EN FreeOffice services for OEMs: FreeOffice is one of the leading free Office suites worldwide. Please contact us if you are an OEM and need custom software development of FreeOffice.
Traduzir "allowing oems" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "allowing oems" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de allowing oems
inglês
polonês
PL Usługi FreeOffice dla producentów OEM: FreeOffice jest jednym z wiodących darmowych pakietów biurowych na świecie. Skontaktuj się z nami, jeśli jesteś producentem OEM i potrzebujesz niestandardowego oprogramowania FreeOffice.
| inglês | polonês |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| free | darmowych |
| office | biurowych |
| contact | skontaktuj |
| oem | oem |
| need | potrzebujesz |
| is | jest |
| if | jeśli |
| an | na |
| software | oprogramowania |
| of | z |
| and | i |
| services | usługi |
EN Keeper works with world-class mobile operators, OEMs, technology providers, channel partners and managed services providers to deliver cybersecurity solutions to the global market.
PL Keeper współpracuje z najlepszymi operatorami mobilnymi, producentami OEM, dostawcami technologii, partnerami kanałowymi i dostawcami usług zarządzanych, aby dostarczać rozwiązania cyberzabezpieczeń na rynek globalny.
| inglês | polonês |
|---|---|
| works | pracuje |
| technology | technologii |
| providers | dostawcami |
| channel | kanał |
| partners | partnerami |
| global | globalny |
| market | rynek |
| keeper | keeper |
| mobile | mobilnymi |
| solutions | rozwiązania |
| with | z |
| to | aby |
| the | i |
| deliver | dostarczać |
| services | usług |
EN Keeper works with leading OEMs to enhance cyber security protection and mobile productivity on smartphones, tablets and smartwatches.
PL Keeper współpracuje z najlepszymi producentami OEM, aby podnieść cyberbezpieczeństwo i wydajność mobilną na smartfonach, tabletach i inteligentnych zegarkach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| works | pracuje |
| keeper | keeper |
| productivity | wydajność |
| on | na |
| with | z |
| to | aby |
| and | i |
EN ICONICS software tools for automation are distributed worldwide through the products and services offered by our OEM partners. Learn more about our OEMs and how to become an ICONICS OEM partner.
PL Narzędzia programowe ICONICS do automatyzacji są dystrybuowane na całym świecie poprzez produkty i usługi oferowane przez naszych partnerów OEM. Dowiedz się więcej o naszych producentach OEM i o tym, jak zostać partnerem OEM ICONICS.
| inglês | polonês |
|---|---|
| automation | automatyzacji |
| worldwide | na całym świecie |
| oem | oem |
| to | do |
| an | na |
| services | usługi |
| by | przez |
| offered | oferowane |
| products | produkty |
| partners | partnerów |
| learn | dowiedz |
| and | i |
| through | w |
| our | naszych |
| partner | partner |
EN Keeper works with world-class mobile operators, OEMs, technology providers, channel partners and managed services providers to deliver cybersecurity solutions to the global market.
PL Keeper współpracuje z najlepszymi operatorami mobilnymi, producentami OEM, dostawcami technologii, partnerami kanałowymi i dostawcami usług zarządzanych, aby dostarczać rozwiązania cyberzabezpieczeń na rynek globalny.
| inglês | polonês |
|---|---|
| works | pracuje |
| technology | technologii |
| providers | dostawcami |
| channel | kanał |
| partners | partnerami |
| global | globalny |
| market | rynek |
| keeper | keeper |
| mobile | mobilnymi |
| solutions | rozwiązania |
| with | z |
| to | aby |
| the | i |
| deliver | dostarczać |
| services | usług |
EN Keeper works with leading OEMs to enhance cyber security protection and mobile productivity on smartphones, tablets and smartwatches.
PL Keeper współpracuje z najlepszymi producentami OEM, aby podnieść cyberbezpieczeństwo i wydajność mobilną na smartfonach, tabletach i inteligentnych zegarkach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| works | pracuje |
| keeper | keeper |
| productivity | wydajność |
| on | na |
| with | z |
| to | aby |
| and | i |
EN Tailored for mobile, OEMs and security-focused resellers
PL Stworzony z myślą o sprzedawcach rozwiązań na urządzenia mobilne, OEM oraz w zakresie zabezpieczeń.
| inglês | polonês |
|---|---|
| mobile | mobilne |
| security | zabezpieczeń |
| for | na |
| and | oraz |
EN Predicted OEMs’ software-based revenue by 2031
PL przewidywane przychody producentów OEM ze sprzedaży oprogramowania do 2031 r.
| inglês | polonês |
|---|---|
| revenue | przychody |
| software | oprogramowania |
EN Market leader in point-cloud-based inspection and analysis for automotive applications since 2001, PolyWorks® has become the portable metrology industry’s standard for major automotive OEMs and tier-one suppliers
PL Od 2001 roku PolyWorks®, lider rynku w dziedzinie inspekcji i analizy opartej na chmurze punktów w sektorze motoryzacyjnym, stał się standardem w metrologii przenośnej dla głównych producentów OEM w branży motoryzacyjnej i dostawców tier 1
EN OEMs continue to raise the bar for vehicle quality in terms of fit and finish, while the body style lines become increasingly sophisticated
PL Producenci OEM wciąż podnoszą poprzeczkę w zakresie jakości pojazdów pod względem dopasowania i wykończenia, zaś linie stylistyczne nadwozia są coraz bardziej wyszukane
EN One way this could be done is by allowing the protocol to run in a ’Monitoring mode’, allowing email administrators to assess the impact it has on their systems before going for a full deployment.
PL Jednym ze sposobów, w jaki można to zrobić, jest umożliwienie działania protokołu w "trybie monitorowania", pozwalając administratorom poczty elektronicznej na ocenę wpływu, jaki ma on na ich systemy przed pełnym wdrożeniem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| could | można |
| protocol | protokołu |
| monitoring | monitorowania |
| mode | trybie |
| poczty | |
| administrators | administratorom |
| systems | systemy |
| full | pełnym |
| is | jest |
| in | w |
| it | to |
| on | na |
| their | ich |
| before | przed |
EN Combine efficiency and confidence in their practice – With ClinicalKey, there is no need to consult multiple sources, allowing physicians to save time by quickly finding accurate answers
PL łączenie sprawności i pewności podejmowania decyzji; posiadając ClinicalKey nie trzeba sięgać do wielu źródeł, dzięki czemu lekarze oszczędzają czas, mogąc szybko znaleźć wyczerpujące odpowiedzi na swoje pytania
EN Sourcetree supports Git LFS, allowing teams to track large assets in one single place.
PL Sourcetree obsługuje funkcję Git LFS, umożliwiając zespołom śledzenie dużych zasobów w jednym miejscu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| supports | obsługuje |
| git | git |
| lfs | lfs |
| teams | zespołom |
| large | dużych |
| assets | zasobów |
| place | miejscu |
| in | w |
EN Access works across all of the Atlassian cloud products and users within your organization, allowing you to easily standardize multiple policies from one central location. Say goodbye to your shadow IT challenges.
PL Access obejmuje wszystkie produkty chmurowe Atlassian i użytkowników w organizacji, umożliwiając łatwą standaryzację wielu zasad z jednej centralnej lokalizacji. Pożegnaj się z problemami związanymi z IT.
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | chmurowe |
| organization | organizacji |
| policies | zasad |
| central | centralnej |
| location | lokalizacji |
| users | użytkowników |
| multiple | wielu |
| of | z |
| products | produkty |
| within | w |
EN TAM and Premier Support services conveniently bundled together. Get support and insights, allowing teams to reduce procurement complexity with a single line item.
PL W skład pakietu wchodzą usługi konsultanta ds. eksploatacji oraz Premier Support. Zapewniają one wsparcie i porady przy jednoczesnym uproszczeniu procesu zamówienia dzięki pojedynczej pozycji na fakturze.
| inglês | polonês |
|---|---|
| premier | premier |
| single | pojedynczej |
| support | wsparcie |
| services | usługi |
| and | i |
| together | w |
| line | na |
EN "PrestaShop is a reliable software that has enabled us to constantly evolve our site over the last 6 years, all while allowing us to work independently, thanks to an intuitive back office."
PL „PrestaShop jest niezawodnym oprogramowaniem, które pozwoliło nam w ciągu ostatnich sześciu lat stale rozwijać naszą stronę, zachowując jednocześnie własną niezależność dzięki intuicyjnemu back office”
| inglês | polonês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| software | oprogramowaniem |
| site | stron |
| last | ostatnich |
| office | office |
| is | jest |
| years | lat |
| constantly | stale |
| us | nam |
EN Sideloading (side-loading) is basically allowing applications (or software in general) to install on the device without going through the App Store
PL Sideloading (side-loading) jest w zasadzie pozwalając aplikacji (lub oprogramowania w ogóle) do instalacji na urządzeniu bez przechodzenia przez App Store
| inglês | polonês |
|---|---|
| store | store |
| or | lub |
| software | oprogramowania |
| to | do |
| on | na |
| device | urządzeniu |
| in | w |
| install | instalacji |
| app | aplikacji |
| is | jest |
| without | bez |
EN These also help us measure our website’s activity and understand traffic patterns, allowing us to improve the website’s functionality and enhance the user experience.
PL Pomagają nam one również mierzyć aktywność na naszej stronie internetowej i zrozumieć wzorce ruchu na stronie, co pozwala nam na poprawę funkcjonalności strony i zwiększenie komfortu użytkowania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| measure | mierzy |
| traffic | ruchu |
| patterns | wzorce |
| allowing | pozwala |
| improve | popraw |
| functionality | funkcjonalności |
| us | nam |
| websites | strony |
| and | i |
EN An app allowing them to track their earnings, access their earned wages, save direct from salary and get access to financial education tools.
PL Aplikacja umożliwiająca im śledzenie zarobków, dostęp do zarobionych zarobków, oszczędzanie bezpośrednio z wynagrodzenia i dostęp do narzędzi edukacji finansowej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| app | aplikacja |
| direct | bezpośrednio |
| financial | finansowej |
| education | edukacji |
| to | do |
| and | i |
EN TAM and Premier Support services are conveniently bundled together in the Enterprise Success Package. You get dedicated insights and support, allowing your teams to reduce procurement complexity with a single line item.
PL W skład pakietu Enterprise Success Package wchodzą usługi TAM oraz Premier Support. Otrzymujesz dedykowane analizy i wsparcie, a Twoje zespoły mogą ograniczyć złożone zamówienia do pojedynczej pozycji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| premier | premier |
| package | pakietu |
| insights | analizy |
| enterprise | enterprise |
| reduce | ograniczyć |
| teams | zespoły |
| to | do |
| a | a |
| in | w |
| tam | tam |
| support | wsparcie |
| the | i |
| services | usługi |
| dedicated | z |
EN Free tools allowing users to get information on similar sites in a few seconds.
PL Darmowe narzędzia umożliwiające użytkownikom uzyskanie informacji o podobnych witrynach w kilka sekund.
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowe |
| users | użytkownikom |
| information | informacji |
| similar | podobnych |
| sites | witrynach |
| in | w |
| few | kilka |
| seconds | sekund |
EN Use RoboForm Everywhere to sync your RoboForm data across all browsers and devices, allowing for easy acccess wherever you go.
PL Aplikacji RoboForm Everywhere możesz używać do synchronizacji danych RoboForm we wszystkich przeglądarkach i urządzeniach, zapewniając sobie łatwy dostęp w każdym miejscu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| roboform | roboform |
| sync | synchronizacji |
| data | danych |
| devices | urządzeniach |
| to | do |
| across | w |
EN Whitelister is Surfshark’s take on split tunneling: the ability to make only some of your traffic go via a VPN while allowing specific websites and services to reach the internet directly.
PL Whitelister to nic innego jak dzielone tunelowanie od Surfshark. Dzięki tej funkcji przekierujesz część ruchu przez sieć VPN, a jednocześnie pozwolisz określonym stronom i usługom bezpośrednio korzystać z Internetu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| tunneling | tunelowanie |
| traffic | ruchu |
| vpn | vpn |
| internet | internetu |
| a | a |
| directly | bezpośrednio |
| of | z |
| on | przez |
EN PrestaShop is a reliable software that has enabled us to constantly evolve our site over the last 6 years, all while allowing us to work independently, thanks to an intuitive back office
PL PrestaShop jest niezawodnym oprogramowaniem, które pozwoliło nam przez ostatnie 6 lat stale rozwijać naszą stronę, zachowując jednocześnie, dzięki intuicyjnemu back office, autonomię
| inglês | polonês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| software | oprogramowaniem |
| last | ostatnie |
| office | office |
| is | jest |
| years | lat |
| constantly | stale |
| our | nasz |
| us | nam |
| site | stron |
| to | przez |
| while | jednocześnie |
EN Emerson’s electronic marshalling and plug & play technologies reduce time and costs related to equipment installation and connectivity, allowing new and expanded facilities to come online quickly
PL Technologie elektronicznego kierowania oraz plug & play firmy Emerson pozwalają ograniczyć czas i koszty związane z instalacją sprzętu i łącznością, umożliwiając szybkie uruchamianie nowych i rozbudowanych obiektów
| inglês | polonês |
|---|---|
| electronic | elektronicznego |
| play | play |
| technologies | technologie |
| time | czas |
| costs | koszty |
| related | związane z |
| new | nowych |
| quickly | szybkie |
| and | i |
EN Profile – Electronic Service; space made available to the User on the Website in accordance with the Service Provision Agreement, allowing the User to use additional functionalities / services
PL Profil – Usługa Elektroniczna; przestrzeń́ udostępniana Użytkownikowi w ramach Serwisu zgodnie z Umową o Świadczenie Usług, pozwalająca na korzystanie przez Użytkownika z dodatkowych funkcjonalności/usług
EN Microsoft Advertising gives us the ability to target ads in the search results of the Bing search network more accurately, allowing users to see only ads that potentially match their interests.
PL Microsoft Advertising daje nam możliwość targetowania reklam w wynikach wyszukiwarki Bing, co pozwala nam na wyświetlanie użytkownikom tylko tych reklam, które potencjalnie odpowiadają ich zainteresowaniom.
| inglês | polonês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| in | w |
| results | wynikach |
| users | użytkownikom |
| potentially | potencjalnie |
| ability | możliwość |
| gives | daje |
| bing | bing |
| allowing | pozwala |
| more | tylko |
| search | wyszukiwarki |
| ads | reklam |
| see | co |
EN Gift Card module boost your store revenue by allowing customers to buy gift card vouchers for their loved ones and sharing gift card via email
PL Moduł karty podarunkowej zwiększa przychód Twojego sklepu, stwarzając klientom szansę na zakup podarunkowych kuponów i dzielenie się nimi z bliskim przez e-mail
| inglês | polonês |
|---|---|
| card | karty |
| store | sklepu |
| customers | klientom |
| buy | zakup |
| by | przez |
| ones | z |
| your | twojego |
| and | i |
EN Orthogonal camera mode, allowing for a homogeneous scale, 1:1 printout and 2D mode navigation, just like in a standard Gerber Viewer.
PL Ortogonalny tryb kamery, pozwalający na jednorodną skale, wydruk w skali 1:1 oraz tryb dwu wymiarowej nawigacji, tak jak w standardowej przeglądarce.
| inglês | polonês |
|---|---|
| camera | kamery |
| mode | tryb |
| scale | skali |
| navigation | nawigacji |
| in | w |
| standard | standardowej |
| for | na |
| and | oraz |
| a | tak |
| like | jak |
EN They carry our own infrastructure, designed within our manufacturing facilities, allowing us to go even further with monitoring and reparability of our solutions.
PL Są wyposażone w naszą własną infrastrukturę, zaprojektowaną w naszych fabrykach, a dzięki monitorowaniu rozwiązań i możliwości przeprowadzania napraw możemy pójść o krok dalej .
| inglês | polonês |
|---|---|
| monitoring | monitorowaniu |
| further | dalej |
| within | w |
| and | i |
| our | naszych |
EN They can keep track of emails failing to get delivered due to failures in authentication checks, allowing them to cut down on their threat-response time
PL Mogą oni śledzić emaile, które nie zostały dostarczone z powodu niepowodzeń w sprawdzaniu autentyczności, co pozwala im skrócić czas reakcji na zagrożenia
| inglês | polonês |
|---|---|
| emails | emaile |
| allowing | pozwala |
| time | czas |
| threat | zagrożenia |
| can | mogą |
| of | z |
| on | na |
| track | śledzić |
| in | w |
| keep | nie |
EN We want to be the Google for blockchains, allowing you to browse and search for what you need in the different supported chains.
PL Chcemy być Google w zakresie łańcuchów bloków, umożliwiając przeglądanie i wyszukiwanie tego, czego potrzebujesz w różnych obsługiwanych łańcuchach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| different | różnych |
| supported | obsługiwanych |
| chains | łańcuchów |
| allowing | umożliwiając |
| browse | przeglądanie |
| in | w |
| need | potrzebujesz |
| the | i |
| we | chcemy |
| what | czego |
EN Our servers also have no data caps or restrictions, allowing you to freely surf the internet and unblock websites no matter what network you are on.
PL Ponadto nasze serwery są wolne od ograniczeń przesyłu danych, dzięki czemu możesz swobodnie surfować po Internecie i odblokowywać strony internetowe niezależnie od tego, w jakiej sieci się znajdujesz.
| inglês | polonês |
|---|---|
| servers | serwery |
| data | danych |
| freely | swobodnie |
| no | nie |
| network | sieci |
| matter | tego |
| internet | internecie |
| websites | strony |
| and | i |
EN While other similar add-ons only help you delete cookies, CyberGhost’s Cookie Cleaner acts as an all-in-one solution by also allowing you to clear all your browsing history and cached images and files.
PL Chociaż inne podobne dodatki pomagają usuwać pliki cookie, rozszerzenie CyberGhost Cookie Cleaner to uniwersalne narzędzie, pozwalające również wyczyścić całą historię przeglądania i obrazy oraz pliki w pamięci podręcznej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| other | inne |
| similar | podobne |
| add-ons | dodatki |
| cleaner | cleaner |
| browsing | przeglądania |
| images | obrazy |
| files | pliki |
| all | w |
EN For great ideas that will bring new customers to Majestic, we're happy to grant free access to our developer sandbox, allowing you to develop your project without additional out-of-pocket costs
PL Dzięki nowym pomysłom, które zapewniły nam nowych klientów Majestic, mamy przyjemność zaoferować bezpłatny dostęp do naszego środowiska testowego dla programistów umożliwiającego programowanie nowych projektów bez dodatkowych kosztów
| inglês | polonês |
|---|---|
| customers | klientów |
| free | bezpłatny |
| without | bez |
| additional | dodatkowych |
| costs | kosztów |
| to | do |
| new | nowych |
| project | projekt |
| bring | w |
EN paysafecard is one of the leading online prepaid payment methods, allowing customers to pay as safely online as they would if they were paying with cash
PL paysafecard to jedna z wiodących przedpłaconych metod płatności internetowwych, dzięki której kupujący mogą płacić online tak samo bezpiecznie, jak gdyby płacili gotówką
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | online |
| methods | metod |
| safely | bezpiecznie |
| if | gdyby |
| of | z |
| as | jak |
| payment | płatności |
EN Allowing your to create a shared sms inbox or a shared whatsapp inbox
PL Umożliwiając stworzenie wspólnej skrzynki odbiorczej sms lub wspólnej skrzynki odbiorczej whatsapp
| inglês | polonês |
|---|---|
| sms | sms |
| or | lub |
| allowing | umożliwiając |
| to create | stworzenie |
EN Allowing you to enjoy the most beautiful of tender lamb shanks, a vegetarian dish or an international classic, such as heavenly pizza infused with local spices.
PL Meandry straganów, jednych bardziej pachnących od drugich, gdzie z łatwością damy się skusić na jeden z tych orientalnych słodyczy, którego sekret zna tylko wschód, skąpanych w miodzie i wodzie z kwiatu pomarańczy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| an | na |
| of | z |
| or | czy |
EN The widget allowing the online booking is hosted by ::
PL Hostem widgeta umożliwiającego przeprowadzenie rezerwacji w sieci jest: :
| inglês | polonês |
|---|---|
| booking | rezerwacji |
| is | jest |
| online | sieci |
EN This is a new feature that improves productivity when working with data by allowing users to copy and paste entire rows to the same or similar lists in Business Central
PL Jest to nowa funkcja, która poprawia wydajność podczas pracy z danymi, umożliwiając użytkownikom kopiowanie i wklejanie całych wierszy do tej samej lub podobnych list w Business Central
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowa |
| feature | funkcja |
| improves | poprawia |
| users | użytkownikom |
| similar | podobnych |
| productivity | wydajność |
| allowing | umożliwiając |
| central | central |
| to | do |
| or | lub |
| in | w |
| data | danymi |
| business | business |
| with | z |
| working | pracy |
| this | to |
| the | i |
| when | podczas |
| that | która |
| a | list |
| is | jest |
EN It is equipped with an on/off lever and a permanent pressure gauge, allowing you to check the content of your cylinder anytime.
PL Jest on wyposażony w dźwignię on/off oraz wbudowany manometr, co pozwala na ocenę ilości gazu pozostającego w butli jednym spojrzeniem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| equipped | wyposażony |
| allowing | pozwala |
| cylinder | butli |
| is | jest |
| on | na |
| and | oraz |
| you | ci |
| off | w |
EN Air Liquide in Poland has expertise in a wide range of industrial processes, allowing us to adapt our flexible solution to customer's operations and to meet all future needs.
PL Air Liquide w Polsce ma szerokie doświadczenie w zakresie procesów przemysłowych, umożliwiające dostosowanie rozwiązania do konkretnej działalności Klienta oraz spełnienie wszystkich jego przyszłych wymagań.
| inglês | polonês |
|---|---|
| poland | polsce |
| wide | szerokie |
| range | zakresie |
| customers | klienta |
| air | air |
| solution | rozwiązania |
| to | do |
| in | w |
| has | ma |
| processes | procesów |
| needs | wymagań |
| expertise | doświadczenie |
| of | oraz |
EN CORSAIR develops and designs the lighting effects for the integration, allowing you to focus on what you are best at - making a great game!
PL CORSAIR projektuje i opracowuje efekty świetlne dla integracji, a Ty możesz skupić się na tym, co potrafisz najlepiej, czyli tworzeniu fantastycznej gry!
| inglês | polonês |
|---|---|
| effects | efekty |
| integration | integracji |
| game | gry |
| on | na |
| a | a |
| and | i |
EN EFSS services enable mobile work styles by allowing users to sync files across all their devices and easily access what they need from anywhere.
PL Usługi EFSS pozwalają na mobilne sposoby pracy, umożliwiając użytkownikom synchronizację plików na wszystkich urządzeniach i zapewniając łatwy dostęp do potrzebnych zasobów z dowolnego miejsca.
| inglês | polonês |
|---|---|
| enable | umożliwiają |
| mobile | mobilne |
| users | użytkownikom |
| devices | urządzeniach |
| to | do |
| files | plików |
| work | pracy |
| and | i |
| services | usługi |
| across | w |
| anywhere | dowolnego |
EN they are intended to provide a foundation, allowing you to customise the lists according to the specific details of your trip
PL Dają one podstawę, która pozwala Ci na stworzenie własnej listy w zależności od szczegółów podróży
| inglês | polonês |
|---|---|
| lists | listy |
| details | szczegółów |
| allowing | pozwala |
| you | ci |
| trip | podróż |
| they | one |
| specific | na |
| according | w |
EN Dynamic overviews, regular reports, and alerts make it easy to monitor client progress, allowing you to easily manage all your projects and deliver the professional service your customers deserve.
PL Dynamiczne przeglądy, regularne raporty i alerty ułatwiają monitorowanie postępów klienta, co pozwala łatwo zarządzać wszystkimi projektami i zapewniać profesjonalną obsługę, na którą zasługują klienci.
| inglês | polonês |
|---|---|
| dynamic | dynamiczne |
| regular | regularne |
| reports | raporty |
| alerts | alerty |
| monitor | monitorowanie |
| allowing | pozwala |
| projects | projektami |
| deliver | zapewnia |
| client | klienta |
| customers | klienci |
| all | w |
EN Keeper frees up IT resources by allowing them to focus on mission-critical priorities rather than reacting to help-desk related incidents
PL Keeper wyręczy pracowników działu IT w kwestiach związanych z pomocą techniczną, umożliwiając im skoncentrowane się na priorytetach związanych z istotnymi misjami rządowymi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| it | czy |
| on | na |
EN BreachWatch scans Dark Web forums and notifies organizations in real-time if any of their employee passwords have been put up for sale, allowing IT administrators to force password resets right away.
PL BreachWatch skanuje fora w dark web i w czasie rzeczywistym powiadamia organizacje, gdy hasła pracowników zostaną wystawione na sprzedaż, dzięki czemu administratorzy IT mogą natychmiast wymusić zresetowanie haseł.
| inglês | polonês |
|---|---|
| scans | skanuje |
| web | web |
| forums | fora |
| organizations | organizacje |
| administrators | administratorzy |
| in | w |
| and | i |
| employee | pracowników |
| passwords | hasła |
EN Proprietary EAM solution allowing for professional management of fixed assets, ideal for dispersed companies.
PL Autorskie rozwiązanie klasy EAM (Enterprise Assets Management) pozwalające na profesjonalne zarządzanie majątkiem trwałym, idealne do firm rozproszonych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| ideal | idealne |
| companies | firm |
| for | na |
| management | management |
| professional | profesjonalne |
EN ?Development and implementation of an artificial intelligence system for virtual characters allowing simulation of their realistic behavior and interaction with the player on the basis of autonomous image analysis of game participants in real time?.
PL „Opracowanie i implementacja systemu sztucznej inteligencji wirtualnych postaci pozwalającego na symulację ich realistycznych zachowań i interakcji z graczem na podstawie autonomicznej analizy obrazu uczestników gry w czasie rzeczywistym”.
| inglês | polonês |
|---|---|
| artificial | sztucznej |
| intelligence | inteligencji |
| system | systemu |
| virtual | wirtualnych |
| characters | postaci |
| interaction | interakcji |
| image | obrazu |
| analysis | analizy |
| game | gry |
| in | w |
| real | rzeczywistym |
| time | czasie |
| of | z |
| and | i |
| on | na |
| basis | podstawie |
| their | ich |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
allowing oems oems allowing widget allowing allowing users allowing teams allowing administrators allowing organizations allowing access allowing tasks app allowing allowing customers allowing business allowing applications allowing those allowing anyone allowing members allowing visitors allowing companies allowing him allowing authentication platform allowing allowing clients password allowing world allowing allowing items allowing agents allowing the attacker allowing our clients allowing casinos allowing our business application allowing detail allowing allowing products then allowing capacity allowing allowing projects scalable team allowing solution allowing allowing the allowing for easy allowing computer programs basically allowing applications allowing it administrators characters allowing simulation allowing for a allowing your workers allowing email administrators allowing the input expertise allowing zest
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe