Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "digital marketing efforts" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "digital marketing efforts" de inglês para polonês

Traduções de digital marketing efforts

"digital marketing efforts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

digital a cyfrowa cyfrowe cyfrowego cyfrowej cyfrowy cyfrowych cyfrowym cyfrową digital dla do jest na o od online oraz po przed przez przy sieci strony są technologii tego to tylko w wiele wszystkie z za że
marketing biznes biznesowych dane danych firm firma firmie firmy informacje informacji kampanie kampanii komunikacji marketing marketingowa marketingowe marketingowego marketingowi marketingowych marketingowym marketingową marketingu marki media możliwości pracy przez sposób sprzedaży usługi wiadomości wyniki z zarządzania zarządzanie zespół
efforts nie starań z

Tradução de inglês para polonês de digital marketing efforts

inglês
polonês

EN rankingCoach is a DIY digital marketing suite that enables everyone to be successful online - even without a large marketing budget or expertise in digital marketing

PL rankingCoach to aplikacja do samodzielnego marketingu cyfrowego, który umożliwia każdemu odniesienie sukcesu w Internecie — nawet bez dużego budżetu marketingowego lub wiedzy z zakresu marketingu cyfrowego

inglês polonês
digital cyfrowego
enables umożliwia
large dużego
or lub
expertise wiedzy
marketing marketingu
to do
in w
without bez
suite z
even nawet

EN rankingCoach is a DIY digital marketing suite that enables everyone to be successful online - even without a large marketing budget or expertise in digital marketing

PL rankingCoach to aplikacja do samodzielnego marketingu cyfrowego, który umożliwia każdemu odniesienie sukcesu w Internecie — nawet bez dużego budżetu marketingowego lub wiedzy z zakresu marketingu cyfrowego

inglês polonês
digital cyfrowego
enables umożliwia
large dużego
or lub
expertise wiedzy
marketing marketingu
to do
in w
without bez
suite z
even nawet

EN See the Atlassian Team Playbook and this piece on goal-setting to learn more about how to focus on the results of your efforts and not the efforts themselves.

PL Zapoznaj się z podręcznikiem Atlassian Team Playbook i sekcją dotyczącą ustalania celów, by uzyskać więcej informacji o koncentracji na wynikach działań, a nie na samych działaniach.

inglês polonês
atlassian atlassian
results wynikach
on na
of z
not nie

EN See the Atlassian Team Playbook and this piece on goal-setting to learn more about how to focus on the results of your efforts and not the efforts themselves.

PL Zapoznaj się z podręcznikiem Porady strategiczne dla zespołów Atlassian i sekcją dotyczącą ustalania celów, aby uzyskać więcej informacji o tym, jak skoncentrować się na wynikach działań, a nie na samych działaniach.

inglês polonês
atlassian atlassian
results wynikach
on na
to aby
of z
not nie
see tym

EN Do you know it’s time to incorporate mobile optimization into your digital marketing efforts, but time or budget constraints keep you avoiding the inevitable?

PL Wiesz, że Twoja strona wymaga już zoptymalizowania pod urządzenia mobilne, ale ograniczenia czasowe lub budżetowe nie pozwalają Ci zainwestować w konieczne ulepszenie swojej strategii marketingu cyfrowego?

inglês polonês
mobile mobilne
digital cyfrowego
constraints ograniczenia
into w
or lub
to pod
you know wiesz
marketing marketingu
but ale
the już

EN Do you know it’s time to incorporate mobile optimization into your digital marketing efforts, but time or budget constraints keep you avoiding the inevitable?

PL Wiesz, że Twoja strona wymaga już zoptymalizowania pod urządzenia mobilne, ale ograniczenia czasowe lub budżetowe nie pozwalają Ci zainwestować w konieczne ulepszenie swojej strategii marketingu cyfrowego?

inglês polonês
mobile mobilne
digital cyfrowego
constraints ograniczenia
into w
or lub
to pod
you know wiesz
marketing marketingu
but ale
the już

EN We put ease into your marketing efforts by giving you support in diverse marketing activities

PL Ułatwiamy Twoje działania marketingowe, udzielając wsparcia w ramach różnorodnych działań

inglês polonês
marketing marketingowe
support wsparcia
activities działań
in w
we twoje
you a

EN It assesses how SMS marketing drives customer reach, engagement and retention, while boosting enterprise sales, revenue and saving money on marketing efforts.

PL Ocenia, w jaki sposób marketing SMS-owy zwiększa zasięg, zaangażowanie i utrzymanie klientów, jednocześnie zwiększając sprzedaż przedsiębiorstwa, przychody i oszczędzając pieniądze na działaniach marketingowych.

inglês polonês
sms sms
engagement zaangażowanie
revenue przychody
money pieniądze
on na
and i
while w
marketing marketing
customer klientów

EN In this course, Arantxa and Guillermo teach you how to create digital marketing campaigns on Google Ads and on Facebook and Instagram Ads, now considered to be the two most important platforms in the field of digital marketing

PL Na tym kursie Arantxa i Guillermo pokażą Ci, jak tworzyć kampanie marketingowe w internecie przy użyciu Google Ads, Facebook Ads i Instagram Ads, uważanych za najważniejsze platformy w obszarze marketingu cyfrowego

inglês polonês
course kursie
digital cyfrowego
google google
facebook facebook
instagram instagram
platforms platformy
on na
in w
campaigns kampanie
ads ads
the i
marketing marketingu
important najważniejsze
create tworzyć
this tym

EN Mobile marketing is an important part of your digital marketing strategy. Here are the mobile marketing tools you should consider in 2022.

PL Ponowne wykorzystanie materiałów wideo jest żmudne, jeśli robisz to ręcznie. Dlatego właśnie potrzebujesz kilku potężnych narzędzi. Spisaliśmy je dla Ciebie.

inglês polonês
in w
is jest
here to
you nie

EN He honed his skills by taking courses in digital marketing, mobile marketing and data driven marketing at Harvard Business School - Extension Education and Stanford Business School.

PL Swoje studia doskonalił, uczestnicząc w kursach Digital Marketing, Mobile Marketing i Data Driven Marketing w Harvard Business School - Extension Education i Stanford Business School.

inglês polonês
digital digital
mobile mobile
business business
school school
in w
and i
data data
marketing marketing

EN When you’re ready to take your digital efforts up a notch, though, it’s time to meet WooCommerce.

PL Jeśli chcesz jeszcze bardziej rozszerzyć swoje cyfrowe działania, czas włączyć do gry WooCommerce.

inglês polonês
woocommerce woocommerce
to do
when jeśli
a cyfrowe
your gry
time czas

EN It's a free plan that includes email, which is enough to help SME email marketing efforts

PL Jest to bezpłatny plan obejmujący pocztę e-mail, który wystarczy, aby pomóc MŚP w marketingu e-mailowym

inglês polonês
free bezpłatny
plan plan
help pomóc
marketing marketingu
is jest
to aby
which w
enough wystarczy

EN Learn how the UpMenu system supports marketing efforts at your establishment.

PL Odkrywaj jak system UpMenu wspiera działania marketingowe w twojej restauracji.

inglês polonês
system system
marketing marketingowe
at w
how jak
the twojej

EN Track every single action your visitors take on your website. Use this data-rich information for further sales or marketing efforts.

PL Śledź każde działanie, które odwiedzający podejmują na Twojej stronie. Wykorzystaj te informacje do optymalizacji sprzedaży lub działań marketingowych.

inglês polonês
visitors odwiedzający
website stronie
or lub
information informacje
marketing marketingowych
sales sprzedaży
single a
this twojej

EN Utilize a single source of data and endless filters and segments to develop the most actionable data for your marketing efforts.

PL Wykorzystaj jedno źródło danych oraz niekończące się filtry i segmenty do opracowania najbardziej użytecznych zestawów informacji dla Twoich działań marketingowych.

inglês polonês
filters filtry
segments segmenty
marketing marketingowych
a a
data danych
to do
most najbardziej

EN Use our all-in-one tool to automate your marketing efforts.

PL Użyj naszego narzędzia "wszystko w jednym", aby zautomatyzować swoje działania marketingowe.

inglês polonês
use użyj
to aby
your swoje
marketing marketingowe
our w

EN Your email marketing strategy gives a boost to your other advertising efforts by reminding your prospects and customers about all the cool stuff you have to offer.

PL Strategia dla marketingu e-mailowego w świetny sposób dopełni resztę Twoich działań marketingowych poprzez przypominanie Twoim obecnym i potencjalnym klientom o wszystkich tych wspaniałych rzeczach, jakie masz w ofercie.

inglês polonês
strategy strategia
customers klientom
a a
by poprzez
marketing marketingu

EN Assisting with our promotional and marketing efforts (including behavioral advertising);

PL Pomoc w naszych działaniach promocyjnych i marketingowych (w tym reklamie behawioralnej).

inglês polonês
marketing marketingowych
and i
our naszych

EN The tool helps you generate sales without increasing your funds and resources, and enables you to automate your marketing efforts.

PL Narzędzie do komunikacji, które ma pomóc generować sprzedaż bez zwiększania środków i zasobów oraz pozwala na automatyzację działań marketingowych.

inglês polonês
resources zasobów
enables pozwala
without bez
to do
marketing marketingowych

EN Sales CRM designed to maximize the results of your marketing efforts.

PL Narzędzie CRM dla sprzedaży zaprojektowane, aby maksymalizować efekty Twoich działań marketingowych.

inglês polonês
crm crm
results efekty
to aby
sales sprzedaży
marketing marketingowych
designed dla

EN Track every single action your visitors take on your website. Use this data-rich information for further sales or marketing efforts.

PL Śledź każde działanie, które odwiedzający podejmują na Twojej stronie. Wykorzystaj te informacje do optymalizacji sprzedaży lub działań marketingowych.

inglês polonês
visitors odwiedzający
website stronie
or lub
information informacje
marketing marketingowych
sales sprzedaży
single a
this twojej

EN Utilize a single source of data and endless filters and segments to develop the most actionable data for your marketing efforts.

PL Wykorzystaj jedno źródło danych oraz niekończące się filtry i segmenty do opracowania najbardziej użytecznych zestawów informacji dla Twoich działań marketingowych.

inglês polonês
filters filtry
segments segmenty
marketing marketingowych
a a
data danych
to do
most najbardziej

EN Use our all-in-one tool to automate your marketing efforts.

PL Użyj naszego narzędzia "wszystko w jednym", aby zautomatyzować swoje działania marketingowe.

inglês polonês
use użyj
to aby
your swoje
marketing marketingowe
our w

EN You may see these advertisements on other websites or mobile apps on any of your devices. This process also helps us manage and track the effectiveness of our marketing efforts

PL Reklamy te mogą być wyświetlane na innych witrynach internetowych lub w aplikacjach mobilnych na dowolnych urządzeniach użytkownika. Proces ten pomaga nam również w zarządzaniu skutecznością naszych działań marketingowych i śledzeniu jej

EN Connect product & sales teams to your marketing efforts to align on launches & lead generation.

PL Połącz zespoły ds. produktów i sprzedaży z działaniami marketingowymi, aby wszyscy działali zgodnie w sprawie uruchamiania projektów i generowania potencjalnych klientów.

inglês polonês
connect połącz
teams zespoły
your i
product produktów
sales sprzedaży
to aby

EN For example, if you have a huge influx of users from a site like Facebook, then you’ll know where to focus your marketing efforts in the future.

PL Na przykład, jeśli masz duży napływ użytkowników z witryny takiej jak Facebook, będziesz wiedział, na czym skupić swoje wysiłki marketingowe w przyszłości.

inglês polonês
site witryny
facebook facebook
marketing marketingowe
future przyszłości
if jeśli
of z
users użytkowników
like jak
in w
example przykład
your swoje

EN It's a free plan that includes email, which is enough to help SME email marketing efforts

PL Jest to bezpłatny plan obejmujący pocztę e-mail, który wystarczy, aby pomóc MŚP w marketingu e-mailowym

inglês polonês
free bezpłatny
plan plan
help pomóc
marketing marketingu
is jest
to aby
which w
enough wystarczy

EN Learn how the UpMenu system supports marketing efforts at your establishment.

PL Odkrywaj jak system UpMenu wspiera działania marketingowe w twojej restauracji.

inglês polonês
system system
marketing marketingowe
at w
how jak
the twojej

EN An innovative AI tech firm scales its brand awareness and marketing efforts with virtual webinars.

PL Innowacyjna firma technologiczna zajmująca się sztuczną inteligencją rozwija świadomość swojej marki i działania marketingowe dzięki wirtualnym webinarom.

inglês polonês
innovative innowacyjna
brand marki
firm firma
marketing marketingowe
and i

EN Additionally, you should promote your lead magnet through your website, social media, and email marketing efforts

PL Powinieneś promować swój lead magnet poprzez swoją stronę internetową, media społecznościowe oraz wysiłki w zakresie email marketingu

inglês polonês
social społecznościowe
media media
marketing marketingu
website stron
and oraz
through w
your swój

EN Make the most of your marketing efforts by combining GetResponse with all your third-party tools.

PL Wyciśnij maksimum ze swoich działań marketingowych, łącząc GetResponse z ulubionymi narzędziami.

inglês polonês
marketing marketingowych
of z
your swoich

EN Prior to MBE, Vlad was Head of Digital for Poste Italiane Group where he also covered since 2012 several leadership positions in the Digital Payments and Digital Banking areas

PL Przed MBE, Vlad pełnił funkcję Head of Digital dla Poste Italiane Group, gdzie również obejmował od 2012 roku kilka stanowisk kierowniczych w obszarach Digital Payments i Digital Banking

inglês polonês
head head
digital digital
group group
several kilka
areas obszarach
in w
since od
and i

EN Keeper's ISO 27001 certification is scoped to include the management and operation of the digital vault and cloud services, software and application development, and protection of digital assets for the digital vault and cloud services.

PL Certyfikat ISO 27001 firmy Keeper obejmuje zarządzanie i obsługę sejfu cyfrowego i usług w chmurze, rozwój oprogramowania i aplikacji oraz ochronę zasobów cyfrowych dla sejfu cyfrowego i usług w chmurze.

inglês polonês
iso iso
certification certyfikat
cloud chmurze
development rozwój
assets zasobów
services usług
software oprogramowania
application aplikacji
management zarządzanie
digital cyfrowego
operation firmy
and i

EN Kobo Plus subscribers may read their choice of eBooks from a selected set of Digital Content for a monthly fee. The Digital Content available to subscribers will vary and Kobo makes no guarantees about the availability of such Digital Content.

PL Abonenci subskrypcji Kobo Plus mogą czytać wybrane e-booki z wyselekcjonowanego zestawu treści cyfrowych za miesięczną opłatą. Treści cyfrowe dostępne dla subskrybentów będą zróżnicowane, a firma Kobo nie gwarantuje ich dostępności.

EN What these businesses needed was an affordable and easy to understand way of accessing Digital Marketing, so they can thrive in this new digital age

PL Przedsiębiorstwa te potrzebowały przystępnego i łatwego do zrozumienia sposobu dostępu do marketingu cyfrowego, aby mogły rozwijać się w nowej erze cyfrowej

inglês polonês
way sposobu
marketing marketingu
new nowej
in w
and i
to do
digital cyfrowego

EN What these businesses needed was an affordable and easy to understand way of accessing Digital Marketing, so they can thrive in this new digital age

PL Przedsiębiorstwa te potrzebowały przystępnego i łatwego do zrozumienia sposobu dostępu do marketingu cyfrowego, aby mogły rozwijać się w nowej erze cyfrowej

inglês polonês
way sposobu
marketing marketingu
new nowej
in w
and i
to do
digital cyfrowego

EN ① SEO agency in the United States, marketing services: PPC campaigns, content marketing - Neadoo Digital US

PL Pozycjonowanie stron, kampanie reklamowe w internecie - Neadoo Digital Polska Poznań

inglês polonês
seo pozycjonowanie
the stron
in w
digital digital
campaigns kampanie

EN The highly successful digital marketing technique of sending emails to prospects and consumers is known as Email Marketing

PL Bardzo skuteczna technika marketingu cyfrowego polegająca na wysyłaniu wiadomości e-mail do potencjalnych klientów i konsumentów jest znana jako marketing e-mailowy

inglês polonês
digital cyfrowego
technique technika
prospects potencjalnych
known znana
to do
the i
is jest
as jako
marketing marketingu
highly na
emails wiadomości

EN Email marketing may not be the most glamorous of modern digital marketing methods but it’s a proven way of engaging a targeted mass audience

PL Marketing e-mailowy może nie jest najbardziej efektowną z nowoczesnych metod marketingu cyfrowego, ale jest sprawdzonym sposobem na zaangażowanie docelowej grupy odbiorców

inglês polonês
modern nowoczesnych
digital cyfrowego
methods metod
be może
of z
marketing marketingu
but ale
the najbardziej

EN Email Marketing can be a core component of the digital marketing strategy of small businesses, but you also need to work on your site’s SEO and build up your online reputation

PL Marketing E-mailowy może być podstawowym elementem strategii marketingu cyfrowego małych firm, ale musisz także pracować nad SEO swojej witryny i budować swoją reputację online

inglês polonês
component elementem
strategy strategii
small małych
sites witryny
seo seo
can może
businesses firm
but ale
online online
digital cyfrowego
need musisz
marketing marketingu

EN Start with an introduction to digital marketing, looking at the advantages of email, SEO, affiliates, and paid marketing (which is the focus of this course, specifically on the Google Ads and Facebook Ads platforms)

PL Na początek otrzymasz wprowadzenie do marketingu cyfrowego, poznasz zalety e-maili, SEO, marketingu afiliacyjnego oraz płatnych kampanii (co stanowić będzie główny temat kursu, zwłaszcza w odniesieniu do platform Google Ads i Facebook Ads)

inglês polonês
introduction wprowadzenie
digital cyfrowego
advantages zalety
seo seo
paid płatnych
course kursu
google google
facebook facebook
platforms platform
marketing marketingu
at w
to do
ads ads
and i
on na

EN ① SEO agency in the United States, marketing services: PPC campaigns, content marketing - Neadoo Digital US

PL Pozycjonowanie stron, kampanie reklamowe w internecie - Neadoo Digital Polska Poznań

inglês polonês
seo pozycjonowanie
the stron
in w
digital digital
campaigns kampanie

EN ① SEO agency in the United States, marketing services: PPC campaigns, content marketing - Neadoo Digital US

PL Pozycjonowanie stron, kampanie reklamowe w internecie - Neadoo Digital Polska Poznań

inglês polonês
seo pozycjonowanie
the stron
in w
digital digital
campaigns kampanie

EN Well-planned and implemented digital marketing will attract many more potential customers to your business than traditional advertising. Let?s plan your e-marketing together.

PL Różne elementy Twojego przedsiębiorstwa mogą działać jak jedna, dobrze zintegrowana całość. Zaufaj sprawdzonym rozwiązaniom dopasowanych do Twoich potrzeb.

inglês polonês
your twojego
to do

EN The highly successful digital marketing technique of sending emails to prospects and consumers is known as Email Marketing

PL Bardzo skuteczna technika marketingu cyfrowego polegająca na wysyłaniu wiadomości e-mail do potencjalnych klientów i konsumentów jest znana jako marketing e-mailowy

inglês polonês
digital cyfrowego
technique technika
prospects potencjalnych
known znana
to do
the i
is jest
as jako
marketing marketingu
highly na
emails wiadomości

EN Email marketing may not be the most glamorous of modern digital marketing methods but it’s a proven way of engaging a targeted mass audience

PL Marketing e-mailowy może nie jest najbardziej efektowną z nowoczesnych metod marketingu cyfrowego, ale jest sprawdzonym sposobem na zaangażowanie docelowej grupy odbiorców

inglês polonês
modern nowoczesnych
digital cyfrowego
methods metod
be może
of z
marketing marketingu
but ale
the najbardziej

EN Email Marketing can be a core component of the digital marketing strategy of small businesses, but you also need to work on your site’s SEO and build up your online reputation

PL Marketing E-mailowy może być podstawowym elementem strategii marketingu cyfrowego małych firm, ale musisz także pracować nad SEO swojej witryny i budować swoją reputację online

inglês polonês
component elementem
strategy strategii
small małych
sites witryny
seo seo
can może
businesses firm
but ale
online online
digital cyfrowego
need musisz
marketing marketingu

EN Ahona works as a Digital Marketing and Content Writer Manager at PowerDMARC. She is a passionate writer, blogger, and marketing specialist in cybersecurity and information technology.

PL Ahona pracuje jako menedżer ds. marketingu cyfrowego i pisania treści w PowerDMARC. Z zamiłowania jest pisarką, blogerką i specjalistką ds. marketingu w dziedzinie bezpieczeństwa cybernetycznego i technologii informacyjnych.

inglês polonês
works pracuje
manager menedżer
powerdmarc powerdmarc
digital cyfrowego
content treści
information informacyjnych
technology technologii
in w
is jest
as jako
marketing marketingu
and i

EN You offer courses in digital marketing, marketing automation, or ecommerce

PL Masz w swojej ofercie kursy z zakresu marketingu cyfrowego, marketing automation lub ecommerce

inglês polonês
courses kursy
in w
digital cyfrowego
automation automation
ecommerce ecommerce
offer ofercie
or lub
you z
marketing marketingu

Mostrando 50 de 50 traduções