sucesso é ser o mais relevante possível para cada cliente. Esqueça a abordagem generalizada para campanhas e se concentre em fornecer ofertas personalizadas e individuais que capturem os interesses exclusivos dos seus hóspedes.

inglêsportuguês
secretsegredo
successsucesso
guestshóspedes
isé
approachabordagem
campaignscampanhas
personalizedpersonalizadas
offersofertas
interestsinteresses
eachcada
tofornecer
ande
yourseus
theo
thatque

EN This focus on collaboration has evolved into a focus on internal community, supported through several community engagement activities

PT Esse foco na colaboração evoluiu e tornou-se um foco na comunidade interna com o apoio de várias atividades de engajamento da comunidade

inglêsportuguês
focusfoco
evolvedevoluiu
communitycomunidade
activitiesatividades
collaborationcolaboração
engagementengajamento
thisesse
aum
internalde
hase

EN Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring. Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring.

PT Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização. Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização.

inglêsportuguês
metricsmétricas
matterse
comprehensiveabrangente
virtualizationvirtualização
monitoringmonitoramento
onnas
themais

EN Drive focus with customer-centric data. Remember that your key stakeholder is your customer. Focus on how engineering efforts affect the customer’s experience and business results.

PT Estimule o foco com dados centrados no cliente. Lembre-se de que seu principal stakeholder é o seu cliente. Pense em como os esforços de engenharia afetam a experiência do consumidor e os resultados da empresa

inglêsportuguês
focusfoco
rememberlembre
keyprincipal
engineeringengenharia
effortsesforços
affectafetam
datadados
isé
resultsresultados
customercliente
experienceexperiência
businesscom
ande
theo
howcomo
drivede
thatque

EN silver condenser microphone, focus photography, silver, condenser microphone, in focus, photography, microphone, music, sound, singing Public Domain

PT moderno, preto, branco, espaço de trabalho do escritório em casa, câmera, mesa, moda, equipamento, escritório em casa, teclado Public Domain

inglêsportuguês
publicpublic
domaindomain
inem

EN Each pilot plan will focus on collecting and analysing environmental data offshore. The focus of this challenge is to

PT Cada projeto-piloto focará em compilar e analisar dados ambientais em alto-mar. O objetivo desse desafio é

inglêsportuguês
pilotpiloto
analysinganalisar
environmentalambientais
datadados
focusfocar
challengedesafio
theo
isé
planprojeto
willobjetivo
ande
eachcada
thisdesse

EN For El Salvador and Guatemala, the documents focus on personal data protection in each country and the steps necessary to approach the discussion with a focus on human rights.

PT Nos casos de El Salvador e Guatemala, os dois documentos tem foco na proteção de dados pessoais em cada país e nos passos necessários para abordar a discussão com um foco em direitos humanos.

inglêsportuguês
salvadorsalvador
guatemalaguatemala
countrypaís
discussiondiscussão
humanhumanos
focusfoco
datadados
protectionproteção
documentsdocumentos
aum
approachabordar
rightsdireitos
inem
eachcada
stepspassos
theos
personalpessoais
necessarytem
ande

EN At JFD we value security. We focus on the safety of your funds, so you can focus on your business. Find out all you need to know about our licenses and regulation, and how JFD always protects your interests!

PT Em JFD valorizamos a segurança. Nos concentramos na segurança de seus fundos, para que você possa se concentrar no seu negócio. Descubra tudo o que você precisa saber sobre nossas licenças e regulacao e como o JFD sempre protege seus interesses!

inglêsportuguês
jfdjfd
fundsfundos
businessnegócio
licenseslicenças
interestsinteresses
securitysegurança
focusconcentrar
alwayssempre
protectsprotege
needprecisa
theo
you canpossa
find outdescubra
ofde
youvocê
atna
ande
aboutsobre

EN We focus on the safety of your fundsSo you can focus on your financial goals

PT Nós nos concentramos na segurança de seus fundosEntão você pode se concentrar em seus objetivos financeiros

inglêsportuguês
financialfinanceiros
focusconcentrar
goalsobjetivos
ofde
onem
safetysegurança
canpode
youvocê
wenós
yourseus

EN Follow Focus, Best Video Follow Focus for Sale Online Shopping - Tomtop.com

PT Melhor Equipamento de produção de filmes de vídeo Siga o foco com Compras On-Line - Tomtop.com

inglêsportuguês
followsiga
focusfoco
bestmelhor
onlineon-line
tomtoptomtop
forde
videovídeo
shoppingcompras

EN Its DualSpeed Focus enables fast focusing and easy and precise focus adjustment, even at high magnification factors

PT O seu DualSpeed Focus permite uma focagem rápida e um ajuste de focagem fácil e preciso, mesmo com altos fatores de ampliação

inglêsportuguês
enablespermite
precisepreciso
adjustmentajuste
factorsfatores
fastrápida
easyfácil
evenmesmo
highaltos
ande

EN Does this decision or policy focus on delivering value to the external customer fast, or does it focus on the interests of a department, person, internal policy/practice, or rare case?

PT Esta decisão ou política se concentra em entregar valor ao cliente externo rapidamente ou se concentra nos interesses de um departamento, pessoa, política interna / prática ou caso raro?

inglêsportuguês
decisiondecisão
policypolítica
deliveringentregar
fastrapidamente
interestsinteresses
departmentdepartamento
practiceprática
rareraro
focusconcentra
orou
customercliente
aum
externalexterno
doeso
valuevalor
thisesta
personpessoa

EN These focus areas also expose a common Scrum Master problem: too much focus on the team.

PT Essas áreas de foco também expõem um problema comum entre os Scrum Masters: foco demais na equipe.

inglêsportuguês
focusfoco
scrumscrum
areasáreas
commoncomum
teamequipe
aum
onem
theos
alsotambém
problemproblema

EN The new Focus feature in iOS 15 is coming to ‌macOS 12 Monterey‌, as well, allowing you to focus on a task and filter out notifications.

PT O novo recurso Focus no iOS 15 também está chegando ao ‌macOS 12 Monterey‌, permitindo que você se concentre em uma tarefa e filtre notificações.

EN 1999 Fleer Focus card list & price guide. Ungraded & graded values for all '99 Fleer Focus Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

PT 1999 Fleer Focus lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '99 Fleer Focus Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.

inglêsportuguês
basketballbasquete
salesvendas
ampamp
pricepreço
guideguia
listlista
clickclique
pricespreços
cardcartão
seever
cardscartões
moremais
ande

EN 2000 Fleer Focus card list & price guide. Ungraded & graded values for all '00 Fleer Focus Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

PT 2000 Fleer Focus lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '00 Fleer Focus Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.

inglêsportuguês
basketballbasquete
salesvendas
ampamp
pricepreço
guideguia
listlista
clickclique
pricespreços
cardcartão
seever
cardscartões
moremais
ande

EN The Focus tool lets you position the focus of the image on mobile devices for it to look the best

PT A ferramenta Foco permite posicionar o foco da imagem em dispositivos móveis para que tenha a melhor aparência

inglêsportuguês
focusfoco
letspermite
positionposicionar
mobilemóveis
devicesdispositivos
toolferramenta
imageimagem
oftenha
theo
bestmelhor

EN For El Salvador and Guatemala, the documents focus on personal data protection in each country and the steps necessary to approach the discussion with a focus on human rights.

PT Nos casos de El Salvador e Guatemala, os dois documentos tem foco na proteção de dados pessoais em cada país e nos passos necessários para abordar a discussão com um foco em direitos humanos.

inglêsportuguês
salvadorsalvador
guatemalaguatemala
countrypaís
discussiondiscussão
humanhumanos
focusfoco
datadados
protectionproteção
documentsdocumentos
aum
approachabordar
rightsdireitos
inem
eachcada
stepspassos
theos
personalpessoais
necessarytem
ande

EN Giving a certain element on the page focus. For example, shifting focus to a certain input on the page, allowing a user to then start typing into it.

PT Dando um certo elemento ao foco da página. Por exemplo, mudar o foco para uma determinada entrada na página, permitindo que um usuário comece a digitar nela.

inglêsportuguês
elementelemento
focusfoco
allowingpermitindo
pagepágina
userusuário
aum
a certaindeterminada
theo
startpara
givingdando
oncerto
exampleexemplo

EN Smaller spaces such as a phone booth, focus room, or executive office are ideal for one-on-one meetings or personal focus spaces

PT Espaços menores como uma cabine telefônica, sala de foco ou um escritório executivo são ideais para reuniões individuais ou espaços de foco pessoais

inglêsportuguês
smallermenores
focusfoco
orou
executiveexecutivo
idealideais
meetingsreuniões
spacesespaços
roomsala
officeescritório
aresão
aum
ascomo
personalpessoais
forde

EN Feature focus control buttons will also appear in the tether bar, including Auto-Focus.

PT Os botões de controle de foco do recurso também aparecerão na barra de vínculo, incluindo o Foco automático.

inglêsportuguês
featurerecurso
focusfoco
controlcontrole
buttonsbotões
appearaparecer
inde
barbarra
includingincluindo
alsotambém
theo

EN The ODoH protocol — co-authored by Cloudflare engineers — is a practical approach for prioritizing user privacy without compromising performance and user experience on the Internet.

PT O protocolo ODoH, de coautoria de engenheiros da Cloudflare, é uma abordagem prática para priorizar a privacidade sem comprometer a performance e a experiência do usuário na internet.

inglêsportuguês
protocolprotocolo
engineersengenheiros
cloudflarecloudflare
approachabordagem
privacyprivacidade
compromisingcomprometer
performanceperformance
userusuário
internetinternet
isé
experienceexperiência
withoutsem
practicalprática
ande
theo
auma

EN Hamlet's BlackBerry: A Practical Philosophy for Building a Good Life in the Digital Age

PT PHP: Aprenda programação PHP rápida e facilmente.

inglêsportuguês
digitale

EN Agent-Based and Individual-Based Modeling: A Practical Introduction, Second Edition

PT Aprendizado De Máquina Em Ação: Um Manual Para Leigos, Guia Para Iniciantes

inglêsportuguês
aum
andde

EN Learn to Write DAX: A practical guide to learning Power Pivot for Excel and Power BI

PT Symfony - Escolhendo Um Framework Php

inglêsportuguês
aum

EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.

PT Um bom trabalho em equipe não precisa apenas das ferramentas certas. Aprenda a resolver problemas comuns com guias detalhados, conselho práticos e workshops feitos de equipes para equipes.

inglêsportuguês
guidesguias
adviceconselho
workshopsworkshops
goodbom
madefeitos
teamsequipes
toolsferramentas
commoncomuns
teamworkequipe
solveresolver
thea
rightpara
howproblemas
learne
bycom

EN A practical guide for HR and People teams

PT Um guia prático para equipes de RH e de pessoas

inglêsportuguês
practicalprático
guideguia
hrrh
peoplepessoas
teamsequipes
aum
ande
forde

EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you. 

PT Descubra os pontos fortes e as oportunidades de melhoria de desempenho da equipe de Pessoas com este questionário rápido. Explore as estratégias, dicas e ferramentas práticas recomendadas só para você.

inglêsportuguês
opportunitiesoportunidades
quickrápido
quizquestionário
tipsdicas
recommendedrecomendadas
discoverdescubra
peoplepessoas
exploreexplore
strategiesestratégias
toolsferramentas
practicalpráticas
strengthspontos fortes
thiseste
youvocê
to improvemelhoria
ande
topara
forde

EN How to Prepare for Climate Change: A Practical Guide to Surviving the Chaos

PT Gatilhos mentais: O guia completo com estratégias de negócios e comunicações provadas para você aplicar

inglêsportuguês
guideguia
theo
forde
topara

EN Top trends, industry benchmarks and practical guides

PT Principais tendências, referências do setor e guias práticos

inglêsportuguês
topprincipais
trendstendências
industrysetor
guidesguias
ande

EN In practical terms, measuring actual linguistic quality in translation – whether human or machine-generated – still remains a manual exercise

PT Em termos práticos, medir a qualidade linguística real na tradução, seja ela humana ou gerada automaticamente, ainda é um exercício manual

inglêsportuguês
termstermos
measuringmedir
qualityqualidade
linguisticlinguística
actualreal
humanhumana
generatedgerada
stillainda
exerciseexercício
manualmanual
inem
orou
aum
translationtradução
whetherseja

EN If you are running out of ideas to keep your social strategies creatively fresh, turning to your competitors is a practical way to develop creative content.

PT Se você estiver sem ideias para manter suas estratégias sociais criativamente atualizadas, recorrer aos concorrentes é uma maneira prática de desenvolver conteúdo criativo.

inglêsportuguês
socialsociais
competitorsconcorrentes
practicalprática
creativecriativo
contentconteúdo
ifse
ideasideias
strategiesestratégias
isé
auma
developdesenvolver
youvocê
keepmanter
ofdo
topara
wayde

EN While there is an “about” page with information about the company behind Mullvad and the provider’s vision, we miss the more practical info that most other VPN providers would have stored on a “Features” page.

PT Embora haja uma página “sobrecom informações sobre a empresa por trás do Mullvad e a visão do provedor, perdemos as informações mais úteis que a maioria dos provedores de VPN costumam armazenar na página “recursos”.

EN Gotham Writers' Workshop: Writing Fiction: The Practical Guide From New York's Acclaimed Creative Writing School

PT O poder da ação: Faça sua vida ideal sair do papel

inglêsportuguês
fromsair
theo
writingsua

EN Luxury gifts appear to be on hold for this holiday season. Shoppers are focused on more practical gifts, specifically money, gift cards, and apparel.

PT Os presentes de luxo parecem estar suspensos durante esta temporada de fim de ano. As pessoas estão mais focadas em presentes mais práticos, principalmente dinheiro, vale-presente e roupas.

inglêsportuguês
appearparecem
focusedfocadas
apparelroupas
luxuryluxo
holdos
seasontemporada
moneydinheiro
giftpresente
thisesta
giftspresentes
moremais
ande
areestão

EN As a practical step, following other socially-conscious brands is a good place to start.

PT Como um passo prático, seguir outras marcas socialmente-conscientes nas mídias sociais é um bom lugar para começar.

inglêsportuguês
practicalprático
otheroutras
brandsmarcas
goodbom
placelugar
aum
steppasso
isé
tonas
ascomo

EN You’re not only providing something practical for someone else, but you’re also promoting your social media channels, too.

PT Você não está apenas fornecendo algo prático para outra pessoa, está também promovendo os seus canais de mídia social.

inglêsportuguês
providingfornecendo
practicalprático
promotingpromovendo
channelscanais
somethingalgo
alsotambém
forde
elseoutra
yourseus

EN Practical value. Is the content useful to someone discovering it?

PT Valor prático. Será que esse conteúdo é útil para quem o encontra?

inglêsportuguês
practicalprático
someonedo
usefulútil
isé
contentconteúdo
theo
valuevalor

EN Remember that in hiring a content writer, the most vital factor to consider is the practical knowledge and experience of the candidate

PT Lembre-se que na contratação de um redator de conteúdo, o fator mais importante a considerar é o conhecimento prático e experiência do candidato

inglêsportuguês
rememberlembre
hiringcontratação
factorfator
candidatecandidato
aum
contentconteúdo
isé
experienceexperiência
practicalprático
knowledgeconhecimento
theo
ande
ofdo

EN The solution is FIPS 140-2 Level-1 certified, based on the PKCS#11 standard and fully documented with a range of practical, use-case based extensions to the standard

PT A solução tem certificação FIPS 140-2 de nível 1 baseada no padrão PKCS#11 e totalmente documentada com diversas extensões práticas baseadas em casos de uso da norma

inglêsportuguês
fipsfips
certifiedcertificação
fullytotalmente
documenteddocumentada
extensionsextensões
standardpadrão
levelnível
solutionsolução
useuso
basedcom
ofde
adiversas
thea
based onbaseada
istem
ande

EN The obtained knowledge is practised and deepened through practical exercises in hands-on sessions.

PT O conhecimento obtido é praticado e aprofundado através de exercícios práticos em sessões práticas.

inglêsportuguês
obtainedobtido
exercisesexercícios
sessionssessões
theo
isé
practicalpráticas
knowledgeconhecimento
inem
ande

Mostrando 50 de 50 traduções