Traduzir "modern approach" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "modern approach" de inglês para polonês

Traduções de modern approach

"modern approach" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

modern nowoczesna nowoczesne nowoczesnego nowoczesnej nowoczesny nowoczesnych nowoczesnym nowoczesnymi
approach a aby dla do firmy ich jak jest jeśli które który na nie o oraz organizacji po podejścia podejście przez sposób tak to tym w z za zapewnia zarządzania że

Tradução de inglês para polonês de modern approach

inglês
polonês

EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy

PL W Atlassian z dumą prezentujemy naszą lekką odmienność — czy to w związku z naszym niepowtarzalnym podejściem do sprzedaży, naszymi firmowymi wartościami, czy naszym podejściem do filantropii

inglêspolonês
atlassianatlassian
atw
todo
salessprzedaży

EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy

PL W Atlassian z dumą prezentujemy naszą lekką odmienność — czy to w związku z naszym niepowtarzalnym podejściem do sprzedaży, naszymi firmowymi wartościami, czy naszym podejściem do filantropii

inglêspolonês
atlassianatlassian
atw
todo
salessprzedaży

EN The Next Wave: A Modern Approach to Enterprise Service Management with Forrester and Atlassian

PL Kolejna fala: nowoczesne podejście do zarządzania usługami w przedsiębiorstwie z narzędziami Forrester i Atlassian

inglêspolonês
modernnowoczesne
approachpodejście
managementzarządzania
atlassianatlassian
todo
nextw
andi
servicez

EN Reign in risk and cybersecurity spend with a modern approach to GRC

PL Zapanuj nad ryzykiem i wydatkami związanymi z cyberbezpieczeństwem dzięki nowoczesnemu podejściu do GRC.

inglêspolonês
riskryzykiem
todo
andi
spendz

EN I recommend Semahead to everyone who is looking for an SEO agency with a modern approach and a competent team.

PL Polecam Semahead wszystkim, którzy szukają agencji SEO z nowoczesnym podejściem i kompetentnym zespołem.

inglêspolonês
semaheadsemahead
seoseo
agencyagencji
modernnowoczesnym
teamzespołem
looking forszukają
towszystkim
whoktórzy
withz
andi

EN The services we offer provide our clients with modern and effective tools that increase process security, optimize and automate work, as well as revolutionize the current approach to business.

PL Oferowane przez nas usługi dostarczają naszym Klientom nowoczesnych i skutecznych narzędzi pozwalających zwiększyć bezpieczeństwo procesów, zoptymalizować i zautomatyzować pracę, a także zrewolucjonizować dotychczasowe podejście do biznesu.

inglêspolonês
clientsklientom
modernnowoczesnych
effectiveskutecznych
processproces
securitybezpieczeństwo
workprac
businessbiznesu
servicesusługi
approachpodejście
todo
andi

EN Thanks to the creative approach and focus on the client's goal, we provide modern solutions supporting the technological development of business.

PL Dzięki kreatywnemu podejściu oraz nastawieniu na cel Klienta, dostarczamy nowoczesne rozwiązania wspierające rozwój technologiczny biznesu.

inglêspolonês
clientsklienta
goalcel
providedostarczamy
modernnowoczesne
solutionsrozwiązania
technologicaltechnologiczny
developmentrozwój
businessbiznesu
onna
andoraz

EN Extending protection over such a complicated piece of work as a modern-day video game requires a suitable approach

PL Objęcie ochroną tak skomplikowanego dzieła, jakim jest współczesna gra komputerowa, wymaga odpowiedniego podejścia

inglêspolonês
gamegra
requireswymaga
approachpodejścia
aa
suchjest

EN Modern solutions for modern needs ? How mobile working will redefine the future.

PL Bądź na bieżąco, dzięki nowoczesnym rozwiązaniom. Dokąd prowadzi nas ?praca mobilna?.

inglêspolonês
modernnowoczesnym
mobilemobilna
workingpraca

EN SoftPerfect WiFi Guard is an superb tool for securing your modern Wi-Fi network. It is safe to say that ‘most’ modern Wi-Fi networks are well protected, but there are some weaknesses, which can comp

PL SoftPerfect Mobile Broadband Toolkit to narzędzie wielofunkcyjne, które współpracuje z wbudowanym modemem 3G lub 4G podłączonym do komputera w komputerze *. Jest to świetny sposób na utrzymanie łączn

inglêspolonês
isjest
anna
itto
somez
todo

EN 1848: The founding of Switzerland The establishment of the modern state of Switzerland dates back to 1848. Prior to this, Switzerland consisted of a loose alliance of independent cantons. In 1848 Switzerland formed a modern constitution which made a...

PL 1848: Powstanie Szwajcarii Ustanowienie nowoczesnego państwa Szwajcarii sięga roku 1848. Wcześniej, Szwajcarię tworzyły luźne sojusze niezależnych kantonów W 1848 stworzono nowoczesną konstytucję federalną konfederacji szwajcarskiej. Rząd...

inglêspolonês
switzerlandszwajcarii
modernnowoczesnego
statepaństwa
independentniezależnych
inw

EN We live in uncertain times and, with a data-driven approach underpinned by Scopus data, we have the insight and connections to help you make the right choices for your current and future journal program.

PL Żyjemy w niepewnych czasach, a dzięki podejściu opartemu na danych i wykorzystaniu danych Scopus mamy wiedzę i kontakty, które mogą pomóc w dokonywaniu właściwych wyborów dotyczących obecnego i przyszłego portfolio publikacji czasopism.

inglêspolonês
scopusscopus
helppomóc
choiceswyborów
futureprzyszłego
journalczasopism
inw
aa
datadanych
timesczasach

EN Discover how our multi-channel approach can help you engage with medical researchers, physicians and other healthcare professionals.

PL Dowiedz się, w jaki sposób nasze wielokanałowe podejście może pomóc zainteresować badaczy medycznych, lekarzy i innych pracowników służby zdrowia.

inglêspolonês
discoverdowiedz
canmoże
helppomóc
researchersbadaczy
physicianslekarzy
otherinnych
approachpodejście
healthcarezdrowia
andi

EN Critical issues related to gender disparity and bias must be examined by sound studies to support a data-informed approach to implementing interventions and policy related to gender inequality

PL Mające krytyczne znaczenie kwestie związane z nierównością płci i uprzedzeniami muszą zostać rzetelnie zbadane w celu opracowania popartego danymi podejścia do wdrożenia działań interwencyjnych i zasad związanych z nierównością płci

inglêspolonês
relatedzwiązane z
genderpłci
approachpodejścia
policyzasad
mustmuszą
bezostać
datadanymi
todo
aa
andi
issuesz

EN Security is built into the fabric of our products. Learn more about our approach.

PL Zabezpieczenia są wbudowane w strukturę naszych produktów. Dowiedz się więcej na temat naszego podejścia.

inglêspolonês
securityzabezpieczenia
productsproduktów
learndowiedz
approachpodejścia
intow
ournaszych

EN Learn more about Atlassian’s approach to ITSM

PL Dowiedz się więcej o podejściu Atlassian do ITSM

inglêspolonês
learndowiedz
todo

EN Learn more about Atlassian’s approach to Incident Management

PL Dowiedz się więcej o podejściu Atlassian do zarządzania incydentami

inglêspolonês
learndowiedz
todo
incidentincydentami
managementzarządzania

EN Our innovative approach to talent mobility moves talent into, through, and out of organisations to generate greater growth, increased productivity, and future profitability.

PL Nasze innowacyjne podejście do mobilności talentów zapewnia pozyskanie najlepszych dla organizacji pracowników oraz ich rotację w ramach przedsiębiorstwa i poza nim, w sposób pozwalający na wzrost, produktywność i zwiększenie rentowności.

inglêspolonês
innovativeinnowacyjne
talenttalent
organisationsorganizacji
approachpodejście
todo
andi
outw

EN You can read more about the Majestic approach to keyword research with Sante Achille's guide to keyword generator.

PL Więcej o podejściu Majestic do wyszukiwania słów kluczowych przeczytasz w przewodniku po generatorze słów kluczowych, który napisał Sante Achille.

inglêspolonês
keywordkluczowych
researchwyszukiwania
santesante
guideprzewodniku
generatorgeneratorze
todo

EN [Employers expect the] ability to work in project mode using specialised tools from anywhere in the world? Knovel enables students to become familiar with this type of approach.

PL [Pracodawcy oczekują] umiejętności pracy w trybie projektowym z wykorzystaniem specjalistycznych narzędzi dostępnych z dowolnego miejsca na świecie. Knovel umożliwia studentom zaznajomienie się z takim podejściem.

inglêspolonês
employerspracodawcy
enablesumożliwia
studentsstudentom
inw
ofz
workpracy
modetrybie
anywheredowolnego

EN learn more about our approach to customer privacy by visiting “Privacy principles we live by”

PL znajdziesz informacje na temat naszego podejścia do ochrony prywatności klientów w sekcji „Nasze zasady ochrony prywatności”.

EN Our approach to social responsibility

PL Poznaj nasze podejście do społecznej odpowiedzialności

inglêspolonês
ournasze
approachpodejście
todo
responsibilityodpowiedzialności

EN Use a data-driven approach to block fraudsters and manage risk.

PL Skorzystaj z rozwiązań opartych na danych, aby blokować oszustów i zarządzać ryzykiem.

inglêspolonês
riskryzykiem
datadanych
managezarządzać
toaby
andi
usez

EN For 20 years, we have pioneered and perfected our approach to nearshoring

PL Nie tylko w pracy przy projektach, ale zawsze i w każdym aspekcie

inglêspolonês
yearstylko
weale
toprzy
andi

EN Our innovative approach to talent mobility moves talent into, through, and out of organisations to generate greater growth, increased productivity, and future profitability.

PL Nasze innowacyjne podejście do mobilności talentów zapewnia pozyskanie najlepszych dla organizacji pracowników oraz ich rotację w ramach przedsiębiorstwa i poza nim, w sposób pozwalający na wzrost, produktywność i zwiększenie rentowności.

inglêspolonês
innovativeinnowacyjne
talenttalent
organisationsorganizacji
approachpodejście
todo
andi
outw

EN Our Approach to Vulnerability Management

PL Nasze podejście do zarządzania lukami w zabezpieczeniach

inglêspolonês
approachpodejście
todo
managementzarządzania
ourw

EN At Switzerland's 8 certified Wellness destinations, a holistic approach to health is not just a philosophy but a lifestyle.

PL W 11 certyfikowanych szwajcarskich kierunkach wellness holistyczne podejście do zdrowia to nie tylko filozofia, ale także styl życia.

inglêspolonês
atw
certifiedcertyfikowanych
holisticholistyczne
philosophyfilozofia
lifestylestyl życia
wellnesswellness
approachpodejście
healthzdrowia
todo
justtylko
butale

EN If you’d like to know more of our approach to reliability in the cloud, please see https://www.atlassian.com/trust/reliability

PL Więcej informacji na temat naszego podejścia do niezawodności w chmurze można znaleźć na stronie https://www.atlassian.com/trust/reliability.

inglêspolonês
approachpodejścia
cloudchmurze
httpshttps
atlassianatlassian
trusttrust
todo
inw

EN Where can I get more information about Atlassian’s approach to reliability?

PL Gdzie mogę uzyskać więcej informacji na temat podejścia Atlassian do niezawodności?

inglêspolonês
informationinformacji
approachpodejścia
todo

EN Atlassian’s values underpin our approach to responding to law enforcement requests for customer data

PL Nasze podejście do odpowiadania na wnioski organów ścigania o udostępnienie danych klientów opiera się na wartościach Atlassian

inglêspolonês
approachpodejście
todo
requestsna
datadanych
ourw
customerklientów

EN Leverage Confluence for an open approach to knowledge management. Foster team collaboration across ITSM practices.

PL Wykorzystaj aplikacji Confluence, aby wdrożyć otwarte podejście do zarządzania wiedzą. Stymuluj współpracę zespołu na poziomie różnych praktyk ITSM.

inglêspolonês
leveragewykorzystaj
confluenceconfluence
approachpodejście
managementzarządzania
teamzespołu
practicespraktyk
anna
todo

EN Homegate AG’s empowered team, collaborative approach, and commitment to innovation played a huge role in securing its place as an industry leader

PL Zaangażowany zespół, doskonała współpraca i dążenie do innowacyjności odegrały istotną rolę w zapewnieniu Homegate AG pozycji lidera na rynku

inglêspolonês
innovationinnowacyjności
inw
placepraca
industryrynku
leaderlidera
todo
aa
anna
andi

EN In a hyper-competitive market that’s in the midst of disruption, those who innovate and take a customer-first approach will get ahead, and those who don’t will get left behind

PL Na tym niezwykle konkurencyjnym rynku, będącym w trakcie istotnych zmian, firmy, które stawiają na innowację i najwyższy poziom obsługi klienta, zyskają przewagę, a inne pozostaną w tyle za konkurencją

inglêspolonês
inw
aa
marketrynku
andi
taketym
aheadna
getktóre

EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties

PL Dynamiczne i skalowalne podejście CyberGRX, oparte na pierwszej na rynku giełdzie ryzyka cybernetycznego, wprowadza innowacyjne rozwiązanie do zarządzania ryzykiem cybernetycznym podmiotów zewnętrznych dla przedsiębiorstw i stron trzecich

inglêspolonês
builtoparte
marketsrynku
dynamicdynamiczne
scalableskalowalne
approachpodejście
managementzarządzania
onna
andi
firstw
riskryzyka
third-partytrzecich

EN Our holistic and structured approach to compliance and accross Atlassian’s products and infrastructure.

PL Nasze holistyczne i ustrukturyzowane podejście do zgodności z przepisami oraz do produktów i infrastruktury Atlassian.

inglêspolonês
holisticholistyczne
approachpodejście
compliancezgodności
infrastructureinfrastruktury
todo
productsproduktów

EN For Atlassian Cloud Customers, we've outlined our approach in our Security Practices Statement and our Privacy Policy.

PL Na potrzeby klientów Atlassian Cloud przedstawiliśmy informacje na temat naszego podejścia w naszym Oświadczeniu o praktykach dotyczących bezpieczeństwa oraz w naszej Polityce prywatności.

inglêspolonês
atlassianatlassian
cloudcloud
customersklientów
approachpodejścia
practicespraktykach
policypolityce
privacy policyinformacje
forna
inw
privacyprywatności
securitybezpieczeństwa
andnaszej

EN Our primary testing approach is through our public bug bounty for all of our cloud products and our server products.

PL Nasze podstawowe podejście do testowania opiera się na publicznym programie wykrywania błędów, który obejmuje wszystkie nasze produkty chmurowe i serwerowe.

inglêspolonês
testingtestowania
approachpodejście
publicpublicznym
cloudchmurowe
productsprodukty
andi

EN Atlassian’s approach to ITSM - from a Partner’s perspective.

PL Podejście Atlassian do ITSM — z perspektywy partnera.

inglêspolonês
approachpodejście
todo
perspectiveperspektywy

EN Our Approach to Handling Security Vulnerabilities @ Atlassian

PL Postępowanie z lukami w zabezpieczeniach w Atlassian

inglêspolonês
securityzabezpieczeniach
atlassianatlassian
ourw

EN To that end, we have in place a multi-faceted approach to vulnerability management that relies on a combination of both automated and manual processes

PL W tym celu wdrożyliśmy wieloaspektowe podejście do zarządzania lukami w zabezpieczeniach oparte na połączeniu ręcznych i zautomatyzowanych procesów

inglêspolonês
approachpodejście
managementzarządzania
automatedzautomatyzowanych
processesprocesów
todo
wemy
inw
onna
andi

EN See “Our approach to external security testing” for more detail.

PL Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie Nasze podejście do zewnętrznych testów zabezpieczeń.

EN There are a range of other resources we’ve referred to in this paper or which you can otherwise consult to get more information about our approach to vulnerability management, as well as security more generally.

PL W niniejszym artykule odnosimy się do wielu innych zasobów, z którymi również można się zapoznać, aby uzyskać więcej informacji na temat naszego podejścia do zarządzania lukami w zabezpieczeniach i do bezpieczeństwa w ogóle.

inglêspolonês
resourceszasobów
canmożna
informationinformacji
approachpodejścia
managementzarządzania
ofz
otherinnych
inw
securitybezpieczeństwa
todo

EN On this page, when we refer to vulnerabilities this can be used interchangeably with ‘bugs’, which is the term we use in our separate paper on Our Approach to Security Testing.

PL Na tej stronie pojęcie luk w zabezpieczeniach może być używane zamiennie z pojęciem „błędy”, którego z kolei używamy w osobnym artykule „Nasze podejście do zewnętrznych testów zabezpieczeń”.

inglêspolonês
securityzabezpieczeniach
onna
todo
canmoże
inw
approachpodejście
pagez

EN We focus on thorough research, meticulous information verification and we have an ethical approach to the content we create. This is the best way to gain the trust of your audience and build an image of a reliable expert.

PL Precyzyjnie określamy cele współpracy, koordynujemy nasze działania z Twoją strategią komunikacyjną i na bieżąco informujemy Cię o ich efektach. Z naszymi raportami zawsze wiesz, kto, gdzie i jak o Tobie pisze.

inglêspolonês
ofz
onna

EN It focuses on a process-based approach to operating and maintaining a strict Information Security Management System (ISMS)

PL Skupia się on na procesowym podejściu do obsługi i utrzymaniu rygorystycznego Systemu Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji (ISMS)

inglêspolonês
focusesskupia
informationinformacji
managementzarządzania
systemsystemu
onna
todo
andi

EN Press Release ? A new approach to translating with DeepL

PL Komunikat prasowy ? Nowy sposób tłumaczenia z DeepL

inglêspolonês
newnowy
approachsposób
withz
deepldeepl

EN IT infrastructures. Cloud computing. Mobile working. Security. Big data. Bechtle?s holistic approach.

PL Infrastruktury IT. Cloud Computing (Chmura obliczeniowa). Praca zdalna. Bezpieczeństwo. Big Data. Działanie holistyczne z Bechtle.

inglêspolonês
infrastructuresinfrastruktury
workingpraca
securitybezpieczeństwo
datadata
holisticholistyczne
itit
bigbig
cloudcloud

EN Addressing the administrative challenges around the signaling system required a different approach

PL Rozwiązanie problemów administracyjnych związanych z systemem sygnalizacyjnym wymagało innego podejścia

inglêspolonês
administrativeadministracyjnych
systemsystemem
differentinnego
approachpodejścia

EN Find a compendium of useful resources to help you approach each key period of the year with peace of mind!

PL Znaleźć kompendium użytecznych zasobów, które pomogą Ci spokojnie podejść do każdego kluczowego okresu w roku!

inglêspolonês
resourceszasobów
youci
findznaleźć
todo
periodokresu
yearroku
helppomogą
eachw
thekażdego

EN Our approach to SEO for E-commerce allows us to cover more ground through a wide variety of operations, creating a reliable means of gathering more traffic.

PL W przypadku pozycjonowania sklepów internetowych obieramy kompleksową strategię, dzięki której możemy zmaksymalizować ruch na stronie.

inglêspolonês
trafficruch
throughw

Mostrando 50 de 50 traduções