EN A chance encounter in 2012 led Brazilian journalist Rodrigo Alves to create a project that, six years later, would become one of his passions
Traduzir "brazilian journalist rodrigo" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brazilian journalist rodrigo" de inglês para português
Traduções de brazilian journalist rodrigo
"brazilian journalist rodrigo" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| brazilian | brasil brasileira brasileiro |
| journalist | jornalista |
| rodrigo | rodrigo |
Tradução de inglês para português de brazilian journalist rodrigo
inglês
português
PT Um encontro profissional em 2012 levou o jornalista brasileiro Rodrigo Alves a criar um projeto que, seis anos depois, passaria a ser uma de suas paixões
| inglês | português |
|---|---|
| encounter | encontro |
| led | levou |
| brazilian | brasileiro |
| journalist | jornalista |
| rodrigo | rodrigo |
| project | projeto |
| a | um |
| create | criar |
| years | anos |
| in | em |
| six | seis |
| of | de |
| to | a |
| his | o |
EN We are looking for an outstanding journalist who has used IJNet to further his or her career. The journalist will be interviewed and featured on IJNet.
PT A IJNet está à procura de um jornalista que tenha usado o nosso site para avançar na carreira. O jornalista será entrevistado e apresentado na IJNet.
| inglês | português |
|---|---|
| journalist | jornalista |
| used | usado |
| career | carreira |
| interviewed | entrevistado |
| featured | apresentado |
| an | um |
| be | ser |
| the | o |
| looking for | procura |
| will | será |
| further | que |
| and | e |
| we | nosso |
EN With a degree in Journalism from the Escola Superior de Comunicação Social, in Lisbon, he has been a journalist for BLITZ magazine since 2006, accumulating functions such as journalist of the culture section of Expresso
PT Licenciado em Jornalismo pela Escola Superior de Comunicação Social, de Lisboa, é jornalista na revista BLITZ desde 2006, acumula funções como redator da secção de cultura do Expresso
| inglês | português |
|---|---|
| journalism | jornalismo |
| lisbon | lisboa |
| journalist | jornalista |
| magazine | revista |
| functions | funções |
| culture | cultura |
| de | de |
| social | social |
| in | em |
| has | da |
| as | como |
| of | do |
EN Do not risk doing it incorrectly! If your PR manager does something wrong and the journalist gets disappointed by the texts, you will have to wait for several weeks until the journalist forgets about it
PT Não se arrisque a fazê-lo de forma incorrecta! Se o seu gestor de PR faz algo errado e o jornalista fica desapontado com os textos, Você terá que esperar por várias semanas até o jornalista o esquecer
| inglês | português |
|---|---|
| pr | pr |
| manager | gestor |
| wrong | errado |
| journalist | jornalista |
| weeks | semanas |
| if | se |
| wait | esperar |
| something | algo |
| gets | que |
| it | lo |
| you | você |
| will | terá |
| several | várias |
| do | fazê-lo |
| texts | textos |
| and | e |
| by | com |
| the | o |
EN A British multimedia journalist who moved to Switzerland in 2010, Jo has worked in TV, radio and online. She leads a team of video journalists, picture editors, a graphic designer, data journalist and community developer, and specialises in social...
PT Alexander Thoele é de origem alemã e brasileira e ingressou na swissinfo.ch em 2002. Nascido no Rio de Janeiro, concluiu seus estudos de jornalismo e informática em Brasília e Stuttgart.
| inglês | português |
|---|---|
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN We are looking for an outstanding journalist who has used IJNet to further his or her career. The journalist will be interviewed and featured on IJNet.
PT A IJNet está à procura de um jornalista que tenha usado o nosso site para avançar na carreira. O jornalista será entrevistado e apresentado na IJNet.
| inglês | português |
|---|---|
| journalist | jornalista |
| used | usado |
| career | carreira |
| interviewed | entrevistado |
| featured | apresentado |
| an | um |
| be | ser |
| the | o |
| looking for | procura |
| will | será |
| further | que |
| and | e |
| we | nosso |
EN "Land grabbers, miners, loggers have taken their lands and they've reacted by trying to protect it," said Brazilian lawmaker Edmilson Rodrigo.
PT “Grileiros, garimpeiros, madeireiros tomaram suas terras e reagiram tentando protegê-las”, disse o legislador brasileiro Edmilson Rodrigo.
| inglês | português |
|---|---|
| trying | tentando |
| said | disse |
| brazilian | brasileiro |
| rodrigo | rodrigo |
| lands | terras |
| and | e |
EN Professor Alves, a veteran Brazilian journalist, moved to Austin in 1996 as the inaugural holder of the Knight Chair
PT O professor Alves, um jornalista veterano brasileiro, se mudou para Austin em 1996 para ser o titular inaugural da Cátedra Knight
| inglês | português |
|---|---|
| professor | professor |
| veteran | veterano |
| brazilian | brasileiro |
| journalist | jornalista |
| moved | mudou |
| austin | austin |
| inaugural | inaugural |
| holder | titular |
| a | um |
| the | o |
| in | em |
EN Medaglia is a Brazilian science journalist, writer and founder of Ambiental Media, a local news initiative transforming science into compelling and accessible journalism
PT Medaglia é um jornalista científico brasileiro, escritor e fundador da Ambiental Media, uma iniciativa de notícias local que transforma a ciência em jornalismo atraente e acessível
| inglês | português |
|---|---|
| brazilian | brasileiro |
| journalist | jornalista |
| writer | escritor |
| founder | fundador |
| initiative | iniciativa |
| compelling | atraente |
| accessible | acessível |
| is | é |
| science | ciência |
| local | local |
| news | notícias |
| journalism | jornalismo |
| a | um |
| of | de |
| transforming | a |
| and | e |
EN Lawmaker charged with Brazilian journalist’s abduction and torture - LatAm Journalism Review by the Knight Center
PT Brasil: um deputado acusado do sequestro e tortura de um jornalista em Roraima - LatAm Journalism Review by the Knight Center
| inglês | português |
|---|---|
| brazilian | brasil |
| latam | latam |
| center | center |
| review | review |
| by | by |
| and | e |
EN Lawmaker charged with Brazilian journalist’s abduction and torture
PT Brasil: um deputado acusado do sequestro e tortura de um jornalista em Roraima
| inglês | português |
|---|---|
| brazilian | brasil |
| and | e |
EN Groups repudiate threats to Brazilian journalist that came after he reported on police operation
PT Entidades repudiam ameaças a jornalista brasileiro após reportagem sobre operação policial
| inglês | português |
|---|---|
| threats | ameaças |
| brazilian | brasileiro |
| journalist | jornalista |
| operation | operação |
| to | a |
EN The heartbreaking disappearance of Brazilian Indigenous rights advocate Bruno Pereira and British journalist Dom Phillips has once again revealed that under Bolsonaro the Amazon has been handed over to illicit networks and industries.
PT O comovente desaparecimento do defensor dos direitos indígenas brasileiros Bruno Pereira e do jornalista britânico Dom Phillips revelou mais uma vez que sob Bolsonaro a Amazônia foi entregue a redes e indústrias ilícitas.
| inglês | português |
|---|---|
| rights | direitos |
| advocate | defensor |
| bruno | bruno |
| pereira | pereira |
| british | britânico |
| journalist | jornalista |
| dom | dom |
| revealed | revelou |
| bolsonaro | bolsonaro |
| amazon | amazônia |
| networks | redes |
| industries | indústrias |
| phillips | phillips |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| under | sob |
EN PagBrasil is a leading Brazilian fintech company processing payments in Brazil for multinational e-commerce businesses. With focus on innovation, we created the best infrastructure for the Brazilian market. Watch our video to learn more!
PT A PagBrasil é uma fintech brasileira líder no processamento de pagamentos para e-commerce ao redor do mundo. Nosso DNA inovador permitiu a criação da melhor infraestrutura possível para o mercado brasileiro. Assista ao vídeo e conheça!
| inglês | português |
|---|---|
| pagbrasil | pagbrasil |
| fintech | fintech |
| payments | pagamentos |
| infrastructure | infraestrutura |
| video | vídeo |
| innovation | inovador |
| processing | processamento |
| market | mercado |
| is | é |
| leading | líder |
| the | o |
| a | uma |
| best | melhor |
| brazilian | brasileira |
| multinational | mundo |
| our | nosso |
| learn | e |
EN We process payments for ecommerce businesses all over the globe, offering the best infrastructure for the Brazilian market. Process locally with domestic remittances in Brazilian real, or with cross-border settlements in dollars and euros.
PT Além de poder integrar via API, PagBrasil.JS, iFrame e Link de Pagamento, você também conta com plugins para as principais plataformas de e-commerce para uma fácil integração.
| inglês | português |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| businesses | commerce |
| the | as |
| best | para |
| we | você |
| payments | conta |
| and | e |
| with | via |
EN Brazilian issued credit cards are often restricted to national purchases in local currency. With our platform, you can accept payments in Brazilian real and enable installment payments, a must to sell in the country.
PT O cartão de crédito é o meio de pagamento mais usado no e-commerce. Com nossa plataforma, você pode aceitar pagamentos de todas as principais bandeiras e oferecer pagamentos parcelados em até 12 vezes.
| inglês | português |
|---|---|
| cards | cartão |
| platform | plataforma |
| credit | crédito |
| payments | pagamentos |
| you | você |
| in | em |
| can | pode |
| accept | aceitar |
| sell | commerce |
| the | o |
| to | oferecer |
| and | e |
| a | vezes |
EN São Paulo – Representatives of the Arab Brazilian Chamber of Commerce (ABCC) and the Brazilian Trade and Investment Promotion Agency
PT São Paulo – Representantes da Câmara de Comércio Árabe Brasileira e da Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos
EN The Brazilian Government?s privatization agenda, added to the set of activities related to infrastructure, has great room for expansion – capable of directly impacting the Brazilian productive chain
PT A agenda de desestatização do Governo Federal, somada ao conjunto de atividades relacionadas à infraestrutura, conta com grande margem para expansão – capaz de impactar diretamente a cadeia produtiva brasileira
EN The subject was promoted by the Brazilian Trade and Investment Promotion Agency (Apex-Brasil), the Inter-American Development Bank (IDB) and the Brazilian Government, organizers of the Brasil Investment Forum (BIF)
PT O debate sobre o assunto foi promovido pela Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos (Apex-Brasil), pelo Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID) e pelo Governo Federal, organizadores do Brasil Investment Forum (BIF)
| inglês | português |
|---|---|
| subject | assunto |
| promoted | promovido |
| promotion | promoção |
| development | desenvolvimento |
| bank | banco |
| organizers | organizadores |
| forum | forum |
| agency | agência |
| government | governo |
| brasil | brasil |
| the | o |
| was | foi |
| brazilian | brasileira |
| and | e |
| investment | investment |
| of | do |
EN PagBrasil is a leading Brazilian fintech company processing payments in Brazil for multinational e-commerce businesses. With focus on innovation, we created the best infrastructure for the Brazilian market. Watch our video to learn more!
PT A PagBrasil é uma fintech brasileira líder no processamento de pagamentos para e-commerce ao redor do mundo. Nosso DNA inovador permitiu a criação da melhor infraestrutura possível para o mercado brasileiro. Assista ao vídeo e conheça!
| inglês | português |
|---|---|
| pagbrasil | pagbrasil |
| fintech | fintech |
| payments | pagamentos |
| infrastructure | infraestrutura |
| video | vídeo |
| innovation | inovador |
| processing | processamento |
| market | mercado |
| is | é |
| leading | líder |
| the | o |
| a | uma |
| best | melhor |
| brazilian | brasileira |
| multinational | mundo |
| our | nosso |
| learn | e |
EN We process payments for ecommerce businesses all over the globe, offering the best infrastructure for the Brazilian market. Process locally with domestic remittances in Brazilian real, or with cross-border settlements in dollars and euros.
PT Além de poder integrar via API, PagBrasil.JS, iFrame e Link de Pagamento, você também conta com plugins para as principais plataformas de e-commerce para uma fácil integração.
| inglês | português |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| businesses | commerce |
| the | as |
| best | para |
| we | você |
| payments | conta |
| and | e |
| with | via |
EN Brazilian issued credit cards are often restricted to national purchases in local currency. With our platform, you can accept payments in Brazilian real and enable installment payments, a must to sell in the country.
PT O cartão de crédito é o meio de pagamento mais usado no e-commerce. Com nossa plataforma, você pode aceitar pagamentos de todas as principais bandeiras e oferecer pagamentos parcelados em até 12 vezes.
| inglês | português |
|---|---|
| cards | cartão |
| platform | plataforma |
| credit | crédito |
| payments | pagamentos |
| you | você |
| in | em |
| can | pode |
| accept | aceitar |
| sell | commerce |
| the | o |
| to | oferecer |
| and | e |
| a | vezes |
EN Learn more about some of Brazilian agricultural research solutions in the context of climate change and keep up with the latest news about the Brazilian delegation for COP 22 below.
PT Conheça abaixo algumas das soluções da pesquisa agropecuária brasileira no contexto das mudanças climáticas e acompanhe as últimas notícias da delegação do Brasil na COP 22.
| inglês | português |
|---|---|
| solutions | soluções |
| change | mudanças |
| delegation | delegação |
| keep up | acompanhe |
| latest | últimas |
| research | pesquisa |
| context | contexto |
| news | notícias |
| of | do |
| brazilian | brasileira |
| in | no |
| the | as |
| below | abaixo |
| learn | e |
EN These issues are on the agenda of Brazilian authorities, and intervention in this debate and regulatory moment is crucial for Brazilian citizens in the digital age.
PT Este tema está na agenda das autoridades brasileiras e a intervenção neste debate e momento regulatório são cruciais para a cidadania brasileira na era digital.
| inglês | português |
|---|---|
| agenda | agenda |
| brazilian | brasileira |
| authorities | autoridades |
| intervention | intervenção |
| debate | debate |
| regulatory | regulatório |
| crucial | cruciais |
| the | a |
| are | são |
| of | das |
| is | está |
EN Dalia (she/ella/ela) is a Brazilian-American woman with experience researching environmental and human rights in the Brazilian Amazon region
PT Dalia (she/ella/ela) é uma mulher brasileira-americana com experiência em pesquisa de direitos ambientais e humanos na região amazônica brasileira
| inglês | português |
|---|---|
| experience | experiência |
| environmental | ambientais |
| human | humanos |
| brazilian | brasileira |
| region | região |
| rights | direitos |
| is | é |
| woman | mulher |
| in | em |
| she | she |
| a | uma |
| and | e |
EN The situation highlighted the threats faced by Indigenous, Quilombola (descendants of Afro-Brazilian slaves who escaped slavery before its abolition in Brazil,) and rural communities across the vast Brazilian Amazon
PT A situação destacou as ameaças enfrentadas por indígenas, quilombolas (descendentes de escravos afro-brasileiros que escaparam da escravidão antes de sua abolição no Brasil) e comunidades rurais em toda a vasta Amazônia brasileira
| inglês | português |
|---|---|
| threats | ameaças |
| slaves | escravos |
| slavery | escravidão |
| rural | rurais |
| communities | comunidades |
| vast | vasta |
| amazon | amazônia |
| brazil | brasil |
| brazilian | brasileira |
| situation | situação |
| in | em |
| of | de |
| by | por |
| before | antes |
| and | e |
| the | as |
EN Nearly 200 Brazilian organizations warn U.S. president about risks of a closed-door negotiation with the Brazilian president
PT Quase 200 organizações brasileiras alertam presidente dos Estados Unidos sobre os riscos de uma negociação a portas fechadas com o presidente brasileiro
| inglês | português |
|---|---|
| brazilian | brasileiro |
| organizations | organizações |
| president | presidente |
| risks | riscos |
| negotiation | negociação |
| door | portas |
| about | sobre |
| of | de |
| a | uma |
| the | o |
EN We received the Brazilian Ombudsmanship 2021 (Brazilian Association of Company-Customer Relations) award.
PT Recebemos o prêmio Ouvidorias Brasil 2021 (Associação Brasileira das Relações Empresa Cliente).
| inglês | português |
|---|---|
| relations | relações |
| award | prêmio |
| we received | recebemos |
| customer | cliente |
| association | associação |
| the | o |
| company | empresa |
| of | das |
| brazilian | brasileira |
EN With an expected turnover of R$48 billion, Brazilian coffees take the fourth place in the domestic ranking of crops The gross revenue for Brazilian crops, composed of the 17 main...
PT Com o faturamento previsto de R$ 48 bilhões os Cafés do Brasil ocupam a quarta posição no ranking nacional das lavouras A receita bruta para as lavouras brasileiras, composta pelas...
EN Olivia Isabel Rodrigo is a American singer-songwriter. She is known for her roles as Paige Olvera on the Disney Channel series Bizaardvark and Nini Salazar-Roberts on the Disney+ series Hig… read more
PT Olivia Isabel Rodrigo nasceu em 20 de fevereiro de 2003, em Temecula, Califórnia. Ela é descendente de filipinos por parte de pai, e alemães e irlandeses por parte de mãe. Olivia começou a … leia mais
EN Sour (stylized in all caps) is the debut studio album by American singer Olivia Rodrigo, released through Geffen and Interscope Records on May 21, 20… read more
PT SOUR é o álbum de estreia da cantora Olivia Rodrigo, lançado em 21 de maio de 2021 através da Geffen Records. O álbum foi desenvolvido durante a quar… leia mais
EN Sour (stylized in all caps) is the debut studio album by American singer Olivia Rodrigo, released through Geffen and Interscope Records on May 21, 2021. The album was preceded by three s… read more
PT SOUR é o álbum de estreia da cantora Olivia Rodrigo, lançado em 21 de maio de 2021 através da Geffen Records. O álbum foi desenvolvido durante a quarentena da pandemia de COVID-19, com a… leia mais
EN See the latest images of Olivia Rodrigo, including photoshoots, and artist pictures.
PT Veja as imagens mais recentes de Olivia Rodrigo, incluindo ensaios fotográficos e fotos do artista.
| inglês | português |
|---|---|
| see | veja |
| olivia | olivia |
| rodrigo | rodrigo |
| artist | artista |
| images | imagens |
| including | incluindo |
| the | as |
| pictures | fotos |
| latest | recentes |
| of | do |
| and | e |
EN "drivers license" (stylized in all lowercase) is the debut single by American singer Olivia Rodrigo. It was released on January 8, 2021 by Universal and Geffen Records, as the … read more
PT "drivers license" é o single de estreia de Olivia Rodrigo. É também o lead single e a terceira faixa de seu álbum de estreia, SOUR. Foi lançada em 8 de janeiro de 2021 pela Geffen Records. Ver wiki
| inglês | português |
|---|---|
| drivers | drivers |
| license | license |
| single | single |
| debut | estreia |
| olivia | olivia |
| rodrigo | rodrigo |
| january | janeiro |
| records | records |
| is | é |
| was | foi |
| and | e |
| the | o |
| in | em |
| by | pela |
| it | seu |
EN Maria Helena Vieira da Silva, Paula Rego, Lourdes Castro, Nikias Skapinakis, Joaquim Rodrigo, Julião Sarmento and Helena Almeida are just some of the names represented in this showcase
PT Maria Helena Vieira da Silva, Paula Rego, Lourdes Castro, Nikias Skapinakis, Joaquim Rodrigo, Julião Sarmento e Helena Almeida são alguns dos nomes representados nesta mostra
| inglês | português |
|---|---|
| maria | maria |
| helena | helena |
| vieira | vieira |
| silva | silva |
| paula | paula |
| castro | castro |
| rodrigo | rodrigo |
| names | nomes |
| da | da |
| are | são |
| and | e |
EN Rodrigo Rodriguez, CEO of Odilo, begins by highlighting how crucial it is to encourage young people to satisfy their preferences and tastes when it comes to matters related to literacy
PT Rodrigo Rodriguez, CEO da Odilo, começa por destacar o quanto é crucial em assuntos relacionados à alfabetização, para incentivar os jovens a satisfazer suas preferências e gostos
| inglês | português |
|---|---|
| rodrigo | rodrigo |
| rodriguez | rodriguez |
| ceo | ceo |
| begins | começa |
| highlighting | destacar |
| crucial | crucial |
| encourage | incentivar |
| young | jovens |
| satisfy | satisfazer |
| preferences | preferências |
| tastes | gostos |
| related | relacionados |
| literacy | alfabetização |
| is | é |
| matters | assuntos |
| and | e |
| to | a |
| by | por |
| how | quanto |
EN Compare Rodrigo Battaglia to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
PT Comparar Rodrigo Battaglia com os 5 Principais Jogadores SemelhantesOs jogadores semelhantes são baseados em seus perfis estatísticos.Como jogadores semelhantes são calculados.
| inglês | português |
|---|---|
| rodrigo | rodrigo |
| top | principais |
| playerssimilar | jogadores semelhantes |
| players | jogadores |
| profiles | perfis |
| calculated | calculados |
| are | são |
| based on | baseados |
| similar | semelhantes |
| their | os |
EN (164 MW), one of the country's largest. The company is also processing a further 800 MW of photovoltaic production in the region in both Salamanca and Palencia, including the plants in Ciudad Rodrigo (300 MW), Velilla (400 MW),
PT (164 MW), um dos maiores da Espanha. A Companhia também está tramitando mais de 800 MW fotovoltaicos na região, distribuídos entre Salamanca e Palência, entre os quais as usinas de Ciudad Rodrigo (300 MW), Velilla (400 MW),
| inglês | português |
|---|---|
| mw | mw |
| company | companhia |
| region | região |
| salamanca | salamanca |
| rodrigo | rodrigo |
| is | é |
| a | um |
| largest | mais |
| also | também |
| the | os |
| of | de |
| and | e |
EN We are developing a new large-capacity photovoltaic plant in Ciudad Rodrigo, Salamanca
PT Iniciamos uma nova usina fotovoltaica de grande capacidade em Ciudad Rodrigo, Salamanca
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| photovoltaic | fotovoltaica |
| rodrigo | rodrigo |
| salamanca | salamanca |
| large | grande |
| capacity | capacidade |
| a | uma |
| in | em |
EN Iberdrola is commencing a photovoltaic plant with an installed capacity of 300 MW in Ciudad Rodrigo (Salamanca), which it will start building in 2021
PT A Iberdrola já está realizando os trâmites necessários para dar início à usina fotovoltaica de Ciudad Rodrigo (Salamanca) que, com uma capacidade instalada de 300 MW, começará a ser construída no decorrer de 2021
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| photovoltaic | fotovoltaica |
| installed | instalada |
| mw | mw |
| rodrigo | rodrigo |
| salamanca | salamanca |
| capacity | capacidade |
| is | está |
| a | uma |
| of | de |
| which | a |
| start | começar |
EN In addition to its macroproject in Villarino, it is building a 300 MW photovoltaic plant in Ciudad Rodrigo, making Salamanca the province with the largest number of green products under construction or planned in the region.
PT Portanto, ao macroprojeto de Villarino une-se o da usina fotovoltaica de Ciudad Rodrigo, de 300 MW de capacidade, fazendo com que a província de Salamanca seja a região com mais projetos verdes em construção ou em planejamento de toda a região.
| inglês | português |
|---|---|
| mw | mw |
| photovoltaic | fotovoltaica |
| rodrigo | rodrigo |
| salamanca | salamanca |
| province | província |
| region | região |
| or | ou |
| largest | mais |
| in | em |
| construction | construção |
| the | o |
| of | de |
| making | fazendo |
EN (164 MW), one of the country's largest. The company is also processing a further 800 MW of photovoltaic production in the region in both Salamanca and Palencia, including the plants in Ciudad Rodrigo (300 MW), Velilla (400 MW),
PT (164 MW), um dos maiores da Espanha. A Companhia também está tramitando mais de 800 MW fotovoltaicos na região, distribuídos entre Salamanca e Palência, entre os quais as usinas de Ciudad Rodrigo (300 MW), Velilla (400 MW),
| inglês | português |
|---|---|
| mw | mw |
| company | companhia |
| region | região |
| salamanca | salamanca |
| rodrigo | rodrigo |
| is | é |
| a | um |
| largest | mais |
| also | também |
| the | os |
| of | de |
| and | e |
EN We are developing a new large-capacity photovoltaic plant in Ciudad Rodrigo, Salamanca
PT Iniciamos uma nova usina fotovoltaica de grande capacidade em Ciudad Rodrigo, Salamanca
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| photovoltaic | fotovoltaica |
| rodrigo | rodrigo |
| salamanca | salamanca |
| large | grande |
| capacity | capacidade |
| a | uma |
| in | em |
EN In addition to its macroproject in Villarino, it is building a 300 MW photovoltaic plant in Ciudad Rodrigo, making Salamanca the province with the largest number of green products under construction or planned in the region.
PT Portanto, ao macroprojeto de Villarino une-se o da usina fotovoltaica de Ciudad Rodrigo, de 300 MW de capacidade, fazendo com que a província de Salamanca seja a região com mais projetos verdes em construção ou em planejamento de toda a região.
| inglês | português |
|---|---|
| mw | mw |
| photovoltaic | fotovoltaica |
| rodrigo | rodrigo |
| salamanca | salamanca |
| province | província |
| region | região |
| or | ou |
| largest | mais |
| in | em |
| construction | construção |
| the | o |
| of | de |
| making | fazendo |
EN The White Death of the Black Wizard Brazil Rodrigo Ribeiro
PT A Morte Branca do Feiticeiro Negro Brasil Rodrigo Ribeiro
| inglês | português |
|---|---|
| death | morte |
| of | do |
| brazil | brasil |
| rodrigo | rodrigo |
| ribeiro | ribeiro |
| black | negro |
| the | a |
EN Leandro Cordeiro and Rodrigo Ribeiro Documentary
PT Leandro Cordeiro e Rodrigo Ribeiro Módulo: Documentário
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| rodrigo | rodrigo |
| ribeiro | ribeiro |
| documentary | documentário |
EN Tokio Village Brazil Rodrigo Grota
PT Jardim Tókio Brasil Rodrigo Grota
| inglês | português |
|---|---|
| brazil | brasil |
| rodrigo | rodrigo |
EN Rodrigo Quintana, from the Basque Country, also points to podcasts and YouTube videos as handy learning tools
PT Rodrigo Quintana, do País Basco, também aponta podcasts e vídeos do YouTube como ferramentas úteis de aprendizado
| inglês | português |
|---|---|
| rodrigo | rodrigo |
| country | país |
| podcasts | podcasts |
| youtube | youtube |
| videos | vídeos |
| tools | ferramentas |
| points | aponta |
| handy | úteis |
| also | também |
| and | e |
EN rodrigo.terni got their new web page design by running a design contest:
PT rodrigo.terni tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
| inglês | português |
|---|---|
| rodrigo | rodrigo |
| new | novo |
| design | design |
| contest | concurso |
| a | um |
| got | a |
| running | em |
| by | site |
EN rodrigo.terni collaborated with designers to refine their ideas
PT rodrigo.terni colaborou com designers para refinar suas ideias
| inglês | português |
|---|---|
| rodrigo | rodrigo |
| collaborated | colaborou |
| designers | designers |
| refine | refinar |
| their | suas |
| ideas | ideias |
| to | para |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
brazilian journalist’s abduction veteran brazilian journalist rodrigo ciudad rodrigo olivia isabel rodrigo singer olivia rodrigo rodrigo quintana rodrigo alves wizard brazil rodrigo joaquim rodrigo journalist tech journalist fintech journalist data journalist planning journalist choice journalist being journalist working online become a journalist freelance journalist picture journalist journalist looking british multimedia journalist journalist forgets journalist gets disappointed outstanding journalist accredited journalist journalist and editor investigative journalist until the journalist moderated by journalist journalist with a journalist deniz yücel tech journalist called salvadoran journalist manuel science journalist edmonton journalist selected journalist for blitz led by journalist a journalist journalist at gerador possibly a journalist journalist who criticized journalist pedro pablo reporter journalist consolidate a journalist journalist should try am a journalist argentine science journalist journalist paul thacker disappearance of journalist
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe