EN Whenever an email is sent, the From address doesn’t display what server the email was actually sent from—instead it displays whatever domain is entered during the address creation process, thereby raising no suspicion among email recipients.
"email sent" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
EN Whenever an email is sent, the From address doesn’t display what server the email was actually sent from—instead it displays whatever domain is entered during the address creation process, thereby raising no suspicion among email recipients.
PL Za każdym razem, gdy wysyłany jest email, adres From nie pokazuje, z jakiego serwera został on wysłany - zamiast tego wyświetla domenę wprowadzoną podczas procesu tworzenia adresu, nie wzbudzając tym samym żadnych podejrzeń u odbiorców emaili.
EN The only solution would be to employ an authentication mechanism that would check all emails sent from your domain, and block only those that were sent by someone who sent it without authorization.
PL Jedynym rozwiązaniem byłoby zastosowanie mechanizmu uwierzytelniania, który sprawdzałby wszystkie e-maile wysyłane z Twojej domeny i blokował tylko te, które zostały wysłane przez kogoś, kto wysłał je bez autoryzacji.
inglês | polonês |
---|---|
solution | rozwiązaniem |
authentication | uwierzytelniania |
mechanism | mechanizmu |
authorization | autoryzacji |
domain | domeny |
someone | kogoś |
only | tylko |
who | kto |
all | wszystkie |
emails | maile |
be | byłoby |
without | bez |
the | te |
from | z |
that | które |
EN Sent.com provides IMAP access to your Sent.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Sent.com zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Sent.com, dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
inglês | polonês |
---|---|
account | konta |
can | możesz |
desktop | komputerze |
mobile | telefonie |
to | do |
or | lub |
program | programu |
provides | zapewnia |
your | twojego |
poczty |
EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.
PL Po utworzeniu sprawdź, czy w skrzynce e-mail znajduje się wiadomość aktywacyjna wysłana przez firmę F-Secure, a następnie aktywuj konto, klikając łącze w wiadomości e-mail. Twoje konto zostało potwierdzone i utworzone.
inglês | polonês |
---|---|
activate | aktywuj |
account | konto |
clicking | klikając |
confirmed | potwierdzone |
once | po |
by | przez |
in | w |
created | utworzeniu |
EN Drip campaigns are emails sent to consumers based on their experiences with your website or content sent regularly to help drive customers down your marketing funnel.
PL Kampanie kroplowe to wiadomości e-mail wysyłane do konsumentów w oparciu o ich doświadczenia z Twoją witryną lub treściami wysyłanymi regularnie, aby pomóc klientom w ścieżce marketingowej.
inglês | polonês |
---|---|
website | witryn |
regularly | regularnie |
customers | klientom |
or | lub |
campaigns | kampanie |
to | do |
your | twoją |
with | z |
based on | oparciu |
to help | pomóc |
experiences | doświadczenia |
their | ich |
emails | wiadomości |
EN When submitting an offer via the online order form of RAIDBOXES , the text of the contract is stored by RAIDBOXES and sent to the customer in text form via e-mail after the order has been sent
PL Podczas składania oferty za pośrednictwem formularza zamówienia online na stronie RAIDBOXES , tekst umowy jest zapisywany przez RAIDBOXES i po wysłaniu zamówienia przesyłany do klienta w formie tekstowej za pośrednictwem poczty elektronicznej
inglês | polonês |
---|---|
offer | oferty |
online | online |
contract | umowy |
raidboxes | raidboxes |
order | zamówienia |
to | do |
poczty | |
customer | klienta |
in | w |
the | i |
is | jest |
when | podczas |
form | formularza |
text | tekst |
after | po |
EN This way even if the emails are not sent over a TLS encrypted connection, they would still be sent in plaintext.
PL W ten sposób, nawet jeśli emaile nie są wysyłane przez szyfrowane połączenie TLS, nadal będą wysyłane w postaci plaintext.
inglês | polonês |
---|---|
emails | emaile |
tls | tls |
encrypted | szyfrowane |
connection | połączenie |
way | sposób |
if | jeśli |
in | w |
not | nie |
even | nawet |
still | nadal |
EN Drip campaigns are emails sent to consumers based on their experiences with your website or content sent regularly to help drive customers down your marketing funnel.
PL Kampanie kroplowe to wiadomości e-mail wysyłane do konsumentów w oparciu o ich doświadczenia z Twoją witryną lub treściami wysyłanymi regularnie, aby pomóc klientom w ścieżce marketingowej.
inglês | polonês |
---|---|
website | witryn |
regularly | regularnie |
customers | klientom |
or | lub |
campaigns | kampanie |
to | do |
your | twoją |
with | z |
based on | oparciu |
to help | pomóc |
experiences | doświadczenia |
their | ich |
emails | wiadomości |
EN “Send request when” defines if the request is always sent, sent only when SMS sender belongs to a given Phonebook contact/group and/or when incoming message contains a given character string
PL Opcjonalnie można zdefiniwać wartość klucza API. Wartość ta będzie przekazana w żądaniu HTTP(S) w parametrze ‚apikey’. Jeśli to pole pozostanie puste, parametr ‚apikey’ nie będzie przekazany do callback url
EN Autoreply: autoreply message will not be sent if message to the given recipient has been already sent within last 10 minutes
PL Autoreply: Auto-odpowiedź nie będzie wysłana jeśli wiadomość do tego samego odbiorcy została wysłana w przeciągu ostatnich 10 minut
inglês | polonês |
---|---|
if | jeśli |
recipient | odbiorcy |
last | ostatnich |
minutes | minut |
not | nie |
to | do |
within | w |
given | tego |
EN To access your Sent.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
PL Aby uzyskać dostęp do kontaSent.com z programu do obsługi poczty email na komputerze, potrzebujesz poniższych ustawień IMAP i SMTP:
inglês | polonês |
---|---|
desktop | komputerze |
program | programu |
need | potrzebujesz |
smtp | smtp |
poczty |
EN Specifically, the Subscription Service will read and store your incoming and outgoing mails and their email headers, subject lines, distribution lists, time sent and email bodies
PL W szczególności, Usługa subskrypcji będzie czytać i przechowywać przychodzące i wychodzące wiadomości e-mail oraz ich nagłówki, tematy, listy dystrybucyjne, czas wysłania i treść wiadomości e-mail
inglês | polonês |
---|---|
specifically | w szczególności |
subscription | subskrypcji |
service | usługa |
incoming | przychodzące |
headers | nagłówki |
lists | listy |
time | czas |
mails | wiadomości |
their | ich |
EN DMARC adds to the process of verifying an email by checking if an email has been sent from a legitimate domain through alignment, and specifying to receiving servers how to respond to messages failing authentication checks
PL DMARC dodaje do procesu weryfikacji emaili sprawdzając czy email został wysłany z legalnej domeny poprzez wyrównanie i określając serwerom odbiorczym jak reagować na wiadomości, które nie przejdą kontroli uwierzytelniania
inglês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
adds | dodaje |
verifying | weryfikacji |
sent | wysłany |
domain | domeny |
alignment | wyrównanie |
authentication | uwierzytelniania |
checks | kontroli |
to | do |
messages | wiadomości |
process | procesu |
of | z |
the | i |
by | poprzez |
how | jak |
been | został |
EN New visitors who send a message will be asked for their email addresses. If you respond after they leave the page, your response will be sent as an email.
PL Nowi użytkownicy, którzy wyślą wiadomość, będą proszeni o podanie swoich adresów e-mail. Jeśli odpowiesz po opuszczeniu strony, Twoja odpowiedź zostanie wysłana jako e-mail.
inglês | polonês |
---|---|
addresses | adresów |
page | strony |
if | jeśli |
as | jako |
their | swoich |
after | po |
send | w |
message | |
they | je |
EN Thank you! To complete your registration, click on the link in the email that we have just sent you. See you soon!If you don’t receive the email, please contact us via this form
PL Dziękujemy! Aby dokończyć rejestrację, kliknij w link zawarty w e-mailu, który właśnie do Ciebie wysłaliśmy. Do zobaczenia!Jeśli nie otrzymałeś wiadomości, skontaktuj się z nami za pośrednictwem tego formularza
inglês | polonês |
---|---|
click | kliknij |
link | link |
wiadomości | |
contact | skontaktuj |
form | formularza |
in | w |
if | jeśli |
us | nami |
to | do |
just | nie |
EN Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance (DMARC) is an industry-recommended email authentication standard that makes use of SPF and DKIM to authenticate email messages sent from your domain
PL Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance (DMARC) jest zalecanym przez branżę standardem uwierzytelniania wiadomości e-mail, który wykorzystuje SPF i DKIM do uwierzytelniania wiadomości e-mail wysyłanych z Twojej domeny
inglês | polonês |
---|---|
authentication | uwierzytelniania |
standard | standardem |
spf | spf |
dkim | dkim |
sent | wysyłanych |
dmarc | dmarc |
is | jest |
domain | domeny |
of | z |
to | do |
message | wiadomości |
EN If an email fails to be sent due to an SMTP downgrade or some other issue, you will receive a report in a JSON file format containing the details of the email that failed
PL Jeśli email nie zostanie wysłany z powodu awarii SMTP lub innego problemu, otrzymasz raport w formacie JSON zawierający szczegóły emaila, który nie został dostarczony
inglês | polonês |
---|---|
sent | wysłany |
smtp | smtp |
report | raport |
json | json |
format | formacie |
other | innego |
or | lub |
in | w |
if | jeśli |
details | szczegóły |
of | z |
EN DMARC combines two of the major email authentication standards, namely SPF and DKIM for verifying each email sent from business.com to receiver.com.
PL DMARC łączy dwa z głównych standardów uwierzytelniania poczty elektronicznej, mianowicie SPF i DKIM do weryfikacji każdej wiadomości e-mail wysłanej z business.com do receiver.com.
inglês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
authentication | uwierzytelniania |
standards | standardów |
spf | spf |
dkim | dkim |
verifying | weryfikacji |
business | business |
combines | łączy |
major | głównych |
to | do |
poczty | |
of | z |
the | i |
each | każdej |
EN DMARC analyzer tool ensures the safety of your email domain by preventing email spoofing attacks and making sure all emails sent with your domain name are genuine.
PL Narzędzie DMARC analyzer zapewnia bezpieczeństwo Twojej domeny e-mail poprzez zapobieganie atakom spoofingowym i upewnianie się, że wszystkie e-maile wysyłane z nazwą Twojej domeny są prawdziwe.
inglês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
analyzer | analyzer |
domain | domeny |
preventing | zapobieganie |
attacks | atakom |
name | nazw |
genuine | prawdziwe |
ensures | zapewnia |
safety | bezpieczeństwo |
of | z |
by | poprzez |
all | wszystkie |
emails |
EN If it does, the email is sent over an encrypted connection, however, if it does not, the sending MTA fails to negotiate a secured connection and sends the email in plaintext.
PL Jeśli tak, email jest wysyłany przez szyfrowane połączenie, jeśli jednak nie, wysyłające MTA nie udaje się wynegocjować bezpiecznego połączenia i wysyła email w postaci zwykłego tekstu.
inglês | polonês |
---|---|
encrypted | szyfrowane |
connection | połączenie |
mta | mta |
if | jeśli |
is | jest |
a | a |
sends | wysyła |
in | w |
and | i |
however | jednak |
not | nie |
to | przez |
EN DMARC is an email authentication protocol that validates every email being sent through your domain to make sure the emails are from authorized senders
PL DMARC jest protokołem uwierzytelniania wiadomości e-mail, który sprawdza każdą wiadomość e-mail wysyłaną przez Twoją domenę, aby upewnić się, że pochodzą one od autoryzowanych nadawców
inglês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
authentication | uwierzytelniania |
authorized | autoryzowanych |
is | jest |
to | aby |
domain | domen |
emails | wiadomości |
EN If an email fails to be sent due to an SMTP downgrade or some other issue, you will receive a report in a JSON file format containing the details of the email that failed
PL Jeśli email nie zostanie wysłany z powodu awarii SMTP lub innego problemu, otrzymasz raport w formacie JSON zawierający szczegóły emaila, który nie został dostarczony
inglês | polonês |
---|---|
sent | wysłany |
smtp | smtp |
report | raport |
json | json |
format | formacie |
other | innego |
or | lub |
in | w |
if | jeśli |
details | szczegóły |
of | z |
EN DMARC combines two of the major email authentication standards, namely SPF and DKIM for verifying each email sent from business.com to receiver.com.
PL DMARC łączy dwa z głównych standardów uwierzytelniania poczty elektronicznej, mianowicie SPF i DKIM do weryfikacji każdej wiadomości e-mail wysłanej z business.com do receiver.com.
inglês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
authentication | uwierzytelniania |
standards | standardów |
spf | spf |
dkim | dkim |
verifying | weryfikacji |
business | business |
combines | łączy |
major | głównych |
to | do |
poczty | |
of | z |
the | i |
each | każdej |
EN DMARC analyzer tool ensures the safety of your email domain by preventing email spoofing attacks and making sure all emails sent with your domain name are genuine.
PL Narzędzie DMARC analyzer zapewnia bezpieczeństwo Twojej domeny e-mail poprzez zapobieganie atakom spoofingowym i upewnianie się, że wszystkie e-maile wysyłane z nazwą Twojej domeny są prawdziwe.
inglês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
analyzer | analyzer |
domain | domeny |
preventing | zapobieganie |
attacks | atakom |
name | nazw |
genuine | prawdziwe |
ensures | zapewnia |
safety | bezpieczeństwo |
of | z |
by | poprzez |
all | wszystkie |
emails |
EN If it does, the email is sent over an encrypted connection, however, if it does not, the sending MTA fails to negotiate a secured connection and sends the email in plaintext.
PL Jeśli tak, email jest wysyłany przez szyfrowane połączenie, jeśli jednak nie, wysyłające MTA nie udaje się wynegocjować bezpiecznego połączenia i wysyła email w postaci zwykłego tekstu.
inglês | polonês |
---|---|
encrypted | szyfrowane |
connection | połączenie |
mta | mta |
if | jeśli |
is | jest |
a | a |
sends | wysyła |
in | w |
and | i |
however | jednak |
not | nie |
to | przez |
EN DMARC is an email authentication protocol that validates every email being sent through your domain to make sure the emails are from authorized senders
PL DMARC jest protokołem uwierzytelniania wiadomości e-mail, który sprawdza każdą wiadomość e-mail wysyłaną przez Twoją domenę, aby upewnić się, że pochodzą one od autoryzowanych nadawców
inglês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
authentication | uwierzytelniania |
authorized | autoryzowanych |
is | jest |
to | aby |
domain | domen |
emails | wiadomości |
EN We have just sent you an email. Please click on the link in the email to activate your subscription.
PL Właśnie wysłaliśmy Ci wiadomość e-mail. Kliknij link w wiadomości, aby aktywować subskrypcję.
inglês | polonês |
---|---|
click | kliknij |
link | link |
in | w |
to | aby |
we | my |
just | nie |
EN New visitors who send a message will be asked for their email addresses. If you respond after they leave the page, your response will be sent as an email.
PL Nowi użytkownicy, którzy wyślą wiadomość, będą proszeni o podanie swoich adresów e-mail. Jeśli odpowiesz po opuszczeniu strony, Twoja odpowiedź zostanie wysłana jako e-mail.
inglês | polonês |
---|---|
addresses | adresów |
page | strony |
if | jeśli |
as | jako |
their | swoich |
after | po |
send | w |
message | |
they | je |
EN Specifically, the Subscription Service will read and store your incoming and outgoing mails and their email headers, subject lines, distribution lists, time sent and email bodies
PL W szczególności, Usługa subskrypcji będzie czytać i przechowywać przychodzące i wychodzące wiadomości e-mail oraz ich nagłówki, tematy, listy dystrybucyjne, czas wysłania i treść wiadomości e-mail
inglês | polonês |
---|---|
specifically | w szczególności |
subscription | subskrypcji |
service | usługa |
incoming | przychodzące |
headers | nagłówki |
lists | listy |
time | czas |
mails | wiadomości |
their | ich |
EN Communicate efficiently with your contacts by integrating your email. Automatically log sent emails, keep track of interactions, and use personalized email templates to save you time.
PL Zintegruj e-maile z kontaktami, aby efektywnie się z nimi komunikować. Automatycznie rejestruj wysłane wiadomości e-mail, śledź interakcje i korzystaj ze spersonalizowanych szablonów wiadomości e-mail, aby zaoszczędzić czas.
inglês | polonês |
---|---|
efficiently | efektywnie |
automatically | automatycznie |
interactions | interakcje |
personalized | spersonalizowanych |
time | czas |
of | z |
to | aby |
templates | szablonów |
emails | wiadomości |
EN Email2SMS: Now you can also send email to group defined in SMSEagle?s phonebook. If you send an email to group@[IP.ADDRESS.OF.SMSEAGLE] it will be converted and sent as SMS to all group members
PL Email2SMS: Teraz można również wysyłać emaile do grup zdefiniowanych w książce adresowej SMSEagle. Jeśli wyślesz email do grupy group@[IP.ADDRESS.OF.SMSEAGLE] zostanie on przekonwertowany i wysłany jako SMS do wszystkich członków grupy.
inglês | polonês |
---|---|
sms | sms |
defined | zdefiniowanych |
ip | ip |
sent | wysłany |
members | członków |
of | of |
now | teraz |
if | jeśli |
to | do |
group | grupy |
an | na |
also | również |
send | wysyłać |
in | w |
and | i |
as | jako |
EN DMARC, Email authentication, Email deliverability, Email Security, email spam
PL DMARC, uwierzytelnianie poczty elektronicznej, dostarczalność poczty elektronicznej, bezpieczeństwo poczty elektronicznej, spamw poczcie elektronicznej
inglês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
authentication | uwierzytelnianie |
security | bezpieczeństwo |
deliverability | dostarczalność |
poczty |
EN Tags:How to view email header in outlook, outlook email header, view email header in outlook, view outlook email header
PL Tagi: Jak wyświetlić nagłówek wiadomości w programie Outlook, nagłówek wiadomości w programie Outlook, nagłówek wiadomości w programie Outlook, nagłówek wiadomości w programie Outlook
inglês | polonês |
---|---|
tags | tagi |
wiadomości | |
in | w |
view | wyświetlić |
outlook | outlook |
EN An email scanner is a tool that scans email attachments for potential malware. Investing in an email scanner will help protect you from email phishing attempts.
PL Skaner poczty e-mail to narzędzie, które skanuje załączniki wiadomości e-mail w poszukiwaniu potencjalnego złośliwego oprogramowania. Zainwestowanie w skaner poczty e-mail pomoże Ci uchronić się przed próbami phishingu.
inglês | polonês |
---|---|
scanner | skaner |
scans | skanuje |
attachments | załączniki |
potential | potencjalnego |
in | w |
help | pomoże |
phishing | phishingu |
poczty |
EN Our engaged subscribers will not miss your vacancy in this customised e-newsletter, which is sent out monthly to our proprietary list of email subscribers.
PL Nasi zainteresowani prenumeratorzy z pewnością dostrzegą Twoje ogłoszenie o pracy w tym spersonalizowanym biuletynie elektronicznym wysyłanym co miesiąc do osób znajdujących się na posiadanej przez nas liście mailingowej.
inglês | polonês |
---|---|
to | do |
in | w |
of | z |
your | twoje |
monthly | miesiąc |
EN Preservation requests may be sent to the contact information (mailing address or email account) provided, above.
PL Wnioski o zabezpieczenie można wysyłać na podane powyżej dane kontaktowe (adres korespondencyjny lub adres e-mail).
inglês | polonês |
---|---|
contact | kontaktowe |
information | dane |
or | lub |
address | adres |
be | można |
the | powyżej |
EN Great! We've sent you an email to confirm your subscription.
PL Świetnie! Wysłaliśmy Ci wiadomość e-mail z potwierdzeniem subskrypcji.
inglês | polonês |
---|---|
subscription | subskrypcji |
wiadomość |
EN Note: If you download the installer file following a link from an email sent by F-Secure, the subscription code is part of the installation file and is taken into use automatically
PL Uwaga: Jeśli plik instalatora został pobrany za pomocą łącza z wiadomości e-mail od firmy F-Secure, kod subskrypcji znajduje się w pliku instalacyjnym i jest używany automatycznie
inglês | polonês |
---|---|
note | uwaga |
subscription | subskrypcji |
code | kod |
automatically | automatycznie |
if | jeśli |
is | jest |
of | z |
and | i |
into | w |
EN All subject access requests should be made in writing and sent to the email or postal addresses shown in Section 10.
PL Wszystkie wnioski o dostęp do danych powinny być sporządzane na piśmie i przesyłane na adresy e-mail lub adresy pocztowe podane w sekcji 10.
inglês | polonês |
---|---|
sent | przesyłane |
or | lub |
addresses | adresy |
in | w |
to | do |
and | i |
section | sekcji |
EN Add a second authentication step to your RoboForm account in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA).
PL Dodaj drugi etap uwierzytelniania do swojego konta RoboForm w postaci jednorazowego hasła (OTP) wysyłanego pocztą elektroniczną albo SMS-em, lub poprzez uwierzytelnianie dwuskładnikowe oparte na TOTP (2FA).
inglês | polonês |
---|---|
add | dodaj |
step | etap |
roboform | roboform |
account | konta |
password | hasła |
sms | sms |
totp | totp |
pocztą | |
or | lub |
to | do |
in | w |
based | oparte |
a | a |
second | drugi |
authentication | uwierzytelniania |
the | poprzez |
EN A second authentication step is enforced with policies and delivered to employees in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA)
PL Drugi etap uwierzytelniania jest egzekwowany na podstawie zasad polityki i obejmuje przekazanie pracownikom hasła jednorazowego (OTP) pocztą elektroniczną lub SMS-em bądź polega na uwierzytelnianiu dwuskładnikowym opartym na TOTP (2FA)
inglês | polonês |
---|---|
authentication | uwierzytelniania |
step | etap |
employees | pracownikom |
password | hasła |
sms | sms |
totp | totp |
pocztą | |
a | a |
the | i |
second | drugi |
via | na |
is | jest |
or | lub |
EN We have sent you a link to reset your password. Please check your email.
PL Wysłaliśmy Ci link do zresetowania hasła. Sprawdź swoją skrzynkę e-mailową.
inglês | polonês |
---|---|
link | link |
password | hasła |
we | my |
a | a |
to | do |
you | ci |
EN Access your Sent.com Account from an Email Program using IMAP
PL Uzyskaj dostęp do swojego konta Sent.com z aplikacji email za pomocą IMAP
inglês | polonês |
---|---|
access | uzyskaj |
your | swojego |
account | konta |
program | aplikacji |
using | za |
EN That means you don't have to use Sent.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
PL Oznacza to, że nie musisz używać Sent.com w przeglądarce internetowej! Możesz sprawdzać pocztę za pomocą innych programów pocztowych (takich jak Mailbird, Microsoft Outlook lub Mozilla Thunderbird)
inglês | polonês |
---|---|
means | oznacza |
can | możesz |
other | innych |
mailbird | mailbird |
microsoft | microsoft |
mozilla | mozilla |
or | lub |
you | nie |
like | jak |
using | za |
EN Setup Your Sent.com Account with Your Email Program Using IMAP
PL Skonfiguruj swoje konto Sent.com w programie poczty email za pomocą IMAP
inglês | polonês |
---|---|
your | swoje |
account | konto |
imap | imap |
using | za |
EN Pick the email alerts you’d like to get for each project to have their performance sent right to your inbox.
PL Wybierz powiadomienia e-mail, które chcesz otrzymywać dla każdego projektu, aby ich wyniki były wysyłane bezpośrednio do Twojej skrzynki odbiorczej.
inglês | polonês |
---|---|
pick | wybierz |
alerts | powiadomienia |
project | projektu |
performance | wyniki |
right | bezpośrednio |
to | do |
the | każdego |
their | ich |
for | dla |
inbox |
EN Activate your account by clicking the link that is sent to you in an email.
PL Aktywuj konto klikając w link, który otrzymasz na swój adres e-mail.
inglês | polonês |
---|---|
activate | aktywuj |
your | swój |
account | konto |
clicking | klikając |
in | w |
an | na |
link | link |
EN These don’t contain data of every individual email sent.
PL Nie zawierają one danych o każdym pojedynczym wysłanym emailu.
inglês | polonês |
---|---|
data | danych |
contain | zawierają |
every | każdym |
individual | o |
of | one |
EN Forensic reports are generated and sent to whatever email is specified in the domain’s DMARC record
PL Raporty Forensic są generowane i wysyłane na adres e-mail określony w rekordzie DMARC domeny
inglês | polonês |
---|---|
reports | raporty |
generated | generowane |
specified | określony |
domains | domeny |
dmarc | dmarc |
record | rekordzie |
forensic | forensic |
in | w |
the | i |
EN DMARC RUA allows you, the domain owner, to receive daily reports sent from receiving email servers telling you which emails did and did not pass DMARC, SPF and DKIM authentication
PL DMARC RUA pozwala Tobie, właścicielowi domeny, na otrzymywanie codziennych raportów wysyłanych z odbierających serwerów email z informacją, które emaile przeszły i nie przeszły uwierzytelnienia DMARC, SPF i DKIM
inglês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
allows | pozwala |
daily | codziennych |
sent | wysyłanych |
servers | serwerów |
spf | spf |
dkim | dkim |
authentication | uwierzytelnienia |
domain | domeny |
reports | raportów |
the | i |
receiving | otrzymywanie |
from | z |
Mostrando 50 de 50 traduções