EN Sendinblue's email design functions make it easy to build a great-looking email with over 70 design templates
Traduzir "sendinblue s email design" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sendinblue s email design" de inglês para polonês
Traduções de sendinblue s email design
"sendinblue s email design" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de sendinblue s email design
inglês
polonês
PL Funkcje projektowania e-maili Sendinblue ułatwiają tworzenie świetnie wyglądającej wiadomości e-mail z ponad 70 szablonami projektów
| inglês | polonês |
|---|---|
| functions | funkcje |
| great | świetnie |
| with | z |
| design | projektowania |
| templates | szablonami |
| over | w |
| to | ponad |
EN Sendinblue's email design functions make it easy to build a great-looking email with over 70 design templates
PL Funkcje projektowania e-maili Sendinblue ułatwiają tworzenie świetnie wyglądającej wiadomości e-mail z ponad 70 szablonami projektów
| inglês | polonês |
|---|---|
| functions | funkcje |
| great | świetnie |
| with | z |
| design | projektowania |
| templates | szablonami |
| over | w |
| to | ponad |
EN Sendinblue is a marketing engagement platform that includes email marketing tools as well as other features, including CRM management and landing page design
PL Sendinblue to platforma do zaangażowania marketingowego, która obejmuje narzędzia do marketingu e-mailowego, a także inne funkcje, w tym zarządzanie CRM i projektowanie stron docelowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| platform | platforma |
| includes | obejmuje |
| other | inne |
| features | funkcje |
| crm | crm |
| management | zarządzanie |
| design | projektowanie |
| a | a |
| marketing | marketingu |
| page | stron |
| and | i |
| well | do |
EN Sendinblue is a marketing engagement platform that includes email marketing tools as well as other features, including CRM management and landing page design
PL Sendinblue to platforma do zaangażowania marketingowego, która obejmuje narzędzia do marketingu e-mailowego, a także inne funkcje, w tym zarządzanie CRM i projektowanie stron docelowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| platform | platforma |
| includes | obejmuje |
| other | inne |
| features | funkcje |
| crm | crm |
| management | zarządzanie |
| design | projektowanie |
| a | a |
| marketing | marketingu |
| page | stron |
| and | i |
| well | do |
EN Sendinblue: Your all-in-one marketing module for managing and improving your customer relationships through more effective, multi-channel marketing communication to sell...
PL SendinBlue: kompleksowy moduł do zarządzania e-mailami oraz marketingiem mobilnym SMDzięki modułowi SendinBlue teraz możesz łatwo i skutecznie wysyłać kampanie e-mailowe i SMS-owe do potencjalnych, jak i obecnych klientów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| marketing | kampanie |
| module | moduł |
| to | do |
| through | w |
| customer | klientów |
EN Sendinblue: Your all-in-one marketing module for managing and improving your customer relationships through more effective, multi-channel marketing communication to sell...
PL SendinBlue: kompleksowy moduł do zarządzania e-mailami oraz marketingiem mobilnym SMDzięki modułowi SendinBlue teraz możesz łatwo i skutecznie wysyłać kampanie e-mailowe i SMS-owe do potencjalnych, jak i obecnych klientów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| marketing | kampanie |
| module | moduł |
| to | do |
| through | w |
| customer | klientów |
EN DMARC, Email authentication, Email deliverability, Email Security, email spam
PL DMARC, uwierzytelnianie poczty elektronicznej, dostarczalność poczty elektronicznej, bezpieczeństwo poczty elektronicznej, spamw poczcie elektronicznej
| inglês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| authentication | uwierzytelnianie |
| security | bezpieczeństwo |
| deliverability | dostarczalność |
| poczty |
EN Tags:How to view email header in outlook, outlook email header, view email header in outlook, view outlook email header
PL Tagi: Jak wyświetlić nagłówek wiadomości w programie Outlook, nagłówek wiadomości w programie Outlook, nagłówek wiadomości w programie Outlook, nagłówek wiadomości w programie Outlook
| inglês | polonês |
|---|---|
| tags | tagi |
| wiadomości | |
| in | w |
| view | wyświetlić |
| outlook | outlook |
EN An email scanner is a tool that scans email attachments for potential malware. Investing in an email scanner will help protect you from email phishing attempts.
PL Skaner poczty e-mail to narzędzie, które skanuje załączniki wiadomości e-mail w poszukiwaniu potencjalnego złośliwego oprogramowania. Zainwestowanie w skaner poczty e-mail pomoże Ci uchronić się przed próbami phishingu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| scanner | skaner |
| scans | skanuje |
| attachments | załączniki |
| potential | potencjalnego |
| in | w |
| help | pomoże |
| phishing | phishingu |
| poczty |
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
PL Wszystkie konta w witrynie my.atlassian.com wykorzystują adres e-mail konta Atlassian jako nazwę użytkownika. Adres e-mail można zaktualizować na stronie Zmień adres e-mail w witrynie id.atlassian.com.
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| can | można |
| id | id |
| page | stronie |
| on | na |
| address | adres |
| account | konta |
EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.
PL Po utworzeniu sprawdź, czy w skrzynce e-mail znajduje się wiadomość aktywacyjna wysłana przez firmę F-Secure, a następnie aktywuj konto, klikając łącze w wiadomości e-mail. Twoje konto zostało potwierdzone i utworzone.
| inglês | polonês |
|---|---|
| activate | aktywuj |
| account | konto |
| clicking | klikając |
| confirmed | potwierdzone |
| once | po |
| by | przez |
| in | w |
| created | utworzeniu |
EN To access your Email.plala.or.jp email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
PL Aby uzyskać dostęp do kontaEmail.plala.or.jp z programu do obsługi poczty email na komputerze, potrzebujesz poniższych ustawień IMAP i SMTP:
| inglês | polonês |
|---|---|
| poczty | |
| desktop | komputerze |
| program | programu |
| need | potrzebujesz |
| smtp | smtp |
EN Bell.net (Bell Canada email) provides IMAP access to your Bell.net (Bell Canada email) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Bell.net (Bell Canada email) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Bell.net (Bell Canada email), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| account | konta |
| can | możesz |
| desktop | komputerze |
| mobile | telefonie |
| to | do |
| or | lub |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN Sympatico.ca (Bell Canada email) provides IMAP access to your Sympatico.ca (Bell Canada email) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Sympatico.ca (Bell Canada email) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Sympatico.ca (Bell Canada email), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| account | konta |
| can | możesz |
| desktop | komputerze |
| mobile | telefonie |
| to | do |
| or | lub |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN Email.com (mail.com) provides IMAP access to your Email.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Email.com (mail.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Email.com (mail.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| account | konta |
| can | możesz |
| desktop | komputerze |
| mobile | telefonie |
| to | do |
| or | lub |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN To access your Email.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
PL Aby uzyskać dostęp do kontaEmail.com z programu do obsługi poczty email na komputerze, potrzebujesz poniższych ustawień IMAP i SMTP:
| inglês | polonês |
|---|---|
| poczty | |
| desktop | komputerze |
| program | programu |
| need | potrzebujesz |
| smtp | smtp |
EN Email.cz (Seznam) provides IMAP access to your Email.cz (Seznam) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Email.cz (Seznam) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Email.cz (Seznam), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| account | konta |
| can | możesz |
| desktop | komputerze |
| mobile | telefonie |
| to | do |
| or | lub |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN To access your Email.cz email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
PL Aby uzyskać dostęp do kontaEmail.cz z programu do obsługi poczty email na komputerze, potrzebujesz poniższych ustawień IMAP i SMTP:
| inglês | polonês |
|---|---|
| poczty | |
| desktop | komputerze |
| program | programu |
| need | potrzebujesz |
| smtp | smtp |
EN Email.it provides IMAP access to your Email.it account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Email.it zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Email.it, dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| account | konta |
| can | możesz |
| desktop | komputerze |
| mobile | telefonie |
| to | do |
| or | lub |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN To access your Email.it email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
PL Aby uzyskać dostęp do kontaEmail.it z programu do obsługi poczty email na komputerze, potrzebujesz poniższych ustawień IMAP i SMTP:
| inglês | polonês |
|---|---|
| poczty | |
| desktop | komputerze |
| program | programu |
| need | potrzebujesz |
| smtp | smtp |
EN Email.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Email.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Email.dk (Telenor Danmark) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Email.dk (Telenor Danmark), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| account | konta |
| can | możesz |
| desktop | komputerze |
| mobile | telefonie |
| to | do |
| or | lub |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN To access your Email.dk email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
PL Aby uzyskać dostęp do kontaEmail.dk z programu do obsługi poczty email na komputerze, potrzebujesz poniższych ustawień IMAP i SMTP:
| inglês | polonês |
|---|---|
| poczty | |
| desktop | komputerze |
| program | programu |
| need | potrzebujesz |
| smtp | smtp |
EN Umich.edu (UM ITCS Email) provides IMAP access to your Umich.edu (UM ITCS Email) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Umich.edu (UM ITCS Email) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Umich.edu (UM ITCS Email), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| account | konta |
| can | możesz |
| desktop | komputerze |
| mobile | telefonie |
| to | do |
| or | lub |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN Cgl.ucsf.edu (UCSF CGL email) provides IMAP access to your Cgl.ucsf.edu (UCSF CGL email) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Cgl.ucsf.edu (UCSF CGL email) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Cgl.ucsf.edu (UCSF CGL email), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| account | konta |
| can | możesz |
| desktop | komputerze |
| mobile | telefonie |
| to | do |
| or | lub |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN Emailsrvr.com (Rackspace Email Hosting) provides IMAP access to your Emailsrvr.com (Rackspace Email Hosting) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Emailsrvr.com (Rackspace Email Hosting) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Emailsrvr.com (Rackspace Email Hosting), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| account | konta |
| can | możesz |
| desktop | komputerze |
| mobile | telefonie |
| to | do |
| or | lub |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN Email-ssl.com.br provides IMAP access to your Email-ssl.com.br account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Email-ssl.com.br zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Email-ssl.com.br, dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| account | konta |
| can | możesz |
| desktop | komputerze |
| mobile | telefonie |
| to | do |
| or | lub |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN To access your Email-ssl.com.br email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
PL Aby uzyskać dostęp do kontaEmail-ssl.com.br z programu do obsługi poczty email na komputerze, potrzebujesz poniższych ustawień IMAP i SMTP:
| inglês | polonês |
|---|---|
| poczty | |
| desktop | komputerze |
| program | programu |
| need | potrzebujesz |
| smtp | smtp |
EN Roadrunner email provides IMAP access to your Roadrunner email account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Roadrunner email zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Roadrunner email, dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| account | konta |
| can | możesz |
| desktop | komputerze |
| mobile | telefonie |
| to | do |
| or | lub |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN To access your Roadrunner email email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
PL Aby uzyskać dostęp do kontaRoadrunner email z programu do obsługi poczty email na komputerze, potrzebujesz poniższych ustawień IMAP i SMTP:
| inglês | polonês |
|---|---|
| poczty | |
| desktop | komputerze |
| program | programu |
| need | potrzebujesz |
| smtp | smtp |
EN Time warner email provides IMAP access to your Time warner email account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Time warner email zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Time warner email, dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| account | konta |
| can | możesz |
| desktop | komputerze |
| mobile | telefonie |
| to | do |
| or | lub |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN To access your Time warner email email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
PL Aby uzyskać dostęp do kontaTime warner email z programu do obsługi poczty email na komputerze, potrzebujesz poniższych ustawień IMAP i SMTP:
| inglês | polonês |
|---|---|
| poczty | |
| desktop | komputerze |
| program | programu |
| need | potrzebujesz |
| smtp | smtp |
EN Xfinity email provides IMAP access to your Xfinity email account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Xfinity email zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Xfinity email, dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| account | konta |
| can | możesz |
| desktop | komputerze |
| mobile | telefonie |
| to | do |
| or | lub |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN To access your Xfinity email email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
PL Aby uzyskać dostęp do kontaXfinity email z programu do obsługi poczty email na komputerze, potrzebujesz poniższych ustawień IMAP i SMTP:
| inglês | polonês |
|---|---|
| poczty | |
| desktop | komputerze |
| program | programu |
| need | potrzebujesz |
| smtp | smtp |
EN A CPM (cost per mile— pricing for 1000 email addresses) for an email marketing list could range anywhere from USD 100 to USD 600. The price of an email list is determined by the content of the emails as well as the type of people on the list.
PL CPM (koszt za milę — cena za 1000 adresów e-mail) dla e-mailowej listy marketingowej może wahać się od 100 do 600 USD. Co więcej, cena listy e-mail zależy od treści e-maili, a także od rodzaju osoby z listy.
EN Email authentication standards: SPF, DKIM, and DMARC are showing promise in cutting down on email spoofing attempts and improving email deliverability
PL Standardy uwierzytelniania poczty elektronicznej: SPF, DKIM i DMARC okazują się obiecujące w ograniczaniu prób spoofingu emaili i poprawie dostarczalności emaili
| inglês | polonês |
|---|---|
| poczty | |
| authentication | uwierzytelniania |
| standards | standardy |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| spoofing | spoofingu |
| and | i |
| in | w |
EN Sign up for a free email authentication trial to improve your email deliverability and email security today!
PL Zapisz się na bezpłatną wersję próbną uwierzytelniania poczty e-mail, aby poprawić dostarczalność i bezpieczeństwo poczty e-mail już dziś!
| inglês | polonês |
|---|---|
| authentication | uwierzytelniania |
| security | bezpieczeństwo |
| poczty | |
| to | aby |
| today | na |
EN One of the primary advantages that email authentication protocols like DMARC present to domain owners (email senders) is an improved email deliverability rate
PL Jedną z podstawowych korzyści, jakie protokoły uwierzytelniania emaili takie jak DMARC przedstawiają właścicielom domen (nadawcom emaili) jest poprawa wskaźnika dostarczalności emaili
| inglês | polonês |
|---|---|
| advantages | korzyści |
| authentication | uwierzytelniania |
| protocols | protokoły |
| dmarc | dmarc |
| domain | domen |
| emaili | |
| of | z |
| is | jest |
EN Resetting your password:You can easily reset your password. Enter your user and account name and WEBFLEET will send an email to the email address of the user. Click the link in this email to set a new password.
PL Resetowanie hasła:Możesz łatwo zresetować hasło. Wprowadź nazwę użytkownika i konta, a otrzymasz wiadomość z portalu WEBFLEET na podany adres e-mail użytkownika. Aby zresetować hasło, kliknij łącze w otrzymanej wiadomości e-mail.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| user | użytkownika |
| account | konta |
| webfleet | webfleet |
| click | kliknij |
| an | na |
| to | aby |
| in | w |
| a | a |
| address | adres |
| of | z |
| password | hasła |
EN Please enter your email address. We will then send you an email. You can set a new password when you have clicked on the link in the email.
PL Proszę wpisz swój adres e-mail. Wyślemy wiadomość z linkiem, dzięki któremubędziesz mógł utworzyć nowe hasło.
| inglês | polonês |
|---|---|
| enter | wpisz |
| your | swój |
| new | nowe |
| password | hasło |
| address | adres |
| set | z |
EN User.com supports STARTTLS for the inbound and outbound email channels . If TLS is supported by your email service provider, your email is to be encrypted in transit (to and from User.com)
PL User.com jest kompatybilny z STARTTLS dla wewnętrznych i zewnętrznych kanałów Email. Jeżeli TLS jest wspierane przez Twojego usługodawcę Email, wysyłane i odbierane wiadomości (do i z User) będą zakodowane.
| inglês | polonês |
|---|---|
| wiadomości | |
| if | jeżeli |
| tls | tls |
| is | jest |
| by | przez |
| to | do |
| in | w |
| your | twojego |
| and | i |
| service | z |
EN DomainKeys Identified Mail (DKIM) is an email authentication method that proves an email was authorized by the owner of that domain.This is done by giving the email a digital signature,
PL DomainKeys Identified Mail (DKIM) jest metodą uwierzytelniania poczty elektronicznej, która udowadnia, że wiadomość e-mail została autoryzowana przez właściciela tej domeny.Odbywa się to poprzez nadanie wiadomości e-mail podpisu cyfrowego,
| inglês | polonês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| authentication | uwierzytelniania |
| owner | to |
| a | a |
| digital | cyfrowego |
| signature | podpisu |
| is | jest |
| domain | domeny |
| by | przez |
| poczty |
EN Spoofing is a common unauthorized use of email, so some email servers require DKIM to prevent email spoofing
PL Spoofing jest częstym nieautoryzowanym użyciem poczty elektronicznej, więc niektóre serwery pocztowe wymagają DKIM, aby zapobiec spoofingowi
| inglês | polonês |
|---|---|
| spoofing | spoofing |
| unauthorized | nieautoryzowanym |
| poczty | |
| servers | serwery |
| dkim | dkim |
| prevent | zapobiec |
| is | jest |
| to | aby |
| some | niektóre |
EN Whenever an email is sent, the From address doesn’t display what server the email was actually sent from—instead it displays whatever domain is entered during the address creation process, thereby raising no suspicion among email recipients.
PL Za każdym razem, gdy wysyłany jest email, adres From nie pokazuje, z jakiego serwera został on wysłany - zamiast tego wyświetla domenę wprowadzoną podczas procesu tworzenia adresu, nie wzbudzając tym samym żadnych podejrzeń u odbiorców emaili.
EN Hence, email spoofing is possible because the email system used to represent email addresses does not provide a way for outgoing servers to verify that the sender address is legitimate
PL W związku z tym, spoofing poczty elektronicznej jest możliwy, ponieważ system poczty elektronicznej używany do reprezentowania adresów e-mail nie zapewnia sposobu dla serwerów wychodzących, aby zweryfikować, że adres nadawcy jest uzasadniony
| inglês | polonês |
|---|---|
| spoofing | spoofing |
| possible | możliwy |
| provide | zapewnia |
| servers | serwerów |
| sender | nadawcy |
| system | system |
| poczty | |
| to | do |
| address | adres |
| addresses | adresów |
| is | jest |
| way | z |
| verify | zweryfikować |
| because | ponieważ |
| for | dla |
EN Check your Name and Contact email and phone. If the email is not your own, or someone else has access to it, change it to a more secure email.
PL Sprawdź Imię Inazwisko oraz Dres e-mail i numer telefonu do kontaktu. Jeśli e-mail nie należy do Ciebie lub ktoś inny oprócz Ciebie ma do niego dostęp, zmień go na bezpieczniejszy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| contact | kontaktu |
| if | jeśli |
| or | lub |
| to | do |
| phone | telefonu |
| not | nie |
| secure | na |
EN Resetting your password:You can easily reset your password. Enter your user and account name and WEBFLEET will send an email to the email address of the user. Click the link in this email to set a new password.
PL Resetowanie hasła:Możesz łatwo zresetować hasło. Wprowadź nazwę użytkownika i konta, a otrzymasz wiadomość z portalu WEBFLEET na podany adres e-mail użytkownika. Aby zresetować hasło, kliknij łącze w otrzymanej wiadomości e-mail.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| user | użytkownika |
| account | konta |
| webfleet | webfleet |
| click | kliknij |
| an | na |
| to | aby |
| in | w |
| a | a |
| address | adres |
| of | z |
| password | hasła |
EN Webfleet Solutions retains email data as long as the email inbox associated with the @Webfleet.com email address exists
PL Firma Webfleet Solutions zachowuje dane poczty e-mail, dopóki istnieje skrzynka e-mail powiązana z adresem e-mail zakończonym domeną „@Webfleet.com”
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| data | dane |
| address | adresem |
| exists | istnieje |
| poczty | |
| webfleet | webfleet |
| inbox |
EN User.com supports STARTTLS for the inbound and outbound email channels . If TLS is supported by your email service provider, your email is to be encrypted in transit (to and from User.com)
PL User.com jest kompatybilny z STARTTLS dla wewnętrznych i zewnętrznych kanałów Email. Jeżeli TLS jest wspierane przez Twojego usługodawcę Email, wysyłane i odbierane wiadomości (do i z User) będą zakodowane.
| inglês | polonês |
|---|---|
| wiadomości | |
| if | jeżeli |
| tls | tls |
| is | jest |
| by | przez |
| to | do |
| in | w |
| your | twojego |
| and | i |
| service | z |
EN The proper email addresses are: for RISERANK ? the email addresses given on the Website; for the User ? the email address given by them when concluding the Agreement.
PL Właściwymi adresami poczty elektronicznej są: ze strony RISERANK ? adresy poczty elektronicznej podane na Stronie, ze strony Użytkownika ? adres poczty elektronicznej podany przy zawieraniu Porozumienia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| addresses | adresy |
| address | adres |
| poczty | |
| user | użytkownika |
| them | w |
| website | strony |
| the | przy |
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
PL Wszystkie konta w witrynie my.atlassian.com wykorzystują adres e-mail konta Atlassian jako nazwę użytkownika. Adres e-mail można zaktualizować na stronie Zmień adres e-mail w witrynie id.atlassian.com.
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| can | można |
| id | id |
| page | stronie |
| on | na |
| address | adres |
| account | konta |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sendinblue sendinblue is a email email account email account email address your atlassian account email address email address via email email fails email messages email contents email gets sent email alert email alerts you’d email each email receiver email program desktop email program sending email send email messages email channels email client every email receiving email email provider email sent email list email fails spf email campaigns email immediately email marketing strategy email senders email flow email deliverability rate email service provider dk email email marketing campaign receiver’s email address email alerts email must email copy email directly receiving email server email takes email receiving servers email authentication protocol sending email server email gets encrypted receiving email servers via emailTraduzir sendinblue s email design para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe