EN during this decade, which will absorb approximately 6 million tons of CO2 in 30 years. It has also set interim goals of planting 2.5 million trees by 2022 and 8 million by 2025.
Traduzir "absorb approximately" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "absorb approximately" de inglês para português
Traduções de absorb approximately
"absorb approximately" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de absorb approximately
inglês
português
PT durante esta década, o que permitirá capturar aproximadamente 6 milhões de toneladas de CO2 em 30 anos. Mas, antes disso, planeja plantar 2,5 milhões em 2022 e 8 milhões em 2025.
| inglês | português |
|---|---|
| tons | toneladas |
| decade | década |
| years | anos |
| planting | plantar |
| this | esta |
| in | em |
| of | de |
| it | mas |
| which | o |
| approximately | aproximadamente |
| million | milhões |
| set | cada |
| and | e |
EN during this decade, which will absorb approximately 6 million tons of CO2 in 30 years. It has also set interim goals of planting 2.5 million trees by 2022 and 8 million by 2025.
PT durante esta década, o que permitirá capturar aproximadamente 6 milhões de toneladas de CO2 em 30 anos. Mas, antes disso, planeja plantar 2,5 milhões em 2022 e 8 milhões em 2025.
| inglês | português |
|---|---|
| tons | toneladas |
| decade | década |
| years | anos |
| planting | plantar |
| this | esta |
| in | em |
| of | de |
| it | mas |
| which | o |
| approximately | aproximadamente |
| million | milhões |
| set | cada |
| and | e |
EN For example, the required initial investment for a CFD can be approximately 2% of the value of the underlying index or asset, whereas a futures contract can be approximately 5%.
PT Por exemplo, o investimento inicial exigido para uma CFD pode ser, aproximadamente, 2% do valor do índice ou activo subjacente, ao passo que um contrato de futuros pode ser de aproximadamente 5%.
| inglês | português |
|---|---|
| required | exigido |
| investment | investimento |
| cfd | cfd |
| underlying | subjacente |
| futures | futuros |
| contract | contrato |
| index | índice |
| or | ou |
| the | o |
| can | pode |
| value | valor |
| a | um |
| initial | inicial |
| be | ser |
| approximately | aproximadamente |
| example | exemplo |
| of | do |
EN (2) The delivery period is approximately 1-2 working days within Germany, approximately 3-5 working days worldwide, unless otherwise agreed. It begins when the contract is concluded.
PT (2) Os prazos de entrega na Alemanha são de 1 a 3 dias úteis e no resto do mundo de 3 a 5 dias úteis, desde que não tenha sido acordado algo em contrário. O prazo de entrega inicia-se no momento da celebração do contrato.
| inglês | português |
|---|---|
| germany | alemanha |
| worldwide | mundo |
| agreed | acordado |
| begins | inicia |
| contract | contrato |
| delivery | entrega |
| days | dias |
| period | prazo |
| is | são |
| within | de |
| when | momento |
| the | o |
EN It generates an annual economic impact of approximately $7 billion in the local economy, produces $42 million in bed-tax revenue and lodging sales of approximately $623 million, and supports more than 66,000 jobs
PT Gera um impacto econômico anual de aproximadamente $7 bilhões na economia local, produz $42 milhões em receitas fiscais de leitos e vendas de hospedagem de aproximadamente $623 milhões de dólares, e suporta mais de 66,000 jobs
| inglês | português |
|---|---|
| generates | gera |
| annual | anual |
| impact | impacto |
| produces | produz |
| supports | suporta |
| tax | fiscais |
| an | um |
| economic | econômico |
| billion | bilhões |
| economy | economia |
| sales | vendas |
| revenue | receitas |
| local | local |
| in | em |
| more | mais |
| of | de |
| approximately | aproximadamente |
| million | milhões |
| and | e |
EN Ages 1 & under, free. Actual admission may vary (approximately $20-$25 adult and approximately $14-$18 ages 2-12) depending on date and time of visit.
PT Até 1 ano de idade, grátis. O valor do ingresso pode variar (aproximadamente US$ 20 a US$ 25 para adultos e aproximadamente US$ 14 a US$ 18 de 2 a 12 anos), dependendo da data e hora da visita.
| inglês | português |
|---|---|
| free | grátis |
| admission | ingresso |
| vary | variar |
| visit | visita |
| may | pode |
| adult | adultos |
| depending | dependendo |
| ages | idade |
| date | data |
| approximately | aproximadamente |
| and | e |
| of | do |
EN Ages 1 & under, free. Actual admission may vary (approximately $20-$25 adult and approximately $14-$18 ages 2-12) depending on date and time of visit.
PT Até 1 ano de idade, grátis. O valor do ingresso pode variar (aproximadamente US$ 20 a US$ 25 para adultos e aproximadamente US$ 14 a US$ 18 de 2 a 12 anos), dependendo da data e hora da visita.
| inglês | português |
|---|---|
| free | grátis |
| admission | ingresso |
| vary | variar |
| visit | visita |
| may | pode |
| adult | adultos |
| depending | dependendo |
| ages | idade |
| date | data |
| approximately | aproximadamente |
| and | e |
| of | do |
EN Ages 1 & under, free. Actual admission may vary (approximately $20-$25 adult and approximately $14-$18 ages 2-12) depending on date and time of visit.
PT Até 1 ano de idade, grátis. O valor do ingresso pode variar (aproximadamente US$ 20 a US$ 25 para adultos e aproximadamente US$ 14 a US$ 18 de 2 a 12 anos), dependendo da data e hora da visita.
| inglês | português |
|---|---|
| free | grátis |
| admission | ingresso |
| vary | variar |
| visit | visita |
| may | pode |
| adult | adultos |
| depending | dependendo |
| ages | idade |
| date | data |
| approximately | aproximadamente |
| and | e |
| of | do |
EN Ages 1 & under, free. Actual admission may vary (approximately $20-$25 adult and approximately $14-$18 ages 2-12) depending on date and time of visit.
PT Até 1 ano de idade, grátis. O valor do ingresso pode variar (aproximadamente US$ 20 a US$ 25 para adultos e aproximadamente US$ 14 a US$ 18 de 2 a 12 anos), dependendo da data e hora da visita.
| inglês | português |
|---|---|
| free | grátis |
| admission | ingresso |
| vary | variar |
| visit | visita |
| may | pode |
| adult | adultos |
| depending | dependendo |
| ages | idade |
| date | data |
| approximately | aproximadamente |
| and | e |
| of | do |
EN Ages 1 & under, free. Actual admission may vary (approximately $20-$25 adult and approximately $14-$18 ages 2-12) depending on date and time of visit.
PT Até 1 ano de idade, grátis. O valor do ingresso pode variar (aproximadamente US$ 20 a US$ 25 para adultos e aproximadamente US$ 14 a US$ 18 de 2 a 12 anos), dependendo da data e hora da visita.
| inglês | português |
|---|---|
| free | grátis |
| admission | ingresso |
| vary | variar |
| visit | visita |
| may | pode |
| adult | adultos |
| depending | dependendo |
| ages | idade |
| date | data |
| approximately | aproximadamente |
| and | e |
| of | do |
EN Ages 1 & under, free. Actual admission may vary (approximately $20-$25 adult and approximately $14-$18 ages 2-12) depending on date and time of visit.
PT Até 1 ano de idade, grátis. O valor do ingresso pode variar (aproximadamente US$ 20 a US$ 25 para adultos e aproximadamente US$ 14 a US$ 18 de 2 a 12 anos), dependendo da data e hora da visita.
| inglês | português |
|---|---|
| free | grátis |
| admission | ingresso |
| vary | variar |
| visit | visita |
| may | pode |
| adult | adultos |
| depending | dependendo |
| ages | idade |
| date | data |
| approximately | aproximadamente |
| and | e |
| of | do |
EN Ages 1 & under, free. Actual admission may vary (approximately $20-$25 adult and approximately $14-$18 ages 2-12) depending on date and time of visit.
PT Até 1 ano de idade, grátis. O valor do ingresso pode variar (aproximadamente US$ 20 a US$ 25 para adultos e aproximadamente US$ 14 a US$ 18 de 2 a 12 anos), dependendo da data e hora da visita.
| inglês | português |
|---|---|
| free | grátis |
| admission | ingresso |
| vary | variar |
| visit | visita |
| may | pode |
| adult | adultos |
| depending | dependendo |
| ages | idade |
| date | data |
| approximately | aproximadamente |
| and | e |
| of | do |
EN Cloudflare’s Anycast network of data centers across 250 cities in 100 countries has over 100 Tbps capacity to absorb legitimate traffic spikes or DDoS attacks
PT A rede Anycast de data centers da Cloudflare em 250 cidades de 100 países tem 100 Tbps de capacidade, para absorver tanto picos de tráfego legítimos quanto ataques de DDoS
| inglês | português |
|---|---|
| anycast | anycast |
| network | rede |
| data | data |
| centers | centers |
| capacity | capacidade |
| absorb | absorver |
| traffic | tráfego |
| spikes | picos |
| ddos | ddos |
| attacks | ataques |
| tbps | tbps |
| cities | cidades |
| countries | países |
| in | em |
| of | de |
| to | a |
EN Upload your manuscript and let our professional designers do the rest. They will arrange your words onto the page so it's incredibly easy for readers to absorb.
PT Envie seu manuscrito e deixe que nossos designers profissionais façam o resto. Eles irão organizar as palavras na página para que os leitores possam entender facilmente.
| inglês | português |
|---|---|
| upload | envie |
| manuscript | manuscrito |
| designers | designers |
| rest | resto |
| easy | facilmente |
| readers | leitores |
| professional | profissionais |
| page | página |
| arrange | organizar |
| our | nossos |
| and | e |
| words | palavras |
| the | o |
| will | possam |
EN The quaint Hudson River Valley is dotted with small towns and mountain views. Find spots to absorb idyllic scenery, shop boutiques and antiques, tour art galleries and savor refined cuisine.
PT O pitoresco vale do rio Hudson é repleto de cidadezinhas e vistas para as montanhas. Encontre locais para apreciar paisagens idílicas, faça compras em butiques e antiquários, visite galerias de arte e saboreie a requintada culinária.
| inglês | português |
|---|---|
| hudson | hudson |
| valley | vale |
| mountain | montanhas |
| shop | compras |
| boutiques | butiques |
| tour | visite |
| art | arte |
| cuisine | culinária |
| is | é |
| river | rio |
| views | vistas |
| galleries | galerias |
| scenery | paisagens |
| towns | locais |
| the | o |
| and | e |
EN The quaint Hudson River Valley is dotted with small towns and mountain views. Find spots to absorb idyllic scenery, shop boutiques and antiques, tour art galleries and savor refined cuisine.
PT O pitoresco vale do rio Hudson é repleto de cidadezinhas e vistas para as montanhas. Encontre locais para apreciar paisagens idílicas, faça compras em butiques e antiquários, visite galerias de arte e saboreie a requintada culinária.
| inglês | português |
|---|---|
| hudson | hudson |
| valley | vale |
| mountain | montanhas |
| shop | compras |
| boutiques | butiques |
| tour | visite |
| art | arte |
| cuisine | culinária |
| is | é |
| river | rio |
| views | vistas |
| galleries | galerias |
| scenery | paisagens |
| towns | locais |
| the | o |
| and | e |
EN “We were able resolve all open questions, absorb key insights from the provider, and expand our knowledge
PT "Conseguimos resolver todos os problemas em aberto, absorver informações fundamentais do fornecedor e expandir nosso conhecimento
| inglês | português |
|---|---|
| questions | problemas |
| absorb | absorver |
| provider | fornecedor |
| expand | expandir |
| resolve | resolver |
| key | fundamentais |
| knowledge | conhecimento |
| insights | informações |
| the | os |
| open | aberto |
| and | e |
| all | todos |
| our | nosso |
EN The architecture pulls from the local environment, creating an authentic feel that allows Owners to absorb the unique nature of their vacation, with all the exquisite luxuries of home
PT A arquitetura sai do ambiente local, criando um ambiente autêntico que permite aos proprietários absorver a natureza única das suas férias, com todos os requintados luxos da casa
| inglês | português |
|---|---|
| authentic | autêntico |
| allows | permite |
| owners | proprietários |
| absorb | absorver |
| vacation | férias |
| luxuries | luxos |
| architecture | arquitetura |
| local | local |
| environment | ambiente |
| nature | natureza |
| creating | criando |
| an | um |
| of | do |
| home | casa |
| unique | única |
| all | todos |
| the | os |
| with | aos |
EN There is also a motion awaiting discussion at the business meeting to absorb this committee into the web content committee.
PT Há também uma moção aguardando discussão na reunião de negócios para absorver este comitê no comitê de conteúdo da web.
| inglês | português |
|---|---|
| discussion | discussão |
| meeting | reunião |
| absorb | absorver |
| content | conteúdo |
| committee | comitê |
| is | é |
| web | web |
| business | negócios |
| a | uma |
| this | este |
| also | também |
| at | na |
| into | de |
EN "Flipsnack allows online course creators to apply research-based best practices for presenting verbal information in ways that make it easy for their learners to absorb and remember the lessons
PT "A Flipsnack permite que os criadores de cursos online apliquem as melhores práticas baseadas em pesquisa para apresentar informações verbais de maneira a facilitar a absorção e a lembrança das lições pelos alunos
| inglês | português |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| allows | permite |
| online | online |
| creators | criadores |
| practices | práticas |
| presenting | apresentar |
| information | informações |
| ways | maneira |
| learners | alunos |
| based | baseadas |
| research | pesquisa |
| easy | facilitar |
| course | cursos |
| lessons | lições |
| in | em |
| best | melhores |
| the | os |
| and | e |
EN What better way to learn and absorb the information you are seeing than to be able to interact with it? At the Exploratorium in San Francisco, visitors get to do just that.
PT Existe maneira melhor de aprender e absorver informações que lhe são visíveis, do que poder interagir com elas? No Exploratorium de San Francisco, os visitantes fazem exatamente isso.
| inglês | português |
|---|---|
| better | melhor |
| absorb | absorver |
| san | san |
| francisco | francisco |
| visitors | visitantes |
| information | informações |
| the | os |
| interact | interagir |
| are | são |
| able | poder |
| to | isso |
| way | de |
| learn | e |
EN By structuring information in a way that is compatible with visual learning styles, and by filtering long texts into shorter mind map topics, learners can absorb more information, faster.
PT Ao estruturar as informações de forma compatível com os estilos de aprendizagem visual, e ao filtrar textos longos em formato de tópicos de mapas mentais mais curtos, os alunos podem absorver mais informações com mais rapidez.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| styles | estilos |
| filtering | filtrar |
| long | longos |
| texts | textos |
| shorter | curtos |
| map | mapas |
| topics | tópicos |
| absorb | absorver |
| faster | rapidez |
| visual | visual |
| learners | alunos |
| more | mais |
| compatible | compatível |
| in | em |
| can | podem |
| by | com |
| way | de |
| and | e |
EN But if that does happen, you can add some water (a few tablespoons), stir vigorously and let the pot stand a little longer so that the rice can absorb the remaining water.
PT Mas se isso acontecer, você pode adicionar um pouco de água (algumas colheres de sopa), mexer vigorosamente e deixar a panela ficar de pé um pouco mais, para que o arroz possa absorver a água restante.
| inglês | português |
|---|---|
| pot | panela |
| rice | arroz |
| absorb | absorver |
| remaining | restante |
| water | água |
| if | se |
| add | adicionar |
| longer | mais |
| you | você |
| a | um |
| can | pode |
| little | pouco |
| the | o |
| happen | acontecer |
| but | mas |
| and | e |
EN Quickly and easily absorb real-time information and end-of-day data within seconds of it being published with Platts API or intuitive Platts™ Excel® Add-In.
PT Absorva rápida e facilmente informações em tempo real e dados do fim do dia segundos depois de serem publicados com Platts API ou Add-In Excel intuitivo da Platts
| inglês | português |
|---|---|
| seconds | segundos |
| published | publicados |
| platts | platts |
| api | api |
| or | ou |
| excel | excel |
| easily | facilmente |
| intuitive | intuitivo |
| time | tempo |
| quickly | rápida |
| day | dia |
| information | informações |
| real | real |
| and | e |
| data | dados |
| in | em |
| of | do |
EN Consume up to 5 Bone Shield charges. For each charge consumed, you gain 6 Runic Power and absorb damage equal to 6% of your maximum health for 8 sec.
PT Consome até 5 cargas de Escudo Ósseo. Para cada carga consumida, você ganha 6 de Poder Rúnico e absorve dano equivalente a 6% do seu máximo de pontos de vida por 8 s.
| inglês | português |
|---|---|
| shield | escudo |
| charge | carga |
| gain | ganha |
| power | poder |
| damage | dano |
| maximum | máximo |
| each | cada |
| you | você |
| and | e |
| of | do |
EN Your auto attack damage grants you an absorb shield equal to 40% of the damage dealt.
PT O dano dos seus ataques automáticos concede a você um escudo que absorve 40% do dano causado.
| inglês | português |
|---|---|
| attack | ataques |
| damage | dano |
| shield | escudo |
| an | um |
| of | do |
| the | o |
| auto | a |
| you | você |
| your | seus |
EN Fel Devastation heals for an additional 15%, and 50% of its overhealing is converted into an absorb shield for 10 sec.
PT Devastação Vil cura mais 15%, e 50% da cura excedente é convertida em um escudo de absorção por 10 s.
| inglês | português |
|---|---|
| heals | cura |
| converted | convertida |
| shield | escudo |
| an | um |
| is | é |
| additional | mais |
| of | de |
| and | e |
EN When an ally with your Beacon of Light is damaged below 30% health, they absorb the next 3,083 damage. You cannot shield the same person this way twice within 1 min.
PT Quando um aliado com seu Foco de Luz fica com menos de 30% de vida, ele absorve os próximos 3.083 de dano. Você não pode proteger a mesma pessoa duas vezes em menos de 1 min.
| inglês | português |
|---|---|
| ally | aliado |
| light | luz |
| damage | dano |
| shield | proteger |
| min | min |
| is | fica |
| an | um |
| twice | duas vezes |
| when | quando |
| the | os |
| you | você |
| person | pessoa |
| cannot | não pode |
EN Avenger's Shield hits 2 additional targets, and grants you an absorb shield for 100% of all damage it deals.
PT Escudo do Vingador acerta mais 2 alvos e concede a você um escudo equivalente a 100% de todo o dano que ele causar.
| inglês | português |
|---|---|
| shield | escudo |
| targets | alvos |
| damage | dano |
| an | um |
| you | você |
| it | ele |
| additional | mais |
| and | e |
| of | do |
EN For 10 sec, Penance, Power Word: Radiance, and Atonement create absorb shields for 80% of their value, instead of healing.
PT Por 10 s, Penitência, Palavra de Poder: Resplendor e Expiação criam escudos de absorção equivalentes a 80% do valor, em vez de curar.
| inglês | português |
|---|---|
| value | valor |
| power | poder |
| and | e |
| of | do |
| instead | em vez de |
EN Your Soul Leech absorption now passively recharges at a rate of 0.5% of maximum health every 1 sec, and may now absorb up to 15% of maximum health.
PT Sua absorção de Sorvo de Alma agora recarrega passivamente na proporção de 0,5% do máximo de pontos de vida a cada 1 s e pode absorver até 15% do máximo de pontos de vida.
| inglês | português |
|---|---|
| soul | alma |
| absorption | absorção |
| maximum | máximo |
| may | pode |
| absorb | absorver |
| now | agora |
| at | na |
| to | a |
| of | do |
| and | e |
| a | s |
EN You continue to absorb losses on low value and 3D Secure transactions
PT Você continua a absorver as perdas no valor baixo e em transações 3D Secure
| inglês | português |
|---|---|
| continue | continua |
| absorb | absorver |
| losses | perdas |
| transactions | transações |
| you | você |
| low | baixo |
| and | e |
| value | valor |
EN Then, at an environmental level, mangroves perform very important functions which are likely to fail: they protect the coasts from erosion caused by the oceans and absorb huge quantities of carbon dioxide.
PT Além disso, em nível ambiental, os manguezais desempenham outras funções muito importantes, que podem vir a faltar: eles protegem as costas da erosão causada pelos oceanos e absorvem grandes quantidades de dióxido de carbono.
| inglês | português |
|---|---|
| environmental | ambiental |
| level | nível |
| important | importantes |
| protect | protegem |
| erosion | erosão |
| caused | causada |
| oceans | oceanos |
| quantities | quantidades |
| dioxide | dióxido |
| functions | funções |
| carbon | carbono |
| of | de |
| the | os |
| very | muito |
| which | o |
| and | e |
EN The meticulous “lay-up” design in the seat stays and seat tube has also allowed us to increase its ability to absorb vibrations
PT O design cuidado do "layup" nos tirantes e no tubo do selim também permite aumentar a capacidade de filtrar vibrações
| inglês | português |
|---|---|
| design | design |
| tube | tubo |
| ability | capacidade |
| vibrations | vibrações |
| and | e |
| increase | aumentar |
| the | o |
| in | no |
| us | nos |
| to | a |
| also | também |
EN The architecture pulls from the local environment, creating an authentic feel that allows Owners to absorb the unique nature of their vacation, with all the exquisite luxuries of home
PT A arquitetura sai do ambiente local, criando um ambiente autêntico que permite aos proprietários absorver a natureza única das suas férias, com todos os requintados luxos da casa
| inglês | português |
|---|---|
| authentic | autêntico |
| allows | permite |
| owners | proprietários |
| absorb | absorver |
| vacation | férias |
| luxuries | luxos |
| architecture | arquitetura |
| local | local |
| environment | ambiente |
| nature | natureza |
| creating | criando |
| an | um |
| of | do |
| home | casa |
| unique | única |
| all | todos |
| the | os |
| with | aos |
EN The architecture pulls from the local environment, creating an authentic feel that allows Owners to absorb the unique nature of their vacation, with all the exquisite luxuries of home
PT A arquitetura sai do ambiente local, criando um ambiente autêntico que permite aos proprietários absorver a natureza única das suas férias, com todos os requintados luxos da casa
| inglês | português |
|---|---|
| authentic | autêntico |
| allows | permite |
| owners | proprietários |
| absorb | absorver |
| vacation | férias |
| luxuries | luxos |
| architecture | arquitetura |
| local | local |
| environment | ambiente |
| nature | natureza |
| creating | criando |
| an | um |
| of | do |
| home | casa |
| unique | única |
| all | todos |
| the | os |
| with | aos |
EN And soon, the price of the metal may get even higher. Today the scientific community actively researches its ability to absorb light to help develop new low-cost solar energy systems.
PT E em breve, o preço do metal poderá ficar ainda mais alto. Hoje, a comunidade científica pesquisa ativamente sua capacidade de absorver luz, já que isso pode ajudar a desenvolver novos sistemas de energia solar de baixo custo
| inglês | português |
|---|---|
| metal | metal |
| community | comunidade |
| actively | ativamente |
| absorb | absorver |
| develop | desenvolver |
| new | novos |
| solar | solar |
| systems | sistemas |
| scientific | científica |
| light | luz |
| energy | energia |
| cost | custo |
| price | preço |
| today | hoje |
| ability | capacidade |
| soon | breve |
| the | o |
| low | baixo |
| and | e |
| of | do |
| may | poderá |
| higher | que |
| help | ajudar |
EN Interference IR cut filters are also found in the camera systems of mobiles and wearables as they absorb infrared light that would lower the image quality.
PT Os filtros de interferência com corte infravermelho também são encontrados nos sistemas de câmera de dispositivos móveis e de uso pessoal, pois absorvem a luz infravermelha que reduziria a qualidade da imagem.
| inglês | português |
|---|---|
| cut | corte |
| filters | filtros |
| found | encontrados |
| light | luz |
| image | imagem |
| camera | câmera |
| systems | sistemas |
| quality | qualidade |
| the | os |
| are | são |
| as | pois |
| also | também |
| that | que |
| of | de |
| and | e |
| infrared | infravermelho |
EN The architecture pulls from the local environment, creating an authentic feel that allows Owners to absorb the unique nature of their vacation, with all the exquisite luxuries of home
PT A arquitetura sai do ambiente local, criando um ambiente autêntico que permite aos proprietários absorver a natureza única das suas férias, com todos os requintados luxos da casa
| inglês | português |
|---|---|
| authentic | autêntico |
| allows | permite |
| owners | proprietários |
| absorb | absorver |
| vacation | férias |
| luxuries | luxos |
| architecture | arquitetura |
| local | local |
| environment | ambiente |
| nature | natureza |
| creating | criando |
| an | um |
| of | do |
| home | casa |
| unique | única |
| all | todos |
| the | os |
| with | aos |
EN The architecture pulls from the local environment, creating an authentic feel that allows Owners to absorb the unique nature of their vacation, with all the exquisite luxuries of home
PT A arquitetura sai do ambiente local, criando um ambiente autêntico que permite aos proprietários absorver a natureza única das suas férias, com todos os requintados luxos da casa
| inglês | português |
|---|---|
| authentic | autêntico |
| allows | permite |
| owners | proprietários |
| absorb | absorver |
| vacation | férias |
| luxuries | luxos |
| architecture | arquitetura |
| local | local |
| environment | ambiente |
| nature | natureza |
| creating | criando |
| an | um |
| of | do |
| home | casa |
| unique | única |
| all | todos |
| the | os |
| with | aos |
EN This involves the electrification of the economy based on clean, alternative energies that only emit what the planet can absorb.
PT Consiste em eletrificar a economia mediante energias alternativas limpas que emitam apenas aquilo que o planeta pode absorver.
| inglês | português |
|---|---|
| economy | economia |
| clean | limpas |
| alternative | alternativas |
| planet | planeta |
| absorb | absorver |
| energies | energias |
| can | pode |
| on | em |
| the | o |
| of | mediante |
EN The architecture pulls from the local environment, creating an authentic feel that allows Owners to absorb the unique nature of their vacation, with all the exquisite luxuries of home
PT A arquitetura sai do ambiente local, criando um ambiente autêntico que permite aos proprietários absorver a natureza única das suas férias, com todos os requintados luxos da casa
| inglês | português |
|---|---|
| authentic | autêntico |
| allows | permite |
| owners | proprietários |
| absorb | absorver |
| vacation | férias |
| luxuries | luxos |
| architecture | arquitetura |
| local | local |
| environment | ambiente |
| nature | natureza |
| creating | criando |
| an | um |
| of | do |
| home | casa |
| unique | única |
| all | todos |
| the | os |
| with | aos |
EN The architecture pulls from the local environment, creating an authentic feel that allows Owners to absorb the unique nature of their vacation, with all the exquisite luxuries of home
PT A arquitetura sai do ambiente local, criando um ambiente autêntico que permite aos proprietários absorver a natureza única das suas férias, com todos os requintados luxos da casa
| inglês | português |
|---|---|
| authentic | autêntico |
| allows | permite |
| owners | proprietários |
| absorb | absorver |
| vacation | férias |
| luxuries | luxos |
| architecture | arquitetura |
| local | local |
| environment | ambiente |
| nature | natureza |
| creating | criando |
| an | um |
| of | do |
| home | casa |
| unique | única |
| all | todos |
| the | os |
| with | aos |
EN The architecture pulls from the local environment, creating an authentic feel that allows Owners to absorb the unique nature of their vacation, with all the exquisite luxuries of home
PT A arquitetura sai do ambiente local, criando um ambiente autêntico que permite aos proprietários absorver a natureza única das suas férias, com todos os requintados luxos da casa
| inglês | português |
|---|---|
| authentic | autêntico |
| allows | permite |
| owners | proprietários |
| absorb | absorver |
| vacation | férias |
| luxuries | luxos |
| architecture | arquitetura |
| local | local |
| environment | ambiente |
| nature | natureza |
| creating | criando |
| an | um |
| of | do |
| home | casa |
| unique | única |
| all | todos |
| the | os |
| with | aos |
EN The architecture pulls from the local environment, creating an authentic feel that allows Owners to absorb the unique nature of their vacation, with all the exquisite luxuries of home
PT A arquitetura sai do ambiente local, criando um ambiente autêntico que permite aos proprietários absorver a natureza única das suas férias, com todos os requintados luxos da casa
| inglês | português |
|---|---|
| authentic | autêntico |
| allows | permite |
| owners | proprietários |
| absorb | absorver |
| vacation | férias |
| luxuries | luxos |
| architecture | arquitetura |
| local | local |
| environment | ambiente |
| nature | natureza |
| creating | criando |
| an | um |
| of | do |
| home | casa |
| unique | única |
| all | todos |
| the | os |
| with | aos |
EN The architecture pulls from the local environment, creating an authentic feel that allows Owners to absorb the unique nature of their vacation, with all the exquisite luxuries of home
PT A arquitetura sai do ambiente local, criando um ambiente autêntico que permite aos proprietários absorver a natureza única das suas férias, com todos os requintados luxos da casa
| inglês | português |
|---|---|
| authentic | autêntico |
| allows | permite |
| owners | proprietários |
| absorb | absorver |
| vacation | férias |
| luxuries | luxos |
| architecture | arquitetura |
| local | local |
| environment | ambiente |
| nature | natureza |
| creating | criando |
| an | um |
| of | do |
| home | casa |
| unique | única |
| all | todos |
| the | os |
| with | aos |
EN The architecture pulls from the local environment, creating an authentic feel that allows Owners to absorb the unique nature of their vacation, with all the exquisite luxuries of home
PT A arquitetura sai do ambiente local, criando um ambiente autêntico que permite aos proprietários absorver a natureza única das suas férias, com todos os requintados luxos da casa
| inglês | português |
|---|---|
| authentic | autêntico |
| allows | permite |
| owners | proprietários |
| absorb | absorver |
| vacation | férias |
| luxuries | luxos |
| architecture | arquitetura |
| local | local |
| environment | ambiente |
| nature | natureza |
| creating | criando |
| an | um |
| of | do |
| home | casa |
| unique | única |
| all | todos |
| the | os |
| with | aos |
EN The architecture pulls from the local environment, creating an authentic feel that allows Owners to absorb the unique nature of their vacation, with all the exquisite luxuries of home
PT A arquitetura sai do ambiente local, criando um ambiente autêntico que permite aos proprietários absorver a natureza única das suas férias, com todos os requintados luxos da casa
| inglês | português |
|---|---|
| authentic | autêntico |
| allows | permite |
| owners | proprietários |
| absorb | absorver |
| vacation | férias |
| luxuries | luxos |
| architecture | arquitetura |
| local | local |
| environment | ambiente |
| nature | natureza |
| creating | criando |
| an | um |
| of | do |
| home | casa |
| unique | única |
| all | todos |
| the | os |
| with | aos |
EN The architecture pulls from the local environment, creating an authentic feel that allows Owners to absorb the unique nature of their vacation, with all the exquisite luxuries of home
PT A arquitetura sai do ambiente local, criando um ambiente autêntico que permite aos proprietários absorver a natureza única das suas férias, com todos os requintados luxos da casa
| inglês | português |
|---|---|
| authentic | autêntico |
| allows | permite |
| owners | proprietários |
| absorb | absorver |
| vacation | férias |
| luxuries | luxos |
| architecture | arquitetura |
| local | local |
| environment | ambiente |
| nature | natureza |
| creating | criando |
| an | um |
| of | do |
| home | casa |
| unique | única |
| all | todos |
| the | os |
| with | aos |
EN The architecture pulls from the local environment, creating an authentic feel that allows Owners to absorb the unique nature of their vacation, with all the exquisite luxuries of home
PT A arquitetura sai do ambiente local, criando um ambiente autêntico que permite aos proprietários absorver a natureza única das suas férias, com todos os requintados luxos da casa
| inglês | português |
|---|---|
| authentic | autêntico |
| allows | permite |
| owners | proprietários |
| absorb | absorver |
| vacation | férias |
| luxuries | luxos |
| architecture | arquitetura |
| local | local |
| environment | ambiente |
| nature | natureza |
| creating | criando |
| an | um |
| of | do |
| home | casa |
| unique | única |
| all | todos |
| the | os |
| with | aos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
absorb approximately absorb approximately million absorb absorb light absorb attacks absorb key insights learners to absorb learn and absorb readers to absorb trees to absorb capacity to absorb spots to absorb flexibility to absorb absorb huge quantities absorb highly distributed absorb less water absorb damage equal rice can absorb starting to absorb absorb sonic waves meeting to absorb absorb shield equal approximately takes approximately run approximately approximately three hundred reach approximately ages approximately approximately every could hold approximately covers approximately wall live approximately sharethis accumulates approximately had approximately approximately 600 employees corresponds to approximately total approximately approximately 50 hours weighing approximately 3 being of approximately approximately 25 approximately 4 automatically affects approximately approximately 400 non approximately vehicles approximately hours' drive world discards approximately approximately around approximately 7 months requires approximatelyTraduzir absorb approximately para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe