"classic gentle interior" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Today’s eucharist was presided by our Father General. Here are some elements from his homily: the interior man looks towards a horizon. He goes directly towards the interior. But this is the fruit of a journey. The interior man is naked and expe...
PT A Secretaria de Informação da Ordem, com a finalidade de animar e acompanhar a reflexão sobre a “Declaração Carismática” em nossas comunidades de carmelitas descalços, preparou uma série de materiais audiovisuais. O projeto foi aprovad...
| inglês | português |
|---|---|
| elements | materiais |
| a | uma |
| is | é |
| of | de |
| directly | com |
| his | o |
| and | e |
EN Today’s eucharist was presided by our Father General. Here are some elements from his homily: the interior man looks towards a horizon. He goes directly towards the interior. But this is the fruit of a journey. The interior man is naked and expe...
PT A Secretaria de Informação da Ordem, com a finalidade de animar e acompanhar a reflexão sobre a “Declaração Carismática” em nossas comunidades de carmelitas descalços, preparou uma série de materiais audiovisuais. O projeto foi aprovad...
| inglês | português |
|---|---|
| elements | materiais |
| a | uma |
| is | é |
| of | de |
| directly | com |
| his | o |
| and | e |
EN Are you an interior designer? A stylish and eye-catching interior design logo will make your business more recognizable. Give it a try today!
PT Você é um designer de interiores? Um elegante e atraente logotipo de design de interiores tornará a sua empresa mais reconhecível. Experimente hoje!
| inglês | português |
|---|---|
| stylish | elegante |
| recognizable | reconhecível |
| try | experimente |
| designer | designer |
| design | design |
| more | mais |
| logo | logotipo |
| a | um |
| business | empresa |
| today | hoje |
| you | você |
| interior | de |
| and | e |
EN This professional interior designing course will help you gain practical knowledge on how to create and manage your own design projects right through to running your own interior design business.
PT Obtenha conhecimentos práticos sobre como criar e tirar seus projetos do papel até a gestão de seu próprio negócio em Design de Interiores.
| inglês | português |
|---|---|
| gain | obtenha |
| design | design |
| business | negócio |
| projects | projetos |
| running | em |
| manage | gestão |
| interior | de |
| to | a |
| create | criar |
| and | e |
EN As an alternative to traditional interior partitions, glass partition walls can transform an interior space, opening it up and offering the potential for artistic light installations
PT Como alternativa às divisórias internas tradicionais, as divisória de vidro podem transformar um espaço interno, ampliando o ambiente e oferecendo o potencial para instalações de iluminação artística
| inglês | português |
|---|---|
| alternative | alternativa |
| traditional | tradicionais |
| glass | vidro |
| offering | oferecendo |
| artistic | artística |
| light | iluminação |
| installations | instalações |
| an | um |
| potential | potencial |
| space | espaço |
| the | o |
| transform | transformar |
| interior | de |
| can | podem |
| to | para |
| and | e |
| as | como |
EN As an alternative to traditional interior partitions, glass partition walls can transform an interior space, opening it up and offering the potential for artistic light installations
PT Como alternativa às divisórias internas tradicionais, as divisória de vidro podem transformar um espaço interno, ampliando o ambiente e oferecendo o potencial para instalações de iluminação artística
| inglês | português |
|---|---|
| alternative | alternativa |
| traditional | tradicionais |
| glass | vidro |
| offering | oferecendo |
| artistic | artística |
| light | iluminação |
| installations | instalações |
| an | um |
| potential | potencial |
| space | espaço |
| the | o |
| transform | transformar |
| interior | de |
| can | podem |
| to | para |
| and | e |
| as | como |
EN interior, design, house, living space, living room, home, decor, realtor, rustic, home interior Public Domain
PT configuração da mesa do espaço de trabalho, Limpar, De madeira, Área de trabalho, Mesa, Instalação, negócios, computador, escritório em casa, homeoffice Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| design | trabalho |
| public | public |
| space | espaço |
| domain | domain |
| interior | de |
| home | casa |
EN kitchen-living room, modern living room, studio, interior design, 3d, lounge, kitchen, design, interior, architecture Public Domain
PT laranja, jogar, travesseiro, cama, cinza, colchão, travesseiros, sofá, tapete, lâmpada Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| d | o |
| domain | domain |
| public | public |
EN Are you an interior designer? A stylish and eye-catching interior design logo will make your business more recognizable. Give it a try today!
PT Você é um designer de interiores? Um elegante e atraente logotipo de design de interiores tornará a sua empresa mais reconhecível. Experimente hoje!
| inglês | português |
|---|---|
| stylish | elegante |
| recognizable | reconhecível |
| try | experimente |
| designer | designer |
| design | design |
| more | mais |
| logo | logotipo |
| a | um |
| business | empresa |
| today | hoje |
| you | você |
| interior | de |
| and | e |
EN CLASSIC ROOM, 1 King-Size Bed, Interior View
PT QUARTO CLÁSSICO, 1 Cama King Size e Vista do Interior.
| inglês | português |
|---|---|
| interior | interior |
| view | vista |
| king | king |
| size | size |
| bed | cama |
| room | quarto |
EN The classic template contains @docusaurus/preset-classic which includes standard documentation, a blog, custom pages, and a CSS framework (with dark mode support)
PT O template classic contém o @docusaurus/preset-classic que inclui uma documentação padrão, um blog, uma página customizada, e um framework CSS (com suporte a modo escuro)
| inglês | português |
|---|---|
| template | template |
| docusaurus | docusaurus |
| blog | blog |
| css | css |
| dark | escuro |
| classic | classic |
| includes | inclui |
| standard | padrão |
| documentation | documentação |
| framework | framework |
| mode | modo |
| support | suporte |
| pages | página |
| a | um |
| contains | contém |
| and | e |
| the | o |
| custom | com |
EN There are some amazing retro consoles out there right now, including the Sega Mega Drive Mini, SNES and NES Classic Mini, Playstation Classic and C64.
PT Existem inúmeras pequenas coisas que você pode comprar para aprimorar sua experiência com o PlayStation.
| inglês | português |
|---|---|
| playstation | playstation |
| the | o |
| are | existem |
| right | para |
EN Another classic Brianza ride, with classic little hills that will put the hurt on
PT Nesta outra pedalada clássica na região de Brianza, essas pequenas montanhas vão fazer você sofrer
| inglês | português |
|---|---|
| little | pequenas |
| hills | montanhas |
| will | vão |
| put | de |
| another | outra |
EN Here you will find a list of hotfixes that address various issues related to World of Warcraft: Shadowlands, Burning Crusade Classic, WoW Classic Era, and Season of Mastery.
PT Correntes da Dominação já está disponível!
| inglês | português |
|---|---|
| and | da |
| address | o |
EN With Burning Crusade Classic, players will experience an updated Honor system. Learn how obtaining gear and ranking up is different than WoW Classic in our overview.
PT Prepare-se para entrar novamente no Portal Negro relembrando grandes eventos da história de Warcraft que levaram os exércitos de Azeroth a pôr os pés (e cascos!) em Terralém.
| inglês | português |
|---|---|
| experience | história |
| is | é |
| different | novamente |
| in | em |
| with | entrar |
| learn | e |
EN There are some amazing retro consoles out there right now, including the Sega Mega Drive Mini, SNES and NES Classic Mini, Playstation Classic and C64.
PT Existem alguns consoles retrô incríveis por aí, incluindo o Sega Mega Drive Mini, SNES e NES Classic Mini, Playstation Classic e C64.
| inglês | português |
|---|---|
| amazing | incríveis |
| consoles | consoles |
| including | incluindo |
| sega | sega |
| mega | mega |
| drive | drive |
| mini | mini |
| playstation | playstation |
| retro | retrô |
| classic | classic |
| the | o |
| out | a |
| are | existem |
| and | e |
EN 1993 Classic card list & price guide. Ungraded & graded values for all '93 Classic Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
PT 1993 Classic lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '93 Classic Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
| inglês | português |
|---|---|
| basketball | basquete |
| sales | vendas |
| classic | classic |
| amp | amp |
| price | preço |
| guide | guia |
| list | lista |
| click | clique |
| prices | preços |
| card | cartão |
| see | ver |
| cards | cartões |
| more | mais |
| and | e |
EN 1991 Classic card list & price guide. Ungraded & graded values for all '91 Classic Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
PT 1991 Classic lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '91 Classic Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
| inglês | português |
|---|---|
| sales | vendas |
| classic | classic |
| amp | amp |
| price | preço |
| guide | guia |
| list | lista |
| football | futebol |
| click | clique |
| prices | preços |
| card | cartão |
| see | ver |
| cards | cartões |
| more | mais |
| and | e |
EN 1993 Classic card list & price guide. Ungraded & graded values for all '93 Classic Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
PT 1993 Classic lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '93 Classic Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
| inglês | português |
|---|---|
| sales | vendas |
| classic | classic |
| amp | amp |
| price | preço |
| guide | guia |
| list | lista |
| football | futebol |
| click | clique |
| prices | preços |
| card | cartão |
| see | ver |
| cards | cartões |
| more | mais |
| and | e |
EN 1994 Classic card list & price guide. Ungraded & graded values for all '94 Classic Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
PT 1994 Classic lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '94 Classic Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
| inglês | português |
|---|---|
| sales | vendas |
| classic | classic |
| amp | amp |
| price | preço |
| guide | guia |
| list | lista |
| football | futebol |
| click | clique |
| prices | preços |
| card | cartão |
| see | ver |
| cards | cartões |
| more | mais |
| and | e |
EN The classic template contains @docusaurus/preset-classic which includes standard documentation, a blog, custom pages, and a CSS framework (with dark mode support)
PT O template classic contém o @docusaurus/preset-classic que inclui uma documentação padrão, um blog, uma página customizada, e um framework CSS (com suporte a modo escuro)
| inglês | português |
|---|---|
| template | template |
| docusaurus | docusaurus |
| blog | blog |
| css | css |
| dark | escuro |
| classic | classic |
| includes | inclui |
| standard | padrão |
| documentation | documentação |
| framework | framework |
| mode | modo |
| support | suporte |
| pages | página |
| a | um |
| contains | contém |
| and | e |
| the | o |
| custom | com |
EN To determine if Lightroom Classic is accessing your graphics card, see Lightroom Classic GPU FAQ.
PT Para descobrir se o Lightroom Classic está acessando sua placa gráfica, consulte Perguntas frequentes sobre GPU do Lightroom Classic.
| inglês | português |
|---|---|
| accessing | acessando |
| gpu | gpu |
| faq | perguntas frequentes |
| lightroom | lightroom |
| classic | classic |
| if | se |
| is | está |
| see | consulte |
| to | sobre |
| your | sua |
EN . Choose your level of adventure, from a guided walk and gentle boat cruise to blackwater rafting
PT . Escolha o seu nível de aventura: de uma caminhada guiada ou um suave cruzeiro de barco a experiências de rafting
| inglês | português |
|---|---|
| choose | escolha |
| level | nível |
| adventure | aventura |
| guided | guiada |
| gentle | suave |
| cruise | cruzeiro |
| rafting | rafting |
| a | um |
| boat | barco |
| of | de |
| to | a |
| your | seu |
EN Gentle hills, peaceful woods, the unpolluted lakes and rivers, picturesque villages - and all just a stone's throw from the Alps
PT Colinas suaves, bosques de grande sossego, lagos e rios puríssimos, vilarejos pitorescos – tudo isso a um passo de distância dos Alpes
| inglês | português |
|---|---|
| hills | colinas |
| lakes | lagos |
| rivers | rios |
| alps | alpes |
| a | um |
| and | e |
EN A set of simple minimalistic summer spring seamless patterns Gentle ornaments with lines drops hearts shapes 2422502 Vector Art at Vecteezy
PT um conjunto de padrões simples e minimalistas de verão primavera sem costura ornamentos suaves com linhas gotas formas de corações 2422502 Vetor no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| of | de |
| simple | simples |
| seamless | sem costura |
| hearts | corações |
| at | no |
| a | um |
| summer | verão |
| shapes | formas |
| vecteezy | vecteezy |
| spring | primavera |
| lines | linhas |
| patterns | padrões |
| vector | vetor |
| set | com |
EN A set of simple minimalistic summer spring seamless patterns Gentle ornaments with lines drops hearts shapes Free Vector
PT um conjunto de padrões simples e minimalistas de verão primavera sem costura ornamentos suaves com linhas gotas formas de corações Vetor grátis
| inglês | português |
|---|---|
| of | de |
| simple | simples |
| seamless | sem costura |
| hearts | corações |
| shapes | formas |
| free | grátis |
| a | um |
| summer | verão |
| spring | primavera |
| lines | linhas |
| patterns | padrões |
| vector | vetor |
| set | com |
EN Nick Drake (Nicholas Rodney Drake, Rangoon, Burma, June 19, 1948 - Tanworth-in-Arden, England, November 25, 1974) was an English folk singer known for his gentle, enigmatic songs and his vi… read more
PT Nicholas Rodney Drake (19 de junho de 1948 — 25 de novembro de 1974), foi um cantor e compositor britânico de música folk, nascido em Rangum, Birmânia. A origem deve-se ao trabalho de seus … leia mais
EN Nick Drake (Nicholas Rodney Drake, Rangoon, Burma, June 19, 1948 - Tanworth-in-Arden, England, November 25, 1974) was an English folk singer known for his gentle, enigmatic songs and his virtuosic right-hand finger picking technique. A… read more
PT Nicholas Rodney Drake (19 de junho de 1948 — 25 de novembro de 1974), foi um cantor e compositor britânico de música folk, nascido em Rangum, Birmânia. A origem deve-se ao trabalho de seus pais; quando tinha cinco anos, a família de Ni… leia mais
EN A Gentle Introduction to DNSSEC
PT Uma apresentação suave do DNSSEC
| inglês | português |
|---|---|
| gentle | suave |
| introduction | apresentação |
| dnssec | dnssec |
| a | uma |
EN For example, a 10ft (3m) swell may produce big hollow waves at an exposed reef while a short distance away more moderate crumbling waves may break at the beach because of a gentle sand profile
PT Por exemplo, um swell de 3m pode produzir uma grande parte oca nas ondas em um recife, enquanto que a uma distância pequena, as ondas terão um desmoronamento mais moderado, por isso poderão chegar a praia por causa do perfil da areia
| inglês | português |
|---|---|
| produce | produzir |
| reef | recife |
| short | pequena |
| distance | distância |
| moderate | moderado |
| profile | perfil |
| swell | swell |
| beach | praia |
| sand | areia |
| waves | ondas |
| may | pode |
| a | um |
| big | grande |
| more | mais |
| example | exemplo |
| away | de |
| of | do |
| the | as |
EN You play a slow, gentle melody in the right hand and some simple broken chords in the left
PT Você toca uma melodia lenta e suave na mão direita e alguns simples acordes quebrados na esquerda
| inglês | português |
|---|---|
| slow | lenta |
| gentle | suave |
| melody | melodia |
| broken | quebrados |
| hand | mão |
| you | você |
| and | e |
| simple | simples |
| a | uma |
| left | esquerda |
EN Microsoft is making gentle waves into the world of Virtual Reality (VR) with Windows Mixed Reality, a supposed middle-ground between Augmented Reality
PT A Microsoft está fazendo ondas suaves no mundo da Realidade Virtual (VR) com o Windows Mixed Reality , um suposto meio termo entre a Realidade Aumenta...
| inglês | português |
|---|---|
| waves | ondas |
| world | mundo |
| microsoft | microsoft |
| virtual | virtual |
| vr | vr |
| windows | windows |
| reality | realidade |
| a | um |
| the | o |
| is | está |
| making | fazendo |
EN However, the bouts of five minutes are hardly gentle and can be as physically demanding as boxing and wrestling.
PT Entretanto, as lutas de cinco minutos não são tão suaves e podem ser tão exigentes fisicamente como o boxe e a luta livre.
| inglês | português |
|---|---|
| minutes | minutos |
| physically | fisicamente |
| demanding | exigentes |
| boxing | boxe |
| of | de |
| the | o |
| are | são |
| five | cinco |
| and | e |
| be | ser |
| as | tão |
| can | podem |
EN Gentle trails that will inspire you: A leisurely hike is good for the soul
PT Caminhos suaves cheios de inspiração: Passear com calma faz bem
| inglês | português |
|---|---|
| trails | caminhos |
| good | bem |
| for | de |
| that | faz |
EN Find out more about: Gentle trails that will inspire you: A leisurely hike is good for the soul
PT Mais informações sobre: Forest adventure trail
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Gentle trails that will inspire you: A leisurely hike is good for the soul
PT Mais informações sobre: + Forest adventure trail
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN With its pleasing blend of Swiss chalet atmosphere and modern comforts, this luxury wellness and spa centre with saltwater pool provides all that is needed for gentle regeneration
PT Com a sua atmosfera agradável, uma mistura de chalé suíço e confortos modernos, este complexo luxuoso de bem-estar e SPA com piscina de água salgada oferece tudo que é necessário para uma recuperação suavel
| inglês | português |
|---|---|
| swiss | suíço |
| atmosphere | atmosfera |
| modern | modernos |
| luxury | luxuoso |
| pool | piscina |
| needed | necessário |
| chalet | chalé |
| spa | spa |
| is | é |
| provides | oferece |
| this | este |
| blend | com |
| that | que |
| of | de |
| and | e |
EN May I be gentle with myself today. May I be open to help from higher power and the fellowship, which can lead me to recovery.
PT Posso ser gentil comigo hoje. Que eu esteja aberto para ajudar do poder superior e da irmandade, o que pode me levar à recuperação.
| inglês | português |
|---|---|
| recovery | recuperação |
| me | me |
| i | eu |
| power | poder |
| today | hoje |
| and | e |
| can | pode |
| the | o |
| be | ser |
| lead | levar |
| to | para |
| help | ajudar |
EN It is important therefore to rest, and take gentle and basic care of yourself
PT É importante, portanto, descansar e cuidar de si com delicadeza e cuidado
| inglês | português |
|---|---|
| important | importante |
| rest | descansar |
| of | de |
| care | cuidado |
| and | e |
EN We set great store by vertical integration – from our own sustainable cultivation and vegetable processing facilities using the latest technologies to the gentle production of our vegetable ingredients
PT Valorizamos muito a integração vertical: desde o cultivo próprio e sustentável em instalações de processamento de vegetais com as mais modernas tecnologias até a produção cuidadosa dos nossos ingredientes vegetais
| inglês | português |
|---|---|
| integration | integração |
| vertical | vertical |
| cultivation | cultivo |
| sustainable | sustentável |
| facilities | instalações |
| processing | processamento |
| vegetable | vegetais |
| technologies | tecnologias |
| production | produção |
| ingredients | ingredientes |
| and | e |
| of | de |
| the | o |
| own | próprio |
| our | nossos |
EN Gentle processing with innovative technologies
PT Processamento cuidadoso com tecnologias inovadoras
| inglês | português |
|---|---|
| processing | processamento |
| innovative | inovadoras |
| technologies | tecnologias |
EN With a unique range of state-of-the-art technologies, we process the best of nature in a gentle way to produce natural ingredients and ingredient systems
PT Com uma variedade única das mais avançadas tecnologias, processamos o melhor que a natureza tem para oferecer, sempre com grande cuidado para produzir ingredientes naturais e sistemas de ingredientes
| inglês | português |
|---|---|
| ingredients | ingredientes |
| we process | processamos |
| range | variedade |
| technologies | tecnologias |
| nature | natureza |
| natural | naturais |
| systems | sistemas |
| the | o |
| with | sempre |
| best | melhor |
| produce | produzir |
| a | única |
| to | oferecer |
| and | e |
EN We at Döhler use gentle processing in our own local facilities in order to capture the full flavour, most beautiful colours and full power of nature for your products
PT Para capturar todo o aroma, as cores mais belas e toda a eficácia da natureza para os seus produtos, a Döhler utiliza métodos de processamento suaves em instalações próprias no local
| inglês | português |
|---|---|
| processing | processamento |
| capture | capturar |
| facilities | instalações |
| nature | natureza |
| local | local |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| your | seus |
| products | produtos |
| the | o |
EN We use gentle technologies to process the fresh fruit into high-quality ingredients, such as juices, purees or concentrates, directly at the cultivation site.
PT As frutas frescas são processadas diretamente no local onde foram cultivadas, usando tecnologias cuidadosas para transformá-las em sucos, purês ou concentrados de qualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | frescas |
| fruit | frutas |
| juices | sucos |
| purees | purês |
| or | ou |
| directly | diretamente |
| technologies | tecnologias |
| quality | qualidade |
| the | as |
| site | local |
| to | em |
EN Florida reminds its visitors to always mind their ?Manatee Manners?: look at but don?t touch these gentle sea cows. (Courtesy photo)
PT A Flórida lembra os visitantes de sempre terem em mente “modos com os peixes-bois”: olhar, mas não tocar essas gentis vacas-marinhas (Foto: Cortesia)
| inglês | português |
|---|---|
| florida | flórida |
| visitors | visitantes |
| mind | mente |
| touch | tocar |
| cows | vacas |
| courtesy | cortesia |
| photo | foto |
| always | sempre |
| but | mas |
| don | não |
| to | a |
EN A stopover in Zurich will send the traveler hurtling into a dream, a uniquely timeless dream that allows the body and soul to truly relax in a gentle bubble…
PT Hospedar-se em Zurique é como um sonho. Um sonho único e atemporal que proporciona ao viajante o ápice do relaxamento do corpo e da alma, em uma bolha de tranquilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| zurich | zurique |
| dream | sonho |
| timeless | atemporal |
| traveler | viajante |
| soul | alma |
| the | o |
| body | corpo |
| to | ao |
| and | e |
| a | um |
| in | em |
| that | que |
EN The gentle curves along the bay are equally suited to a hammerfest or a leisurely stroll
PT As curvas sutis ao longo da baía são igualmente apropriadas para uma corrida de ciclistas ou um passeio
| inglês | português |
|---|---|
| curves | curvas |
| bay | baía |
| or | ou |
| are | são |
| the | as |
| along | de |
| a | um |
| to | a |
| equally | igualmente |
EN Feeling soft and beautiful in the gentle morning glow
PT Sentindo-se suave e bonita no suave brilho matinal
| inglês | português |
|---|---|
| beautiful | bonita |
| in | no |
| glow | brilho |
| and | e |
| soft | suave |
EN Gel Cleanser essentials by ARTISTRY™ A gentle gel that deeply cleanses skin, removing make-up and other impurities
PT Gel de Limpeza essentials by ARTISTRY™ Um gel suave que limpa a pele em profundidade, removendo a maquilhagem e outras impurezas
EN €20.86 Makeup Remover Wipes essentials by ARTISTRY™ Powerful yet gentle disposable wipes, which remove even heavy, long-wearing makeup in seconds
PT 20,86 € Toalhitas Desmaquilhantes essentials by ARTISTRY™ Toalhitas eficazes e, ainda assim, suaves, que removem maquilhagem intensa e de longa duração em segundos
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe