Traduzir "components at differing" para português

PT Uma lente com um amplo campo de visão pode resultar na exibição de componentes do motor em ângulos diferentes, dependendo do quão longe do centro eles estão

• campo de visão
• resultar na exibição
• componentes do motor
• ângulos diferentes
• dependendo do quão

PT As grandes diferenças de altura e os inúmeros lagos somando 1.400 km2 de superfície favorecem a convivência única de tantas espécies de aves em nosso país

• inúmeros lagos somando
• única de tantas
• aves em nosso

PT Resumo - a Certificação Tier do Uptime Institute é única no setor em seu rigor e abrangência, diferindo de inúmeras outras avaliações de conformidade que dependem de uma amostragem ou análise representativa

• Resumo
• Institute é única
• abrangência
• diferindo de inúmeras
• avaliações de conformidade
• análise representativa

PT Cada suíte é única, e as características originais do Savoy são delineadas nos estilos distintos do design

• suíte é única
• delineadas nos estilos
• design

PT Mais portais de pacientes e diferentes pontos de acesso e dispositivos significam um perímetro de ameaça em constante mudança. Proteja esses pontos com uma postura consistente baseada em identidade.

• portais de pacientes
• ameaça em constante
• Proteja esses pontos
• postura consistente baseada

PT Essa progressão não significa que um datacenter de Tier IV é melhor do que um Tier II — significa que esses níveis se ajustam às diferentes operações de negócios

• datacenter de Tier
• Tier II
• significa que esses
• ajustam às diferentes
• negócios

PT Espaços seguros: as comunidades têm que garantir que as escolas são espaços seguros para discutir opiniões diferentes e ambientes seguros para aprender novas ideias e competências. 

• Espaços seguros
• escolas são espaços
• discutir opiniões diferentes
• novas ideias
• competências

PT Ele é fascinado pela arte da negociação e pela psicologia das duas partes que tentam desenvolver um relacionamento apesar dos interesses diferentes, por vezes até opostos

• Ele é fascinado
• arte da negociação
• psicologia das duas
• apesar dos interesses
• vezes até opostos

PT O tamanho, a forma e a variedade de vidros altamente personalizáveis disponíveis significam que trabalhamos em uma grande variedade de projetos com requisitos amplamente diferentes.

• tamanho
• variedade de vidros
• personalizáveis disponíveis significam
• variedade de projetos
• requisitos amplamente

PT Mais portais de pacientes e diferentes pontos de acesso e dispositivos significam um perímetro de ameaça em constante mudança. Proteja esses pontos com uma postura consistente baseada em identidade.

• portais de pacientes
• ameaça em constante
• Proteja esses pontos
• postura consistente baseada

PT O tamanho, a forma e a variedade de vidros altamente personalizáveis disponíveis significam que trabalhamos em uma grande variedade de projetos com requisitos amplamente diferentes.

• tamanho
• variedade de vidros
• personalizáveis disponíveis significam
• variedade de projetos
• requisitos amplamente

PT A Voxy poderá oferecer promoções especiais, com condições e limitações diferentes

• Voxy poderá oferecer
• especiais
• condições
• limitações diferentes

PT As grandes diferenças de altura e os inúmeros lagos somando 1.400 km2 de superfície favorecem a convivência única de tantas espécies de aves em nosso país

• inúmeros lagos somando
• única de tantas
• aves em nosso

PT Resumo - a Certificação Tier do Uptime Institute é única no setor em seu rigor e abrangência, diferindo de inúmeras outras avaliações de conformidade que dependem de uma amostragem ou análise representativa

• Resumo
• Institute é única
• abrangência
• diferindo de inúmeras
• avaliações de conformidade
• análise representativa

PT Cada suíte é única, e as características originais do Savoy são delineadas nos estilos distintos do design

• suíte é única
• delineadas nos estilos
• design

PT Outros autocolantes são feitos com diferentes tipos de vinil.

• autocolantes são feitos

PT Controle quais componentes do seu serviço são exibidos na sua página e acesse mais de 150 componentes de terceiros para exibir o status das ferramentas essenciais ao seu serviço, como Stripe, Mailgun, Shopify e PagerDuty.

• Controle quais componentes
• serviço são exibidos
• página
• terceiros para exibir
• status das ferramentas
• serviço
• Stripe
• Mailgun
• Shopify

PT As páginas são construídas a partir de componentes, mas ao contrário das aplicações de página única (SPAs) modernas, o HTML dos componentes é gerado no lado do servidor e, em seguida, enviado pela rede ("over the wire") para o navegador

• páginas são construídas
• partir de componentes
• contrário das aplicações
• página única
• SPAs
• modernas
• componentes é gerado
• lado do servidor
• seguida
• enviado pela rede
• the
• navegador

PT * As disciplinas são agrupadas em: componentes de caráter prático e componentes de caráter conceitual, com a finalidade de criar um diferencial de embasamento de conteúdo.

• disciplinas são agrupadas
• componentes de caráter
• finalidade de criar
• diferencial de embasamento

PT Definição de PBX: Private Branch Exchange é um sistema de rede telefônica que permite gerenciar todos os componentes de tais sistemas. Exemplos desses componentes são extensões, chamadas em espera, mensagens de texto e correio de voz.

• Definição de PBX
• Private Branch Exchange
• sistema de rede
• componentes de tais
• Exemplos desses componentes
• extensões
• chamadas em espera
• mensagens de texto

PT Exibir componentes do Task Factory Exibir componentes do Task Factory

• Factory Exibir componentes
• Task Factory

PT Você precisará recompilar seus componentes/bibliotecas de terceiros de versões antigas do Delphi para a versão atual do Delphi 10.1 para que eles possam ser usados nos projetos atuais.

• bibliotecas de terceiros
• projetos

PT Acesse esse link para obter alguns componentes de terceiros disponíveis com o RAD Studio pesquisar por todas as ferramentas e componentes no Diretório de parceiros de tecnologia da Embarcadero.

• Acesse esse link
• obter alguns componentes
• RAD Studio pesquisar
• ferramentas
• componentes no Diretório
• parceiros de tecnologia

PT A Sintersa projeta, fabrica e fornece componentes e sistemas de interconexão elétrica para aplicações profissionais em ambientes severos, oferecendo soluções personalizadas em componentes, produção e montagem no local.

• Sintersa projeta
• fabrica
• fornece componentes
• sistemas de interconexão
• severos
• oferecendo soluções personalizadas
• componentes
• produção

PT Curso FireDAC completo, começando do básico, você conhecerá todos os componentes e como utilizá-los chegando ao mais avançado em uso, técnicas e configurações, são 19 vídeos cobrindo todos os componentes e técnicas

• Curso FireDAC completo
• começando do básico
• avançado em uso
• técnicas
• configurações
• componentes

PT O Teste de Integração, por outro lado, verifica o fluxo de dados e a integração entre as classes e outros componentes do código, enquanto o teste do sistema é executado em um sistema completo e verifica a interação geral dos componentes

• Teste de Integração
• outro lado
• verifica o fluxo
• componentes do código
• enquanto o teste
• sistema é executado
• sistema completo
• verifica a interação
• componentes

PT Nós podemos facilmente implementar a API de pesquisa visual por meio dos componentes REST do Delphi. Podemos configurar a API em tempo de design usando estes componentes:

• Nós podemos facilmente
• API de pesquisa
• meio dos componentes
• Delphi
• design usando estes

PT Curso FireDAC completo, começando do básico, você conhecerá todos os componentes e como utilizá-los chegando ao mais avançado em uso, técnicas e configurações, são 19 vídeos cobrindo todos os componentes e técnicas.

• Curso FireDAC completo
• começando do básico
• avançado em uso
• técnicas
• configurações
• componentes

PT Componentes principais - IP*Works! é uma estrutura abrangente p/ desenv. de Internet. Fornece componentes programáveis, habilitados para SSL p/ envio de e-mail, transf. de arq., gerenciamento de redes, navegação na Web e muito mais.

• Componentes principais
• é uma estrutura
• desenv
• Internet
• Fornece componentes programáveis
• habilitados para SSL
• envio de e-mail
• transf
• gerenciamento de redes
• navegação na Web

PT Um painel interativo exibe componentes do servidor de alto nível e o fluxo de informações entre eles, além de alertar você quando os componentes estiverem operando fora dos intervalos esperados.

• painel interativo exibe
• servidor de alto
• eles
• componentes estiverem operando
• intervalos

PT São elementos vitais dos veículos modernos, mas são extremamente sensíveis. Quando eles precisam funcionar em ambientes agressivos ou fornecer desempenho de longo prazo, nossa linha de componentes oferece a solução.

• modernos
• extremamente sensíveis
• eles precisam funcionar
• ambientes agressivos
• prazo

PT Os componentes ópticos avançados são uma característica cada vez maior da moderna experiência automotiva, e a SCHOTT é especialista em projetar e fabricar componentes de vidro para visão noturna e câmeras 360° com controle de gestos

• componentes ópticos avançados
• característica cada vez
• moderna experiência automotiva
• SCHOTT é especialista
• projetar
• visão noturna
• câmeras com controle
• gestos

PT Nossos componentes de vidro e relacionados a vidro desempenham um papel fundamental na proteção de componentes eletrônicos altamente sensíveis, permitindo, ao mesmo tempo, sua funcionalidade confiável.

• relacionados a vidro
• componentes eletrônicos altamente
• permitindo
• funcionalidade

PT Seus componentes microscópicos delicados precisam de alimentação, interconexões de E/S e proteção confiável e, sendo assim, a SCHOTT oferece uma variedade de componentes e materiais de embalagem altamente robustos, precisos e em miniatura.

• componentes microscópicos delicados
• alimentação
• interconexões de E
• proteção confiável
• componentes
• materiais de embalagem
• robustos
• precisos

PT * As disciplinas são agrupadas em: componentes de caráter prático e componentes de caráter conceitual, com a finalidade de criar um diferencial de embasamento de conteúdo.

• disciplinas são agrupadas
• componentes de caráter
• finalidade de criar
• diferencial de embasamento

PT Controle quais componentes do seu serviço são exibidos na sua página e acesse mais de 150 componentes de terceiros para exibir o status das ferramentas essenciais ao seu serviço, como Stripe, Mailgun, Shopify e PagerDuty.

• Controle quais componentes
• serviço são exibidos
• página
• terceiros para exibir
• status das ferramentas
• serviço
• Stripe
• Mailgun
• Shopify

PT São elementos vitais dos veículos modernos, mas são extremamente sensíveis. Quando eles precisam funcionar em ambientes agressivos ou fornecer desempenho de longo prazo, nossa linha de componentes oferece a solução.

• modernos
• extremamente sensíveis
• eles precisam funcionar
• ambientes agressivos
• prazo

PT Nossos componentes de vidro e relacionados a vidro desempenham um papel fundamental na proteção de componentes eletrônicos altamente sensíveis, permitindo, ao mesmo tempo, sua funcionalidade confiável.

• relacionados a vidro
• componentes eletrônicos altamente
• permitindo
• funcionalidade

PT Os componentes ópticos avançados são uma característica cada vez maior da moderna experiência automotiva, e a SCHOTT é especialista em projetar e fabricar componentes de vidro para visão noturna e câmeras 360° com controle de gestos

• componentes ópticos avançados
• característica cada vez
• moderna experiência automotiva
• SCHOTT é especialista
• projetar
• visão noturna
• câmeras com controle
• gestos

PT Seus componentes microscópicos delicados precisam de alimentação, interconexões de E/S e proteção confiável e, sendo assim, a SCHOTT oferece uma variedade de componentes e materiais de embalagem altamente robustos, precisos e em miniatura.

• componentes microscópicos delicados
• alimentação
• interconexões de E
• proteção confiável
• componentes
• materiais de embalagem
• robustos
• precisos

PT Ao realizar a atualização, tenha em mente que os componentes da versão anterior podem não funcionar em conjunto com os componentes atualizados

• realizar a atualização
• tenha em mente
• componentes da versão
• funcionar em conjunto
• componentes atualizados

PT Você precisará recompilar seus componentes/bibliotecas de terceiros de versões antigas do Delphi para a versão atual do Delphi 10.1 para que eles possam ser usados nos projetos atuais.

• bibliotecas de terceiros
• projetos

PT Acesse esse link para obter alguns componentes de terceiros disponíveis com o RAD Studio pesquisar por todas as ferramentas e componentes no Diretório de parceiros de tecnologia da Embarcadero.

• Acesse esse link
• obter alguns componentes
• RAD Studio pesquisar
• ferramentas
• componentes no Diretório
• parceiros de tecnologia

PT O principal desafio técnico para criar microsserviços é dividir sistemas maiores em componentes menores. Como já mencionamos, as APIs possibilitam que esses componentes menores se conectem a fontes de dados e entre si.

• principal desafio técnico
• criar microsserviços é
• menores
• mencionamos

PT Use a API REST para atualizar a página de status por programação ao escrever a própria integração ou faça a atualização automática do status dos componentes enviando um e-mail com as palavras “ATIVO” ou “INATIVO” no assunto.

• Use a API
• atualizar a página
• status por programação
• escrever a própria
• faça a atualização
• status dos componentes

PT Um conjunto de soluções, ferramentas e componentes para aplicações nativas em nuvem.

• conjunto de soluções
• ferramentas
• componentes para aplicações

PT A arquitetura de microsserviços é uma abordagem para o desenvolvimento de software em que as aplicações são desmembradas em componentes mínimos e independentes.

• arquitetura de microsserviços
• aplicações são desmembradas
• componentes mínimos

PT Gostar do SlideShare 5 Active Medical Marijuana Components.

• Gostar do SlideShare
• Medical Marijuana

PT Conquiste melhores resultados de negócios com uma biblioteca de padrões e componentes de UX e UI para a criação de aplicativos empresariais.

• Conquiste melhores resultados
• padrões
• componentes de UX
• aplicativos

PT Juntas, as equipes podem projetar soluções e definir componentes chave, como dados e funções, ao mesmo tempo em que capturam os requisitos de negócios diretamente da plataforma.

• Juntas
• equipes podem projetar
• definir componentes chave
• funções
• capturam os requisitos