EN "Geofacets is an efficient tool for finding play analogues that ultimately help decrease exploration risk." Exploration geologist, oil & gas company
"data exploration" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN "Geofacets is an efficient tool for finding play analogues that ultimately help decrease exploration risk." Exploration geologist, oil & gas company
PT "A Geofacets é uma ferramenta eficiente para encontrar análogos que acabam reduzindo o risco da exploração." Geólogo de exploração, empresa de óleo e gás
inglês | português |
---|---|
efficient | eficiente |
finding | encontrar |
exploration | exploração |
gas | gás |
oil | óleo |
is | é |
risk | risco |
company | empresa |
tool | ferramenta |
an | uma |
that | que |
EN "Geofacets is an efficient tool for finding play analogues that ultimately help decrease exploration risk." Exploration geologist, oil & gas company
PT "A Geofacets é uma ferramenta eficiente para encontrar análogos que acabam reduzindo o risco da exploração." Geólogo de exploração, empresa de óleo e gás
inglês | português |
---|---|
efficient | eficiente |
finding | encontrar |
exploration | exploração |
gas | gás |
oil | óleo |
is | é |
risk | risco |
company | empresa |
tool | ferramenta |
an | uma |
that | que |
EN By demonstrating the feasibility of space travel, Shepard began a journey that would ultimately lead to the exploration of Mars. According to NASA, the peaceful, international exploration of space ?began with a single step in 1961? and continues today.
PT Ao demonstrar a viabilidade da viagem espacial, Shepard iniciou uma jornada que acabaria por conduzir à
inglês | português |
---|---|
feasibility | viabilidade |
began | iniciou |
journey | jornada |
travel | viagem |
international | da |
space | espacial |
a | uma |
the | a |
EN By employing these techniques, businesses can leverage geographic data and data functions for powerful location-based analytics and data exploration.
PT Ao empregar essas técnicas, as empresas podem alavancar dados geográficos e funções de dados para análises poderosas baseadas em localização e exploração de dados .
inglês | português |
---|---|
techniques | técnicas |
businesses | empresas |
can | podem |
functions | funções |
powerful | poderosas |
exploration | exploração |
based | baseadas |
location | localização |
data | dados |
and | e |
EN Called “the gold standard” in visual analytics, Tableau Desktop offers unlimited data exploration through an intuitive interface, encouraging curiosity, creativity and data-driven decision-making.
PT Chamado de “padrão ouro” em termos de análise visual, o Tableau Desktop oferece exploração de dados ilimitada por meio de uma interface intuitiva, que estimula a curiosidade, a criatividade e a tomada de decisões impulsionadas por dados.
EN When you want to take data offline or bring it in-memory, Tableau lets you extract massive data for limitless exploration in seconds
PT Se quiser usar os dados off-line ou levá-los para a memória, o Tableau permite que você extraia quantidades maciças de dados, possibilitando uma experiência de exploração ilimitada em segundos
inglês | português |
---|---|
offline | off-line |
lets | permite |
extract | extraia |
exploration | exploração |
seconds | segundos |
memory | memória |
tableau | tableau |
or | ou |
data | dados |
you | você |
in | em |
you want | quiser |
EN This fosters a culture of data exploration and literacy, where people are encouraged to experiment with ideas and validate them through data analysis.
PT Isso promove uma cultura de alfabetização e exploração de dados, na qual as pessoas são incentivadas a experimentar as ideias e validá-las por meio da análise de dados.
inglês | português |
---|---|
culture | cultura |
literacy | alfabetização |
people | pessoas |
data | dados |
ideas | ideias |
exploration | exploração |
a | uma |
experiment | experimentar |
analysis | análise |
of | de |
to | a |
are | são |
this | isso |
and | e |
through | meio |
EN Advanced techniques such as the use of hypercubes and caching, along with optimized in-memory data, allow for instant calculation that accelerates exploration and analysis, scaling to high numbers of users and large, complex data sets.
PT Técnicas avançadas como o uso de hipercubos e cache, junto com dados otimizados na memória, permitem um cálculo imediato que acelera a exploração e a análise, escalando para altos números de usuários e grandes e complexos conjuntos de dados.
inglês | português |
---|---|
advanced | avançadas |
caching | cache |
optimized | otimizados |
allow | permitem |
calculation | cálculo |
accelerates | acelera |
complex | complexos |
memory | memória |
techniques | técnicas |
data | dados |
users | usuários |
large | grandes |
exploration | exploração |
analysis | análise |
numbers | números |
sets | conjuntos |
the | o |
use | uso |
of | de |
and | e |
instant | com |
EN This fosters a culture of data exploration and literacy, where people are encouraged to experiment with ideas and validate them through data analysis.
PT Isso promove uma cultura de alfabetização e exploração de dados, na qual as pessoas são incentivadas a experimentar as ideias e validá-las por meio da análise de dados.
inglês | português |
---|---|
culture | cultura |
literacy | alfabetização |
people | pessoas |
data | dados |
ideas | ideias |
exploration | exploração |
a | uma |
experiment | experimentar |
analysis | análise |
of | de |
to | a |
are | são |
this | isso |
and | e |
through | meio |
EN Advanced techniques such as the use of hypercubes and caching, along with optimized in-memory data, allow for instant calculation that accelerates exploration and analysis, scaling to high numbers of users and large, complex data sets.
PT Técnicas avançadas como o uso de hipercubos e cache, junto com dados otimizados na memória, permitem um cálculo imediato que acelera a exploração e a análise, escalando para altos números de usuários e grandes e complexos conjuntos de dados.
inglês | português |
---|---|
advanced | avançadas |
caching | cache |
optimized | otimizados |
allow | permitem |
calculation | cálculo |
accelerates | acelera |
complex | complexos |
memory | memória |
techniques | técnicas |
data | dados |
users | usuários |
large | grandes |
exploration | exploração |
analysis | análise |
numbers | números |
sets | conjuntos |
the | o |
use | uso |
of | de |
and | e |
instant | com |
EN Deciding between data exploration and visual analytics, data science and machine learning, and reporting is complex. What questions should you ask and what answers will help guide you to the right choice?
PT Decidir entre exploração de dados e análise visual, ciência de dados e machine learning e relatórios é complexo. Que perguntas você deve fazer e quais respostas ajudarão a orientá-lo para fazer a escolha certa?
inglês | português |
---|---|
deciding | decidir |
machine | machine |
complex | complexo |
choice | escolha |
is | é |
help | ajudar |
will help | ajudarão |
exploration | exploração |
science | ciência |
visual | visual |
questions | perguntas |
you | você |
the | a |
should | deve |
data | dados |
between | de |
answers | respostas |
right | para |
and | e |
EN Live visual analytics fuel unlimited data exploration
PT As análises visuais em tempo real possibilitam uma exploração de dados ilimitada
inglês | português |
---|---|
visual | visuais |
unlimited | ilimitada |
exploration | exploração |
data | dados |
EN With built-in visual best practices, Tableau enables limitless visual data exploration without interrupting the flow of analysis.
PT Com práticas recomendadas de análise visual integradas, o Tableau possibilita uma exploração de dados visual sem limites e sem interromper o fluxo da análise.
inglês | português |
---|---|
practices | práticas |
enables | possibilita |
interrupting | interromper |
tableau | tableau |
data | dados |
the | o |
built | integradas |
visual | visual |
exploration | exploração |
flow | fluxo |
without | sem |
analysis | análise |
of | de |
EN The interactive feature offers analysts and business users alike a jumping-off point to fuel deeper data exploration.
PT O recurso interativo oferece a analistas e usuários comerciais um ponto de partida para uma exploração mais aprofundada dos dados.
inglês | português |
---|---|
interactive | interativo |
feature | recurso |
analysts | analistas |
business | comerciais |
users | usuários |
point | ponto |
exploration | exploração |
data | dados |
offers | oferece |
a | um |
deeper | mais |
the | o |
and | e |
EN Fuel unlimited data exploration with Tableau Desktop. Interactive dashboards help you uncover hidden insights on the fly.
PT Incentive a exploração de dados ilimitada com o Tableau Desktop. Com painéis interativos, você pode descobrir informações totalmente novas de forma dinâmica.
inglês | português |
---|---|
unlimited | ilimitada |
exploration | exploração |
desktop | desktop |
interactive | interativos |
dashboards | painéis |
uncover | descobrir |
tableau | tableau |
data | dados |
you | você |
insights | informações |
the | o |
EN “We ended up choosing Tableau because of the efficiency that we gained with dashboarding as well as what we were going to see in data exploration,” said Andrew
PT “Acabamos optando pelo Tableau por causa da eficiência que ganhamos com os painéis e também pelo que vamos ver na exploração de dados”, afirmou Andrew
EN Benefits: Analytics extensions can receive data from Tableau in real time and return it back after it has been reshaped, transformed or augmented. This facilitates dynamic viz exploration.
PT Vantagens: As extensões de análise podem receber dados do Tableau em tempo real e retorná-los após terem sido remodelados, transformados ou aumentados. Isso ajuda a dinamizar a exploração das visualizações.
inglês | português |
---|---|
benefits | vantagens |
extensions | extensões |
can | podem |
tableau | tableau |
real | real |
or | ou |
time | tempo |
exploration | exploração |
receive | receber |
in | em |
data | dados |
this | isso |
and | e |
EN Only our Associative engine makes powerful exploration and discovery available to every user – not just data experts and analysts.
PT Somente nosso Motor associativo disponibiliza uma exploração e descoberta poderosas para qualquer usuário – não só para especialistas e analistas de dados.
EN It is a methodology for digging into data looking for interesting relationships, trends, patterns, and anomalies requiring further exploration
PT É uma metodologia para aprofundar os dados em busca de relacionamentos, tendências, padrões e anomalias interessantes que exijam exploração adicional
inglês | português |
---|---|
methodology | metodologia |
interesting | interessantes |
anomalies | anomalias |
exploration | exploração |
relationships | relacionamentos |
trends | tendências |
data | dados |
a | uma |
further | que |
patterns | padrões |
and | e |
EN Data exploration and analytics solution combining modeling, transformations, and derivations at the same layer.
PT Solução de análise e exploração de dados combinando modelagem, transformações e derivações na mesma camada.
inglês | português |
---|---|
solution | solução |
combining | combinando |
modeling | modelagem |
transformations | transformações |
at | na |
layer | camada |
exploration | exploração |
the | mesma |
data | dados |
and | e |
EN You can also leverage cluster-independent EMR Notebooks (based on Jupyter) or use Zeppelin to create interactive and collaborative notebooks for data exploration and visualization
PT Você também pode utilizar blocos de anotações do EMR independentes de clusters (baseado no Jupyter) ou usar o Zeppelin para criar blocos de anotações interativos e colaborativos para a exploração e a visualização de dados
inglês | português |
---|---|
interactive | interativos |
data | dados |
visualization | visualização |
independent | independentes |
cluster | clusters |
jupyter | jupyter |
or | ou |
exploration | exploração |
on | no |
use | usar |
you | você |
based on | baseado |
can | pode |
also | também |
create | criar |
and | e |
EN With built-in visual best practices, Tableau provides limitless data exploration without interrupting your flow of analysis
PT Com práticas recomendadas de análise visual integradas, o Tableau oferece uma exploração de dados ilimitada e sem interromper seu fluxo de análise
inglês | português |
---|---|
visual | visual |
practices | práticas |
interrupting | interromper |
tableau | tableau |
data | dados |
built | integradas |
exploration | exploração |
flow | fluxo |
without | sem |
analysis | análise |
provides | oferece |
of | de |
EN Only our Associative engine makes powerful exploration and discovery available to every user – not just data experts and analysts.
PT Somente nosso Motor associativo disponibiliza uma exploração e descoberta poderosas para qualquer usuário – não só para especialistas e analistas de dados.
EN It is a methodology for digging into data looking for interesting relationships, trends, patterns, and anomalies requiring further exploration
PT É uma metodologia para aprofundar os dados em busca de relacionamentos, tendências, padrões e anomalias interessantes que exijam exploração adicional
inglês | português |
---|---|
methodology | metodologia |
interesting | interessantes |
anomalies | anomalias |
exploration | exploração |
relationships | relacionamentos |
trends | tendências |
data | dados |
a | uma |
further | que |
patterns | padrões |
and | e |
EN Then you will be able to focus on deeper analysis, spend more time on data exploration, and spark insights that can be used for business improvements.
PT Assim, você poderá se concentrar em análises mais profundas, dedicar mais tempo à exploração de dados e gerar informações que podem ser usadas para melhorias de negócios.
inglês | português |
---|---|
exploration | exploração |
used | usadas |
improvements | melhorias |
data | dados |
you | você |
time | tempo |
business | negócios |
deeper | mais |
be | ser |
to | assim |
and | e |
insights | informações |
EN We use cookies to analyze and measure your visits to and exploration of our websites and track referral data
PT Usamos cookies para analisar e medir suas visitas e seu uso de nossos sites, além de monitorar dados de referência
inglês | português |
---|---|
cookies | cookies |
measure | medir |
visits | visitas |
websites | sites |
track | monitorar |
referral | referência |
data | dados |
we use | usamos |
use | uso |
analyze | analisar |
of | de |
to | além |
and | e |
our | nossos |
EN We use cookies to analyze and measure your visits to and exploration of our websites and track referral data
PT Usamos cookies para analisar e medir suas visitas e seu uso de nossos sites, além de monitorar dados de referência
inglês | português |
---|---|
cookies | cookies |
measure | medir |
visits | visitas |
websites | sites |
track | monitorar |
referral | referência |
data | dados |
we use | usamos |
use | uso |
analyze | analisar |
of | de |
to | além |
and | e |
our | nossos |
EN We use cookies to analyze and measure your visits to and exploration of our websites and track referral data
PT Usamos cookies para analisar e medir suas visitas e seu uso de nossos sites, além de monitorar dados de referência
inglês | português |
---|---|
cookies | cookies |
measure | medir |
visits | visitas |
websites | sites |
track | monitorar |
referral | referência |
data | dados |
we use | usamos |
use | uso |
analyze | analisar |
of | de |
to | além |
and | e |
our | nossos |
EN We use cookies to analyze and measure your visits to and exploration of our websites and track referral data
PT Usamos cookies para analisar e medir suas visitas e seu uso de nossos sites, além de monitorar dados de referência
inglês | português |
---|---|
cookies | cookies |
measure | medir |
visits | visitas |
websites | sites |
track | monitorar |
referral | referência |
data | dados |
we use | usamos |
use | uso |
analyze | analisar |
of | de |
to | além |
and | e |
our | nossos |
EN We use cookies to analyze and measure your visits to and exploration of our websites and track referral data
PT Usamos cookies para analisar e medir suas visitas e seu uso de nossos sites, além de monitorar dados de referência
inglês | português |
---|---|
cookies | cookies |
measure | medir |
visits | visitas |
websites | sites |
track | monitorar |
referral | referência |
data | dados |
we use | usamos |
use | uso |
analyze | analisar |
of | de |
to | além |
and | e |
our | nossos |
EN We use cookies to analyze and measure your visits to and exploration of our websites and track referral data
PT Usamos cookies para analisar e medir suas visitas e seu uso de nossos sites, além de monitorar dados de referência
inglês | português |
---|---|
cookies | cookies |
measure | medir |
visits | visitas |
websites | sites |
track | monitorar |
referral | referência |
data | dados |
we use | usamos |
use | uso |
analyze | analisar |
of | de |
to | além |
and | e |
our | nossos |
EN We use cookies to analyze and measure your visits to and exploration of our websites and track referral data
PT Usamos cookies para analisar e medir suas visitas e seu uso de nossos sites, além de monitorar dados de referência
inglês | português |
---|---|
cookies | cookies |
measure | medir |
visits | visitas |
websites | sites |
track | monitorar |
referral | referência |
data | dados |
we use | usamos |
use | uso |
analyze | analisar |
of | de |
to | além |
and | e |
our | nossos |
EN We use cookies to analyze and measure your visits to and exploration of our websites and track referral data
PT Usamos cookies para analisar e medir suas visitas e seu uso de nossos sites, além de monitorar dados de referência
inglês | português |
---|---|
cookies | cookies |
measure | medir |
visits | visitas |
websites | sites |
track | monitorar |
referral | referência |
data | dados |
we use | usamos |
use | uso |
analyze | analisar |
of | de |
to | além |
and | e |
our | nossos |
EN We use cookies to analyze and measure your visits to and exploration of our websites and track referral data
PT Usamos cookies para analisar e medir suas visitas e seu uso de nossos sites, além de monitorar dados de referência
inglês | português |
---|---|
cookies | cookies |
measure | medir |
visits | visitas |
websites | sites |
track | monitorar |
referral | referência |
data | dados |
we use | usamos |
use | uso |
analyze | analisar |
of | de |
to | além |
and | e |
our | nossos |
EN We use cookies to analyze and measure your visits to and exploration of our websites and track referral data
PT Usamos cookies para analisar e medir suas visitas e seu uso de nossos sites, além de monitorar dados de referência
inglês | português |
---|---|
cookies | cookies |
measure | medir |
visits | visitas |
websites | sites |
track | monitorar |
referral | referência |
data | dados |
we use | usamos |
use | uso |
analyze | analisar |
of | de |
to | além |
and | e |
our | nossos |
EN We use cookies to analyze and measure your visits to and exploration of our websites and track referral data
PT Usamos cookies para analisar e medir suas visitas e seu uso de nossos sites, além de monitorar dados de referência
inglês | português |
---|---|
cookies | cookies |
measure | medir |
visits | visitas |
websites | sites |
track | monitorar |
referral | referência |
data | dados |
we use | usamos |
use | uso |
analyze | analisar |
of | de |
to | além |
and | e |
our | nossos |
EN We use cookies to analyze and measure your visits to and exploration of our websites and track referral data
PT Usamos cookies para analisar e medir suas visitas e seu uso de nossos sites, além de monitorar dados de referência
inglês | português |
---|---|
cookies | cookies |
measure | medir |
visits | visitas |
websites | sites |
track | monitorar |
referral | referência |
data | dados |
we use | usamos |
use | uso |
analyze | analisar |
of | de |
to | além |
and | e |
our | nossos |
EN We use cookies to analyze and measure your visits to and exploration of our websites and track referral data
PT Usamos cookies para analisar e medir suas visitas e seu uso de nossos sites, além de monitorar dados de referência
inglês | português |
---|---|
cookies | cookies |
measure | medir |
visits | visitas |
websites | sites |
track | monitorar |
referral | referência |
data | dados |
we use | usamos |
use | uso |
analyze | analisar |
of | de |
to | além |
and | e |
our | nossos |
EN Used in connection with navigation through an app. For product exploration, calculating shipping price.
PT Usado em conexão com a navegação em um app. Para explorar produtos, preço do frete calculado.
inglês | português |
---|---|
connection | conexão |
navigation | navegação |
shipping | frete |
price | preço |
an | um |
app | app |
product | produtos |
used | usado |
in | em |
EN Thousands of researchers and other oil and gas R&D professionals working in exploration, production, refining and petrochemicals. We serve:
PT Milhares de pesquisadores e outros profissionais de P&D do setor de óleo e gás que trabalham na exploração, produção, refino e petroquímicos. Quem atendemos:
inglês | português |
---|---|
gas | gás |
working | trabalham |
exploration | exploração |
production | produção |
amp | amp |
oil | óleo |
researchers | pesquisadores |
professionals | profissionais |
other | outros |
d | d |
thousands | milhares |
of | do |
and | e |
EN An in-depth exploration of enterprise technology and engineering excellence
PT Uma análise abrangente de tecnologias e práticas de engenharia nas empresas
inglês | português |
---|---|
exploration | análise |
enterprise | empresas |
engineering | engenharia |
technology | tecnologias |
of | de |
and | e |
an | uma |
EN Everything is intuitive exploration and experimentation for me
PT Tudo é exploração e experimentação intuitiva para mim
inglês | português |
---|---|
intuitive | intuitiva |
exploration | exploração |
experimentation | experimentação |
is | é |
everything | tudo |
and | e |
me | mim |
for | para |
EN Qlik offers the best dashboards on the market, with full interactivity and support for guided discovery, free-form exploration and search.
PT O Qlik oferece os melhores dashboards do mercado, com total interatividade e suporte para a descoberta guiada, exploração e busca de formas livres.
inglês | português |
---|---|
qlik | qlik |
offers | oferece |
dashboards | dashboards |
interactivity | interatividade |
guided | guiada |
discovery | descoberta |
exploration | exploração |
search | busca |
free | livres |
market | mercado |
support | suporte |
form | formas |
best | melhores |
and | e |
the | o |
full | total |
EN Contextual bandits is a type of reinforcement learning that is well suited for problems with exploration/exploitation trade-offs
PT Contextual bandits é um tipo de aprendizado por reforço, adequado para problemas que envolvem o dilema entre explorar investigando e explorar tirando proveito
inglês | português |
---|---|
contextual | contextual |
reinforcement | reforço |
problems | problemas |
is | é |
type | tipo |
a | um |
that | que |
of | de |
well | adequado |
EN Go behind the scenes at NASA Johnson Space Center and experience the past, present and future of human space exploration
PT Vá por trás das câmeras no NASA Johnson Space Center e experimente o passado, presente e futuro da exploração espacial humana
inglês | português |
---|---|
nasa | nasa |
johnson | johnson |
center | center |
future | futuro |
human | humana |
exploration | exploração |
space | space |
the | o |
and | e |
at | no |
past | passado |
present | presente |
behind | trás |
experience | experimente |
of | das |
EN Learn more about your listening with Last.fm Pro’s enhanced control, exploration and experience.
PT Saiba mais sobre o que você ouve com os recursos de experiência, exploração e controle aprimorados da Last.fm Pro.
inglês | português |
---|---|
pros | recursos |
control | controle |
exploration | exploração |
last | last |
experience | experiência |
about | sobre |
more | mais |
learn | saiba |
with | pro |
and | e |
EN Pink Jeep Tours — Looking for a full day of fun? Head north into Sedona or the Grand Canyon for exploration and wonderment.
PT Pink Jeep Tours — Procurando um dia inteiro de diversão? Siga para o norte em Sedona ou para o Grand Canyon para se aventurar e se maravilhar.
EN After a day of exploration, be sure to stop at the Sip ‘n Dip Lounge to hang out with the mermaids for a drink.
PT Após um dia de exploração, visite o Sip 'n Dip Lounge para socializar com as sereias e tomar uma bebida.
inglês | português |
---|---|
exploration | exploração |
sip | sip |
n | n |
lounge | lounge |
a | um |
the | o |
day | dia |
of | de |
after | após |
to | para |
drink | bebida |
EN Pink Jeep Tours — Looking for a full day of fun? Head north into Sedona or the Grand Canyon for exploration and wonderment.
PT Pink Jeep Tours — Procurando um dia inteiro de diversão? Siga para o norte em Sedona ou para o Grand Canyon para se aventurar e se maravilhar.
EN After a day of exploration, be sure to stop at the Sip ‘n Dip Lounge to hang out with the mermaids for a drink.
PT Após um dia de exploração, visite o Sip 'n Dip Lounge para socializar com as sereias e tomar uma bebida.
inglês | português |
---|---|
exploration | exploração |
sip | sip |
n | n |
lounge | lounge |
a | um |
the | o |
day | dia |
of | de |
after | após |
to | para |
drink | bebida |
Mostrando 50 de 50 traduções