Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "compensate residual emissions" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compensate residual emissions" de inglês para português

Traduções de compensate residual emissions

"compensate residual emissions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

emissions emissão emissões

Tradução de inglês para português de compensate residual emissions

inglês
português

EN We compensate residual emissions by investing in climate protection projects certified to strict standards

PT Compensamos as emissões residuais investindo em projetos de proteção climática certificados de acordo com normas rigorosas

inglês português
emissions emissões
by com
investing investindo
protection proteção
projects projetos
certified certificados
standards normas
in em

EN We compensate residual emissions by investing in climate protection projects certified to strict standards

PT Compensamos as emissões residuais investindo em projetos de proteção climática certificados de acordo com normas rigorosas

inglês português
emissions emissões
by com
investing investindo
protection proteção
projects projetos
certified certificados
standards normas
in em

EN There is no Planet B. We all need to commit to this cause, for this generation and the ones to come. While we reduce our carbon footprint through Science-Based targets, we are going to compensate for all remaining emissions.

PT Não existe Planeta B. Todos nós devemos nos comprometer com esta causa, por esta geração e as que virão. Enquanto reduzimos nossa pegada de carbono por meio das metas baseadas na ciência, iremos compensar todas as emissões restantes.

inglês português
planet planeta
b b
commit comprometer
generation geração
carbon carbono
targets metas
remaining restantes
emissions emissões
science ciência
footprint pegada
based baseadas
the as
come vir
this esta
is existe
we nós
all todos
and e
through meio

EN By 2030, we want to fully compensate the emissions that we cannot avoid through technology change, further improvements in energy efficiency, and the use of green electricity to become a climate-neutral company.

PT Até 2030, queremos compensar totalmente as emissões que não podemos evitar por meio da mudança tecnológica, além de melhorias na eficiência energética e do uso de eletricidade ecológica para nos tornarmos uma empresa com saldo ecológico neutro.

inglês português
emissions emissões
avoid evitar
improvements melhorias
efficiency eficiência
neutral neutro
electricity eletricidade
the as
fully totalmente
a uma
we queremos
change mudança
use uso
through meio
further que
and e
of do

EN By 2030, we want to fully compensate the emissions that we cannot avoid through technology change, further improvements in energy efficiency, and the use of green electricity to become a climate-neutral company.

PT Até 2030, queremos compensar totalmente as emissões que não podemos evitar por meio da mudança tecnológica, além de melhorias na eficiência energética e do uso de eletricidade ecológica para nos tornarmos uma empresa com saldo ecológico neutro.

inglês português
emissions emissões
avoid evitar
improvements melhorias
efficiency eficiência
neutral neutro
electricity eletricidade
the as
fully totalmente
a uma
we queremos
change mudança
use uso
through meio
further que
and e
of do

EN Residual copies of your personal information or posts may remain on backup media for a short period of time thereafter.

PT Cópias residuais de suas informações pessoais ou postagens podem permanecer em mídia de backup por um curto período de tempo depois disso.

inglês português
copies cópias
remain permanecer
backup backup
media mídia
short curto
information informações
or ou
posts postagens
a um
period período
time tempo
your suas
personal pessoais
may podem
of de

EN In this post, I will traverse you all with a list of the best affiliate programs, in which you will also find benefit with residual income programs, and the best ad networks.

PT Neste post, vou percorrer todos vocês com uma lista dos melhores programas afiliados, no qual você também encontrará benefícios com programas de renda residual, e as melhores redes de publicidade.

inglês português
programs programas
benefit benefícios
income renda
ad publicidade
post post
networks redes
best melhores
the as
a uma
list lista
this neste
also também
you vocês
all todos
of de
affiliate afiliados
find encontrar
and e

EN You get high up-front commissions or residual income per referral.

PT Você recebe altas comissões iniciais ou renda residual por indicação.

inglês português
commissions comissões
income renda
referral indicação
high altas
or ou
you você
you get recebe
per por

EN The great innovation of the Energiot solution is precisely the fact that it can be powered with the residual energy from the transmission network, so

PT A principal novidade da solução da Energiot é precisamente o fato de poder ser alimentada com a energia residual da rede de transmissão, pelo qual

inglês português
solution solução
precisely precisamente
transmission transmissão
network rede
is é
of de
be ser
energy energia
the o
fact fato

EN There may also be residual information that will remain within our databases and other records which will not be removed.

PT Também poderão ser retidas informações residuais nas nossas bases de dados e em outros registos, as quais não serão removidas.

inglês português
databases bases de dados
other outros
information informações
be ser
records dados
will serão
also também
which o
not não
within de
and e

EN The great innovation of the Energiot solution is precisely the fact that it can be powered with the residual energy from the transmission network, so

PT A principal novidade da solução da Energiot é precisamente o fato de poder ser alimentada com a energia residual da rede de transmissão, pelo qual

inglês português
solution solução
precisely precisamente
transmission transmissão
network rede
is é
of de
be ser
energy energia
the o
fact fato

EN This species must be managed with herbicides, with longer residual periods, or with later applications post-emergence, considering the limits of herbicide applications

PT Essa espécie deve ser manejada com herbicidas, com períodos residuais mais longos, ou com aplicações em pós-emergência mais tardia, embora tenha-se que levar em consideração os limites de aplicação dos herbicidas

inglês português
herbicides herbicidas
periods períodos
limits limites
longer mais
or ou
applications aplicações
the os
of de
this essa
be ser
with aplicação

EN where its emissions for the period are already only 43 g/kWh, and reduce its global CO2 emissions to 50 g/kWh by the end of the decade, becoming

PT onde suas emissões no período já são de apenas 43 g/kWh, e a reduzir suas emissões de CO2 em âmbito global até 50 g/kWh no final da década, chegando a ser

inglês português
emissions emissões
g g
kwh kwh
reduce reduzir
global global
decade década
period período
where onde
are são
the a
end o
the end final
of de
and e

EN where its emissions for the period are already only 43 g/kWh, it has also committed to reducing its global CO2 emissions intensity to 50g/kWh — which would be 70g/kWh by the end of 2025 — until it becomes

PT onde suas emissões no período já são de apenas 43 g/kWh, assim como a reduzir sua intensidade de emissões de CO2 em âmbito global até 50g/kWh — seriam 70g/kWh no final de 2025 —, até ser

EN where its emissions are already only around 50 g/kWh at the close of the Nine months 2021, it has also committed to reducing its global CO2 emissions intensity to 50g/kWh — which would be 70g/kWh by the end of 2025 — until it becomes

PT onde suas emissões já são de apenas cerca de 50 g/kWh no fechamento dos Nove meses 2021, assim como a reduzir sua intensidade de emissões de CO2 em âmbito global até 50g/kWh — seriam 70g/kWh no final de 2025 —, até ser

EN Find out more about our emissions in our greenhouse gas emissions inventory.

PT Veja mais informações sobre nossas emissões no inventário de emissões de gases de efeito estufa.

inglês português
emissions emissões
greenhouse estufa
gas gases
inventory inventário
find out veja
more mais
about sobre
in de

EN Facts: reduction of own emissions to 53 gCO2/kWh as of September; becoming emissions neutral in Europe by 2030; and keeping 400,000 jobs after making purchases of more than ?22 billion since the start of the pandemic

PT Fatos: redução de suas emissões próprias em 53 gCO2/kWh até setembro e neutra em emissões em 2030 na Europa; e manutenção de 400.000 empregos após realizar adjudicações por mais de 22 bilhões de euros desde o início da pandemia

inglês português
facts fatos
reduction redução
emissions emissões
kwh kwh
september setembro
neutral neutra
europe europa
jobs empregos
billion bilhões
start início
pandemic pandemia
the o
in em
of de
and e
after após
more mais

EN And so, in addition to leading green and sustainable financing, its own CO2 emissions to September were reduced to 53 g/kWh, in line to becoming an emissions-neutral company in Europe by 2030

PT Além de liderar o financiamento verde e sustentável, as emissões próprias de CO2 até setembro reduziram até 53 g/kWh, avançando no objetivo de se converter em uma empresa neutra em emissões em 2030 na Europa

inglês português
financing financiamento
emissions emissões
september setembro
g g
kwh kwh
europe europa
neutral neutra
sustainable sustentável
company empresa
green verde
in em
and e
to além
leading uma

EN Be part of the green solution. Maersk’s Emissions Dashboard consolidates your emissions data in one place and helps you plan for a sustainable future through systematic reduction of carbon footprint.

PT Faça parte da solução verde. O Painel de Emissões da Maersk consolida seus dados de emissões em um só lugar e ajuda você a planejar um futuro sustentável por meio da redução sistemática da pegada de carbono

inglês português
solution solução
emissions emissões
dashboard painel
consolidates consolida
helps ajuda
plan planejar
future futuro
systematic sistemática
reduction redução
carbon carbono
footprint pegada
data dados
a um
sustainable sustentável
place lugar
green verde
in em
the o
you você
of de
your seus
and e
through meio

EN In the medium term, we want to include the other Scope 3 emissions, which consider emissions in the supply chain

PT No médio prazo, queremos incluir as outras emissões de Escopo 3, que levam em consideração as emissões na cadeia de suprimento

inglês português
medium médio
term prazo
other outras
scope escopo
emissions emissões
consider considera
supply suprimento
chain cadeia
the as
include incluir
in em
we queremos
which o

EN where its emissions for the period are already only 43 g/kWh, and reduce its global CO2 emissions to 50 g/kWh by the end of the decade, becoming

PT onde suas emissões no período já são de apenas 43 g/kWh, e a reduzir suas emissões de CO2 em âmbito global até 50 g/kWh no final da década, chegando a ser

inglês português
emissions emissões
g g
kwh kwh
reduce reduzir
global global
decade década
period período
where onde
are são
the a
end o
the end final
of de
and e

EN where its emissions for the period are already only 43 g/kWh, it has also committed to reducing its global CO2 emissions intensity to 50g/kWh — which would be 70g/kWh by the end of 2025 — until it becomes

PT onde suas emissões no período já são de apenas 43 g/kWh, assim como a reduzir sua intensidade de emissões de CO2 em âmbito global até 50g/kWh — seriam 70g/kWh no final de 2025 —, até ser

EN Facts: reduction of own emissions to 53 gCO2/kWh as of September; becoming emissions neutral in Europe by 2030; and keeping 400,000 jobs after making purchases of more than ?22 billion since the start of the pandemic

PT Fatos: redução de suas emissões próprias em 53 gCO2/kWh até setembro e neutra em emissões em 2030 na Europa; e manutenção de 400.000 empregos após realizar adjudicações por mais de 22 bilhões de euros desde o início da pandemia

inglês português
facts fatos
reduction redução
emissions emissões
kwh kwh
september setembro
neutral neutra
europe europa
jobs empregos
billion bilhões
start início
pandemic pandemia
the o
in em
of de
and e
after após
more mais

EN And so, in addition to leading green and sustainable financing, its own CO2 emissions to September were reduced to 53 g/kWh, in line to becoming an emissions-neutral company in Europe by 2030

PT Além de liderar o financiamento verde e sustentável, as emissões próprias de CO2 até setembro reduziram até 53 g/kWh, avançando no objetivo de se converter em uma empresa neutra em emissões em 2030 na Europa

inglês português
financing financiamento
emissions emissões
september setembro
g g
kwh kwh
europe europa
neutral neutra
sustainable sustentável
company empresa
green verde
in em
and e
to além
leading uma

EN In the medium term, we want to include the other Scope 3 emissions, which consider emissions in the supply chain

PT No médio prazo, queremos incluir as outras emissões de Escopo 3, que levam em consideração as emissões na cadeia de suprimento

inglês português
medium médio
term prazo
other outras
scope escopo
emissions emissões
consider considera
supply suprimento
chain cadeia
the as
include incluir
in em
we queremos
which o

EN GHG emissions associated with nitrogen fertilizers are related to chemical synthesis, transportation, N conversion in the soil, and emissions of nitrous oxide, which is a potent GHG.

PT As emissões de GEE associadas aos fertilizantes nitrogenados estão relacionadas desde a síntese química, passando pelo transporte e transformações do N no solo, emitindo o gás óxido nitroso, que é um potente GEE.

inglês português
emissions emissões
associated associadas
related relacionadas
chemical química
synthesis síntese
transportation transporte
n n
soil solo
is é
a um
the o
with aos
and e
of do
are estão

EN All of this in an environmentally sound way, with low greenhouse gas emissions or even mitigating such emissions.

PT Tudo isso, de maneira ambientalmente correta, com baixa emissão de gases causadores de efeito estufa ou mesmo com mitigação desses gases.

inglês português
environmentally ambientalmente
low baixa
greenhouse estufa
gas gases
emissions emissão
or ou
even mesmo
this desses

EN Philosophically, we wanted to use more of our budget to compensate our agents rather than spend time and money on marketing materials

PT Filosoficamente, queríamos usar mais do nosso orçamento para compensar nossos agentes, em vez de gastar tempo e dinheiro em materiais de marketing

inglês português
budget orçamento
agents agentes
marketing marketing
materials materiais
spend gastar
use usar
time tempo
money dinheiro
more mais
of do
rather em vez
and e

EN If the Company expressly agrees in writing to permit Customer to modify or cancel an order, the Customer will compensate the Company for all costs and losses attributable to the modification or cancellation

PT Se a Empresa concordar expressamente, por escrito, em permitir ao Cliente modificar ou cancelar uma encomenda, o Cliente compensará a Empresa por todos os custos e perdas imputáveis à modificação ou cancelamento

inglês português
company empresa
expressly expressamente
order encomenda
costs custos
losses perdas
modification modificação
if se
or ou
customer cliente
cancel cancelar
modify modificar
cancellation cancelamento
will permitir
in em
and e
the o

EN This sum should compensate them enough for the quality of work they’ll do and match the standards of living so that they’ll have a decent income

PT Essa quantia deve compensá-los o suficiente pela qualidade do trabalho que farão e corresponder aos padrões de vida para que tenham uma renda decente

inglês português
match corresponder
standards padrões
decent decente
income renda
quality qualidade
the o
work trabalho
a uma
should deve
this essa
living vida
of do
and e

EN Our US subsidiary is donating a total of 31,000 masks to hospital and other institutions to help compensate for the scarcity of personal protective equipment during the coronavirus pandemic.

PT A filial norte-americana adiantou que doará 31.000 máscaras para hospitais e outras instituições com a finalidade de enfrentar a falta de material de proteção durante a pandemia do coronavírus.

inglês português
subsidiary filial
donating doar
masks máscaras
other outras
institutions instituições
equipment material
coronavirus coronavírus
pandemic pandemia
the a
of do
and e
during durante

EN in your new home to compensate for the difference in prices with your city. You will know exactly how much more (or less) money you will need in your new home to

PT em sua nova cidade para compensar a diferença de preço com sua cidade atual. Você saberá exatamente quanto mais (ou menos) dinheiro precisará em sua nova cidade para

inglês português
prices preço
city cidade
less menos
new nova
exactly exatamente
or ou
need precisar
difference diferença
in em
money dinheiro
the a
you você
know saber
more mais

EN On our way toward climate neutrality, we act according to the principle "Avoid - Reduce – Compensate”. Our action plan comprises four fields of action.

PT No caminho rumo à neutralidade climática, agimos de acordo com o princípio “Evitar – Reduzir – Compensar”. Nosso plano de ação abrange quatro áreas de ação.

EN The participating countries for each Task are responsible for financing the research being conducted. Most often, the participating countries select and directly compensate their own national experts.

PT Os países participantes para cada tarefa são responsáveis pelo financiamento da investigação que está a ser realizada. Na maioria das vezes, os países participantes seleccionam e compensam directamente os seus próprios peritos nacionais.

inglês português
participating participantes
task tarefa
responsible responsáveis
financing financiamento
research investigação
conducted realizada
directly directamente
experts peritos
countries países
national nacionais
each cada
the os
are são
and e
select que
being da

EN Our US subsidiary is donating a total of 31,000 masks to hospital and other institutions to help compensate for the scarcity of personal protective equipment during the coronavirus pandemic.

PT A filial norte-americana adiantou que doará 31.000 máscaras para hospitais e outras instituições com a finalidade de enfrentar a falta de material de proteção durante a pandemia do coronavírus.

inglês português
subsidiary filial
donating doar
masks máscaras
other outras
institutions instituições
equipment material
coronavirus coronavírus
pandemic pandemia
the a
of do
and e
during durante

EN On our way toward climate neutrality, we act according to the principle "Avoid - Reduce – Compensate”. Our action plan comprises four fields of action.

PT No caminho rumo à neutralidade climática, agimos de acordo com o princípio “Evitar – Reduzir – Compensar”. Nosso plano de ação abrange quatro áreas de ação.

EN This sum should compensate them enough for the quality of work they’ll do and match the standards of living so that they’ll have a decent income

PT Essa quantia deve compensá-los o suficiente pela qualidade do trabalho que farão e corresponder aos padrões de vida para que tenham uma renda decente

inglês português
match corresponder
standards padrões
decent decente
income renda
quality qualidade
the o
work trabalho
a uma
should deve
this essa
living vida
of do
and e

EN Since 2015, the company has based its actions on a commitment to remediate and compensate for the damage caused, and to build upon the lessons learned and experiences acquired, seeking a new operating model.

PT Desde 2015, a empresa pauta suas ações pelo compromisso com a reparação e compensação dos danos causados e, sobretudo, pelos aprendizados e experiências adquiridos, visando a um novo modelo de atuação.

inglês português
actions ações
commitment compromisso
caused causados
experiences experiências
acquired adquiridos
new novo
damage danos
a um
model modelo
the a
since o
based com
and e

EN government to immediately release Donziger and compensate him, citing that his detention is a human rights violation

PT Esta decisão direciona o governo dos Estados Unidos a libertar Donziger imediatamente e indenizá-lo, alegando que sua detenção é uma violação dos direitos humanos

inglês português
donziger donziger
human humanos
violation violação
government governo
is é
immediately imediatamente
and e
rights direitos
to a
his o
that que
a uma

EN Many of our teams enjoy additional health packages to compensate for local healthcare —specifically in Germany, the U.S., China, Brazil and Japan.

PT Muitas das nossas equipes recebem pacotes de saúde adicionais para compensar o seguro de saúde local — na Alemanha, nos Estados, na China, no Brasil e no Japão.

EN Halving are curious events, because in theory they eliminate many miners at a stroke because the cost of mining does not compensate, unless the price of bitcoin doubles.

PT Reduzir pela metade são eventos curiosos porque, em teoria, eliminam muitos mineiros de uma só vez, porque o custo da mineração não compensa, a menos que o preço do bitcoin dobre.

inglês português
events eventos
theory teoria
miners mineiros
mining mineração
unless a menos que
bitcoin bitcoin
cost custo
are são
price preço
in em
the o
a uma
not não
because porque
many muitos
of do

EN Philosophically, we wanted to use more of our budget to compensate our agents rather than spend time and money on marketing materials

PT Filosoficamente, queríamos usar mais do nosso orçamento para compensar nossos agentes, em vez de gastar tempo e dinheiro em materiais de marketing

inglês português
budget orçamento
agents agentes
marketing marketing
materials materiais
spend gastar
use usar
time tempo
money dinheiro
more mais
of do
rather em vez
and e

EN THE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS APPLY EVEN IF THIS REMEDY DOES NOT FULLY COMPENSATE A PARTY FOR ANY LOSSES OR FAILS OF ITS ESSENTIAL PURPOSE.

PT AS LIMITAÇÕES E EXCLUSÕES APLICAM-SE MESMO SE ESTE RECURSO NÃO COMPENSAR TOTALMENTE UMA PARTE POR QUAISQUER PERDAS OU FALHAS DE SEU PROPÓSITO ESSENCIAL.

inglês português
remedy recurso
losses perdas
if se
fully totalmente
or ou
apply aplicam
the as
this este
even mesmo
does o
of de
essential essencial
a uma
and e

EN Halvings are curious events, since in theory they eliminate many miners with a stroke of the pen because the cost of mining does not compensate, unless the price of Bitcoin doubles.

PT Os halvings são eventos curiosos, pois em teoria eliminam muitos mineradores com um golpe de caneta porque o custo da mineração não compensa, a menos que o preço do Bitcoin dobre.

inglês português
events eventos
theory teoria
pen caneta
mining mineração
unless a menos que
bitcoin bitcoin
a um
cost custo
are são
price preço
in em
because porque
many muitos
of do
the o

EN Reduce your carbon footprint by using a network that is 100% powered by renewable energy with net zero emissions.

PT Diminua sua pegada de carbono com uma Rede 100% alimentada por energia renovável e emissão zero.

inglês português
carbon carbono
footprint pegada
emissions emissão
zero zero
a uma
renewable renovável
energy energia
network rede

EN BP is a global energy company that explores for and produces oil and gas and manufacturers and markets fuels, lubricants, and petrochemicals—all with a focus on lowering carbon emissions to protect the planet

PT A BP é uma empresa global de energia que prospecta e extrai petróleo e gás, além de fabricar e distribuir combustíveis, lubrificantes e petroquímicos – sempre com foco em reduzir a emissão de carbono e proteger o planeta

EN Uptime Institute’s Efficient IT Assessment is the first and only holistic evaluation of enterprise IT organizations that is focused on reduced waste, improved financial controls, and lowered carbon emissions.

PT A avaliação Efficient IT do Uptime Institute é a primeira e única avaliação holística de organizações de TI empresarial com foco na redução de desperdício, controles financeiros melhores e emissões de carbono mais baixas.

inglês português
uptime uptime
holistic holística
focused foco
reduced redução
waste desperdício
financial financeiros
controls controles
carbon carbono
emissions emissões
efficient efficient
it it
enterprise empresarial
organizations organizações
is é
the a
assessment avaliação
improved mais
first primeira
and e
of do

EN It will have a ground-breaking emissions reduction strategy and aims to deliver a 55 percent smaller carbon footprint than the Olympic Games London 2012, widely seen as a reference for sustainable Games.

PT Paris 2024 terá uma estratégia inovadora de redução de emissões e visa entregar uma pegada de carbono 55% menor do que os Jogos Olímpicos de Londres 2012, amplamente vistos como uma referência para Jogos sustentáveis.

inglês português
emissions emissões
reduction redução
strategy estratégia
smaller menor
carbon carbono
footprint pegada
olympic jogos olímpicos
london londres
widely amplamente
reference referência
the os
a uma
games jogos
deliver entregar
will terá
and e
to para
for de

EN In order to reduce our carbon footprint, we are committed to identifying and implementing energy efficiency and greenhouse gas (GHG) emissions reduction initiatives

PT Para reduzir nossa pegada de carbono, estamos comprometidos em identificar e implementar iniciativas de eficiência energética e redução de emissões de gases de efeito estufa (GEE)

inglês português
carbon carbono
footprint pegada
committed comprometidos
identifying identificar
implementing implementar
efficiency eficiência
greenhouse estufa
gas gases
emissions emissões
initiatives iniciativas
reduction redução
reduce reduzir
in em
and e

EN Reducing our absolute GHG emissions and intensity by purchasing renewable energy and investing in facility efficiency improvements/new technologies

PT Reduzindo nossas emissões e intensidade absolutas de GEE ao comprar energia renovável e investir em melhorias de eficiência das instalações/novas tecnologias

inglês português
reducing reduzindo
emissions emissões
intensity intensidade
purchasing comprar
investing investir
facility instalações
improvements melhorias
new novas
technologies tecnologias
energy energia
efficiency eficiência
renewable renovável
in em
and e

Mostrando 50 de 50 traduções