EN We treat all those three countries, along with the markets of Central and Eastern Europe, as mature ones, where our focus is mainly on quality rather than on the number of stores.
Traduzir "eastern europe markets" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eastern europe markets" de inglês para polonês
Traduções de eastern europe markets
"eastern europe markets" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de eastern europe markets
inglês
polonês
PL Wszystkie trzy kraje, podobnie jak rynki Europy Środkowo-Wschodniej, traktujemy jako dojrzałe, gdzie stawiamy głównie na jakość, nie zaś na liczbę salonów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| markets | rynki |
| eastern | wschodniej |
| europe | europy |
| mainly | głównie |
| three | trzy |
| on | na |
| countries | kraje |
| as | jak |
| all | w |
EN ? South-Eastern Europe (SEE) i.e. Bulgaria, Romania, Croatia, Serbia, Slovenia, Bosnia and Herzegovina and North Macedonia are markets with high growth potential for all LPP brands.
PL ? Europa Południowo-Wschodnia (SEE) tj. Bułgaria, Rumunia, Chorwacja, Serbia, Słowenia, Bośnia i Hercegowina oraz Macedonia Północna to rynki o dużym potencjale rozwojowym dla wszystkich marek LPP.
| inglês | polonês |
|---|---|
| europe | europa |
| markets | rynki |
| lpp | lpp |
| brands | marek |
| all | wszystkich |
| for | dla |
| and | i |
| high | dużym |
| with | oraz |
EN – The proximity of the key transport routes is an indisputable advantage of this location, thanks to which we will be able to improve and speed up the handling process of online orders for Central and Eastern Europe markets
PL ? Bliskość kluczowych szlaków komunikacyjnych jest bezspornym atutem tej lokalizacji, dzięki której będziemy mogli usprawnić i przyspieszyć obsługę zamówień internetowych na rynkach Europy Środkowo-Wschodniej
EN On her expedition across Europe, traveling from Western Europe to the far reaches of Eastern Russia, she encounters a host of incredible individuals and locations full of extraordinary machines and an amazing atmosphere
PL Przejeżdżając przez Europę, od zachodu do dalekich krańców wschodniej Rosji, spotyka wiele niesamowitych postaci i miejsca pełnych zadziwiających maszyn oraz wspaniałej atmosfery
| inglês | polonês |
|---|---|
| eastern | wschodniej |
| russia | rosji |
| full | pełnych |
| machines | maszyn |
| atmosphere | atmosfery |
| to | do |
| across | w |
| far | od |
| and | i |
| of | przez |
EN DAN Europe operates in Continental Europe through Head-Offices in Italy and Malta, and DAN Europe Regional Offices.
PL DAN Europe operuje w obszarze kontynentalnym Europy ze swojego biura na Malcie i w Roseto (we Włoszech), oraz przez swoje biura regionalne DAN Europe i organizacje stowarzyszone.
| inglês | polonês |
|---|---|
| italy | włoszech |
| regional | regionalne |
| offices | biura |
| in | w |
| europe | europe |
| and | i |
| dan | dan |
EN DAN Europe operates in Continental Europe through Head-Offices in Italy and Malta, and DAN Europe Regional Offices.
PL DAN Europe operuje w obszarze kontynentalnym Europy ze swojego biura na Malcie i w Roseto (we Włoszech), oraz przez swoje biura regionalne DAN Europe i organizacje stowarzyszone.
| inglês | polonês |
|---|---|
| italy | włoszech |
| regional | regionalne |
| offices | biura |
| in | w |
| europe | europe |
| and | i |
| dan | dan |
EN PCC EXOL SA is one of the largest manufacturers of surfactants and chemical formulations in Central and Eastern Europe
PL PCC EXOL SA to jeden z najważniejszych producentów surfaktantów oraz formulacji chemicznych w Europie
| inglês | polonês |
|---|---|
| pcc | pcc |
| sa | sa |
| europe | europie |
| in | w |
| of | z |
| the | oraz |
EN After Frankfurt, Hanover offers the most flight connections to the CIS countries and Eastern Europe.
PL Oprócz tego Hanower, po porcie lotniczym w Hamburgu, zajmuje 2 miejsce w północnoniemieckiej części oraz 8 lokatę jeżeli chodzi o najważniejsze porty lotnicze w Niemczech.
| inglês | polonês |
|---|---|
| most | najważniejsze |
| and | oraz |
| after | po |
| europe | niemczech |
EN BIGGEST LGBT+ CELEBRATIONS IN THE CENTRAL AND EASTERN EUROPE 13th Poland LGBT+ Film Festival 2022 (April 22-29)
PL NAJWIĘKSZE W EUROPIE ŚRODKOWO-WSCHODNIEJ ŚWIĘTO KINA LGBT+ 13. LGBT+ Film Festival 2022 (22-29 kwietnia)
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| and | to |
| eastern | wschodniej |
| europe | europie |
| film | film |
| april | kwietnia |
EN For three decades we have built a company that is currently one of the most dynamically developing clothing companies in the region of Central and Eastern Europe
PL Przez trzy dekady zbudowaliśmy firmę, która obecnie jest jedną z najdynamiczniej rozwijających się firm odzieżowych w regionie Europy Środkowo-Wschodniej
| inglês | polonês |
|---|---|
| currently | obecnie |
| clothing | odzież |
| europe | europy |
| is | jest |
| companies | firm |
| in | w |
| region | regionie |
| three | trzy |
| of | z |
| eastern | wschodniej |
EN We own the largest and most modern clothing distribution centre in Central and Eastern Europe that is located in Pruszcz Gdański
PL Jesteśmy właścicielem największego i najnowocześniejszego centrum dystrybucyjnego odzieży w Europie Środkowo-Wschodniej zlokalizowanego w Pruszczu Gdańskim
| inglês | polonês |
|---|---|
| we | my |
| clothing | odzież |
| centre | centrum |
| in | w |
| eastern | wschodniej |
| europe | europie |
| and | i |
EN ? Central and Eastern Europe (CEE), which includes countries such as: Poland, the Czech Republic, Slovakia, and Hungary
PL ? Europa Środkowo-Wschodnia (CEE) obejmująca kraje takie jak: Polska, Czechy, Słowacja, Węgry
| inglês | polonês |
|---|---|
| europe | europa |
| poland | polska |
| as | jak |
| which | w |
| countries | kraje |
EN In 30 years we have created from scratch the largest Polish clothing company in Central and Eastern Europe
PL W ciągu 30 lat stworzyliśmy od podstaw największą w Europie Środkowo-Wschodniej, polską firmę produkującą odzież
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| years | lat |
| company | firm |
| eastern | wschodniej |
| europe | europie |
| we | my |
| and | od |
| have | ci |
EN Za żelazną kurtyną (Iron Curtain ? The Crushing of Eastern Europe 1944-1956) – the most recent book by American writer? Read more ?
PL Za żelazną kurtyną ? najnowsza książka amerykańskiej pisarki i dziennikarki Anne Applebaum ? znalazła się wśród Książek Roku 2013 nagrodzonych?Czytaj więcej
EN "The story of female self-empowerment grows into a reflection on rival cultures of memory in Eastern and Western Europe and power imbalances between the sexes." Strubel was born in Potsdam in 1974
PL „Historia o kobiecym usamodzielnianiu się rozwija się w refleksji nad rywalizującymi ze sobą kulturami pamięci w Europie Wschodniej i Zachodniej oraz brakiem równowagi sił między płciami.” Strubel urodziła się w Poczdamie w 1974 roku
| inglês | polonês |
|---|---|
| story | historia |
| eastern | wschodniej |
| europe | europie |
| in | w |
| a | a |
| and | i |
EN In Asia, Africa, South America and South-eastern Europe, working life is often group-oriented in Röttgers's perception
PL Zgodnie z opinią ekspertki w Azji, Afryce, Ameryce Południowej czy Europie Południowo-Wschodniej życie zawodowe jest często zorientowane na pracę w grupie
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| asia | azji |
| africa | afryce |
| america | ameryce |
| europe | europie |
| is | jest |
| and | z |
| south | na |
EN BIGGEST LGBT+ CELEBRATIONS IN THE CENTRAL AND EASTERN EUROPE 14th LGBT+ Film Festival 2023 (April 14-21)
PL NAJWIĘKSZE W EUROPIE ŚRODKOWO-WSCHODNIEJ ŚWIĘTO KINA LGBT+ 14. LGBT+ Film Festival 2023 (14-21 kwietnia)
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| and | to |
| eastern | wschodniej |
| europe | europie |
| film | film |
| april | kwietnia |
EN The "Financial Times" Master in Finance 2022 ranking - finance at Kozminski University is the best in Central and Eastern Europe
PL Ranking „FT” Master in Finance 2022 - finanse w Koźmińskim najlepsze w Europie Środkowo-Wschodniej
| inglês | polonês |
|---|---|
| finance | finanse |
| ranking | ranking |
| best | najlepsze |
| eastern | wschodniej |
| europe | europie |
EN article The "Financial Times" Master in Finance 2022 ranking - finance at Kozminski University is the best in Central and Eastern Europe
PL artykuł Ranking „FT” Master in Finance 2022 - finanse w Koźmińskim najlepsze w Europie Środkowo-Wschodniej
| inglês | polonês |
|---|---|
| finance | finanse |
| ranking | ranking |
| best | najlepsze |
| eastern | wschodniej |
| europe | europie |
EN Kozminski University is the only higher education institution from Central & Eastern Europe to have become a member of the consortium.
PL Swoje dyplomy odebrali absolwenci studiów prowadzonych w języku polskim i angielskim.
EN BIGGEST LGBT+ CELEBRATIONS IN THE CENTRAL AND EASTERN EUROPE 14th LGBT+ Film Festival Poland 2023 (April 14-21)
PL NAJWIĘKSZE W EUROPIE ŚRODKOWO-WSCHODNIEJ ŚWIĘTO KINA LGBT+ 14. LGBT+ Film Festival Poland 2023 (14-21 kwietnia)
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| and | to |
| eastern | wschodniej |
| europe | europie |
| film | film |
| april | kwietnia |
EN AB Group is a major IT distributor in central and eastern Europe. They include a product filter for TCO Certified in their webshop and offer spare parts, extended warranties and repairs to promote circularity.
PL Grupa AB jest głównym dystrybutorem IT w Europie Środkowej i Wschodniej. W swoim sklepie internetowym umieszcza filtr produktów dla TCO Certified i oferuje części zamienne, przedłużone gwarancje i naprawy w celu promowania cyrkularności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| group | grupa |
| in | w |
| europe | europie |
| filter | filtr |
| offer | oferuje |
| repairs | naprawy |
| promote | promowania |
| is | jest |
| eastern | wschodniej |
| and | i |
| product | produktów |
EN Supporting enterprises in Central & Eastern Europe that provide refugees with long-term employment opportunities
PL Wspieranie przedsiębiorstw w Europie Środkowo-Wschodniej, które zapewniają uchodźcom długoterminowe możliwości zatrudnienia
EN Let us help you adapt to changing market conditions by seamlessly aggregating the fragmented truckload markets in Europe into a single, simplified experience
PL Pozwól nam pomóc Ci dostosować się do zmieniających się warunków rynkowych, łatwo łącząc rozdrobnione rynki ładunków ciężarowych w Europie w jedną uproszczoną formę
| inglês | polonês |
|---|---|
| us | nam |
| you | ci |
| market | rynkowych |
| conditions | warunków |
| markets | rynki |
| europe | europie |
| help | pomóc |
| in | w |
| to | do |
EN Applies to Europe, Middle East, Africa, USA, Canada, Australia and New Zealand. In these markets Axis has the responsibility for the marketing, sales and technical service of Canon’s network video products.
PL Informacje dla klientów z Europy, Bliskiego Wschodu, Afryki, USA, Kanady, Australii i Nowej Zelandii. Na tych rynkach firma Axis zajmuje się marketingiem, sprzedażą i serwisem wszystkich produktów do sieciowego dozoru wizyjnego firmy Canon.
| inglês | polonês |
|---|---|
| europe | europy |
| africa | afryki |
| usa | usa |
| canada | kanady |
| australia | australii |
| new | nowej |
| network | sieciowego |
| video | wizyjnego |
| to | do |
| in | w |
| of | z |
| marketing | firmy |
| sales | firma |
| products | produktów |
| and | i |
EN With the Seven Senders delivery platform, you get end-to-end shipping from the warehouse to customers in your target markets Europe-wide
PL Platforma wysyłkowa Seven Senders zapewnia kompleksową obsługę wysyłki z magazynu do klientów na rynkach docelowych w całej Europie
| inglês | polonês |
|---|---|
| platform | platforma |
| shipping | wysyłki |
| warehouse | magazynu |
| customers | klientów |
| in | w |
| to | do |
EN Switzerland is, quite simply, the water tower of Europe. The biggest rivers in Europe have their sources in Switzerland. Lakes, rivers, streams, waterfalls: there's plenty to enjoy both in and on the water.
PL W Szwajcarii odpoczywasz nad wodą. Rzeki, jeziora, strumienie, wodospady. Doskonałe miejsca na kąpiel i aktywności, jak kitesurfing, pływanie, kajaki, rafting.
| inglês | polonês |
|---|---|
| switzerland | szwajcarii |
| lakes | jeziora |
| waterfalls | wodospady |
| water | wodą |
| in | w |
| on | na |
| the | i |
EN Atlassian has extended its cloud hosting infrastructure to Europe to improve performance for our European customers and give them assurances that their data is managed in Europe.
PL Firma Atlassian rozszerzyła swoją infrastrukturę hostingu w chmurze na obszar Europy, aby zaoferować europejskim klientom lepszą wydajność i pewność, że ich dane są przetwarzane w Europie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | chmurze |
| hosting | hostingu |
| customers | klientom |
| data | dane |
| to | aby |
| in | w |
| europe | europie |
| and | i |
| european | europejskim |
| their | ich |
EN Europe.com (mail.com) provides IMAP access to your Europe.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Europe.com (mail.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Europe.com (mail.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| account | konta |
| can | możesz |
| desktop | komputerze |
| mobile | telefonie |
| to | do |
| or | lub |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN Europe.secureserver.net provides IMAP access to your Europe.secureserver.net account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Europe.secureserver.net zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Europe.secureserver.net, dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| account | konta |
| can | możesz |
| desktop | komputerze |
| mobile | telefonie |
| to | do |
| or | lub |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN Rainbow Rose is the LGBTI network bringing together people from Socialist, Labour and Social Democratic parties across Europe. They work together for the advancement of LGBTI rights and against discrimination and exclusion across Europe.
PL Rainbow Rose to sieć LGBTI skupiająca osoby z partii socjalistycznych, laburzystowskich i socjaldemokratycznych z całej Europy. Pracują oni razem nad rozwojem praw osób LGBTI oraz przeciw dyskryminacji i wykluczeniu w całej Europie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| rights | praw |
| discrimination | dyskryminacji |
| rose | rose |
| network | sieć |
| people | osób |
| europe | europie |
| of | z |
| the | i |
| across | w |
EN The future of Europe is in our hands! Together we can share our ideas, debate the questions that matter and bring our voices together to shape the future of Europe for the better
PL Przyszłość Europy jest w naszych rękach! Razem możemy dzielić się naszymi pomysłami, dyskutować o ważnych kwestiach i połączyć nasze głosy, aby kształtować lepszą przyszłość Europy
| inglês | polonês |
|---|---|
| europe | europy |
| can | możemy |
| is | jest |
| in | w |
| to | aby |
| and | i |
| our | naszych |
EN In the last few years, hate speech has been on the rise in Europe. It has been spreading on social networks and it has had a voice in governments and parliaments across Europe. In some of the worst
PL Pracownicy są kręgosłupem naszych społeczeństw, dlatego walka o ich prawa pozostaje w sercu programu politycznego socjaldemokratów. Związki zawodowe oraz partie pracownicze odnosiły w przeszłości
| inglês | polonês |
|---|---|
| and | oraz |
| in | w |
EN It’s your Europe, have your say! S&D Group to host Future of Europe citizens’ debate in Malta
PL Grupa S&D: Wniosek Komisji w sprawie systemu gotowości i reagowania na kryzys zdrowotny (HERA) jest niewystarczający, aby stawić czoła przyszłym zagrożeniom dla zdrowia
| inglês | polonês |
|---|---|
| group | grupa |
| amp | amp |
| in | w |
| your | i |
| to | aby |
EN Join together with over 100 people from Bit2Me, the EX CEO of Coinbase Europe, EX VP Europe of Kraken, and many more to take Bit2Me to a new level and benefit us all.
PL Dołącz do ponad 100 osób z Bit2Me, EX CEO Coinbase Europe, EX VP Europe z Kraken i wiele innych osobistości, aby przenieść Bit2Me na nowy poziom i przynieść korzyści nam wszystkim.
| inglês | polonês |
|---|---|
| join | dołącz |
| people | osób |
| ceo | ceo |
| new | nowy |
| level | poziom |
| benefit | korzyści |
| europe | europe |
| to | do |
| the | i |
| us | nam |
| all | na |
EN Achieve your supply chain and business goals with our Europe logistics services and unmatched capacity options across Europe and around the globe.
PL Osiągnij cele biznesowe i te związane z łańcuchem dostaw dzięki naszym europejskim usługom logistycznym i niezrównanym opcjom zdolności transportowej w Europie i na całym świecie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| supply | dostaw |
| business | biznesowe |
| goals | cele |
| europe | europie |
| options | opcjom |
| across | w |
EN The MS version can be used under the four voltages commonly found in Europe and belongs to the Traxx, the most modern fouraxle locomotive platform in Europe
PL Wersja MS może być eksploatowana pod czterema napięciami powszechnie występującymi w Europie i należy do Traxx, najnowocześniejszej czteroosiowej platformy lokomotyw w Europie
| inglês | polonês |
|---|---|
| version | wersja |
| can | może |
| commonly | powszechnie |
| europe | europie |
| belongs | należy |
| platform | platformy |
| in | w |
| to | do |
| and | i |
EN The University of Tübingen maintains strong research ties in Europe and is also a member of the Matariki Network, which links seven universities from Europe, North America, Australia and New Zealand
PL Uniwersytet w Tybindze utrzymuje silne sieci współpracy w Europie, Jest też członkiem „Sieci Matariki“, która składa się z siedmiu uniwersytetów z Europy, Ametryki Północnej, Australii i Nowej Zelandii
| inglês | polonês |
|---|---|
| university | uniwersytet |
| maintains | utrzymuje |
| strong | silne |
| member | członkiem |
| network | sieci |
| seven | siedmiu |
| australia | australii |
| new | nowej |
| of | z |
| in | w |
| is | jest |
| europe | europie |
| and | i |
EN Instead, leaders on both sides must build an equitable strategic relationship that benefits Europe as much as Africa, and Africa as much as Europe
PL Zamiast tego szefowie państw i rządów po obu stronach muszą stworzyć oparte na zasadzie równości relacje strategiczne, które przyniosą korzyści Europie w takim samym stopniu jak Afryce
| inglês | polonês |
|---|---|
| strategic | strategiczne |
| relationship | relacje |
| benefits | korzyści |
| europe | europie |
| africa | afryce |
| must | muszą |
| build | stworzyć |
| on | na |
| instead | zamiast |
| and | i |
| that | które |
| both | w |
| as | jak |
EN Both the European Union and the Council of Europe undertake numerous legislative initiatives and formulate recommendations that influence human rights in Europe
PL Unia Europejska i Rada Europy podejmują inicjatywy prawodawcze które wpływają na prawa człowieka w Europie
| inglês | polonês |
|---|---|
| union | unia |
| council | rada |
| initiatives | inicjatywy |
| rights | prawa |
| in | w |
| the | i |
| that | które |
| europe | europie |
EN Switzerland is, quite simply, the water tower of Europe. The biggest rivers in Europe have their sources in Switzerland. Lakes, rivers, streams, waterfalls: there's plenty to enjoy both in and on the water.
PL W Szwajcarii odpoczywasz nad wodą. Rzeki, jeziora, strumienie, wodospady. Doskonałe miejsca na kąpiel i aktywności, jak kitesurfing, pływanie, kajaki, rafting.
| inglês | polonês |
|---|---|
| switzerland | szwajcarii |
| lakes | jeziora |
| waterfalls | wodospady |
| water | wodą |
| in | w |
| on | na |
| the | i |
EN Atlassian has extended its cloud hosting infrastructure to Europe to improve performance for our European customers and give them assurances that their data is managed in Europe.
PL Firma Atlassian rozszerzyła swoją infrastrukturę hostingu w chmurze na obszar Europy, aby zaoferować europejskim klientom lepszą wydajność i pewność, że ich dane są przetwarzane w Europie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | chmurze |
| hosting | hostingu |
| customers | klientom |
| data | dane |
| to | aby |
| in | w |
| europe | europie |
| and | i |
| european | europejskim |
| their | ich |
EN Rainbow Rose is the LGBTI network bringing together people from Socialist, Labour and Social Democratic parties across Europe. They work together for the advancement of LGBTI rights and against discrimination and exclusion across Europe.
PL Rainbow Rose to sieć LGBTI skupiająca osoby z partii socjalistycznych, laburzystowskich i socjaldemokratycznych z całej Europy. Pracują oni razem nad rozwojem praw osób LGBTI oraz przeciw dyskryminacji i wykluczeniu w całej Europie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| rights | praw |
| discrimination | dyskryminacji |
| rose | rose |
| network | sieć |
| people | osób |
| europe | europie |
| of | z |
| the | i |
| across | w |
EN The future of Europe is in our hands! Together we can share our ideas, debate the questions that matter and bring our voices together to shape the future of Europe for the better
PL Przyszłość Europy jest w naszych rękach! Razem możemy dzielić się naszymi pomysłami, dyskutować o ważnych kwestiach i połączyć nasze głosy, aby kształtować lepszą przyszłość Europy
| inglês | polonês |
|---|---|
| europe | europy |
| can | możemy |
| is | jest |
| in | w |
| to | aby |
| and | i |
| our | naszych |
EN A strong social Europe is a Europe that cares – the S&Ds call for a European Care Deal
PL Silna Europa socjalna to Europa, która się opiekuje; Grupa S&D wzywa do przyjęcia europejskiego porozumienia dotyczącego opieki
EN A Europe that cares is a Europe that guarantees universal access to care services and values care work as real work!
PL Europa, która się opiekuje, to Europa, która gwarantuje powszechny dostęp do usług opiekuńczych i która ceni pracę opiekuńczą jako prawdziwą pracę!
| inglês | polonês |
|---|---|
| europe | europa |
| work | prac |
| to | do |
| as | jako |
| services | usług |
| and | i |
EN SOFORT is a popular online banking payment method in Europe with high usage in Germany, Austria, Switzerland and Belgium. 85 million people use SOFORT, making it a must-have for any business wanting to operate in Europe.
PL SOFORT to popularna metoda płatności bankowości internetowej w Europie szeroko wykorzystywana w Niemczech, Austrii, Szwajcarii i Belgii. 85 milionów ludzi korzysta z SOFORT, co czyni go niezbędnym dla każdej firmy, która chce działać w Europie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| popular | popularna |
| online | internetowej |
| payment | płatności |
| method | metoda |
| austria | austrii |
| switzerland | szwajcarii |
| people | ludzi |
| a | a |
| in | w |
| europe | europie |
| germany | niemczech |
| it | to |
| million | milionów |
| business | firmy |
| and | i |
| use | z |
EN Fix for bug in sending SMS between intercontinental networks Europe>Asia, Europe>America
PL Poprawka błędu podczas wysyłania wiadomości pomiędzy sieciami interkontynentalnymi Europa>Azja, Europa>Ameryka
| inglês | polonês |
|---|---|
| sending | wysyłania |
| sms | wiadomości |
| europe | europa |
EN After the Romans departed, the kingdom of Burgundy ruled Western Switzerland, the Alemanni controlled central and eastern Switzerland, and the Alpine regions remained in the hands of local Gallo-Roman rulers.
PL Po odejściu Rzymian, krórestwo Burgundii rządziło Szwajcarią Zachodnią, Alemanni kontrolowali Szwajcarię Centralną i Wschodnią. Regiony alpejskie były w rękach lokalnych władców Gallo-Romańskich.
| inglês | polonês |
|---|---|
| and | i |
| alpine | alpejskie |
| regions | regiony |
| local | lokalnych |
| in | w |
| after | po |
EN Rustic and rough, but at the same time cozy and warm – that’s what the new visual language “Rustic Soul” is all about. Originally emerged from the Eastern European blogger scene, we abandon ourselves with this modern, intense visual language.
PL Rustykalnie i szorstko, a zarazem przytulnie i ciepło – o to właśnie chodzi w nowym języku wizualnym „Rustic Soul”. Styl ma wschodnio-europejskie korzenie, któremu intensywności, nie może się oprzeć cały świat.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eastern europe markets eastern europe central eastern europe south eastern europe eastern eastern european eastern switzerland eastern pacific eastern switzerland – eastern end eastern swiss metropolis eastern state eastern route eastern region bern region eastern china eastern airlines squares in eastern reporting on eastern middle eastern nations eastern front several eastern european eastern approach road a traditional eastern eastern european blogger serene eastern coastline eastern sides sunny eastern slope markets around markets energy markets who install financial markets target markets eu markets emerging markets global markets different markets capital markets regional markets local markets growth markets various markets markets – festivals several markets multiple markets international markets markets should corporate markets markets worldwide ig markets primary marketsTraduzir eastern europe markets para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe