Traduzir "important for debugging" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "important for debugging" de inglês para polonês

Traduções de important for debugging

"important for debugging" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

important a bardziej bez do istotne jednym kluczowe lub na najważniejsze nie niż również także też ważna ważne ważny ważnych ważnym wiele z

Tradução de inglês para polonês de important for debugging

inglês
polonês

EN Yes, the conversational bot has an embedded coding editor. Depending on the role, we can include coding or debugging questions that are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills.

PL Tak, bot konwersacyjny ma wbudowany edytor kodowania. W zależności od roli możemy uwzględnić pytania dotyczące kodowania lub debugowania, które mają na celu ocenę umiejętności programowania i debugowania kandydata.

inglêspolonês
botbot
editoredytor
roleroli
questionspytania
codingkodowania
orlub
yestak
canmożemy
onna
programmingprogramowania
andi
dependingw zależności

EN The BOX status gives you access to all your site's logs: the error log, the debug log and the access log. These are important for debugging errors or problems on your site.

PL BOX Status daje Ci dostęp do wszystkich logów Twojej strony: dziennika błędów, dziennika usuwania błędów i dziennika dostępu. Są one istotnym źródłem informacji przy naprawie występujących błędów lub problemów na Twojej stronie.

inglêspolonês
boxbox
statusstatus
problemsproblemów
todo
orlub
onna
sitestrony

EN CHECK() constraints should be kept in separate clauses to ease debugging.

PL Ograniczenia CHECK() powinny być przechowywane w oddzielnych klauzulach, tak aby ułatwić debugowanie.

inglêspolonês
checkcheck
constraintsograniczenia
shouldpowinny
easeułatwić
inw

EN In result we have tool which makes easier work with firmware debugging tasks.

PL W rezultacie otrzymaliśmy narzędzie, które znacząco ułatwia zadania związane z testowaniem i debugowaniem sprzętu.

inglêspolonês
resultrezultacie
inw
wemy
makesco
workz
taskszadania

EN The debugger works with Node.js 8.x and 7.10 (you have to download Node.js yourself) and uses the Chromium Debugging Protocol

PL Debuger współpracuje z Node.js 8.x i 7.10 (musisz sam pobrać Node.js) i używa protokołu debugowania Chromium

inglêspolonês
workspracuje
xx
protocolprotokołu
have tomusisz
downloadpobrać
withz
thei

EN By the way: At RAIDBOXES you can switch on the debugging log simply by clicking in your box settings. You will receive the output of the debug log under the link mentioned in your settings.

PL Przy okazji: Na RAIDBOXES możesz włączyć dziennik debugowania klikając w ustawieniach skrzynki. Otrzymasz dane wyjściowe z dziennika debugowania pod linkiem wymienionym w ustawieniach.

inglêspolonês
clickingklikając
settingsustawieniach
linklinkiem
raidboxesraidboxes
onna
inw
ofz
logdziennik
theprzy
you canmożesz

EN Java Coding skills: These questions are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills in Java. In addition, these also test for problem-solving skills.

PL ** Umiejętności kodowania Java: ** Te pytania mają na celu oceny zdolności programistycznych kandydata i umiejętności debugowania w Javie. Ponadto testują te umiejętności rozwiązywania problemów.

inglêspolonês
javajava
questionspytania
abilityzdolności
codingkodowania
inw
assessoceny
andi

EN The questions are designed to test for on-the-job Java skills as opposed to just theoretical concepts. The programming and debugging challenges test the problem-solving and coding ability of your candidates.

PL Pytania mają na celu przetestowanie umiejętności Java w pracy w przeciwieństwie do po prostu koncepcji teoretycznych. Programowanie i debugowanie wyzwania testują rozwiązanie problemów i zdolność kodowania kandydatów.

inglêspolonês
questionspytania
testtestuj
javajava
challengeswyzwania
candidateskandydatów
codingkodowania
todo
programmingprogramowanie

EN The questions are designed to test for on-the-job JavaScript skills as opposed to just theoretical concepts. The programming and debugging challenges test the problem-solving and coding ability of your candidates.

PL Pytania mają na celu przetestowanie umiejętności JavaScript JavaScript w przeciwieństwie do po prostu koncepcji teoretycznych. Programowanie i debugowanie wyzwania testują rozwiązanie problemów i zdolność kodowania kandydatów.

inglêspolonês
questionspytania
testtestuj
javascriptjavascript
challengeswyzwania
candidateskandydatów
codingkodowania
todo
programmingprogramowanie

EN Use of multiple methods for debugging your code in React Native

PL Korzystanie z wielu metod debugowania kodu w reagującej

inglêspolonês
multiplewielu
methodsmetod
codekodu
inw
ofz

EN The questions are designed to test for on-the-job React Native skills as opposed to just theoretical concepts. The programming and debugging challenges test the problem-solving and coding ability of your candidates.

PL Pytania mają na celu przetestowanie umiejętności natywnych reagujących w pracy, w przeciwieństwie do po prostu koncepcji teoretycznych. Programowanie i debugowanie wyzwania testują rozwiązanie problemów i zdolność kodowania kandydatów.

inglêspolonês
questionspytania
testtestuj
nativenatywnych
challengeswyzwania
candidateskandydatów
codingkodowania
todo
programmingprogramowanie

EN The idea behind this online Scala quiz is to help you assess on-the-job Scala concepts, Core Scala knowledge, coding and debugging skills with just one test.

PL Ideą tego internetowego quizu Scala jest pomóc Ci ocenić koncepcje SCALA w pracy, rdzeniowej wiedzy Scali, umiejętności kodowania i debugowania z jednym testem.

inglêspolonês
onlineinternetowego
conceptskoncepcje
codingkodowania
isjest
helppomóc
testz
andi
behindw
knowledgewiedzy

EN Coding skills: These questions are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills in Scala. In addition, these also test for problem solving skills.

PL Umiejętności kodowania: te pytania mają na celu oceny zdolności programowania kandydata i umiejętności debugowania w SCALA. Ponadto testują te umiejętności rozwiązywania problemów.

inglêspolonês
questionspytania
abilityzdolności
problemproblem
solvingrozwiązywania
codingkodowania
inw
assessoceny
programmingprogramowania
andi

EN Expertise in testing and debugging programs and tasks related to the implementation of SAP modules

PL wiedza specjalistyczna w programach badawczych i debugowania i zadań związanych z realizacją modułów SAP

inglêspolonês
expertisewiedza
inw
modulesmodułów
sapsap
ofz
thei
taskszadań

EN Experience working with advanced debugging tools

PL Doświadczenie pracy z zaawansowanymi narzędziami debugowania

inglêspolonês
experiencedoświadczenie
workingpracy
advancedzaawansowanymi

EN The idea behind this online Rust quiz is to help you assess on-the-job Rust concepts, coding and debugging skills with just one test.

PL Ideą tego quizu rdzy online jest pomóc Ci ocenić koncepcje rdzy, kodowanie i umiejętności debugowania z jednym testem.

inglêspolonês
onlineonline
conceptskoncepcje
isjest
helppomóc
testz
andi

EN The platform makes testing and debugging of APIs relatively painless.

PL Platforma sprawia, że testowanie i usuwanie błędów w API jest stosunkowo proste.

inglêspolonês
platformplatforma
testingtestowanie
apisapi
relativelystosunkowo
andi
makessprawia

EN In result we have tool which makes easier work with firmware debugging tasks.

PL W rezultacie otrzymaliśmy narzędzie, które znacząco ułatwia zadania związane z testowaniem i debugowaniem sprzętu.

inglêspolonês
resultrezultacie
inw
wemy
makesco
workz
taskszadania

EN That's why we run routine maintenance procedures, perform debugging, make regular updates, and add features throughout the lifecycle of product development to keep it relevant and competitive.

PL Dlatego też regularnie przeprowadzamy prace utrzymaniowe i debugowanie, stale dokonujemy aktualizacji i dodajemy nowe funkcje przez cały cykl życia produktu – aby pozostał on funkcjonalny i konkurencyjny przez długi czas.

inglêspolonês
regularregularnie
featuresfunkcje
lifecyclecykl życia
productproduktu
updatesaktualizacji
toaby
ofprzez
andi

EN Immediate access to important updatesProvides important updates even on weekends and holidays, which is unique among drug references

PL Natychmiastowy dostęp do ważnych aktualizacji Gwarantuje ważne aktualizacje nawet w weekendy i święta, co wśród baz leków stanowi cechę wyjątkową

inglêspolonês
weekendsweekendy
todo
importantważne
andi
evennawet
amongw
updatesaktualizacje

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PL Informacje te sa priorytetyzowane w celu przedstawienia w pierwszej kolejnosci najwazniejszych linków zwrotnych, zamiast wyswietlania losowych próbek (pomaga to nadac odpowiednia waznosc najbardziej znaczacym linkom zwrotnym)

inglêspolonês
informationinformacje
randomlosowych
helpspomaga
thisto
thete
apierwszej
tozamiast
samplepróbek
most importantnajwazniejszych

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

PL Nasza wyszukiwarka Search Explorer prezentuje nie tylko najważniejsze strony dot. dowolnej tematyki, lecz także pokazuje, DLACZEGO są najważniejsze, zapewniając magiczne narzędzie udostępniające potencjał każdej treści online.

inglêspolonês
magicmagiczne
contenttreści
onlineonline
explorerexplorer
pagesstrony
whydlaczego
showspokazuje
importantnajważniejsze
ournasza
notnie
searchsearch
onlytylko

EN Constraints and their subset, keys, are a very important component of any database definition. They can quickly become very difficult to read and reason about though so it is important that a standard set of guidelines are followed.

PL Ograniczenia i ich podzbiór, klucze, są bardzo ważnym elementem każdej definicji bazy danych. Mogą one jednak szybko stać się bardzo trudne do odczytania i zrozumienia, dlatego ważne jest, aby stosować się do standardowego zestawu wytycznych.

inglêspolonês
constraintsograniczenia
keysklucze
componentelementem
definitiondefinicji
quicklyszybko
difficulttrudne
standardstandardowego
guidelineswytycznych
verybardzo
isjest
importantważne
databasedanych
todo
andi
theirich

EN Get all the most important metrics that are important for evaluating the power and optimization of your resource.

PL Uzyskaj wszystkie najważniejsze metryki, które są ważne dla oceny mocy i optymalizacji zasobu.

inglêspolonês
powermocy
optimizationoptymalizacji
resourcezasobu
thei
fordla
thatktóre
allwszystkie
importantważne
most importantnajważniejsze
getuzyskaj

EN “China and Japan are two of the most economically and culturally important countries, so this has been an important goal for us for a long time,” said DeepL CEO Jaroslaw Kutylowski

PL „Chiny i Japonia należą do krajów o największym znaczeniu gospodarczym i kulturowym, dodanie tych języków było więc dla nas od dawna bardzo ważnym celem“ - powiedział CEO DeepL Jarosław Kutyłowski

EN We are confident that we can make an important contribution to the success of small and local businesses, enabling them to compete against the big players and chains by making all of the latest and most important aspects of

PL Jesteśmy przekonani, że możemy w istotny sposób przyczynić się do sukcesu małych i lokalnych przedsiębiorstw, umożliwiając im konkurowanie z dużymi graczami i sieciami poprzez uczynienie wszystkich najnowszych i najważniejszych aspektów

inglêspolonês
wemy
successsukcesu
smallmałych
locallokalnych
enablingumożliwiając
bigdużymi
playersgraczami
latestnajnowszych
aspectsaspektów
bypoprzez
todo
ofz
canmożemy
andi

EN We are preparing the most important literary festival in Poland and one of the most important in Europe. In the? Read more ?

PL Do Krakowa zawita wystawa zdjęć „Radość Pisania/Radość Fotografowania. Wisława Szymborska w obiektywie Joanny Helander”. Uroczyste otwarcie wystawy, organizowanej przez Fundację?Czytaj więcej

inglêspolonês
inw
ofprzez

EN Immediate access to important updatesProvides important updates even on weekends and holidays, which is unique among drug references

PL Natychmiastowy dostęp do ważnych aktualizacji Gwarantuje ważne aktualizacje nawet w weekendy i święta, co wśród baz leków stanowi cechę wyjątkową

inglêspolonês
weekendsweekendy
todo
importantważne
andi
evennawet
amongw
updatesaktualizacje

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PL Informacje te sa priorytetyzowane w celu przedstawienia w pierwszej kolejnosci najwazniejszych linków zwrotnych, zamiast wyswietlania losowych próbek (pomaga to nadac odpowiednia waznosc najbardziej znaczacym linkom zwrotnym)

inglêspolonês
informationinformacje
randomlosowych
helpspomaga
thisto
thete
apierwszej
tozamiast
samplepróbek
most importantnajwazniejszych

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

PL Nasza wyszukiwarka Search Explorer prezentuje nie tylko najważniejsze strony dot. dowolnej tematyki, lecz także pokazuje, DLACZEGO są najważniejsze, zapewniając magiczne narzędzie udostępniające potencjał każdej treści online.

inglêspolonês
magicmagiczne
contenttreści
onlineonline
explorerexplorer
pagesstrony
whydlaczego
showspokazuje
importantnajważniejsze
ournasza
notnie
searchsearch
onlytylko

EN We are confident that we can make an important contribution to the success of small and local businesses, enabling them to compete against the big players and chains by making all of the latest and most important aspects of

PL Jesteśmy przekonani, że możemy w istotny sposób przyczynić się do sukcesu małych i lokalnych przedsiębiorstw, umożliwiając im konkurowanie z dużymi graczami i sieciami poprzez uczynienie wszystkich najnowszych i najważniejszych aspektów

inglêspolonês
wemy
successsukcesu
smallmałych
locallokalnych
enablingumożliwiając
bigdużymi
playersgraczami
latestnajnowszych
aspectsaspektów
bypoprzez
todo
ofz
canmożemy
andi

EN We have gathered all the important information regarding licensing of open source projects in one place, which is important from a business perspective for implementation needs.

PL Zebraliśmy w jednym miejscu wszystkie najważniejsze informacje dotyczące licencjonowania projektów typu open source CRM, które są według nas istotne z perspektywy biznesowej na potrzeby wdrożeniowe.

inglêspolonês
informationinformacje
licensinglicencjonowania
placemiejscu
perspectiveperspektywy
sourcesource
needspotrzeby
importantnajważniejsze
ofz
inw
forna
thejednym

EN Choosing the right system in a company is a very important decision-making process, it is particularly important in the case of CRM systems because they influence marketing and sales departments and ultimately the financial performance of a company

PL Wybór odpowiedniego systemu w firmie to bardzo ważny proces decyzyjny, w szczególności jeżeli tym systemem ma być CRM, czyli system który wpływa na działy marketingowe i sprzedażowe a ostatecznie na wynik finansowy naszej firmy

inglêspolonês
choosingwybór
importantważny
departmentsdziały
ultimatelyostatecznie
financialfinansowy
processproces
crmcrm
itto
inw
aa
salessprzedaż
thei
verybardzo
marketingmarketingowe
companyfirmy
isktóry
becausena

EN How important is international networking to you? International networking is one of the most important keys to success

PL Jak ważny jest dla Pani międzynarodowy networking? Międzynarodowy networking jest jednym z najważniejszych kluczy do sukcesu

inglêspolonês
importantważny
keyskluczy
successsukcesu
isjest
todo
ofz

EN How important is it that influencers draw attention to relevant topics? I think it’s very important

PL Jak ważne jest, aby influencerzy zwracali uwagę na kwestie istotne społecznie? Uważam, że jest to bardzo ważne

inglêspolonês
topicsjak
isjest
itto
toaby
verybardzo
importantważne
relevantna

EN What are the important things about learning German? The very first thing is definitely motivation. And once you have started, structure becomes important. Apart from that, it’s essential to surround yourself with the language as much as you can.

PL Jakie są ważne czynniki sprzyjające nauce języka niemieckiego? Na czele listy znajduje się oczywiście motywacja. Po rozpoczęciu nauki bardzo ważna jest struktura. Istotne jest również, aby otaczać się językiem najlepiej, jak to możliwe.

inglêspolonês
structurestruktura
isjest
oncepo
toaby
asjak
learningnauki
verybardzo
importantważne
essentialistotne

EN Professor Allmendinger, in the Legacy Study you looked into what is important to Germans and what they want to pass on to the next generation. How important is “home” in this framework?

PL Pani Profesor, w badaniach dotyczących dziedzictwa dokonała Pani analizy tego, co jest ważne dla Niemców i co chcą przekazać przyszłym pokoleniom. Jak ważna jest w tym kontekście „ojczyzna”?

EN In addition to availability, it is important to monitor the proper operation of important features.

PL Oprócz dostępności ważne jest monitorowanie prawidłowego działania ważnych funkcji.

inglêspolonês
monitormonitorowanie
operationdziałania
featuresfunkcji
isjest
importantważne

EN Today, it’s even better at differentiating between important and less important data, and it’s even more efficient

PL Obecnie jest ona w stanie jeszcze lepiej rozróżniać mniej i bardziej ważne dane, a dodatkowo ma większą wydajność

inglêspolonês
todayobecnie
importantważne
lessmniej
datadane
atw
morebardziej
betterlepiej
andi

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PL Informacje te sa priorytetyzowane w celu przedstawienia w pierwszej kolejnosci najwazniejszych linków zwrotnych, zamiast wyswietlania losowych próbek (pomaga to nadac odpowiednia waznosc najbardziej znaczacym linkom zwrotnym)

inglêspolonês
informationinformacje
randomlosowych
helpspomaga
thisto
thete
apierwszej
tozamiast
samplepróbek
most importantnajwazniejszych

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PL Informacje te sa priorytetyzowane w celu przedstawienia w pierwszej kolejnosci najwazniejszych linków zwrotnych, zamiast wyswietlania losowych próbek (pomaga to nadac odpowiednia waznosc najbardziej znaczacym linkom zwrotnym)

inglêspolonês
informationinformacje
randomlosowych
helpspomaga
thisto
thete
apierwszej
tozamiast
samplepróbek
most importantnajwazniejszych

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PL Informacje te sa priorytetyzowane w celu przedstawienia w pierwszej kolejnosci najwazniejszych linków zwrotnych, zamiast wyswietlania losowych próbek (pomaga to nadac odpowiednia waznosc najbardziej znaczacym linkom zwrotnym)

inglêspolonês
informationinformacje
randomlosowych
helpspomaga
thisto
thete
apierwszej
tozamiast
samplepróbek
most importantnajwazniejszych

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PL Informacje te sa priorytetyzowane w celu przedstawienia w pierwszej kolejnosci najwazniejszych linków zwrotnych, zamiast wyswietlania losowych próbek (pomaga to nadac odpowiednia waznosc najbardziej znaczacym linkom zwrotnym)

inglêspolonês
informationinformacje
randomlosowych
helpspomaga
thisto
thete
apierwszej
tozamiast
samplepróbek
most importantnajwazniejszych

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PL Informacje te sa priorytetyzowane w celu przedstawienia w pierwszej kolejnosci najwazniejszych linków zwrotnych, zamiast wyswietlania losowych próbek (pomaga to nadac odpowiednia waznosc najbardziej znaczacym linkom zwrotnym)

inglêspolonês
informationinformacje
randomlosowych
helpspomaga
thisto
thete
apierwszej
tozamiast
samplepróbek
most importantnajwazniejszych

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PL Informacje te sa priorytetyzowane w celu przedstawienia w pierwszej kolejnosci najwazniejszych linków zwrotnych, zamiast wyswietlania losowych próbek (pomaga to nadac odpowiednia waznosc najbardziej znaczacym linkom zwrotnym)

inglêspolonês
informationinformacje
randomlosowych
helpspomaga
thisto
thete
apierwszej
tozamiast
samplepróbek
most importantnajwazniejszych

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PL Informacje te sa priorytetyzowane w celu przedstawienia w pierwszej kolejnosci najwazniejszych linków zwrotnych, zamiast wyswietlania losowych próbek (pomaga to nadac odpowiednia waznosc najbardziej znaczacym linkom zwrotnym)

inglêspolonês
informationinformacje
randomlosowych
helpspomaga
thisto
thete
apierwszej
tozamiast
samplepróbek
most importantnajwazniejszych

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PL Informacje te sa priorytetyzowane w celu przedstawienia w pierwszej kolejnosci najwazniejszych linków zwrotnych, zamiast wyswietlania losowych próbek (pomaga to nadac odpowiednia waznosc najbardziej znaczacym linkom zwrotnym)

inglêspolonês
informationinformacje
randomlosowych
helpspomaga
thisto
thete
apierwszej
tozamiast
samplepróbek
most importantnajwazniejszych

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PL Informacje te sa priorytetyzowane w celu przedstawienia w pierwszej kolejnosci najwazniejszych linków zwrotnych, zamiast wyswietlania losowych próbek (pomaga to nadac odpowiednia waznosc najbardziej znaczacym linkom zwrotnym)

inglêspolonês
informationinformacje
randomlosowych
helpspomaga
thisto
thete
apierwszej
tozamiast
samplepróbek
most importantnajwazniejszych

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

PL Nasza wyszukiwarka Search Explorer prezentuje nie tylko najważniejsze strony dot. dowolnej tematyki, lecz także pokazuje, DLACZEGO są najważniejsze, zapewniając magiczne narzędzie udostępniające potencjał każdej treści online.

inglêspolonês
magicmagiczne
contenttreści
onlineonline
explorerexplorer
pagesstrony
whydlaczego
showspokazuje
importantnajważniejsze
ournasza
notnie
searchsearch
onlytylko

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

PL Nasza wyszukiwarka Search Explorer prezentuje nie tylko najważniejsze strony dot. dowolnej tematyki, lecz także pokazuje, DLACZEGO są najważniejsze, zapewniając magiczne narzędzie udostępniające potencjał każdej treści online.

inglêspolonês
magicmagiczne
contenttreści
onlineonline
explorerexplorer
pagesstrony
whydlaczego
showspokazuje
importantnajważniejsze
ournasza
notnie
searchsearch
onlytylko

Mostrando 50 de 50 traduções