EN I recommend thecamels team! Professional and masterful assistance, magic and IT wizardry on a daily basis. There is no better service ? that?s why I recommend them with all my heart! <3
Traduzir "highly recommend starting" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "highly recommend starting" de inglês para polonês
Traduções de highly recommend starting
"highly recommend starting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de highly recommend starting
inglês
polonês
PL Polecam ekipę thecamels! Zawodowa i mistrzowska pomoc, magia i czarowanie IT na porządku dziennym. Nie ma lepszej obsługi ? dlatego polecam całym serduszkiem! <3
| inglês | polonês |
|---|---|
| assistance | pomoc |
| better | lepszej |
| service | obsługi |
| on | na |
| no | nie |
| and | i |
EN I recommend thecamels team! Professional and masterful assistance, magic and IT wizardry on a daily basis. There is no better service ? that?s why I recommend them with all my heart! <3
PL Polecam ekipę thecamels! Zawodowa i mistrzowska pomoc, magia i czarowanie IT na porządku dziennym. Nie ma lepszej obsługi ? dlatego polecam całym serduszkiem! <3
| inglês | polonês |
|---|---|
| assistance | pomoc |
| better | lepszej |
| service | obsługi |
| on | na |
| no | nie |
| and | i |
EN "It's great to have access to your wages when you need them to pay your bills, highly recommend!"
PL „Świetnie mieć dostęp do wypracowanego wynagrodzenia, kiedy musi się opłacić rachunki. Zdecydowanie polecam!”
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
EN Your Data Center instance will be discontinued at the end of the remaining subscription term, so we highly recommend you migrate your data from your Data Center instance before the expiration date.
PL Twoja instancja Data Center przestanie być obsługiwana po upływie pozostałego okresu subskrypcji, dlatego zdecydowanie zalecamy migrację danych z tej instancji przed datą wygaśnięcia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| center | center |
| subscription | subskrypcji |
| recommend | zalecamy |
| of | z |
| term | okresu |
| data | danych |
| your | twoja |
| instance | instancji |
| before | przed |
EN “Very convenient card, excellent rates and the customer service is very good. Haven't had any issues or problems with it, I would highly recommend it” ~ Darren on Mozo
PL „Bardzo dogodna karta, doskonałe ceny i obsługa klienta jest bardzo dobra. Nie miałem z nimi żadnych problemów, gorąco polecam ” ~ Darren na portalu Mozo
EN Neadoo developed the site, helped me with the copywriting & found the right keywords for my site. This is an approach I?m very happy with ? I highly recommend it.
PL Zespół Neadoo stworzył dla mnie stronę i pomógł mi z treściami. Znaleźli też odpowiednie słowa kluczowe dla mojej strony. Z takiego podejścia jestem bardzo zadowolony ? gorąco polecam.
| inglês | polonês |
|---|---|
| neadoo | neadoo |
| right | odpowiednie |
| approach | podejścia |
| me | mnie |
| my | mojej |
| site | strony |
| very | bardzo |
EN Nice design, intuitive interface! It also provides lots of virtual private servers in many countries. Even more, there is no traffic limitation and no ads. I highly recommend you to download it.
PL Ładny design, intuicyjny interfejs! Zapewnia również wiele wirtualnych serwerów prywatnych z wielu krajów. Co więcej, nie ma ograniczeń ruchu ani reklam. Gorąco zachęcam do pobrania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| design | design |
| intuitive | intuicyjny |
| interface | interfejs |
| provides | zapewnia |
| virtual | wirtualnych |
| servers | serwerów |
| countries | krajów |
| traffic | ruchu |
| ads | reklam |
| download | pobrania |
| of | z |
| in | w |
| no | nie |
| to | do |
EN Kenny with NeONBRAND has been a true asset. His technical expertise along with his design skills in WordPress are exceptionally good. He is also very accommodating and pleasant to work with. Highly recommend his services.
PL Kenny i NeONBRAND pomogli mi niesamowicie! Jego wiedza techniczna oraz umiejętności projektowania w WordPress są wyjątkowe. Jest też bardzo pomocny i łatwo się z nim pracuje. Naprawdę polecam skorzystanie z jego usług.
| inglês | polonês |
|---|---|
| technical | techniczna |
| expertise | wiedza |
| design | projektowania |
| wordpress | wordpress |
| in | w |
| is | jest |
| very | bardzo |
| and | i |
| services | usług |
| work | z |
| his | jego |
EN I am so happy and proud of my new website. Kenny and his team are top-notch, and I would recommend them highly for any computer related project. They are the best!
PL Jestem bardzo zadowolona i dumna z mojej nowej strony internetowej. Kenny i jego ludzie to pierwsza klasa, gorąco polecam ich do wykonania dowolnego projektu informatycznego. Są najlepsi!
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowej |
| project | projektu |
| for | pierwsza |
| best | najlepsi |
| of | z |
| the | i |
| website | strony |
| i | jestem |
| my | mojej |
EN "It's great to have access to your wages when you need them to pay your bills, highly recommend!"
PL „Świetnie mieć dostęp do wypracowanego wynagrodzenia, kiedy musi się opłacić rachunki. Zdecydowanie polecam!”
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
EN Would highly recommend his expert advise to any organisation.
PL Gorąco polecam jego fachowe doradztwo każdej organizacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| organisation | organizacji |
| would | co |
| any | każdej |
EN „I highly recommend you to visit Dresden“
PL „Gorąco polecam wizytę w Dreźnie”
EN For best results, we highly recommend printing it out and learning it by heart!
PL Polecamy wydrukować go i nauczyć się wszystkich zasad na pamięć!
| inglês | polonês |
|---|---|
| and | i |
EN Neadoo developed the site, helped me with the copywriting & found the right keywords for my site. This is an approach I?m very happy with ? I highly recommend it.
PL Zespół Neadoo stworzył dla mnie stronę i pomógł mi z treściami. Znaleźli też odpowiednie słowa kluczowe dla mojej strony. Z takiego podejścia jestem bardzo zadowolony ? gorąco polecam.
| inglês | polonês |
|---|---|
| neadoo | neadoo |
| right | odpowiednie |
| approach | podejścia |
| me | mnie |
| my | mojej |
| site | strony |
| very | bardzo |
EN Highly recommend them for anyone need to get E-Visa
PL Bardzo polecam każdemu, kto chce dostać e-Visę
| inglês | polonês |
|---|---|
| highly | bardzo |
| anyone | kto |
EN Your Data Center instance will be discontinued at the end of the remaining subscription term, so we highly recommend you migrate your data from your Data Center instance before the expiration date.
PL Twoja instancja Data Center przestanie być obsługiwana po upływie pozostałego okresu subskrypcji, dlatego zdecydowanie zalecamy migrację danych z tej instancji przed datą wygaśnięcia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| center | center |
| subscription | subskrypcji |
| recommend | zalecamy |
| of | z |
| term | okresu |
| data | danych |
| your | twoja |
| instance | instancji |
| before | przed |
EN Shop looks great! Thanks to ShopEngine I am more than happy with the ShopEngine Plugin, I would highly recommend using it for your online shop
PL Sklep wygląda świetnie! Dzięki ShopEngine Jestem więcej niż zadowolony z wtyczki ShopEngine, gorąco polecam jej użycie w Twoim sklepie internetowym
| inglês | polonês |
|---|---|
| looks | wygląda |
| plugin | wtyczki |
| online | internetowym |
| shop | sklep |
| would | co |
| using | w |
EN I've been using Fresha for two years and it's by far the best booking platform I've used. Highly recommend it!
PL Korzystam z Fresha od dwóch lat i jest to zdecydowanie najlepsza platforma rezerwacyjna do tej pory. Gorąco polecam!
| inglês | polonês |
|---|---|
| platform | platforma |
| it | to |
| years | lat |
| for | od |
| the | i |
| the best | najlepsza |
| using | z |
EN I love the slick and sleek look and feel of this booking software. It’s the best in the industry and I highly recommend it.
PL Uwielbiam elegancki design tego oprogramowania do rezerwacji. Jest najlepszy w branży i gorąco go polecam.
| inglês | polonês |
|---|---|
| booking | rezerwacji |
| software | oprogramowania |
| industry | branży |
| i love | uwielbiam |
| in | w |
| the best | najlepszy |
| the | i |
| love | co |
EN I would highly recommend it to anyone who wants to start a web design business or just a build a website for themselves.
PL Polecam każdemu, kto chce założyć własną firmę w branży web design czy też stworzyć osobistą stronę internetową.
| inglês | polonês |
|---|---|
| highly | o |
| wants | chce |
| design | design |
| business | firm |
| anyone | w |
| web | stron |
EN This app helped me become more productive. I find it really helpful how Todoist does reviews of all the completed tasks, as it gives me an insight into my productivity pattern. Highly recommend!
PL „Chyba najlepsza apka do planowania! Wygodna, elastyczna, można ją stosować do codziennych obowiązków jak i do poważnych projektów. Polecam!”
| inglês | polonês |
|---|---|
| as | jak |
| an | na |
EN Keeper is the best password keeper out there! If you ever have a problem, they are right there to help you to solve it. I highly recommend!
PL Keeper to najlepszy dostępny menedżer haseł! W przypadku jakiegokolwiek problemu pracownicy są dostępni, aby pomóc w jego rozwiązaniu. Zdecydowanie polecam!
| inglês | polonês |
|---|---|
| best | najlepszy |
| problem | problemu |
| help | pomóc |
| to | aby |
| it | to |
| out | w |
EN Part of your SEO activity will be building up a library of highly valuable and highly shareable content.
PL Częścią twojej działalności z zakresu SEO będzie budowanie biblioteki bardzo wartościowego i łatwo dostępnego kontentu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| seo | seo |
| activity | działalności |
| building | budowanie |
| library | biblioteki |
| highly | bardzo |
| of | z |
EN Switzerland’s economy is based on a highly qualified labour force performing highly skilled work
PL Gospodarka Szwajcarii oparta jest na wysoko wykwalifikowanej sile roboczej
| inglês | polonês |
|---|---|
| economy | gospodarka |
| based | oparta |
| is | jest |
| on | na |
EN Bit2Me Custody is a highly secure cold storage, insured with a €150 million policy, institutional grade, highly protected, regulatory compliance and 24-hour support.
PL Bit2Me Custody to wysoce bezpieczna chłodnia, ubezpieczona polisą na 150 milionów euro, klasa instytucjonalna, wysoce chroniona, zgodność z przepisami i 24-godzinne wsparcie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| highly | wysoce |
| secure | bezpieczna |
| million | milionów |
| protected | chroniona |
| compliance | zgodność |
| support | wsparcie |
| and | i |
| with | z |
EN Highly configurable, secured, highly configurable, regulatory compliant, large capital service with 24-hour support
PL Wysoce konfigurowalna, bezpieczna, wysoce konfigurowalna, zgodna z przepisami, duża usługa kapitałowa z całodobową pomocą techniczną
| inglês | polonês |
|---|---|
| highly | wysoce |
| compliant | zgodna |
| large | duża |
| capital | kapitał |
| with | z |
EN You will know your child best, but for beginners we recommend starting with a rounded blade, like our My First Victorinox knives which come with or without saw
PL Każdy rodzic zna swoje dziecko najlepiej, ale początkującym zalecamy modele wyposażone w zaokrąglone ostrze – takie jak My First Victorinox – z piłą lub bez tej funkcji
| inglês | polonês |
|---|---|
| child | dziecko |
| best | najlepiej |
| we | my |
| recommend | zalecamy |
| blade | ostrze |
| victorinox | victorinox |
| but | ale |
| like | jak |
| or | lub |
| without | bez |
EN We recommend starting with p=none to ensure that your emails are not impacted.
PL Zalecamy rozpoczęcie od p=none, aby upewnić się, że Twoje e-maile nie zostaną dotknięte.
| inglês | polonês |
|---|---|
| recommend | zalecamy |
| to | aby |
| not | nie |
| emails | maile |
EN You will know your child best, but for beginners we recommend starting with a rounded blade, like our My First Victorinox knives which come with or without saw
PL Każdy rodzic zna swoje dziecko najlepiej, ale początkującym zalecamy modele wyposażone w zaokrąglone ostrze – takie jak My First Victorinox – z piłą lub bez tej funkcji
| inglês | polonês |
|---|---|
| child | dziecko |
| best | najlepiej |
| we | my |
| recommend | zalecamy |
| blade | ostrze |
| victorinox | victorinox |
| but | ale |
| like | jak |
| or | lub |
| without | bez |
EN We recommend starting with p=none to ensure that your emails are not impacted.
PL Zalecamy rozpoczęcie od p=none, aby upewnić się, że Twoje e-maile nie zostaną dotknięte.
| inglês | polonês |
|---|---|
| recommend | zalecamy |
| to | aby |
| not | nie |
| emails | maile |
EN Choose your DMARC policy mode(if you are just starting out with email authentication, we recommend a policy of p=none for you to begin with so you can monitor your email flow)
PL Wybierz tryb polityki DMARC (jeśli dopiero zaczynasz przygodę z uwierzytelnianiem emaili, zalecamy na początek politykę p=none, abyś mógł monitorować przepływ emaili)
| inglês | polonês |
|---|---|
| choose | wybierz |
| dmarc | dmarc |
| policy | polityki |
| if | jeśli |
| just | dopiero |
| authentication | uwierzytelnianiem |
| recommend | zalecamy |
| flow | przepływ |
| to | aby |
| of | z |
| mode | tryb |
EN You will know your child best, but for beginners we recommend starting with a rounded blade, like our My First Victorinox knives which come with or without saw
PL Każdy rodzic zna swoje dziecko najlepiej, ale początkującym zalecamy modele wyposażone w zaokrąglone ostrze – takie jak My First Victorinox – z piłą lub bez tej funkcji
| inglês | polonês |
|---|---|
| child | dziecko |
| best | najlepiej |
| we | my |
| recommend | zalecamy |
| blade | ostrze |
| victorinox | victorinox |
| but | ale |
| like | jak |
| or | lub |
| without | bez |
EN Starting 15th December, Music Fans are Invited to Join the Highly Anticipat?
PL Od 15 grudnia zapraszamy miłośników muzyki do dołączenia do najbardziej wyc?
| inglês | polonês |
|---|---|
| december | grudnia |
| music | muzyki |
| join | w |
| highly | o |
| the | najbardziej |
| to | do |
EN Applications for traineeships starting in mid-September are open in May, and open in October for traineeships starting in mid-February.
PL Wnioski o staże rozpoczynające się w połowie września można składać od maja, a na staże rozpoczynające się w połowie lutego można składać od października.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| october | października |
| open | na |
| may | maja |
EN It doesn’t matter if you are starting to train with us, coming fresh from high school or you already have professional experience, your informative and complete application is the basis for starting the process.
PL Nie ma znaczenia, czy zaczynasz u nas staż, pragniesz dołączyć do naszego zespołu świeżo po ukończeniu szkoły, czy też posiadasz już doświadczenie zawodowe. Twoje wyczerpujące podanie o pracę jest dla nas podstawą do rozpoczęcia procesu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| school | szkoły |
| experience | doświadczenie |
| process | procesu |
| is | jest |
| to | do |
| us | nas |
| high | o |
| you | nie |
EN Applications for traineeships starting in mid-September are open in May, and open in October for traineeships starting in mid-February.
PL Wnioski o staże rozpoczynające się w połowie września można składać od maja, a na staże rozpoczynające się w połowie lutego można składać od października.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| october | października |
| open | na |
| may | maja |
EN You can only see data starting on the day your tag was installed correctly, and, if you’re a Shopify merchant, starting on the day you integrated the Pinterest app. You cannot see data from before this date.
PL Dane są widoczne najwcześniej w dniu, w którym poprawnie zainstalowano tag, a jeśli jesteś sprzedawcą w Shopify — w dniu zintegrowania aplikacji Pinterest. Dane sprzed tego okresu nie będą widoczne.
| inglês | polonês |
|---|---|
| tag | tag |
| correctly | poprawnie |
| data | dane |
| if | jeśli |
| a | a |
| app | aplikacji |
| before | w |
| cannot | nie |
| date | dniu |
EN Empowering pharmacists to recommend optimal drug treatment
PL Umożliwia farmaceutom zalecanie optymalnego leczenia farmakologicznego
| inglês | polonês |
|---|---|
| optimal | optymalnego |
| treatment | leczenia |
EN Recommend a safe, effective therapy, each and every time – Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey gives you in-depth drug information that is updated continuously by specialised PharmD experts
PL rekomendowanie za każdym razem bezpiecznej i skutecznej metody leczenia; Farmakologia kliniczna zasilana przez ClinicalKey umożliwia dostęp do bardzo szczegółowych informacji o lekach, które są na bieżąco aktualizowane przez ekspertów PharmD
EN We recommend 25wat as the alpha creative squad of choice.
PL Profesjonalni w każdym calu :)
| inglês | polonês |
|---|---|
| we | każdym |
EN I can gladly recommend 25wat to anyone interested in business development
PL Polecam klientom poszukującym zaangażowania w zlecane projekty!
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| business | projekty |
EN If the funds are not made available 5 days after the transaction, we recommend contacting your card issuer (Visa/American Express/MasterCard/etc) to see when the authorization hold will drop off.
PL Jeśli środki nie zostaną udostępnione 5 dni po transakcji, zalecamy skontaktowanie się z wydawcą karty (Visa/American Express/Mastercard/itp.), aby sprawdzić, kiedy blokada zostanie zwolniona.
| inglês | polonês |
|---|---|
| days | dni |
| transaction | transakcji |
| recommend | zalecamy |
| visa | visa |
| etc | itp |
| if | jeśli |
| to | aby |
| not | nie |
| after | po |
| card | karty |
| off | z |
| express | express |
EN For small teams looking for affordable pricing plans, we recommend our Free cloud plans for Jira Software, Jira Service Management, Confluence, and Jira Work Management
PL Małym zespołom poszukującym przystępnych cenowo planów polecamy nasze plany Cloud Free w przypadku produktów Jira Software, Jira Service Management, Confluence i Jira Work Management
| inglês | polonês |
|---|---|
| small | małym |
| teams | zespołom |
| free | free |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| work | work |
| management | management |
| plans | plany |
| service | service |
| and | i |
EN First, we recommend capturing large-scale website changes to your web analytics system (as a rule, it's most convenient to do this in Google Analytics)
PL Na początku zalecamy przechwytywanie dużych zmian na stronie internetowej w systemie analityki internetowej (z reguły najwygodniej jest to zrobić w Google Analytics)
| inglês | polonês |
|---|---|
| changes | zmian |
| system | systemie |
| large | dużych |
| rule | reguły |
| this | to |
| in | w |
| analytics | analytics |
| recommend | zalecamy |
| most | z |
| do | zrobić |
| website | stronie |
| web | internetowej |
EN If you have any questions, before contacting us, we recommend that you follow the steps below:
PL Je?li masz jakiekolwiek pytania zalecamy wykonanie poni?szych czynno?ci przed skontaktowaniem si? z nami:
| inglês | polonês |
|---|---|
| below | z |
| questions | pytania |
| us | nami |
| recommend | zalecamy |
| have | jakiekolwiek |
EN Before logging in, we recommend that you check our FAQ page first. Please see below the most related Q&As about lost/damaged baggage.
PL Przed zalogowaniem zalecamy najpierw sprawdzić naszą stronę FAQ. Poniżej znajdują się najbardziej powiązane pytania i odpowiedzi dotyczące zagubionego/uszkodzonego bagażu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| recommend | zalecamy |
| faq | faq |
| page | stron |
| most | najbardziej |
| before | przed |
| below | poniżej |
| first | najpierw |
| our | i |
EN Before logging in, we recommend that you check our FAQ page first. Please see below the most related Q&As about flight passenger rights.
PL Przed zalogowaniem zalecamy najpierw sprawdzić naszą stronę FAQ. Poniżej znajdują się najbardziej powiązane pytania i odpowiedzi dotyczące praw pasażerów po locie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| recommend | zalecamy |
| faq | faq |
| page | stron |
| most | najbardziej |
| rights | praw |
| in | w |
| below | poniżej |
| before | przed |
EN We therefore recommend that you check the privacy policy periodically for modifications
PL W zwi?zku z tym zalecamy okresowe sprawdzanie jej pod k?tem zmian
| inglês | polonês |
|---|---|
| recommend | zalecamy |
| for | pod |
| therefore | z |
EN To ensure the best and most seamless user experience, we recommend using your laptop.
PL Aby zapewnić najlepsze i bezproblemowe korzystanie ze strony zalecamy użycie laptopa.
| inglês | polonês |
|---|---|
| laptop | laptopa |
| using | użycie |
| user | korzystanie |
| to | aby |
| the | i |
| recommend | zalecamy |
| ensure | zapewnić |
EN Be the first to recommend this accommodation facility! [?]
PL Bądź pierwszą osobą, która poleci ten obiekt! [?]
| inglês | polonês |
|---|---|
| facility | obiekt |
| be | bądź |
| first | pierwszą |
| the | która |
| this | ten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
highly recommend starting recommend starting highly recommend highly recommend using would highly recommend highly recommend learning highly recommend anyone i highly recommend highly recommend buying highly recommend his highly recommend printing starting starting point starting i… read ideal starting point re starting flights starting starting april you’re starting great starting point suggest starting effective starting starting january great starting points before starting i’m starting days starting starting february m starting were starting think starting starting points good starting point perfect starting point starting today starting october months starting starting within special starting beginners starting starting off recommended starting subscription starting starting small square starting order starting starting right available starting really starting made starting
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe