Traduzir "engagement channels" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "engagement channels" de inglês para português

Tradução de inglês para português de engagement channels

inglês
português

EN To set an engagement benchmark for your company, you’ll want to look at your current number of followers, past engagement rates, competitors’ engagement, and your overall Facebook goals.

PT Para estabelecer uma referência de engajamento para sua empresa, você deve examinar seu número atual de seguidores, as taxas de engajamento do passado, o engajamento dos seus concorrentes e seus objetivos gerais para o Facebook.

inglêsportuguês
engagementengajamento
benchmarkreferência
currentatual
followersseguidores
ratestaxas
competitorsconcorrentes
overallgerais
goalsobjetivos
atas
facebookfacebook
companyempresa
look atexaminar
numbernúmero
ofdo
ande

EN Why not tie rewards to your engagement goals? Let’s revisit each of the engagement opportunities listed above to see how rewards can take your engagement strategies to the next level.

PT Por que não combinar recompensas com seus objetivos de envolvimento? Vamos revisitar as oportunidades de envolvimento que indicamos antes para ver como as recompensas podem melhorar suas estratégias de envolvimento.

inglêsportuguês
rewardsrecompensas
engagementenvolvimento
opportunitiesoportunidades
goalsobjetivos
canpodem
strategiesestratégias
theas
letsé
ofde
seever
toantes
yourseus
howcomo

EN Why not tie rewards to your engagement goals? Let’s revisit each of the engagement opportunities listed above to see how rewards can take your engagement strategies to the next level.

PT Por que não combinar recompensas com seus objetivos de envolvimento? Vamos revisitar as oportunidades de envolvimento que indicamos antes para ver como as recompensas podem melhorar suas estratégias de envolvimento.

inglêsportuguês
rewardsrecompensas
engagementenvolvimento
opportunitiesoportunidades
goalsobjetivos
canpodem
strategiesestratégias
theas
letsé
ofde
seever
toantes
yourseus
howcomo

EN through social channels for full-funnel impact from impressions, to engagement, to visits, to conversions, based on how content performs through posts published by your owned brand social channels.

PT por meio de canais sociais para obter um impacto completo do funil, desde impressões até interações, visitas e conversões, com base no desempenho do conteúdo por meio de posts publicados pelos canais sociais da sua marca.

inglêsportuguês
socialsociais
channelscanais
impressionsimpressões
engagementinterações
visitsvisitas
conversionsconversões
publishedpublicados
fullcompleto
funnelfunil
impactimpacto
contentconteúdo
onno
postsposts
forde
basedcom
brandmarca
throughmeio

EN Thank you for contacting XUMO customer support! Our partner team is currently working on making more channels available including local news and other popular channels available in LG Channels

PT Obrigado por entrar em contato com o suporte ao cliente XUMO! Nossa equipe parceira está trabalhando nesse momento para disponibilizar mais canais, incluindo notícias locais e outros canais populares disponíveis no LG Channels

inglêsportuguês
customercliente
supportsuporte
partnerparceira
workingtrabalhando
newsnotícias
lglg
teamequipe
availabledisponíveis
includingincluindo
locallocais
popularpopulares
currentlymomento
contactingentrar em contato
channelscanais
otheroutros
moremais
inem
ournossa
ande
isestá

EN LG Channels launched with 20 free channels. New channels will be added on a monthly basis. The full line-up is available here.

PT O LG Channels foi lançado com 20 canais gratuitos. Novos canais serão adicionados mensalmente. A escalação completa está disponível aqui.

inglêsportuguês
lglg
launchedlançado
freegratuitos
newnovos
addedadicionados
fullcompleta
beser
channelscanais
monthlymensalmente
hereaqui
theo
availabledisponível
will beserão

EN Specify the currencies you want for your connected channels. If most of your channels use one currency, you can set a default currency, and apply that currency to all channels. You can also specify which currency to use for each individual channel.

PT Especifique as moedas que deseja para os canais conectados. Se a maioria dos seus canais utilizam a mesma moeda, você pode definir a moeda padrão e usá-la em todos. Você também pode especificar qual moeda utilizar para cada canal individualmente.

inglêsportuguês
connectedconectados
defaultpadrão
ifse
useutilizam
to useutilizar
channelscanais
you wantdeseja
specifyespecificar
canpode
eachcada
channelcanal
youvocê
oneindividualmente
alsotambém
theos
ofdos
yourseus
ande

EN You can create public channels, which are open to all Community users, private channels that are visible to all users but invite-only and hidden channels that are only visible to members.

PT Você pode criar canais públicos, que são abertos para os usuários da Comunidade, canais privados, visíveis apenas para usuários convidados ou canais ocultos, visíveis apenas para os membros participantes.

inglêsportuguês
channelscanais
hiddenocultos
publicpúblicos
openabertos
communitycomunidade
usersusuários
membersmembros
aresão
youvocê
visiblepara
canpode
createcriar
butos

EN Thank you for contacting XUMO customer support! Our partner team is currently working on making more channels available including local news and other popular channels available in LG Channels

PT Obrigado por entrar em contato com o suporte ao cliente XUMO! Nossa equipe parceira está trabalhando nesse momento para disponibilizar mais canais, incluindo notícias locais e outros canais populares disponíveis no LG Channels

inglêsportuguês
customercliente
supportsuporte
partnerparceira
workingtrabalhando
newsnotícias
lglg
teamequipe
availabledisponíveis
includingincluindo
locallocais
popularpopulares
currentlymomento
contactingentrar em contato
channelscanais
otheroutros
moremais
inem
ournossa
ande
isestá

EN LG Channels launched with 20 free channels. New channels will be added on a monthly basis. The full line-up is available here.

PT O LG Channels foi lançado com 20 canais gratuitos. Novos canais serão adicionados mensalmente. A escalação completa está disponível aqui.

inglêsportuguês
lglg
launchedlançado
freegratuitos
newnovos
addedadicionados
fullcompleta
beser
channelscanais
monthlymensalmente
hereaqui
theo
availabledisponível
will beserão

EN All channels - Displays sales made through all available channels. The Channels sold column in the table also displays where a sale was made.

PT Todos os Canais – Exibe as vendas feitas por meio de todos os canais disponíveis. A coluna Canais vendidos na tabela também exibe onde uma venda foi feita.

inglêsportuguês
channelscanais
displaysexibe
columncoluna
tabletabela
availabledisponíveis
soldvendidos
auma
salesvendas
inde
alsotambém
salevenda
alltodos

EN Low open rates signal that contacts aren’t engaged with your emails. ActiveCampaign has pre-built automations and re-engagement campaigns to keep engagement high with consistent, relevant content.

PT Baixas taxas de abertura indicam que os contatos não estão envolvidos com seus emails. ActiveCampaign tem automações pré-construídas e campanhas de reengajamento para manter as interações com conteúdo consistente e relevante.

inglêsportuguês
ratestaxas
contactscontatos
engagedenvolvidos
emailsemails
automationsautomações
campaignscampanhas
engagementinterações
consistentconsistente
activecampaignactivecampaign
openabertura
contentconteúdo
lowpara
yourseus
ande
keepque
relevantde

EN Look at the engagement of your current social media posts. If you have a post that’s creating a lot of organic engagement, it may be a good post to turn into a paid ad.

PT Veja o engajamento dos seus posts nas mídias sociais atuais. Se você tem um post que está criando muito engajamento orgânico, pode ser uma boa ideia transformá-lo em um anúncio pago.

inglêsportuguês
engagementengajamento
currentatuais
creatingcriando
organicorgânico
adanúncio
postsposts
ifse
paidpago
theo
postpost
goodboa
aum
mediamídias
beser
maypode
youvocê
itlo
ofdos
social mediasociais
yourseus
tonas
lookque

EN Customer engagement can be complex. Our in-house experts are here to help. Partner with our team to conceptualize, deploy, and support your customer engagement applications.

PT O engajamento do cliente pode ser complexo. Nossos especialistas internos estão aqui para ajudar. Faça parceria com nossa equipe para conceituar, implantar e oferecer suporte a seus aplicativos de engajamento do cliente.

inglêsportuguês
customercliente
engagementengajamento
complexcomplexo
expertsespecialistas
partnerparceria
teamequipe
canpode
supportsuporte
applicationsaplicativos
beser
hereaqui
deployimplantar
ournossos
tooferecer
helpajudar
ande
yourseus
areestão
inde

EN Customer engagement, that also involves lead engagement regroup 3 key steps in every companies' funnel: acquire, engage and retain

PT O envolvimento do cliente, o qual implica também a ativação de contactos, congrega 3 passos chave no funcionamento de cada empresa: adquirir, envolver e manter

inglêsportuguês
customercliente
engagementenvolvimento
involvesimplica
keychave
stepspassos
companiesempresa
acquireadquirir
engageenvolver
alsotambém
inde
ande

EN Asset Analytics — Track and visualize engagement levels for assets and web content through an aggregate view. Asset-specific reports detail use case-specific insight about usage, views and engagement.

PT Análise de ativos — Acompanhe e visualize os níveis de engajamento de ativos e conteúdo web por meio de uma visão agregada. Relatórios detalhados trazem uma visão específica sobre cada ativo e seu uso, visualização e engajamento.

EN Perfect the player experience with targeted engagement using our latest Analytics and Player Engagement solutions.

PT Aperfeiçoe a experiência do jogador com engajamento segmentado usando nossas últimas soluções Analytics e Engajamento de jogadores.

inglêsportuguês
engagementengajamento
analyticsanalytics
solutionssoluções
latestúltimas
playerjogador
experienceexperiência
thea
ande

EN Customer engagement can be complex. Our in-house experts are here to help. Partner with our team to conceptualize, deploy, and support your customer engagement applications.

PT O engajamento do cliente pode ser complexo. Nossos especialistas internos estão aqui para ajudar. Faça parceria com nossa equipe para conceituar, implantar e oferecer suporte a seus aplicativos de engajamento do cliente.

inglêsportuguês
customercliente
engagementengajamento
complexcomplexo
expertsespecialistas
partnerparceria
teamequipe
canpode
supportsuporte
applicationsaplicativos
beser
hereaqui
deployimplantar
ournossos
tooferecer
helpajudar
ande
yourseus
areestão
inde

EN Combined with Twilio's Customer Engagement Platform, we can create more personalized, timely and impactful engagement.”

PT Em combinação com a Customer Engagement Platform da Twilio, podemos criar um envolvimento mais personalizado, oportuno e impactante."

inglêsportuguês
customercustomer
platformplatform
engagementenvolvimento
moremais
timelyoportuno
impactfulimpactante
ande
personalizedpersonalizado
createcriar
canpodemos

EN We call propagation engagement the strategies that generate the interaction of people with the content that you publish on the social networks of the company. This engagement can be a tasting, a comment, a sharing, etc.

PT Chamamos de engagement de propagação às estratégias que geram a interação das pessoas com os conteúdos que publicados nas redes sociais da empresa. Esse engagement pode ser um like, um comentário, uma partilha etc.

inglêsportuguês
propagationpropagação
strategiesestratégias
generategeram
peoplepessoas
contentconteúdos
commentcomentário
etcetc
interactioninteração
ofde
canpode
aum
beser
theos
onnas
socialsociais
thisesse
networksredes
thatque

EN Concretely, Chrome is using a site engagement score (about://site-engagement/) to determine if and how often periodic background syncs can happen for a given web app

PT Concretamente, o Chrome está usando uma pontuação de engajamento do site ( about://site-engagement/ ) para determinar se e com que frequência as sincronizações periódicas de segundo plano podem acontecer para um determinado aplicativo da web

inglêsportuguês
engagementengajamento
scorepontuação
syncssincroniza
chromechrome
ifse
canpodem
webweb
appaplicativo
aum
sitesite
givenda
isestá
determinedeterminar
usingusando
ande
happenacontecer
forde

EN The Re-engagement Fee shall be 15% of the total estimated project price; or in the case of a T&M or block of hours SOW, hours incurred to complete the Re-engagement Activities

PT A Taxa de Recontratação será de 15% do preço total estimado do projeto; ou no caso de um T&M ou bloco de horas SOW, horas incorridas para concluir as Atividades de Recontratação

inglêsportuguês
estimatedestimado
mm
blockbloco
ampamp
projectprojeto
pricepreço
orou
activitiesatividades
feetaxa
aum
tt
beser
to completeconcluir
ofdo
hourshoras
theas

EN Customer engagement, which also involves lead engagement regroups 3 key steps in every company's funnel: acquire, engage and retain

PT O envolvimento do cliente, o qual implica também a ativação de contactos, congrega 3 passos chave no funcionamento de cada empresa: adquirir, envolver e manter

inglêsportuguês
customercliente
engagementenvolvimento
involvesimplica
keychave
stepspassos
acquireadquirir
engageenvolver
alsotambém
whicho
inde
ande

EN Learn more about our audience engagement KPIs in Measuring audience engagement.

PT Saiba mais sobre nossos KPIs de engajamento do público em Medir o envolvimento do público.

inglêsportuguês
audiencepúblico
kpiskpis
measuringmedir
moremais
learnsaiba
inem
aboutsobre
engagementengajamento
ournossos

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.

inglêsportuguês
engagementenvolvimento
surveyspesquisas
orou
chooseescolha
automatedautomatizada
employeefuncionário
solutionsolução
measurecom
ande

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.

inglêsportuguês
engagementenvolvimento
surveyspesquisas
orou
chooseescolha
automatedautomatizada
employeefuncionário
solutionsolução
measurecom
ande

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.

inglêsportuguês
engagementenvolvimento
surveyspesquisas
orou
chooseescolha
automatedautomatizada
employeefuncionário
solutionsolução
measurecom
ande

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.

inglêsportuguês
engagementenvolvimento
surveyspesquisas
orou
chooseescolha
automatedautomatizada
employeefuncionário
solutionsolução
measurecom
ande

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.

inglêsportuguês
engagementenvolvimento
surveyspesquisas
orou
chooseescolha
automatedautomatizada
employeefuncionário
solutionsolução
measurecom
ande

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.

inglêsportuguês
engagementenvolvimento
surveyspesquisas
orou
chooseescolha
automatedautomatizada
employeefuncionário
solutionsolução
measurecom
ande

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.

inglêsportuguês
engagementenvolvimento
surveyspesquisas
orou
chooseescolha
automatedautomatizada
employeefuncionário
solutionsolução
measurecom
ande

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.

inglêsportuguês
engagementenvolvimento
surveyspesquisas
orou
chooseescolha
automatedautomatizada
employeefuncionário
solutionsolução
measurecom
ande

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.

inglêsportuguês
engagementenvolvimento
surveyspesquisas
orou
chooseescolha
automatedautomatizada
employeefuncionário
solutionsolução
measurecom
ande

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.

inglêsportuguês
engagementenvolvimento
surveyspesquisas
orou
chooseescolha
automatedautomatizada
employeefuncionário
solutionsolução
measurecom
ande

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.

inglêsportuguês
engagementenvolvimento
surveyspesquisas
orou
chooseescolha
automatedautomatizada
employeefuncionário
solutionsolução
measurecom
ande

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.

inglêsportuguês
engagementenvolvimento
surveyspesquisas
orou
chooseescolha
automatedautomatizada
employeefuncionário
solutionsolução
measurecom
ande

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.

inglêsportuguês
engagementenvolvimento
surveyspesquisas
orou
chooseescolha
automatedautomatizada
employeefuncionário
solutionsolução
measurecom
ande

EN Growth Customers engagement can be tricky business, thankfully, there are frameworks to help. Let?s take a look at the most prominent customer engagement models.

PT Onboarding de Usuários Orientar mal os usuários novos pode custar muito dinheiro para seu negócio. Entenda a importância do onboarding de usuários novos com 6 passos simples.

inglêsportuguês
canpode
customersusuários
theos
letpara
businesscom
takede

EN Why is customer engagement so important?Customer engagement measures how connected people are with your brand

PT Por que o engajamento do cliente é tão importante?O engajamento do cliente é a métrica que determina o nível de conexão das pessoas com a sua marca

inglêsportuguês
customercliente
engagementengajamento
importantimportante
peoplepessoas
isé
connectedcom
sotão
brandmarca
yoursua

EN Video content is an amazing way to increase your engagement on social channels, but creating videos can be intimidating.

PT O conteúdo de vídeo é uma maneira incrível de aumentar seu engajamento nos canais sociais, mas a criação de vídeos pode ser intimidadora.

inglêsportuguês
contentconteúdo
amazingincrível
engagementengajamento
socialsociais
channelscanais
isé
canpode
videovídeo
increaseaumentar
onnos
videosvídeos
beser
butmas
toa
creatingcriação
anuma
wayde
yourseu

EN When has your brand experienced the greatest spikes in reach, engagement, and volume? Which tactics and channels have historically worked for you (or your competition), and which have been misses?

PT Quando sua marca experimentou os maiores picos de alcance, interação e volume? Quais táticas e canais funcionaram historicamente para você (ou sua concorrência) e quais não funcionaram?

inglêsportuguês
experiencedexperimentou
spikespicos
engagementinteração
volumevolume
tacticstáticas
channelscanais
historicallyhistoricamente
competitionconcorrência
orou
theos
whenquando
brandmarca
youvocê
ande

EN Personalize engagement across channels using real-time customer data with Journeys, powered by Twilio Segment.

PT Personalize o engajamento em todos os canais usando dados do cliente em tempo real com Journeys, desenvolvido pelo Twilio Segment.

inglêsportuguês
personalizepersonalize
engagementengajamento
channelscanais
customercliente
twiliotwilio
segmentsegment
datadados
realreal
timetempo
acrossem
real-timetempo real

EN Tactics for growing your fan base and getting more engagement across channels.

PT Táticas para aumentar sua base de fãs e gerar mais envolvimento em todos os canais.

inglêsportuguês
tacticstáticas
fanfãs
basebase
engagementenvolvimento
channelscanais
moremais
gettingpara
ande

EN Deliver digital-first engagement with the widest breadth of communication channels—all managed on a single platform. Twilio’s contact center customers report saving 34% on contact center operational expenses.

PT Ofereça engajamento digital com a mais ampla variedade de canais de comunicação, todos gerenciados em uma única plataforma. Os clientes do contact center da Twilio relatam uma economia de 34% nas despesas operacionais.

inglêsportuguês
deliverofereça
engagementengajamento
channelscanais
managedgerenciados
platformplataforma
customersclientes
centercenter
reportrelatam
savingeconomia
expensesdespesas
operationaloperacionais
communicationcomunicação
contactcontact
digitaldigital
theos
alltodos
ofdo
singleúnica

EN When you’re ready to deploy additional channels, use the same leading Customer Engagement Platform to add voice, video, and email.

PT Quando estiver a postos para implantar canais adicionais, use a mesma Plataforma de Engajamento com o Cliente para adicionar voz, vídeo e e-mail.

inglêsportuguês
channelscanais
engagementengajamento
videovídeo
additionaladicionais
customercliente
platformplataforma
voicevoz
theo
deployimplantar
addadicionar
whenquando
ande
usecom

EN Build greater levels of customer engagement and loyalty by allowing policyholders to engage with you through any means, all while retaining the interaction across channels

PT Crie excelentes níveis de engajamento do cliente e fidelidade ao permitir que os segurados interajam com sua empresa por todos os meios, enquanto retém a interação em todos os canais

inglêsportuguês
levelsníveis
customercliente
loyaltyfidelidade
allowingpermitir
channelscanais
meansmeios
buildcrie
interactioninteração
engagementengajamento
theos
greaterque
ofdo
ande

EN Customer engagement is the action of interacting with customers through multiple channels to build stronger relationship with them

PT O envolvimento do cliente é o ato de interagir com os clientes através de múltiplos canais para construir uma relação mais forte com eles

inglêsportuguês
engagementenvolvimento
interactinginteragir
channelscanais
relationshiprelação
isé
customercliente
customersclientes
toconstruir
ofdo
theo

EN Using the right customer engagement software will help your company to engage on multiple channels and your customers, to chose whether or not, to interact with messages from your company

PT A utilização do programa informático de envolvimento do cliente adequado irá ajudar a sua empresa a intervir em múltiplos canais, permitindo aos seus clientes escolher se interagem ou não com as mensagens da sua empresa

inglêsportuguês
engagementenvolvimento
softwareprograma
channelscanais
rightadequado
helpajudar
orou
customercliente
andde
customersclientes
interactinteragem
messagesmensagens
yourseus
multiplemúltiplos
theas
willirá

EN Let agents and prospective buyers and sellers communicate seamlessly across more digital channels for marketing, selling, or engagement.

PT Permita que agentes e possíveis compradores e vendedores se comuniquem sem problemas em mais canais digitais para marketing, vendas ou engajamento.

inglêsportuguês
agentsagentes
buyerscompradores
sellersvendedores
seamlesslysem problemas
channelscanais
engagementengajamento
marketingmarketing
orou
moremais
letpara
digitale
sellingvendas
forem

EN Use mobile messaging channels to activate your community at scale. Learn how from experts in advocacy and civic engagement.

PT Use canais de mensagens móveis para ativar sua comunidade em escala. Saiba como com especialistas em ativismo e engajamento civil.

inglêsportuguês
mobilemóveis
channelscanais
activateativar
communitycomunidade
scaleescala
expertsespecialistas
engagementengajamento
inem
learnsaiba
messagingmensagens
ande
usecom

Mostrando 50 de 50 traduções