EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.
Traduzir "cutting machine" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cutting machine" de inglês para português
Traduções de cutting machine
"cutting machine" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de cutting machine
inglês
português
PT Remova o centro – cortando o abacaxi em fatias redondas e removendo a parte central usando um molde de biscoito redondo ou cortando o abacaxi em quartos no sentido longitudinal e fatiando o centro.
| inglês | português |
|---|---|
| remove | remova |
| pineapple | abacaxi |
| cutting | cortando |
| cookie | biscoito |
| quarters | quartos |
| a | um |
| or | ou |
| core | central |
| and | e |
| using | de |
EN 114*2.0*20mm Dry Cutting Diamond Saw Blade with 8 Cooling Holes 20mm Inner Diameter Stone Cutting And Grinding For Angle Grinder Architectural Engineering Architect
PT 114 * 2.0 * 20 milímetros seco de corte de diamante lâmina de serra com 8 furos de resfriamento 20 milímetros Inner corte de pedra diâmetro e moagem para Angle Grinder Architectural Arquiteto Engenharia
| inglês | português |
|---|---|
| dry | seco |
| cutting | corte |
| diamond | diamante |
| saw | serra |
| blade | lâmina |
| cooling | resfriamento |
| diameter | diâmetro |
| stone | pedra |
| engineering | engenharia |
| architect | arquiteto |
| inner | inner |
| and | e |
| for | de |
EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.
PT Remova o centro – cortando o abacaxi em fatias redondas e removendo a parte central usando um molde de biscoito redondo ou cortando o abacaxi em quartos no sentido longitudinal e fatiando o centro.
| inglês | português |
|---|---|
| remove | remova |
| pineapple | abacaxi |
| cutting | cortando |
| cookie | biscoito |
| quarters | quartos |
| a | um |
| or | ou |
| core | central |
| and | e |
| using | de |
EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.
PT Remova o centro – cortando o abacaxi em fatias redondas e removendo a parte central usando um molde de biscoito redondo ou cortando o abacaxi em quartos no sentido longitudinal e fatiando o centro.
| inglês | português |
|---|---|
| remove | remova |
| pineapple | abacaxi |
| cutting | cortando |
| cookie | biscoito |
| quarters | quartos |
| a | um |
| or | ou |
| core | central |
| and | e |
| using | de |
EN You can restore AD to a clean OS on any machine, whether it?s a physical machine, on-prem virtual machine or a cloud-hosted VM.
PT Você pode restaurar para um sistema operacional limpo em qualquer máquina, seja uma máquina física, uma máquina virtual no local ou uma VM hospedada na nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| restore | restaurar |
| clean | limpo |
| physical | física |
| virtual | virtual |
| vm | vm |
| hosted | hospedada |
| machine | máquina |
| or | ou |
| cloud | nuvem |
| os | sistema |
| you | você |
| a | um |
| can | pode |
| it | seja |
EN This equipment includes a laser cutting machine, band press with CNC, and welding equipment both for pulse welding and welding in protective environments, etc
PT Entre nossos equipamentos – uma máquina para corte de metal a laser, dobradeira com CNC, equipamento de soldagem por pulso e soldagem em ambientes de proteção, entre outros
| inglês | português |
|---|---|
| laser | laser |
| cutting | corte |
| machine | máquina |
| cnc | cnc |
| welding | soldagem |
| pulse | pulso |
| environments | ambientes |
| a | uma |
| equipment | equipamentos |
| and | e |
EN We're particularly interested in it, because it has one of the best implementations for ArcFace, a cutting-edge machine-learning model that detects the similarities of two images
PT Particularmente, a ferramenta nos interessa por contar com uma das melhores implementações para ArcFace, um modelo de aprendizado de máquina de ponta que detecta as semelhanças entre duas imagens
| inglês | português |
|---|---|
| implementations | implementações |
| detects | detecta |
| similarities | semelhanças |
| images | imagens |
| learning | aprendizado |
| machine | máquina |
| particularly | particularmente |
| a | um |
| model | modelo |
| best | melhores |
| of | de |
| the | as |
| that | que |
EN It is time to discover and play with cutting-edge technology, from various Virtual Reality sets to real-time Machine Learning algorithms to Enchanted Objects
PT Chegou a hora de descobrir e jogar com a tecnologia de vanguarda, desde vários conjuntos de Realidade Virtual até algoritmos de Machine Learning em tempo real e Enchanted Objects
| inglês | português |
|---|---|
| discover | descobrir |
| play | jogar |
| various | vários |
| virtual | virtual |
| machine | machine |
| algorithms | algoritmos |
| objects | objects |
| technology | tecnologia |
| real | real |
| time | tempo |
| reality | realidade |
| sets | conjuntos |
| real-time | tempo real |
| to | a |
| and | e |
EN With the market for skilled engineers more than doubling over the last few years, there are countless prospects for machine learning experts who want to work on the cutting edge of AI research and development.
PT Com o mercado de engenheiros qualificados mais do que dobrando nos últimos anos, há inúmeras perspectivas para especialistas em aprendizado de máquina que desejam trabalhar na vanguarda da pesquisa e desenvolvimento de IA.
| inglês | português |
|---|---|
| skilled | qualificados |
| prospects | perspectivas |
| machine | máquina |
| want | desejam |
| ai | ia |
| cutting edge | vanguarda |
| engineers | engenheiros |
| last | últimos |
| experts | especialistas |
| research | pesquisa |
| development | desenvolvimento |
| the | o |
| market | mercado |
| years | anos |
| more | mais |
| of | do |
| and | e |
EN CutServer and GrandCutServer generate machine-specific files for each job to ensure the most accurate cutting possible.
PT O CutServer e o GrandCutServer geram ficheiros específicos da máquina para cada trabalho, para garantir o corte mais preciso possível.
| inglês | português |
|---|---|
| generate | geram |
| files | ficheiros |
| job | trabalho |
| cutting | corte |
| possible | possível |
| specific | específicos |
| machine | máquina |
| the | o |
| and | e |
| each | cada |
| ensure | garantir |
| accurate | para |
EN This equipment includes a laser cutting machine, band press with CNC, and welding equipment both for pulse welding and welding in protective environments, etc
PT Entre nossos equipamentos – uma máquina para corte de metal a laser, dobradeira com CNC, equipamento de soldagem por pulso e soldagem em ambientes de proteção, entre outros
| inglês | português |
|---|---|
| laser | laser |
| cutting | corte |
| machine | máquina |
| cnc | cnc |
| welding | soldagem |
| pulse | pulso |
| environments | ambientes |
| a | uma |
| equipment | equipamentos |
| and | e |
EN Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools. Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools.
PT Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs. Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs.
| inglês | português |
|---|---|
| optimize | otimize |
| virtual | virtuais |
| performance | desempenho |
| monitoring | monitoramento |
| management | gerenciamento |
| tools | ferramentas |
| machine | máquinas |
| and | e |
EN Machine learning: Machine learning algorithms learn from the data to produce detailed models that can identify complex patterns and make highly accurate predictions
PT Machine learning : os algoritmos de machine learning aprendem com os dados para produzir modelos detalhados que podem identificar padrões complexos e fazer previsões altamente precisas
| inglês | português |
|---|---|
| machine | machine |
| algorithms | algoritmos |
| detailed | detalhados |
| identify | identificar |
| complex | complexos |
| highly | altamente |
| predictions | previsões |
| models | modelos |
| patterns | padrões |
| the | os |
| data | dados |
| can | podem |
| produce | produzir |
| learn | e |
| accurate | precisas |
EN Machine learning is a part of many things that we do every day. Think about where machine learning systems might influence your life:
PT O Machine Learning está presente em muitas coisas que fazemos todos os dias. Pense onde os sistemas de Machine Learning podem influenciar sua vida:
| inglês | português |
|---|---|
| machine | machine |
| learning | learning |
| think | pense |
| systems | sistemas |
| influence | influenciar |
| we do | fazemos |
| life | vida |
| where | onde |
| is | está |
| of | de |
| many | muitas |
| things | coisas |
| every | em |
| your | sua |
| day | dias |
EN Machine learning has incredibly wide ranging benefits across almost every facet of life. These are just some of the universal benefits of machine learning:
PT O Machine Learning tem benefícios incrivelmente amplos em quase todas as facetas da vida. Estes são apenas alguns dos benefícios universais do Machine Learning:
| inglês | português |
|---|---|
| machine | machine |
| learning | learning |
| incredibly | incrivelmente |
| benefits | benefícios |
| life | vida |
| just | apenas |
| are | são |
| of | do |
| the | o |
| across | em |
| almost | quase |
| has | da |
EN Parallels offers a complete KB article on how to upgrade an OS X Virtual Machine to OS X Mavericks Developer Preview by simply creating a snapshot of an existing virtual machine and installing Mavericks on that.
PT A Parallels oferece um artigo completo da KB sobre como atualizar uma máquina virtual do OS X para o OS X Mavericks Developer Preview simplesmente criando um instantâneo de uma máquina virtual existente e instalando o Mavericks nela.
| inglês | português |
|---|---|
| kb | kb |
| upgrade | atualizar |
| x | x |
| virtual | virtual |
| machine | máquina |
| creating | criando |
| snapshot | instantâneo |
| existing | existente |
| installing | instalando |
| mavericks | mavericks |
| developer | developer |
| preview | preview |
| os | os |
| a | um |
| complete | completo |
| simply | simplesmente |
| offers | oferece |
| to | a |
| of | do |
| and | e |
EN Shift from manual to machine-led QA when you apply AI and machine learning. Deliver DevOps at scale and optimize your UX. Enabled by Eggplant.
PT Troque o controle de qualidade manual pelo controlado por máquina ao aplicar inteligência artificial e machine learning. Forneça ciclo de desenvolvimento em escala e otimize sua experiência de usuário. Desenvolvido pela Eggplant.
| inglês | português |
|---|---|
| manual | manual |
| apply | aplicar |
| scale | escala |
| optimize | otimize |
| machine | máquina |
| to | a |
| and | e |
EN With the power of global networks, we are connected—person to person, machine to machine, and data to data
PT Com o poder das redes globais, estamos conectados à pessoa para pessoa, uma máquina para outra, e os dados para dados
| inglês | português |
|---|---|
| power | poder |
| networks | redes |
| global | globais |
| connected | conectados |
| person | pessoa |
| machine | máquina |
| and | e |
| data | dados |
| we | estamos |
| the | o |
| to | para |
| of | das |
EN Also, G4dn instances are optimized to be cost-effective for machine learning inference, which can represent up to 90% of overall operational costs for machine learning initiatives.
PT Além disso, as instâncias G4dn são otimizadas para economia em inferência de machine learning, o que pode representar até 90% dos custos operacionais gerais para iniciativas de machine learning.
| inglês | português |
|---|---|
| optimized | otimizadas |
| machine | machine |
| inference | inferência |
| represent | representar |
| overall | gerais |
| operational | operacionais |
| initiatives | iniciativas |
| are | são |
| can | pode |
| costs | custos |
| instances | instâncias |
| which | o |
| of | de |
| to | além |
| also | que |
EN gray, industrial, machine, steel scraps, milling, machining, industry, milling machine, tool, cnc Public Domain
PT fumaça de fábrica, vários, fábrica, industrial, indústria, agua, noite, iluminado, exterior do edifício, nuvem - céu Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| industrial | industrial |
| industry | indústria |
EN With nearly one million machine vision systems installed, Cognex is the world's most trusted machine vision company
PT Com praticamente um milhão de sistemas de visão mecânica instalados, a Cognex é a empresa de visão mais confiável do mundo
| inglês | português |
|---|---|
| vision | visão |
| installed | instalados |
| cognex | cognex |
| worlds | mundo |
| machine | mecânica |
| systems | sistemas |
| is | é |
| the | a |
| one | um |
| million | milhão |
| trusted | confiável |
EN Moreover, you can set your remote machine to automatically detect and connect to shared USB devices momentarily, as if you just plugged the device in a remote machine physically.
PT Além disso, você pode configurar sua máquina remota para detectar automaticamente e se conectar aos dispositivos USB compartilhados ao momento, como se você apenas conectasse o dispositivo fisicamente na máquina remota.
| inglês | português |
|---|---|
| remote | remota |
| automatically | automaticamente |
| detect | detectar |
| connect | conectar |
| shared | compartilhados |
| usb | usb |
| physically | fisicamente |
| machine | máquina |
| if | se |
| the | o |
| device | dispositivo |
| devices | dispositivos |
| moreover | além disso |
| can | pode |
| you | você |
| to | além |
| and | e |
| just | apenas |
| as | como |
EN Fully leverage the API economy with authorization capabilities, using scopes and granular permissions for first-party, third-party and non-interactive (machine to machine) client applications.
PT Aproveite inteiramente a economia de APIs com recursos de autorização, usando escopos e permissões granulares para aplicativos clientes próprios, de terceiros e não interativos (de máquina para máquina).
| inglês | português |
|---|---|
| economy | economia |
| authorization | autorização |
| scopes | escopos |
| granular | granulares |
| permissions | permissões |
| client | clientes |
| interactive | interativos |
| leverage | aproveite |
| api | apis |
| machine | máquina |
| applications | aplicativos |
| capabilities | recursos |
| third | terceiros |
| the | a |
| and | e |
EN machine technology vector icon illustration machine digital futuristic modern innovation
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| digital | digital |
| machine | computador |
EN vector icon illustration learning education machine technology knowledge study machine
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet dispositivo flecha segurança
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| machine | computador |
| knowledge | dados |
EN Once an integrity attack has taken over a machine, the machine can end up being rendered useless and added to the waste stream.
PT Uma vez que um ataque de integridade assume o controle de uma máquina, ela pode acabar por se tornar inútil e começar a fazer parte da cadeia de resíduos.
| inglês | português |
|---|---|
| integrity | integridade |
| attack | ataque |
| machine | máquina |
| useless | inútil |
| waste | resíduos |
| can | pode |
| a | um |
| the | o |
| and | e |
| over | de |
EN The first machine for cash withdrawal, SOS Bradesco was installed in 1970, predecessor of the current ATMs, whereas the first self-service machine was installed in 1982.
PT A primeira máquina de saques, o SOS Bradesco foi implantado em 1970, antecessora das atuais ATM’s, sendo que a primeira máquina de autoatendimento foi instalada em 1982.
| inglês | português |
|---|---|
| machine | máquina |
| sos | sos |
| bradesco | bradesco |
| installed | instalada |
| current | atuais |
| self-service | autoatendimento |
| was | foi |
| in | em |
| the | o |
| first | primeira |
| of | de |
EN Electric Small Sewing Machine with Foot Pedal 12 Stitches Adjustable Speeds Sewing Machine
PT Máquina de costura elétrica pequena com pedal de 12 pontos Máquina de costura com velocidades ajustáveis
| inglês | português |
|---|---|
| electric | elétrica |
| small | pequena |
| machine | máquina |
| stitches | pontos |
| speeds | velocidades |
| sewing | costura |
EN Mini Electric Handheld Sewing Machine for Beginners Portable Mending Machine DIY Clothes Cutains Quick Repairing and Stitch
PT Mini máquina de costura elétrica portátil para iniciantes Máquina de costura portátil faça você mesmo roupas cutains reparo rápido e costura
| inglês | português |
|---|---|
| mini | mini |
| electric | elétrica |
| machine | máquina |
| beginners | iniciantes |
| diy | faça você mesmo |
| clothes | roupas |
| quick | rápido |
| sewing | costura |
| portable | portátil |
| and | e |
| for | de |
EN Nano Atomizer Sprayer Wireless Blue Light Handheld Rechargeable Disinfectant Fogger Machine 300ml/11oz Capacity 2 Levels Adjustment Sanitizing Fogger Sprayer Nano Spray Machine Humidifier for Home Office School Salon
PT Oxímetro de pulso na ponta do dedo Saturação de oxigênio no sangue SpO2 e monitor de PR 8S Medição rápida, medidor de frequência de pulso para viagens esportivas em casa
| inglês | português |
|---|---|
| home | casa |
EN A 64-bit machine can enable the machine to achieve far more than a 32-bit one in terms of productivity and performance
PT Uma máquina de 64 bits pode permitir que ela alcance muito mais do que uma máquina de 32 bits em termos de produtividade e desempenho
| inglês | português |
|---|---|
| machine | máquina |
| achieve | alcance |
| productivity | produtividade |
| performance | desempenho |
| can | pode |
| enable | permitir |
| in | em |
| terms | termos |
| a | uma |
| far | de |
| more | mais |
| of | do |
| and | e |
EN You will also learn that the first-ever IoT machine was a Coca-Cola vending machine in 1982 and it was not even developed by Coca-Cola but by the university in Pennsylvania.
PT Você também aprenderá que a primeira máquina de IoT de todos os tempos foi uma máquina de venda automática da Coca-Cola em 1982 e nem mesmo foi desenvolvida pela Coca-Cola, mas pela universidade na Pensilvânia.
| inglês | português |
|---|---|
| iot | iot |
| machine | máquina |
| developed | desenvolvida |
| university | universidade |
| pennsylvania | pensilvânia |
| cola | coca-cola |
| was | foi |
| you | você |
| in | em |
| the | os |
| even | mesmo |
| by | pela |
| first | primeira |
| also | também |
| a | uma |
| but | mas |
| that | que |
| learn | e |
EN You can access the Hype Machine service here: Hype Machine
PT Você pode acessar o serviço do Hype Machine aqui: Hype Machine
| inglês | português |
|---|---|
| access | acessar |
| machine | machine |
| the | o |
| you | você |
| service | serviço |
| here | aqui |
| can | pode |
EN We perform comprehensive on-site paper machine audits that enable the identification of production problems in the paper machine.
PT Realizamos auditorias abrangentes e no local em máquinas de papel, que possibilitam a identificação de problemas de produção.
| inglês | português |
|---|---|
| comprehensive | abrangentes |
| paper | papel |
| machine | máquinas |
| audits | auditorias |
| identification | identificação |
| production | produção |
| problems | problemas |
| site | local |
| enable | possibilitam |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| that | que |
| on | no |
EN Since AI is the crux of Machine learning, there are estimates that the machine learning market will contribute as much as $15.7 trillion to the world economy by 2030.
PT Como a IA é o ponto crucial do aprendizado de máquina, há estimativas de que o mercado de aprendizado de máquina contribuirá com até US $ 15,7 trilhões para a economia mundial até 2030.
| inglês | português |
|---|---|
| ai | ia |
| machine | máquina |
| estimates | estimativas |
| market | mercado |
| contribute | contribuir |
| trillion | trilhões |
| world | mundial |
| economy | economia |
| is | é |
| by | com |
| the | o |
| of | do |
| learning | aprendizado |
EN Fully leverage the API economy with authorization capabilities, using scopes and granular permissions for first-party, third-party and non-interactive (machine to machine) client applications.
PT Aproveite inteiramente a economia de APIs com recursos de autorização, usando escopos e permissões granulares para aplicativos clientes próprios, de terceiros e não interativos (de máquina para máquina).
| inglês | português |
|---|---|
| economy | economia |
| authorization | autorização |
| scopes | escopos |
| granular | granulares |
| permissions | permissões |
| client | clientes |
| interactive | interativos |
| leverage | aproveite |
| api | apis |
| machine | máquina |
| applications | aplicativos |
| capabilities | recursos |
| third | terceiros |
| the | a |
| and | e |
EN Once an integrity attack has taken over a machine, the machine can end up being rendered useless and added to the waste stream.
PT Uma vez que um ataque de integridade assume o controle de uma máquina, ela pode acabar por se tornar inútil e começar a fazer parte da cadeia de resíduos.
| inglês | português |
|---|---|
| integrity | integridade |
| attack | ataque |
| machine | máquina |
| useless | inútil |
| waste | resíduos |
| can | pode |
| a | um |
| the | o |
| and | e |
| over | de |
EN With the power of global networks, we are connected—person to person, machine to machine, and data to data
PT Com o poder das redes globais, estamos conectados à pessoa para pessoa, uma máquina para outra, e os dados para dados
| inglês | português |
|---|---|
| power | poder |
| networks | redes |
| global | globais |
| connected | conectados |
| person | pessoa |
| machine | máquina |
| and | e |
| data | dados |
| we | estamos |
| the | o |
| to | para |
| of | das |
EN From biometrics and passwordless access to machine-to-machine authentication, we will keep you ahead of bad actors and scale with your team and infrastructure, while making it easy to provision and manage a large number of users.
PT Da biometria e do acesso sem senha à autenticação entre máquinas, manteremos você à frente dos criminosos e aumentaremos com sua equipe e sua infraestrutura, facilitando o provisionamento e o gerenciamento de um grande número de usuários.
| inglês | português |
|---|---|
| biometrics | biometria |
| passwordless | sem senha |
| team | equipe |
| infrastructure | infraestrutura |
| provision | provisionamento |
| manage | gerenciamento |
| large | grande |
| users | usuários |
| machine | máquinas |
| keep | manteremos |
| access | acesso |
| authentication | autenticação |
| a | um |
| with | sem |
| number | número |
| you | você |
| and | e |
| of | do |
EN With nearly one million machine vision systems installed, Cognex is the world's most trusted machine vision company
PT Com praticamente um milhão de sistemas de visão mecânica instalados, a Cognex é a empresa de visão mais confiável do mundo
| inglês | português |
|---|---|
| vision | visão |
| installed | instalados |
| cognex | cognex |
| worlds | mundo |
| machine | mecânica |
| systems | sistemas |
| is | é |
| the | a |
| one | um |
| million | milhão |
| trusted | confiável |
EN After the MLCCs have been inspected by the AOI machine, they are then inspected by the COI machine in order to reduce the number of false positives and good parts being pulled out of production
PT Após os MLCCs terem sido inspecionados pela máquina de AOI, eles são inspecionados pela máquina de COI para reduzir o número de falsos positivos e peças boas sendo retiradas da produção
| inglês | português |
|---|---|
| machine | máquina |
| false | falsos |
| positives | positivos |
| parts | peças |
| production | produção |
| reduce | reduzir |
| good | boas |
| are | são |
| after | após |
| to | para |
| number | número |
| of | de |
| and | e |
| being | sendo |
| the | o |
EN It offers fast, repeatable machine setup using the unique Cognex Auto-Calibration technology and is easily adapted for a range of machine designs and motion stage models.
PT Ele oferece configuração mecânica rápida e repetível usando a tecnologia exclusiva de Autocalibração da Cognex e é adaptado facilmente para uma ampla variedade de designs de máquinas e modelos de etapas de movimento.
| inglês | português |
|---|---|
| repeatable | repetível |
| setup | configuração |
| cognex | cognex |
| technology | tecnologia |
| adapted | adaptado |
| range | variedade |
| motion | movimento |
| stage | etapas |
| using | usando |
| easily | facilmente |
| designs | designs |
| models | modelos |
| is | é |
| fast | rápida |
| the | a |
| it | ele |
| machine | mecânica |
| a | uma |
| offers | oferece |
| of | de |
| and | e |
EN Without this type of automated alignment, factories must rely on technicians to manually adjust robots during part changeovers, which can be prone to errors and result in unacceptable machine-to-machine inconsistencies.
PT Sem este tipo de alinhamento automatizado, as fábricas devem confiar em técnicos para ajustar manualmente os robôs durante as trocas de peça, que podem ser propensos a erros e resultar em incoerências inaceitáveis máquina-a-máquina.
| inglês | português |
|---|---|
| alignment | alinhamento |
| factories | fábricas |
| technicians | técnicos |
| manually | manualmente |
| robots | robôs |
| errors | erros |
| automated | automatizado |
| without | sem |
| type | tipo |
| this | este |
| rely | confiar |
| in | em |
| of | de |
| must | devem |
| to | a |
| adjust | ajustar |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN OEMs rely on machine tending to load parts which arrive on trays into a machine’s test nest, and then unload them onto conveyors
PT Os OEM dependem do carregamento robótico automatizado para carregarem as peças que chegam em bandeja no compartimento de teste da máquina e, em seguida, descarregá-las nas esteiras
| inglês | português |
|---|---|
| parts | peças |
| test | teste |
| rely on | dependem |
| machine | máquina |
| load | carregamento |
| to | nas |
| and | e |
| them | os |
EN The In-Sight 2000 delivers inspection results to a PLC, stopping the machine quickly in the event of a defect to avoid waste and potential clogs in the cigarette making machine.
PT O In-Sight 2000 fornece resultados de inspeção para um PLC, parando a máquina rapidamente em caso de defeito para evitar desperdícios e possíveis entupimentos na máquina de fabricação de cigarros.
| inglês | português |
|---|---|
| delivers | fornece |
| inspection | inspeção |
| results | resultados |
| plc | plc |
| stopping | parando |
| quickly | rapidamente |
| defect | defeito |
| a | um |
| machine | máquina |
| avoid | evitar |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN If the aluminum or paper is missing or torn, it can cause individual cigarettes to fall out of the pack, clogging the machine and stopping production while maintenance cleans the machine
PT Se o papel ou o alumínio estiver ausente ou rasgado, pode fazer com que os cigarros caiam do maço, obstruindo a máquina e interrompendo a produção enquanto a manutenção limpa a máquina
| inglês | português |
|---|---|
| aluminum | alumínio |
| paper | papel |
| cigarettes | cigarros |
| maintenance | manutenção |
| if | se |
| or | ou |
| can | pode |
| machine | máquina |
| production | produção |
| of | do |
| cause | que |
| and | e |
| is | estiver |
| the | o |
EN Moreover, you can set your remote machine to automatically detect and connect to shared USB devices momentarily, as if you just plugged the device in a remote machine physically.
PT Além disso, você pode configurar sua máquina remota para detectar automaticamente e se conectar aos dispositivos USB compartilhados ao momento, como se você apenas conectasse o dispositivo fisicamente na máquina remota.
| inglês | português |
|---|---|
| remote | remota |
| automatically | automaticamente |
| detect | detectar |
| connect | conectar |
| shared | compartilhados |
| usb | usb |
| physically | fisicamente |
| machine | máquina |
| if | se |
| the | o |
| device | dispositivo |
| devices | dispositivos |
| moreover | além disso |
| can | pode |
| you | você |
| to | além |
| and | e |
| just | apenas |
| as | como |
EN Refurbished notebooks are computers returned (for any number of reasons) to their place of purchase. However, a refurbished machine and a used machine are not the same thing.
PT Notebooks recondicionados são computadores devolvidos (por vários motivos) ao local de compra. No entanto, uma máquina recondicionada e uma máquina usada não são a mesma coisa.
| inglês | português |
|---|---|
| computers | computadores |
| reasons | motivos |
| purchase | compra |
| machine | máquina |
| used | usada |
| place | local |
| are | são |
| a | uma |
| the | a |
| thing | coisa |
| of | de |
| and | e |
EN 7Bet is a popular and fast live game where 7 out of 42 numbered balls are selected randomly by the lottery machine. For each new game, 42 lottery balls are dropped into the lottery machine?s mixing chamber, and the mixing begins.
PT 7Bet é um jogo ao vivo popular e rápido em que a máquina de loteria seleciona aleatoriamente 7 de 42 bolas numeradas. Para cada novo jogo, 42 bolas de loteria são lançadas na câmara de mistura da máquina de loteria e a mistura começa.
| inglês | português |
|---|---|
| popular | popular |
| fast | rápido |
| balls | bolas |
| randomly | aleatoriamente |
| lottery | loteria |
| new | novo |
| s | s |
| mixing | mistura |
| chamber | câmara |
| begins | começa |
| machine | máquina |
| is | é |
| a | um |
| game | jogo |
| live | vivo |
| each | cada |
| are | são |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
EN Licensee may not use that portion of the Product identified as "dbExpress" or "FireDAC" in association with a database located on a different machine other than the machine on which the Works are installed.
PT O licenciado não poderá utilizar as porções do Produto identificadas como "dbExpress" e “FireDAC” juntamente com um banco de dados localizado em outra máquina que não a máquina em que os Trabalhos se encontram instalados.
| inglês | português |
|---|---|
| licensee | licenciado |
| located | localizado |
| works | trabalhos |
| installed | instalados |
| a | um |
| machine | máquina |
| other | outra |
| not | não |
| use | com |
| product | produto |
| database | dados |
| of | de |
| as | como |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
laser cutting machine cutting machine machine to machine popularity machine machine cutting cutting edge cutting edge technology cutting edge technologies whether cutting cutting wooden board cutting edge companies cutting edge category cutting edge products cutting tools cutting techniques cutting down cross cutting issues cutting edge innovations cutting edge solutions cross cutting cutting boards wooden cutting board white cutting board cutting board cutting edge expertise cutting interface cutting edge performance cutting edge algorithms cutting edge architecture cutting across without cutting digital cutting solutions cutting supplied digital cutting technology cutting edge tools cutting head cutting fair cutting edge systems cutting edge apps cutting edge ai cutting off cutting edge research cutting process cutting cardboard cutting soft cutting tool cutting the pineapple enhance cutting accuracy cutting part cutting solutionsTraduzir cutting machine para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe