Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "compressor technology" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compressor technology" de inglês para polonês

Traduções de compressor technology

"compressor technology" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

technology cyfrowej dane danych informacje innowacyjne jak jaki które narzędzia nauki oprogramowania oprogramowanie produktów przez rozwoju sieci się sposób systemu techniki technologia technologiczne technologicznego technologie technologii technologią urządzenia urządzeń usługi z zastosowanie zestaw

Tradução de inglês para polonês de compressor technology

inglês
polonês

EN As the world’s leading compressor manufacturer, we offer efficient scroll technology for residential HVAC systems .

PL Jako wiodący producent sprężarek na świecie oferujemy technologię scroll do komercyjnych systemów HVAC w każdym rozmiarze.

inglês polonês
as jako
leading wiodący
manufacturer producent
offer oferujemy
systems systemów

EN As the world’s leading compressor manufacturer, we offer reliable scroll technology for commercial HVAC systems of every size .

PL Jako wiodący producent sprężarek na świecie oferujemy technologię scroll do komercyjnych systemów HVAC w każdym rozmiarze.

inglês polonês
as jako
leading wiodący
manufacturer producent
offer oferujemy
size rozmiarze
systems systemów
every w

EN An installed oxygen compressor pressurizes oxygen from ambient pressure to the pressure required for the customer's process

PL Zainstalowana sprężarka tlenu spręża tlen od ciśnienia atmosferycznego do ciśnienia wymaganego przez proces Klienta

inglês polonês
customers klienta
process proces
to do
oxygen tlenu

EN Tape Machine, Tube Distortion as well as Compressor and Gate are equipped with auto input gain: This warns if the input is too low or too high and can set the level to the optimal level in just one click.

PL Tape Machine, Tube Distortion oraz Compressor i Gate mają funkcję Auto Input Gain: ostrzega ona w przypadku zbyt słabego lub silnego sygnału wejściowego i umożliwia jednym kliknięciem ustawienie poziomu na optymalnym poziomie.

inglês polonês
auto auto
or lub
in w
and i
high na
level poziomu

EN This highly versatile compressor offers two input stages that compress peaks at various levels to different degrees depending on the settings

PL Ten wyjątkowo elastyczny kompresor oferuje dwa punkty zastosowania, w których w zależności od ustawienia wartości szczytowe o różnej wysokości są kompresowane z różną siłą

inglês polonês
offers oferuje
settings ustawienia
the których
depending w zależności
at w
this ten
highly wysoko

EN Compressor and 4-band EQ with low-cut filter on each input channel

PL Kompresor i 4-pasmowy korektor z filtrem górnoprzepustowym na każdy kanał wejściowy

inglês polonês
channel kanał
on na
with z
and i

EN SERIES 8p Dyna: 8-Channel A/D Converter and Mic Preamp With Analogue Compressor

PL SERIES 8p Dyna: Ośmio-kanałowy przedwzmacniacz mikrofonowy z analogową kompresją

inglês polonês
series series
with z

EN Advanced DSP mixer with 4-band equalizer and compressor on each channel

PL Zaawansowany mikser DSP z 4-pasmowym korektorem i kompresorem dla każdego kanału

inglês polonês
advanced zaawansowany
mixer mikser
channel kanał
with z
on dla
and i

EN The DP-008EX is designed with insert effects for all input channels including EQ, compressor, de-esser and exciter

PL DP-008EX posiada efekty typu insert na każdym kanale wejściowym, w tym korektor, kompresor, de-esser i exciter

inglês polonês
effects efekty
for na
the i
all w
is tym

EN Use a single-band or multi-band mastering compressor and a normalizer to master your mixes manually

PL Użyj jedno-pasmowego lub wielo-pasmowego kompresora masterującego i normalizera do ręcznego masterowania swoich miksów

inglês polonês
or lub
to do

EN Tascam SERIES 8p Dyna | 8-Channel A/D Converter and Mic Preamp With Analogue Compressor

PL Tascam SERIES 8p Dyna | Ośmio-kanałowy przedwzmacniacz mikrofonowy z analogową kompresją

inglês polonês
tascam tascam
series series
with z

EN 8-Channel A/D Converter and Mic Preamp With Analogue Compressor

PL Ośmio-kanałowy przedwzmacniacz mikrofonowy z analogową kompresją

inglês polonês
with z

EN Indicators for analogue overload, compressor and digital signals as well as level meters on the front panel

PL Złącze D-Sub 25-pin oraz osiem oddzielnych, symetrycznych wyjść analogowych TRS obsługuje szeroką gamę połączeń z innym sprzętem analogowym

inglês polonês
and oraz

EN Each microphone channel features individually switched +48V phantom power for use with condenser mics, and an easy-to-use, single-control analogue compressor with true bypass

PL Każdy kanał mikrofonu ma indywidualnie przełączane zasilanie phantom + 48 V do użycia z mikrofonami pojemnościowymi, oraz łatwy w obsłudze, kompresor analogowy z jednym pokrętłem i true bypass

inglês polonês
microphone mikrofonu
individually indywidualnie
power zasilanie
features ma
and i
each w
use z

EN This app landing page template uses a premium compressor to make page mobile app, Unbounce landing pages light-weighted, and fast loading without losing quality

PL Ten szablon strony docelowej aplikacji korzysta z kompresora premium, aby aplikacja mobilna strony, strona docelowa Unbounce była lekka i szybko się wczytywała bez utraty jakości

inglês polonês
template szablon
mobile mobilna
fast szybko
a a
premium premium
to aby
quality jakości
without bez
app aplikacji
and i
page strona
uses z
pages strony

EN Donated Industrials Group compressor is key to water drilling operations

PL Sprężarka podarowana przez Grupę Przemysłową odegrała kluczową rolę przy odwiertach w poszukiwaniu wody

inglês polonês
group grup
to przez
water wody

EN GHH Rand launched the first two-stage oil-free rotary industrial compressor module.

PL Wprowadzenie na rynek przez firmę GHH Rand pierwszego modułu dwustopniowej bezolejowej sprężarki przemysłowej.

inglês polonês
industrial przemysłowej
module moduł
first na

EN We use that experience and knowledge to provide you with the ideal air compressor solutions for your business.

PL Nasze doświadczenie i wiedzę wykorzystujemy do tworzenia idealnych rozwiązań w zakresie sprężarek powietrza dla Twojej firmy.

inglês polonês
air powietrza
business firmy
experience doświadczenie
to do

EN We offer a wide range of oil-free compressor solutions, each one built to achieve 100% air purity that meets the most stringent quality standards.

PL Oferujemy szeroką gamę sprężarek bezolejowych oraz rozwiązań opracowanych z myślą o uzyskaniu powietrza czystego w 100%, które spełni najbardziej rygorystyczne normy jakości.

inglês polonês
we my
offer oferujemy
air powietrza
stringent rygorystyczne
quality jakości
standards normy
of z
each w
most najbardziej

EN With more than 100 years of expertise, we offer solutions for the manufacturing industry's critical needs – power tools, materials handling equipment, air compressor systems and utility vehicles

PL Dzięki ponad stuletniemu doświadczeniu oferujemy rozwiązania spełniające kluczowe oczekiwania branży produkcyjnej — elektronarzędzia, urządzenia do transportu materiałów, systemy sprężarek powietrza i pojazdy użytkowe

EN The low-pressure ship service air compressor is a reliable, oil-free, low-pressure instrument which supplies deck air wherever required

PL Niskociśnieniowa okrętowa sprężarka powietrza to niezawodne urządzenie bezolejowe, które dostarcza powietrze wszędzie tam, gdzie jest ono potrzebne

inglês polonês
reliable niezawodne
supplies dostarcza
is jest
wherever gdzie
air powietrza
which które

EN Designed for the PET Industry we meet the unique challenges of PET bottle blowing with advanced air compressor technologies tailored to your individual production requirements

PL Projektując dla przemysłu tworzyw PET, wychodzimy naprzeciw specyficznym wyzwaniom związanym z produkcją butelek z tworzyw PET dzięki zaawansowanym technologiom sprężarek powietrza, dostosowanym do indywidualnych wymagań produkcyjnych

inglês polonês
advanced zaawansowanym
air powietrza
production produkcyjnych
of z
to do

EN We facilitate a wide range of core processes involved in manufacturing pharmaceuticals - from leading vacuum technologies to oil-free compressor technologies that keep products safe and sterile.

PL Nasze rozwiązania ułatwiają realizację wielu procesów związanych z produkcją środków farmaceutycznych — od najlepszych technologii próżniowych po sprężarki bezolejowe, gwarantując bezpieczeństwo i sterylność produktów.

inglês polonês
of z
processes procesów
in w
technologies technologii
products produktów
and i

EN The paper making industry relies on oil-free air compressor to help to produce the highest quality paper possible, free of contamination

PL Przemysł papierniczy opiera się na bezolejowych sprężarkach powietrza, które pozwalają produkować papier najwyższej jakości, wolny od zanieczyszczeń

inglês polonês
paper papier
on na
air powietrza
highest najwyższej
quality jakości
free wolny

EN So you don't end up making the same mistake, I'm going to show you six popular and simple WordPress plugins today you can use as an image compressor.

PL Abyś nie popełnił tego samego błędu, dziś pokażę Ci sześć popularnych WordPress Plugins , które całkowicie zwalniają Cię z zadania kompresji zdjęć.

inglês polonês
popular popularnych
wordpress wordpress
plugins plugins
to aby
end z
you nie

EN Tape Machine, Tube Distortion as well as Compressor and Gate are equipped with auto input gain: This warns if the input is too low or too high and can set the level to the optimal level in just one click.

PL Tape Machine, Tube Distortion oraz Compressor i Gate mają funkcję Auto Input Gain: ostrzega ona w przypadku zbyt słabego lub silnego sygnału wejściowego i umożliwia jednym kliknięciem ustawienie poziomu na optymalnym poziomie.

inglês polonês
auto auto
or lub
in w
and i
high na
level poziomu

EN This highly versatile compressor offers two input stages that compress peaks at various levels to different degrees depending on the settings

PL Ten wyjątkowo elastyczny kompresor oferuje dwa punkty zastosowania, w których w zależności od ustawienia wartości szczytowe o różnej wysokości są kompresowane z różną siłą

inglês polonês
offers oferuje
settings ustawienia
the których
depending w zależności
at w
this ten
highly wysoko

EN An installed oxygen compressor pressurizes oxygen from ambient pressure to the pressure required for the customer's process

PL Zainstalowana sprężarka tlenu spręża tlen od ciśnienia atmosferycznego do ciśnienia wymaganego przez proces Klienta

inglês polonês
customers klienta
process proces
to do
oxygen tlenu

EN Edit your audio material with high-quality studio effects. Enjoy your catalog in brilliant sound quality thanks to the compressor, an equalizer and special settings for headphones.

PL Edytuj swój materiał audio, używając wysokiej jakości efektów studyjnych. Kompresor, korektor, echo i specjalne ustawienia dla słuchawek zapewnią odsłuchiwanie swojej mediateki z brylantową jakością dźwięku.

inglês polonês
edit edytuj
quality jakości
settings ustawienia
in w
audio audio

EN Tascam SERIES 8p Dyna | 8-Channel A/D Converter and Mic Preamp With Analogue Compressor

PL Tascam SERIES 8p Dyna | Ośmio-kanałowy przedwzmacniacz mikrofonowy z analogową kompresją

inglês polonês
tascam tascam
series series
with z

EN Operative location means the premises where the diving centre services take place. (E.g.: generally, this is where the compressor is.)

PL Lokalizacja operacyjne oznacza obiekt, w którym centrum nurkowe świadczy swoje usługi. Na przykła, zazwyczaj jest to miejsce, gdzie stoi sprężarka.

inglês polonês
means oznacza
centre centrum
services usługi
generally zazwyczaj
place miejsce
is jest
location lokalizacja

EN Master Bus Compressor - new in Reason 11

PL Master Bus Compressor - nowość w Reason 11

inglês polonês
in w
master master
new nowość

EN Extract advanced features on fan, compressor, and turbine blades to control and analyze dimensions, such as edge radius, thickness, length, width, angle, and area.

PL Wyodrębniaj zaawansowane parametry łopatek turbin, śmigła wentylatora i sprężarki, aby kontrolować i analizować wymiary, takie jak promień krawędzi, grubość, długość, szerokość, kąt i powierzchnia.

EN We have created Bit2Me TV with special care. We are passionate about cryptocurrencies and Blockchain technology, and we want this technology to reach all corners of the world.

PL Stworzyliśmy Bit2Me TV ze szczególną starannością. Jesteśmy pasjonatami kryptowalut i technologii Blockchain i chcemy, aby ta technologia dotarła do wszystkich zakątków świata.

inglês polonês
cryptocurrencies kryptowalut
blockchain blockchain
we have created stworzyliśmy
tv tv
world świata
with ze
this ta
to do
the i
technology technologii

EN Powered by our R&D lab team, Avenga’s technology experts promptly evaluate technology options and tools that will work best within your company’s digital environment

PL Eksperci technologiczni Avenga, wspierani przez nasz zespół R&D, szybko oceniają dostępne opcje technologiczne i narzędzia, które najlepiej sprawdzą się w środowisku cyfrowym Twojej firmy

inglês polonês
r r
technology technologiczne
experts eksperci
options opcje
best najlepiej
digital cyfrowym
by przez
within w

EN Our company deals in green technologies, smart health technology, robots, holograms, VR & AR, Smart Home & other new technology products as per the customer’s requirement

PL W naszej ofercie znajdziecie: kocyki, poduszki, przytulanki, czapki, ręczniki, kokony i inne tekstylia dla dzieci i kobiet

inglês polonês
other inne
in w

EN "Fuel cells are a promising technology for further developing alternative drive systems in rail technology

PL „Technologia ogniw paliwowych jest bardzo obiecująca dla dalszego rozwoju alternatywnych systemów napędowych w kolejnictwie

inglês polonês
technology technologia
developing rozwoju
in w
systems systemów

EN Abusers use technology to carry out physical, sexual, psychological, or economic abuse using technology

PL Sprawcy przemocy wykorzystują technologię do nadużyć fizycznych, seksualnych, psychicznych lub finansowych

inglês polonês
physical fizycznych
or lub
abuse przemocy
to do

EN There are many different words used when talking about technology, and it can feel a little confusing or overwhelming. You have the right to understand the technology in your life!

PL Mówiąc o technologii używa się wielu różnych terminów, dlatego może wydawać się nieco trudna do zrozumienia, a nawet przytłaczająca. Masz prawo poznać i zrozumieć technologię, której używasz!

inglês polonês
technology technologii
little nieco
right prawo
in w
different różnych
can może
a a
to do
many wielu

EN Solution for mixing and conveying in biogas technology and environmental technology

PL Rozwiązanie do mieszania i transportu w aplikacjach biogazowych

inglês polonês
solution rozwiązanie
in w
and i

EN Customised plant technology is about many details. Check the points relevant for an offer for your process plant on our site plant design and process technology.

PL Technologia instalacji dostosowana do indywidualnych potrzeb klienta obejmuje wiele szczegółów. Sprawdź punkty istotne dla oferty oraz Twojej instalacji procesowej na naszej stronie projektowanie instalacji i technologia procesowa.

inglês polonês
technology technologia
details szczegółów
points punkty
offer oferty
design projektowanie
site stronie
check sprawdź
the i
many wiele

EN Our goal is to make people enjoy working with technology and make technology work for them

PL Bonair staje się Fellowmind. Czytaj więcej

EN "Fuel cells are a promising technology for further developing alternative drive systems in rail technology

PL „Technologia ogniw paliwowych jest bardzo obiecująca dla dalszego rozwoju alternatywnych systemów napędowych w kolejnictwie

inglês polonês
technology technologia
developing rozwoju
in w
systems systemów

EN Powered by our R&D lab team, Avenga’s technology experts promptly evaluate technology options and tools that will work best within your company’s digital environment

PL Eksperci technologiczni Avenga, wspierani przez nasz zespół R&D, szybko oceniają dostępne opcje technologiczne i narzędzia, które najlepiej sprawdzą się w środowisku cyfrowym Twojej firmy

inglês polonês
r r
technology technologiczne
experts eksperci
options opcje
best najlepiej
digital cyfrowym
by przez
within w

EN So Tuttlingen means medical technology? Medical technology is indeed top of the list with us, but it’s not everything

PL Więc Tuttlingen jest równoznaczne z technologią medyczną? Technika medyczna jest tu rzeczywiście dominująca, ale to nie wszystko

inglês polonês
medical medyczna
everything wszystko
is jest
of z
but ale
not nie

EN You hold the Chair for Innovation and Technology Management at the Karlsruhe Institute of Technology KIT

PL Prowadzi Pani Katedrę Zarządzania Innowacjami i Technologiami w Instytucie Technologii (KIT) w Karlsruhe

inglês polonês
management zarządzania
at w
technology technologii
and i

EN Tridacom IT Solutions is a national full-service information technology firm providing a full range of services to help businesses stay connected and up to date with the latest technology.

PL Tridacom IT Solutions to krajowa firma informatyczna oferująca pełen zakres usług, aby pomóc firmom pozostać w kontakcie i być na bieżąco z najnowszymi technologiami.

inglês polonês
solutions solutions
range zakres
up to date bieżąco
technology technologiami
it it
businesses firmom
stay pozostać
the i
firm firma
to być
to help pomóc
services usług
latest najnowszymi

EN The key to using this technology in an industrial setting is through Low Power Wide Area Network technology of the type offered by LoRa.

PL Kluczem do zastosowania tej technologii w środowisku przemysłowym jest energooszczędna, rozległa sieć dalekiego zasięgu (LPWAN) jaką oferuje LoRa.  

inglês polonês
key kluczem
technology technologii
is jest
in w
to do

EN Meet other local people who are interested in a discussion on the issue of Education & Technology. Gather and trade ideas on how to bring the latest technology into our schools and businesses.

PL Poznaj inne osoby w okolicy, które są zainteresowane rozmowami na temat edukacji i technologii. Wymień się pomysłami na wykorzystanie najnowszych rozwiązań technologicznych w szkolnictwie i firmach.

inglês polonês
meet poznaj
other inne
people osoby
interested zainteresowane
education edukacji
technology technologii
latest najnowszych
in w
on na
and i

EN Meet local people interested in mobile technology. Gather to share your passion for technology and exchange ideas!

PL Poznaj ludzi w Twojej okolicy, którzy interesują się technologiami mobilnymi. Spotkaj się, aby podzielić się swoim zamiłowaniem do technologii i wymienić pomysłami!

inglês polonês
people ludzi
in w
technology technologii
meet poznaj
to do

Mostrando 50 de 50 traduções