Traduzir "numerous tasks involved" para polonês

EN Since software version 3.41 monitoring tasks are performed in a parallel mode. Software automatically optimizes number of parallel tasks and frequency of tasks taking into account the performance of the device and adjusts monitoring period when needed.

• Since software version
• tasks are performed
• parallel mode
• Software automatically optimizes
• parallel tasks
• frequency of tasks
• account the performance
• device
• adjusts monitoring period

EN The company has been involved in numerous scandals, including data loss of 20 million of their customers' accounts. There were also some allegations and investigations about money laundering and tax evasion practices.

• numerous scandals
• loss of million
• customers' accounts
• investigations about money
• tax evasion

EN Referring to the voters in general she says: “I have the feeling that more people are giving more thought to things now than before and that numerous strategic considerations are involved.”

• general she says
• giving more thought
• numerous strategic considerations

EN Over the years, we have gained industry recognition, won numerous awards and became a member of numerous business and IT outsourcing bodies.

• years
• gained industry recognition
• won numerous awards
• became a member
• outsourcing

EN Keep your sensitive work safe and lock down tasks so only specific users can see certain tasks and information.

• Keep your sensitive
• safe
• lock down tasks
• certain tasks

EN The multitude and variety of tasks that we were able to automate and simplify with bMS enable us to focus on the important and complicated tasks

• multitude
• variety of tasks
• simplify with bMS
• complicated tasks

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

• processes with different
• used for specific
• that's why being
• streamline tasks between

EN What resources is your team likely to need to complete each of these tasks? Including resources on your side, those on the client side, but also for tasks such as documentation etc.

• tasks
• side

EN Optimise the productivity and effectiveness of your frontline workers through the automation of the simple, repetitive tasks your business requires, creating the freedom your workers need to focus on higher-value tasks.

• Optimise the productivity
• simple
• requires
• creating the freedom
• higher-value

EN Say goodbye to repetitive tasks. Chatbot frees you up for more pressing tasks.

• tasks
• pressing

EN Managing internal tasks, looking after clients' social media accounts, remote organisation or recording the times of employees: Agencies have multiple tasks and responsibilities. It...

• Managing internal tasks
• looking after clients'
• media accounts
• remote organisation
• recording the times
• employees
• Agencies have multiple
• responsibilities

EN The multitude and variety of tasks that we were able to automate and simplify with bMS enable us to focus on the important and complicated tasks

• multitude
• variety of tasks
• simplify with bMS
• complicated tasks

EN Optimize the productivity and effectiveness of your frontline workers through the automation of the simple, repetitive tasks your business requires, creating the freedom your workers need to focus on higher-value tasks.

• Optimize the productivity
• simple
• requires
• creating the freedom
• higher-value

EN What are your tasks? Each polling station has several election workers assigned to different tasks

• tasks
• Each polling station
• several election workers
• different tasks

EN Keep your sensitive work safe and lock down tasks so only specific users can see certain tasks and information.

• Keep your sensitive
• safe
• lock down tasks
• certain tasks

EN Encourage team members to sketch out tasks for all stories, bugs, and tasks that come into the sprint.

• Encourage team members
• sketch out tasks
• stories
• bugs
• tasks that come

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

• processes with different
• used for specific
• that's why being
• streamline tasks between

EN Tons of tasks, just one app. With workspaces, your personal, work, and team tasks can all live harmoniously under the same roof. (Sigh of relief).

• Tons of tasks
• just one app
• workspaces
• personal
• live harmoniously under
• same roof
• Sigh of relief

EN To be actively involved in shaping public opinion and public debates related to the development of new technologies and digital transformation, particularly through the participation in the legislative process, the development of industry standards, etc.

• public opinion
• public debates related
• digital transformation
• legislative process
• development of industry

EN This generates additional questions for the care team as patients are more involved in shared decision-making

• generates additional questions
• involved in shared

EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done

• Jira Work Management
• know
• happening
• involved
• importantly
• done

EN Congratulations to all of the institutions and individuals involved in what is a great achievement!

• institutions
• great achievement

EN Get involved in the PrestaShop open source project

• open source project

EN What is the DMARC sp (subdomain policy) tag? When should you configure a subdomain policy for DMARC for your subdomains and what are the risks and benefits involved.

• DMARC sp
• subdomain policy
• tag
• should you configure
• subdomains
• risks
• benefits

EN The Reformation in Switzerland involved various centres and reformers. A major role was played by Ulrich Zwingli, who was active from 1523 in Zurich, and John Calvin, who from 1536 transformed Geneva into what was called the "Protestant Rome".

• Reformation in Switzerland
• various centres
• reformers
• Ulrich Zwingli
• John Calvin

EN User provisioning reduces the manual work involved with granting employees application access when they join the company or move to a new team

• User provisioning reduces
• manual work involved
• granting employees application
• join the company
• team

EN Each employee could use whichever documentation and communication tools they liked most, and it wasn’t hard to collaborate – even across teams – because there were only a few people involved in each project. 

• Each employee could
• whichever documentation
• hard to collaborate
• even across teams
• because there were
• few people involved
• each project

EN We couldn’t really track where the work was, especially when people who are not in engineering are involved,” explains Director of Engineering Evan Lerer

• Evan Lerer

EN While every migration is different, your journey to Cloud will involve a few phases. Here’s an overview of what’s involved at each step.

• While every migration
• different
• journey to Cloud
• involve a few
• involved at each

EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand. And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.

• building these relationships
• Fair is growing
• ever-growing demand
• each new dealer
• each new customer
• opportunity to transform

EN Visit our community page to see different ways you can get involved.

• Visit our community

EN We're active on Twitter, and recommend getting involved in the community.

• recommend getting involved

EN A three-time DJ Awards winner, he became involved with Detroit techno's second wave in the early 1990s, and has been a leading exponent of minimal techno since the mid-1990s

• three-time DJ Awards
• he became involved
• Detroit techno's second
• early

EN In late 1979, Alan Curtis was involved with new wave band Duran Duran

• late
• wave band Duran

EN With this expertise, we are not only ensuring the healthcare industry is receiving the temperature-sensitive items needed to save lives, but also providing peace of mind to all those involved

• expertise
• ensuring the healthcare
• receiving the temperature-sensitive
• needed to save
• those involved

EN Due to the many factors involved in technical SEO, working on your site’s technical SEO may seem daunting at first

• SEO

EN These activities are also aimed at making the EU member states even more involved in the processing of plastics, which can give them a “second life”

• making the EU
• processing of plastics
• second

EN Chlorine wholesale is also available for producers involved in PVC manufacture and aluminium etching

• available for producers
• PVC manufacture
• aluminium etching

EN In the steel and metallurgical industries this product is involved in the process of obtaining aluminium from bauxite processing.

• steel

EN Further information on the services used, the scope of data processing and the technologies and processes involved in the use of the respective services can be found below.

• used
• technologies
• found

EN As a leading cloud provider, we actively encourage everyone involved to collaborate, contribute and innovate for the greater good of the ecosystem

• leading cloud provider
• actively encourage everyone
• collaborate
• contribute

EN Each relevant team is involved with adapted security objectives.

• Each relevant team
• involved with adapted

EN Do you see a social problem around yourself? Share it with us and decide for yourself how much you want to be involved.

• social problem around
• decide for yourself
• much you want

EN This is done by authenticating the domain ownership of the mail transfer agent(s) involved in the message transfer.

• done by authenticating
• mail transfer agent

EN In fact, over 90% of all company data breaches in recent years have involved email phishing in one form or the other

• fact
• company data breaches
• form

EN Outside of their career, they have been involved in suicide prevention awareness and sexual assault victim advocacy.

• involved in suicide
• awareness
• sexual assault victim

EN We will push Commission vice-president designate Šuica to ensure that people are fully involved in the debate on the future of Europe, say S&Ds

• push Commission vice-president
• Šuica to ensure
• Europe
• say
• Ds

EN At the same time, women in these sectors are rarely involved in decision-making, due to the glass ceilings in our societies.

EN From generating certificates and MTA-STS policy file to policy enforcement, we help you evade the tremendous complexities involved in adopting the protocol

• generating certificates
• MTA-STS policy file
• policy enforcement
• evade the tremendous
• involved in adopting
• protocol

EN The people most involved earn more because of the ranks

• ranks