Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "conversion of synthesis" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conversion of synthesis" de inglês para português

Traduções de conversion of synthesis

"conversion of synthesis" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

conversion 1 a ao apenas arquivos as como conteúdo conversor conversão conversões converta converter da dados das de do documentos dos e eles esta este está mas não número o o que ou para por qualquer quando que será seu seus sua suas todos um uma é
synthesis síntese

Tradução de inglês para português de conversion of synthesis

inglês
português

EN The Fischer-Tropsch (FT) process is responsible for the conversion of synthesis gas into hydrocarbons, which can be called Renewable Electrofuels (E-fuels)

PT O processo de Fischer-Tropsch (FT) é responsável pela conversão do gás de síntese em hidrocarbonetos, que podem ser denominados Eletrocombustíveis Renováveis (ECR)

inglês português
process processo
responsible responsável
conversion conversão
synthesis síntese
gas gás
renewable renováveis
is é
the o
of do
be ser
can podem

EN The Fischer-Tropsch (FT) process is responsible for the conversion of synthesis gas into hydrocarbons, which can be called Renewable Electrofuels (E-fuels)

PT O processo de Fischer-Tropsch (FT) é responsável pela conversão do gás de síntese em hidrocarbonetos, que podem ser denominados Eletrocombustíveis Renováveis (ECR)

inglês português
process processo
responsible responsável
conversion conversão
synthesis síntese
gas gás
renewable renováveis
is é
the o
of do
be ser
can podem

EN GHG emissions associated with nitrogen fertilizers are related to chemical synthesis, transportation, N conversion in the soil, and emissions of nitrous oxide, which is a potent GHG.

PT As emissões de GEE associadas aos fertilizantes nitrogenados estão relacionadas desde a síntese química, passando pelo transporte e transformações do N no solo, emitindo o gás óxido nitroso, que é um potente GEE.

inglês português
emissions emissões
associated associadas
related relacionadas
chemical química
synthesis síntese
transportation transporte
n n
soil solo
is é
a um
the o
with aos
and e
of do
are estão

EN The information obtained using the conversion cookie is used to create conversion statistics for the AdWords advertisers who have opted for conversion tracking

PT As informações obtidas usando o cookie de conversão são usadas para criar estatísticas de conversão para os anunciantes do Ads que optaram pelo rastreamento da conversão

inglês português
obtained obtidas
conversion conversão
advertisers anunciantes
tracking rastreamento
cookie cookie
information informações
statistics estatísticas
using usando
create criar
for de
used usadas
is são
the o

EN The information obtained using the conversion cookie is used to generate conversion statistics for AdWords customers who have opted for conversion tracking

PT As informações obtidas usando o cookie de conversão são usadas para gerar estatísticas de conversão para clientes do AdWords que optaram pelo rastreamento de conversão

inglês português
obtained obtidas
conversion conversão
adwords adwords
customers clientes
tracking rastreamento
cookie cookie
information informações
statistics estatísticas
using usando
generate gerar
for de
used usadas
is são
the o

EN The information obtained using the conversion cookie is used to create conversion statistics for the AdWords advertisers who have opted for conversion tracking

PT As informações obtidas usando o cookie de conversão são usadas para criar estatísticas de conversão para os anunciantes do Ads que optaram pelo rastreamento da conversão

inglês português
obtained obtidas
conversion conversão
advertisers anunciantes
tracking rastreamento
cookie cookie
information informações
statistics estatísticas
using usando
create criar
for de
used usadas
is são
the o

EN Adjust’s Conversion Value Manager enables you to set up conversion values to fit your campaign requirements. Find out how the Conversion Value Manager can help you get the most out of your SKAdNetwork...

PT Campanhas de custo por engajamento têm retorno garantido sobre os gastos com anúncios

inglês português
value custo
campaign campanhas
the os
of de
to sobre

EN This includes converting from one format to another based on the organization’s standards. It may include the unit of measurement conversion, date-time conversion, and conversion of the character set.

PT Isso inclui a conversão de um formato para outro com base nos padrões da organização. Pode incluir a conversão de unidade de medida, conversão de data e hora e conversão do conjunto de caracteres.

inglês português
format formato
organizations organização
standards padrões
measurement medida
character caracteres
includes inclui
may pode
conversion conversão
time hora
the a
unit unidade
date data
one um
based com
on nos
of do

EN The researches on nanotechnology at MPU are related to synthesis, processing, modification and characterization of nano-structured materials

PT As pesquisas sobre nanotecnologia na UPM envolvem síntese, processamento, modificação e caracterização de materiais nano-estruturados

inglês português
nanotechnology nanotecnologia
synthesis síntese
processing processamento
materials materiais
the as
of de
at na
to sobre
and e

EN A synthesis of market assessments and research to understand the needs of micro- and small enterprises, particularly women-owned, across three countries.

PT Uma síntese de avaliações de mercado e pesquisas para compreender as necessidades de micro e pequenas empresas, especialmente de propriedade de mulheres, em três países.

inglês português
synthesis síntese
assessments avaliações
research pesquisas
small pequenas
countries países
micro micro
owned propriedade
women mulheres
market mercado
enterprises empresas
the as
needs necessidades
a uma
particularly especialmente
three três
of de

EN Focus on the research and synthesis of the evidence at hand

PT Concentre-se na pesquisa e síntese das evidências em questão

inglês português
research pesquisa
synthesis síntese
and e
at na
on em
the das

EN One way to produce SAF is through a process called Power-to-Liquids (PtL), which uses renewable electricity and synthesis gas, also called Syngas, to produce liquid fuels

PT Uma das formas de se produzir o SAF é por meio do processo denominado Power-to-Liquids (PtL), que utiliza energia elétrica renovável e gás de síntese (em inglês denominado também de Syngas) para a produção de combustíveis líquidos

inglês português
called denominado
renewable renovável
synthesis síntese
gas gás
fuels combustíveis
is é
process processo
uses utiliza
a uma
power energia
electricity elétrica
way de
produce produzir
also também
to a
through meio
which o
and e

EN The soybean, corn and sugar cane industries presented the highest potential for synthesis gas production

PT As indústrias de soja, de milho e de cana-de-açúcar apresentaram o maior potencial de produção do gás de síntese

inglês português
corn milho
sugar açúcar
potential potencial
synthesis síntese
gas gás
industries indústrias
production produção
highest o maior
the o
and e
for de

EN The researches on nanotechnology at MPU are related to synthesis, processing, modification and characterization of nano-structured materials

PT As pesquisas sobre nanotecnologia na UPM envolvem síntese, processamento, modificação e caracterização de materiais nano-estruturados

inglês português
nanotechnology nanotecnologia
synthesis síntese
processing processamento
materials materiais
the as
of de
at na
to sobre
and e

EN One way to produce SAF is through a process called Power-to-Liquids (PtL), which uses renewable electricity and synthesis gas, also called Syngas, to produce liquid fuels

PT Uma das formas de se produzir o SAF é por meio do processo denominado Power-to-Liquids (PtL), que utiliza energia elétrica renovável e gás de síntese (em inglês denominado também de Syngas) para a produção de combustíveis líquidos

inglês português
called denominado
renewable renovável
synthesis síntese
gas gás
fuels combustíveis
is é
process processo
uses utiliza
a uma
power energia
electricity elétrica
way de
produce produzir
also também
to a
through meio
which o
and e

EN The soybean, corn and sugar cane industries presented the highest potential for synthesis gas production

PT As indústrias de soja, de milho e de cana-de-açúcar apresentaram o maior potencial de produção do gás de síntese

inglês português
corn milho
sugar açúcar
potential potencial
synthesis síntese
gas gás
industries indústrias
production produção
highest o maior
the o
and e
for de

EN In terms of design, this is an innovative synthesis of alpine chalet, ski/hunting lodge and modernity

PT O design combina elementos de chalé alpino, lodge e cabana de caça com toques inovadores de estilo

inglês português
innovative inovadores
alpine alpino
hunting caça
lodge cabana
chalet chalé
design design
of de
and e

EN The research employed a qualitative approach and was carried out in three phases: desk phase, data collection phase, and synthesis phase.

PT A pesquisa utilizou uma abordagem qualitativa e foi realizada em três fases: fase documental, fase de coleta de dados e fase de síntese.

inglês português
research pesquisa
qualitative qualitativa
approach abordagem
data dados
collection coleta
synthesis síntese
was foi
carried out realizada
phase fase
phases fases
the a
a uma
in em
three três
and e
out de

EN Focus on the research and synthesis of the evidence at hand

PT Concentre-se na pesquisa e síntese das evidências em questão

inglês português
research pesquisa
synthesis síntese
and e
at na
on em
the das

EN Start a new conversion by clicking the "Start New Conversion" button.

PT Inicie uma nova conversão clicando no botão "Iniciar nova conversão".

inglês português
new nova
conversion conversão
clicking clicando
button botão
start iniciar
a uma

EN Start a new conversion from PDF to Word by clicking the "Start New Conversion" button.

PT Inicie uma nova conversão a partir de pdf em word clicando no botão "Iniciar nova conversão".

inglês português
new nova
pdf pdf
clicking clicando
button botão
conversion conversão
the a
a uma
start iniciar
from partir

EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...

PT Em conformidade com o RGPD. Siga eventos do Facebook com a API Pixel & Conversão. Compatível com iOS 14.5. Meça o ROI dos seus anúncios, crie catálogos, anúncios dinâmicos, marque produtos e crie lojas no Instagram e Facebook, microdados...

inglês português
gdpr rgpd
pixel pixel
events eventos
conversion conversão
api api
ios ios
facebook facebook
measure com
roi roi
ads anúncios
catalogues catálogos
dynamic dinâmicos
instagram instagram
shops lojas
amp amp
of do
the o
products produtos
your seus

EN Conversion pixels are also added and you can easily optimize your conversion rates

PT Pixels de conversão também são adicionados e você pode otimizar facilmente suas taxas de conversão

inglês português
conversion conversão
pixels pixels
added adicionados
easily facilmente
optimize otimizar
rates taxas
can pode
are são
also também
you você
and e

EN Introducing AC-powered equipment into these telecom environments adds a power conversion step, and every extra conversion results in an energy drop

PT A introdução de equipamentos com alimentação CA nestes ambientes de telecomunicações acrescenta um passo de conversão de potência e cada conversão extra resulta numa quebra de energia

inglês português
equipment equipamentos
telecom telecomunicações
environments ambientes
adds acrescenta
conversion conversão
step passo
extra extra
results resulta
a um
energy energia
in de
and e

EN By using the online-convert.com conversion technology, you will get very accurate conversion results.

PT Ao usar a tecnologia de conversão do online-convert.com, você conseguirá resultados de conversão muito precisos.

inglês português
technology tecnologia
accurate precisos
results resultados
will conseguirá
conversion conversão
the a
you você
very muito

EN The data you will upload in our conversion tool will be deleted automatically as soon as the conversion is over.

PT Os dados que você enviará em nossa ferramenta de conversão serão excluídos automaticamente assim que a conversão terminar.

inglês português
upload enviar
conversion conversão
tool ferramenta
deleted excluídos
automatically automaticamente
be ser
data dados
you você
in em
the os
will be serão

EN An ecological conversion is a conversion in action

PT A conversão ecológica é conversão em ação

inglês português
conversion conversão
in em
action ação
is é

EN Therefore, we take this opportunity to invite our readers to take seriously their commitment to the Earth, the #PlanetPledge by clicking here, to be concrete and visible your ecological conversion together with the conversion of many other people.

PT Portanto, queremos aproveitar esta oportunidade para convidar você, leitor, a se comprometer com a Terra, por meio do #PlanetPledge, clicando aqui, a fim de tornar sua conversão ecológica concreta e visível, ao lado de muitas outras pessoas.

inglês português
opportunity oportunidade
earth terra
clicking clicando
conversion conversão
people pessoas
other outras
invite convidar
we queremos
the a
here aqui
visible visível
this esta
and e
of do

EN Document Conversion - Perform document conversion in batch processes without user interaction. Convert and modify different document types to a standardized style or merge various document types into one unified document.

PT Formatos de arquivos compatíveis com o Word - Modifique doc. do MS Word ou crie doc. Adobe PDF do seu app. Suporta uma variedade de formatos de proc. de texto (RTF, DOC, DOCX, HTML, XML, PDF) e formatos de imagem (GIF, PNG, JPG, BMP, WMF, EMF, TIF).

inglês português
or ou
modify modifique
document pdf
types variedade
style formatos
merge com
in de
and e

EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...

PT Em conformidade com o RGPD. Siga eventos do Facebook com a API Pixel & Conversão. Compatível com iOS 14.5. Meça o ROI dos seus anúncios, crie catálogos, anúncios dinâmicos, marque produtos e crie lojas no Instagram e Facebook, microdados...

inglês português
gdpr rgpd
pixel pixel
events eventos
conversion conversão
api api
ios ios
facebook facebook
measure com
roi roi
ads anúncios
catalogues catálogos
dynamic dinâmicos
instagram instagram
shops lojas
amp amp
of do
the o
products produtos
your seus

EN Master conversion values with the Conversion Value Manager

PT Domine os valores de conversão com o Conversion Value Manager

inglês português
conversion conversão
manager manager
value value
values valores
the o

EN Introducing AC-powered equipment into these telecom environments adds a power conversion step, and every extra conversion results in an energy drop

PT A introdução de equipamentos com alimentação CA nestes ambientes de telecomunicações acrescenta um passo de conversão de potência e cada conversão extra resulta numa quebra de energia

inglês português
equipment equipamentos
telecom telecomunicações
environments ambientes
adds acrescenta
conversion conversão
step passo
extra extra
results resulta
a um
energy energia
in de
and e

EN Note that it is not secure to put your API key into an external webpage for a conversion, so we recommend using a conversion in your terminal

PT Observe que na?o e? seguro colocar sua chave API em uma pa?gina web externa para uma conversa?o, portanto, recomendamos usar uma conversa?o em seu terminal

inglês português
key chave
external externa
webpage web
terminal terminal
we recommend recomendamos
api api
a uma
in em
note observe
so portanto

EN Conversion API (CAPI) is a measurement solution that allows a direct, server-to-server connection to share conversion data with X to enable the measurement of X campaigns. 

PT A API de Conversão (CAPI) é uma solução de mensuração que permite uma conexão direta, de servidor a servidor, para compartilhar dados de conversão com o Twitter para permitir a mensuração das campanhas na plataforma. 

inglês português
api api
solution solução
direct direta
data dados
campaigns campanhas
server servidor
conversion conversão
is é
allows permite
enable permitir
the o
a uma
connection conexão
of de
to share compartilhar

EN c. While completing ad group details,  selecting “Website conversions” under “Optimization preference”. This will create a new field “Key conversion metric” where you can select your conversion event.

PT c. Ao preencher os detalhes do grupo de anúncios, selecione “Conversões em website” em “Preferência de otimização”. Isso criará um novo campo, “Métrica principal de conversão”, onde você poderá selecionar o evento de conversão.

EN We have added a 302 redirect rule for our Online Conversion Tracking Tag (oct.js) and Universal Conversion Tracking tag (uwt.js). The redirect works as follows:

PT Adicionamos uma regra 302 de redirecionamento para nossa tag de rastreamento de conversões online (oct.js) e nossa tag universal de rastreamento de conversões (uwt.js). O redirecionamento funciona da seguinte maneira:

inglês português
redirect redirecionamento
online online
conversion conversões
tracking rastreamento
js js
universal universal
the o
rule regra
works funciona
tag tag
a uma
and e

EN For advanced tactics and a deeper look into our Conversion Funnels, check out our dedicated Conversion funnel Help Center.

PT Para táticas avançadas e um olhar mais fundo sobre nossos Funis de Conversão, confira nossa Central de Ajuda para Funis de Conversão.

inglês português
advanced avançadas
tactics táticas
conversion conversão
funnels funis
help ajuda
center central
a um
deeper mais
check confira
and e
our nossos

EN By default, your conversion window is set to the same as your conversion settings reporting preference in Ads Manager

PT Por predefinição, o intervalo de conversão é definido pelas tuas preferências de relatórios nas definições de conversões no Gestor de anúncios

inglês português
reporting relatórios
ads anúncios
manager gestor
is é
conversion conversão
the o
settings definições
preference preferências
to nas
set to definido
your tuas
by pelas
in de

EN If your conversion settings reporting preference includes a 60-day window, we'll default to the next closest window as a 60-day reporting window is not available in Conversion Insights.

PT Se as tuas preferências de relatórios nas definições de conversões incluírem um intervalo de 60 dias, a predefinição será o intervalo mais próximo, dado que o intervalo de 60 dias não está disponível nas Informações de conversões.

inglês português
conversion conversões
if se
reporting relatórios
a um
closest mais próximo
settings definições
preference preferências
insights informações
your tuas
the o
day dias
available disponível
in de

EN If you have multiple ad accounts in Ads Manager, Conversion Insights will not show paid metrics for a single ad account. Data in Conversion Insights is reflective of the entire business account.

PT Se tiveres várias contas de anúncios no Gestor de anúncios, as Informações de conversões não apresentarão as métricas pagas para uma única conta de anúncios. Os dados das Informações de conversões refletem a conta de empresa inteira.

inglês português
conversion conversões
paid pagas
if se
accounts contas
metrics métricas
is é
ad de anúncios
account conta
data dados
business empresa
ads anúncios
manager gestor
insights informações
multiple várias
show apresentar
the os
single única
of de

EN If you click Set as the default conversion window for this advertiser account, your preference is saved to Conversion Insights in both Analytics and Ads Manager for the advertiser account currently logged in.

PT Se clicares em Definir como intervalo de conversão predefinido para esta conta de anunciante, as tuas preferências serão guardadas nas Informações de conversões, nas Análises e no Gestor de anúncios na conta de anunciantes com sessão iniciada.

inglês português
advertiser anunciante
preference preferências
manager gestor
if se
conversion conversão
ads anúncios
the as
account conta
analytics análises
in em
this esta
your tuas
insights informações
and e

EN Adding up the conversion data in multiple ad accounts will not equal the Conversion Insights data because:

PT Os dados de conversões de várias contas de anúncios não serão contabilizados para os dados de Informações de conversões pelos seguintes motivos:

inglês português
conversion conversões
will serão
accounts contas
the os
data dados
multiple várias
ad de anúncios
in de
insights informações

EN AMP Real URL helped us lower bounce rates by 15.65% and consequently increase our conversion rates

PT O AMP Real URL nos ajudou a reduzir as taxas de rejeição em 15,65% e, consequentemente, aumentar as nossas taxas de conversão.

inglês português
real real
url url
helped ajudou
rates taxas
conversion conversão
increase aumentar
amp amp
us nos
and e

EN Showing your ads to people that type relevant keywords will result in higher click-through rate (CTR), lower cost-per-click (CPC) and higher conversion rates for your business

PT Mostrar seus anúncios para pessoas que digitam palavras-chave relevantes resultará em maior taxa de cliques (CTR), menor custo por clique (CPC) e maiores taxas de conversão para o seu negócio

inglês português
people pessoas
ctr ctr
cpc cpc
business negócio
ads anúncios
conversion conversão
rates taxas
cost custo
showing mostrar
rate taxa
click clique
keywords chave
in em
relevant relevantes
and e

EN Leading in XML to PDF document formatting and conversion with powerful, W3C standards-based tools for static content delivery.

PT Líder na formatação e conversão de documentos XML para PDF com ferramentas baseadas nas normas W3C para fornecimento de conteúdos estáticos.

inglês português
leading líder
xml xml
formatting formatação
tools ferramentas
based baseadas
standards normas
pdf pdf
conversion conversão
content conteúdos
delivery está
to nas
document documentos
and e

EN If you’re struggling to prove ROI or want to generate more customers from social media, you need to look at your social conversion strategy.

PT Se você não consegue comprovar o ROI ou quer conseguir mais clientes nas redes sociais, é bom analisar sua estratégia de conversão social.

inglês português
prove comprovar
roi roi
customers clientes
conversion conversão
strategy estratégia
look analisar
if se
or ou
to nas
more mais
want quer
you você
from de
social media sociais
social social

EN Demoing your product on social media or giving your users exclusive offers will have a huge impact on your conversion rates. Your goal here is to provide an incentive for your followers to make an actual purchase.

PT A demonstração do seu produto nas mídias sociais ou a oferta exclusiva de seus usuários terão um enorme impacto nas taxas de conversão. Seu objetivo aqui é incentivar os seus seguidores a fazer uma compra real.

inglês português
huge enorme
impact impacto
conversion conversão
rates taxas
or ou
users usuários
goal objetivo
followers seguidores
purchase compra
is é
will terão
product produto
offers demonstração
actual real
a um
provide oferta
media mídias
here aqui
social media sociais
exclusive uma

EN In the conversion phase of the funnel, you’ve successfully guided your customer to make a purchase

PT Na fase de conversão do funil, você orientou com sucesso seu cliente a fazer uma compra

inglês português
conversion conversão
phase fase
funnel funil
customer cliente
purchase compra
the a
a uma
successfully com sucesso
of do

EN During the conversion phase, you have the great opportunity to turn all of your followers into brand advocates by having them create content for your brand

PT Durante a fase de conversão, você tem a grande oportunidade de transformar todos os seus seguidores em defensores da marca, fazendo com que eles criem conteúdo para sua marca

inglês português
phase fase
opportunity oportunidade
followers seguidores
advocates defensores
conversion conversão
create criem
content conteúdo
great grande
the os
you você
turn transformar
brand marca
of do
your seus
by com

EN Invest time and resources in Instagram Stories (which can be great conversion points from Instagram), Snapchat, and/or Facebook Live. Do your research on brands incorporating these platforms in their campaigns already, and you’ll find inspiration.

PT Invista tempo e recursos no Instagram Stories (que podem ser ótimos pontos de conversão do Instagram), Snapchat e/ou Facebook Live. Faça sua pesquisa sobre marcas que incorporam essas plataformas em suas campanhas e você encontrará inspiração.

inglês português
invest invista
instagram instagram
stories stories
conversion conversão
points pontos
snapchat snapchat
facebook facebook
brands marcas
platforms plataformas
campaigns campanhas
inspiration inspiração
great ótimos
or ou
live live
research pesquisa
time tempo
resources recursos
in em
and e
be ser
find encontrar
can podem

Mostrando 50 de 50 traduções