EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.
"strategies that combine" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
strategies | du strategier |
EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.
NO Sling TV ligner mest på YouTube TV. Forskjellen er at Sling TV lar deg kombinere ditt eget sett med nettverk og kanaler, i stedet for å gi dem alle til en fast pris.
inglês | norueguês |
---|---|
tv | tv |
youtube | youtube |
lets | lar |
networks | nettverk |
channels | kanaler |
instead | i stedet |
giving | gi |
that | at |
is | er |
all | alle |
most | mest |
them | dem |
a | en |
EN To combine different devices from multiple brands in diverse technologies, you need a smart home system, like our Homey
NO For å kombinere ulike enheter fra flere merker med ulike teknologier, trenger du et smarthussystem, slik som vår Homey
inglês | norueguês |
---|---|
devices | enheter |
brands | merker |
technologies | teknologier |
our | vår |
multiple | flere |
need | du |
EN Ready for the next generation of trailblazers, the Oakley Youth Collection includes Oakley’s high-performance frames engineered to fit young faces. Combine with Oakley Authentic Prescription lenses for precise vision.
NO Oakley Youth Collection er klar for neste generasjon med grensesprengere og inkluderer Oakleys toppkvalitets rammer designet for å passe unge ansikter. Kombiner med Oakley Authentic Prescription-brilleglass for presist syn.
inglês | norueguês |
---|---|
ready | klar |
next | neste |
includes | inkluderer |
to | med |
EN Set and communicate direction with roadmaps that combine programs with outcomes, products, projects, epics, applications, technologies, and key business events.
NO Bestem og formidle retningen med veikart som kombinerer programmer med resultater, produkter, prosjekter, hovedprosjekter, bruksområder, teknologi og viktige forretningshendelser.
inglês | norueguês |
---|---|
outcomes | resultater |
technologies | teknologi |
products | produkter |
and | og |
with | med |
that | som |
programs | programmer |
projects | prosjekter |
EN Combine resources, work, and supporting attributes in a single view to streamline assignments to teams and people based on availability and skills.
NO Kombiner ressurser, arbeid og støtteatributter i én visning for å strømlinjeforme oppgaver til team og mennesker basert på tilgjengelighet og ferdigheter.
inglês | norueguês |
---|---|
resources | ressurser |
work | arbeid |
teams | team |
people | mennesker |
skills | ferdigheter |
and | og |
in | i |
to | til |
EN With Homey's detailed energy monitoring, you can save money on your electricity bill and live more sustainably in one go. Combine with Flow to automatically turn off all devices when the last person left the house.
NO Med Homeys detaljerte energiovervåking kan du både spare penger på strømregningen og leve mer bærekraftig. Kombiner med Flow for å slå av alle enheter automatisk når den siste personen forlater huset.
inglês | norueguês |
---|---|
money | penger |
automatically | automatisk |
devices | enheter |
when | når |
you | du |
all | alle |
the | den |
can | kan |
more | mer |
EN Where tradition and technology combine
NO Her møtes tradisjon og ny teknologi
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
technology | teknologi |
EN When two separate entities combine forces to become a joint new organization
NO Når to separate enheter kombinerer krefter for å bli en felles ny organisasjon
inglês | norueguês |
---|---|
new | ny |
organization | organisasjon |
when | når |
a | en |
two | to |
EN We may combine other publicly available information with the information that you provide to us to enhance and optimize our Websites and Services for you
NO Vi kan kombinere annen offentlig tilgjengelig informasjon med informasjonen du gir oss for å forbedre og optimalisere våre nettsider og tjenester for deg
inglês | norueguês |
---|---|
other | annen |
provide | gir |
enhance | forbedre |
optimize | optimalisere |
we | vi |
available | tilgjengelig |
services | tjenester |
us | oss |
information | informasjon |
you | du |
our | våre |
and | og |
EN With Homey's detailed energy monitoring, you can save money on your electricity bill and live more sustainably in one go. Combine with Flow to automatically turn off all devices when the last person left the house.
NO Med Homeys detaljerte energiovervåking kan du både spare penger på strømregningen og leve mer bærekraftig. Kombiner med Flow for å slå av alle enheter automatisk når den siste personen forlater huset.
inglês | norueguês |
---|---|
money | penger |
automatically | automatisk |
devices | enheter |
when | når |
you | du |
all | alle |
the | den |
can | kan |
more | mer |
EN Ready for the next generation of trailblazers, the Oakley Youth Collection includes Oakley’s high-performance frames engineered to fit young faces. Combine with Oakley Authentic Prescription lenses for precise vision.
NO Oakley Youth Collection er klar for neste generasjon med grensesprengere og inkluderer Oakleys toppkvalitets rammer designet for å passe unge ansikter. Kombiner med Oakley Authentic Prescription-brilleglass for presist syn.
inglês | norueguês |
---|---|
ready | klar |
next | neste |
includes | inkluderer |
to | med |
EN Set and communicate direction with roadmaps that combine programs with outcomes, products, projects, epics, applications, technologies, and key business events.
NO Bestem og formidle retningen med veikart som kombinerer programmer med resultater, produkter, prosjekter, hovedprosjekter, bruksområder, teknologi og viktige forretningshendelser.
inglês | norueguês |
---|---|
outcomes | resultater |
technologies | teknologi |
products | produkter |
and | og |
with | med |
that | som |
programs | programmer |
projects | prosjekter |
EN Combine resources, work, and supporting attributes in a single view to streamline assignments to teams and people based on availability and skills.
NO Kombiner ressurser, arbeid og støtteatributter i én visning for å strømlinjeforme oppgaver til team og mennesker basert på tilgjengelighet og ferdigheter.
inglês | norueguês |
---|---|
resources | ressurser |
work | arbeid |
teams | team |
people | mennesker |
skills | ferdigheter |
and | og |
in | i |
to | til |
EN In order to be able to constantly offer you precisely this quality, we combine fine art publisher, art print house and frame manufacture under one roof at our base in Leipzig
NO For å kunne tilby deg stabil, høy kvalitet, har vi samlet kunstforlag, kunsttrykkeri og rammeverksted under ett tak i Leipzig i Tyskland
inglês | norueguês |
---|---|
offer | tilby |
quality | kvalitet |
in | i |
we | vi |
able | kunne |
under | under |
our | og |
EN Social media sharing tools, Facebook ad integrations, and Shopify connections all help to combine your marketing strategy into a more powerful solution too.
NO Verktøy for deling av sosiale medier, integrering av Facebook-annonser og Shopify forbindelser hjelper deg til å kombinere markedsføringsstrategien din til en kraftigere løsning også.
inglês | norueguês |
---|---|
social | sosiale |
tools | verktøy |
help | hjelper |
solution | løsning |
a | en |
media | medier |
too | for |
all | av |
EN Combine that with features like powerful automation capabilities, contact and workflow management, campaign triggers, detailed analytics, and you’ll be on your way to finding yourself a perfect email marketing platform for your ecommerce business.
NO Kombiner det med funksjoner som kraftige automatiseringsfunksjoner, håndtering av kontakt og arbeidsflyt, kampanjetrigger, detaljert analyse, og du er på vei til å finne deg selv en perfekt e-postmarkedsføringsplattform for e-handel.
inglês | norueguês |
---|---|
contact | kontakt |
management | håndtering |
detailed | detaljert |
analytics | analyse |
finding | finne |
perfect | perfekt |
a | en |
features | funksjoner |
EN Now, combine that additional back-end elements like free SSL, free DNS, MariaDB, HTTP/2, object caching, full-page caching, PHP 7.2, Ubuntu 16.04, plus Nginx, and you have yourself a considerably powerful architectural framework.
NO Nå kan du kombinere ekstra back-end-elementer som gratis SSL, gratis DNS, MariaDB, HTTP / 2, hurtigbufring av objekter, hurtigbufring på hele siden, PHP 7.2, Ubuntu 16.04, pluss Nginx, og du har deg selv et betydelig kraftig arkitektonisk rammeverk.
inglês | norueguês |
---|---|
free | gratis |
dns | dns |
http | http |
powerful | kraftig |
page | siden |
you | du |
and | og |
that | som |
EN Our design team is available to develop branding and strategies to boost your marketing results while providing cost-effective promotional items.
NO Vårt designteam er tilgjengelig for å utvikle merkevarebygging og strategier for å øke markedsføringsresultatene dine, samtidig som det gir kostnadseffektive salgsfremmende artikler.
inglês | norueguês |
---|---|
branding | merkevarebygging |
strategies | strategier |
promotional | salgsfremmende |
boost | øke |
is | er |
develop | utvikle |
providing | gir |
to | det |
available | tilgjengelig |
our | og |
EN 10 Best event marketing strategies in 2022
NO 8 Tips for å skrive den perfekte event-invitasjonen
inglês | norueguês |
---|---|
in | den |
EN about 10 Best event marketing strategies in 2022
NO om8 Tips for å skrive den perfekte event-invitasjonen
inglês | norueguês |
---|---|
about | om |
in | den |
EN Further reading: 6 Effective Strategies to Promote Your Sports Event.
NO Videre lesning: 6 effektive strategier for å promotere ditt sportsevent.
inglês | norueguês |
---|---|
further | videre |
strategies | strategier |
your | ditt |
EN 5 Creative Marketing Strategies to Increase Event Sales
NO 5 Kreative markedsføringsstrategier for å øke salget av eventbilletter
inglês | norueguês |
---|---|
increase | øke |
EN 6 Event Marketing Strategies to Help You Hit Your Target Attendance
NO 6 Arrangement Markedsførings Strategier som kan hjelpe deg med å nå målgruppen din
inglês | norueguês |
---|---|
strategies | strategier |
help | hjelpe |
your | din |
you | deg |
EN Adapt business capabilities to deliver new strategies
NO Tilpass forretningskapasiteter for å levere nye strategier
inglês | norueguês |
---|---|
new | nye |
strategies | strategier |
deliver | levere |
EN Use Planview’s strategic portfolio management solution to assess impact of strategies on business capabilities and develop a roadmap to enhance or create capabilities that enable strategic outcomes.
NO Bruk Planviews løsning for strategisk porteføljeforvaltning for å analysere virkningen av strategier på forretningskapasiteter, og utvikle et veikart for å forbedre eller opprette kapasiteter som lar deg nå strategiske mål.
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruk |
strategic | strategisk |
solution | løsning |
strategies | strategier |
develop | utvikle |
roadmap | veikart |
enhance | forbedre |
or | eller |
of | av |
and | og |
that | som |
to | deg |
EN Engage stakeholders with powerful visualizations to jointly create technology plans that advance capabilities and realize digital strategies
NO Engasjer interessenter med effektive visualiseringer for å sammen lage teknologiplaner som fremmer kapasitet og realiserer digitale strategier
inglês | norueguês |
---|---|
stakeholders | interessenter |
digital | digitale |
strategies | strategier |
and | og |
that | som |
to | med |
EN When strategies change, it becomes even harder to reallocate funding, rapidly reprioritize, and realign teams.
NO Når strategier endres, blir det enda vanskeligere å tildele finansiering, prioritere raskt og justere team på ny.
inglês | norueguês |
---|---|
strategies | strategier |
becomes | blir |
teams | team |
when | når |
and | og |
to | det |
EN Planview’s dynamic planning offering enables executives, finance, and EPMOs to work together to quickly shift strategies, priorities, funding, and resources.
NO Planviews løsning for dynamisk planlegging lar ledelsen, økonomiledere og kontorer for porteføljeforvaltning endre strategier, prioriteringer, finansiering og ressurser raskt og sammen.
inglês | norueguês |
---|---|
planning | planlegging |
and | og |
quickly | raskt |
strategies | strategier |
resources | ressurser |
enables | lar |
together | sammen |
EN Visualize the Relationships Between Strategy, Technology, and Outcomes: Break down organizational silos with visibility, showing interdependencies among strategies, portfolios, and programs to drive strategic initiatives
NO Visualiser forholdet mellom strategi, teknologi og resultater: Bryt ned organisatoriske siloer med synlighet, og vis frem de gjensidige avhengighetene mellom strategier, porteføljer og programmer for å drive frem strategiske initiativer
inglês | norueguês |
---|---|
strategy | strategi |
technology | teknologi |
outcomes | resultater |
visibility | synlighet |
strategies | strategier |
portfolios | porteføljer |
programs | programmer |
initiatives | initiativer |
the | de |
and | og |
between | mellom |
to | med |
EN Address Dependencies: Use visualizations to understand and explore the connections between strategies, objectives, business capabilities, products, applications, technology, and work
NO Adresser avhengigheter: Bruk visualisering til å forstå og utforske koblingene mellom strategier, mål, forretningskapasiteter, produkter, bruksområder, teknologi og arbeid
inglês | norueguês |
---|---|
dependencies | avhengigheter |
explore | utforske |
strategies | strategier |
technology | teknologi |
work | arbeid |
use | bruk |
and | og |
products | produkter |
understand | forstå |
between | mellom |
to | til |
EN Leverage one source for technology assets and one source for projects. See relationships between and to business capabilities, organizations, programs and strategies.
NO Utnytt en kilde for teknologi eiendeler og en kilde for prosjekter. Se relasjonene mellom og forretningsmuligheter, organisasjoner, programmer og strategier.
inglês | norueguês |
---|---|
source | kilde |
technology | teknologi |
see | se |
organizations | organisasjoner |
strategies | strategier |
and | og |
between | mellom |
programs | programmer |
one | en |
projects | prosjekter |
EN Define expected costs and benefits for strategies, programs, and projects
NO Definer forventede kostnader og fordeler av strategier, programmer og prosjekter
inglês | norueguês |
---|---|
costs | kostnader |
benefits | fordeler |
strategies | strategier |
and | og |
programs | programmer |
projects | prosjekter |
EN Interactive visualization allows you to review and assess strategies. Information can be grouped by any level – products, teams, programs, customers, etc.
NO Interaktiv visualisering lar deg gjennomgå og vurdere strategier. Informasjon kan grupperes etter hvilket som helst nivå – produkter, team, programmer, kunder osv.
EN How to succeed with your brand development strategies
NO Hvordan lykkes med din merkevarestrategi?
inglês | norueguês |
---|---|
your | din |
how | hvordan |
EN The only DMARC platform offering a complete white label program. Rebrand all of our products to suit your business and marketing strategies.
NO Den eneste DMARC -plattformen som tilbyr et komplett white label -program. Ommerk alle våre produkter slik at de passer din virksomhet og markedsføringsstrategier.
inglês | norueguês |
---|---|
dmarc | dmarc |
platform | plattformen |
program | program |
products | produkter |
business | virksomhet |
offering | tilbyr |
all | alle |
the | de |
our | våre |
to | slik |
EN Natural Ventilation Strategies | Passive design | What are they?
NO Strategier for naturlig ventilasjon
inglês | norueguês |
---|---|
natural | naturlig |
strategies | strategier |
EN Product and Marketing professionals use spreadsheets to list sales targets and customers. And, Excel can help you manage your sales force and plan future marketing strategies based on analysis of past results.
NO Produkt- og markedsføringspersonell bruker regneark til å liste salgsmål og kunder. Og Excel kan hjelpe deg med å administrere salgsstyrken din og planlegge fremtidige markedsføringsstrategier basert på analyse av tidligere resultater.
inglês | norueguês |
---|---|
product | produkt |
list | liste |
customers | kunder |
excel | excel |
help | hjelpe |
manage | administrere |
plan | planlegge |
analysis | analyse |
results | resultater |
use | bruker |
can | kan |
of | av |
EN 10 High Volume Recruiting Strategies For Your Business
NO 10 Høyvolumrekrutteringsstrategier for virksomheten din
inglês | norueguês |
---|---|
your | din |
EN Latest HR and recruitment trends that companies must consider in their talent acquisition strategies, all of which are driven by HRTech.
NO Siste HR- og rekrutteringsutvikling som selskapene må vurdere i deres talentoppkjøpsstrategier, som alle drives av Hrtech.
inglês | norueguês |
---|---|
latest | siste |
hr | hr |
consider | vurdere |
in | i |
and | og |
of | av |
all | alle |
that | som |
EN 5 Proactive Recruitment Strategies To Hire the Best Talent
NO 5 proaktive rekrutteringsstrategier for å ansette det beste talentet
inglês | norueguês |
---|---|
best | beste |
to | det |
EN 9 personalisation strategies for marketing, sales and customer support teams
NO Hvordan lykkes med CRM for Entreprenørbransjen
EN The only DMARC platform offering a complete white label program. Rebrand all of our products to suit your business and marketing strategies.
NO Den eneste DMARC -plattformen som tilbyr et komplett white label -program. Ommerk alle våre produkter slik at de passer din virksomhet og markedsføringsstrategier.
inglês | norueguês |
---|---|
dmarc | dmarc |
platform | plattformen |
program | program |
products | produkter |
business | virksomhet |
offering | tilbyr |
all | alle |
the | de |
our | våre |
to | slik |
EN Strategies and business model- Bravida
NO Strategier og forretningsmodell- Bravida
inglês | norueguês |
---|---|
strategies | strategier |
and | og |
EN Our strategies and business model
NO Strategier og forretningsmodell
inglês | norueguês |
---|---|
strategies | strategier |
our | og |
EN Our design team is available to develop branding and strategies to boost your marketing results while providing cost-effective promotional items.
NO Vårt designteam er tilgjengelig for å utvikle merkevarebygging og strategier for å øke markedsføringsresultatene dine, samtidig som det gir kostnadseffektive salgsfremmende artikler.
inglês | norueguês |
---|---|
branding | merkevarebygging |
strategies | strategier |
promotional | salgsfremmende |
boost | øke |
is | er |
develop | utvikle |
providing | gir |
to | det |
available | tilgjengelig |
our | og |
EN 9 personalisation strategies for marketing, sales and customer support teams
NO Slik lager du en kundesentrisk strategi for bedriften din
inglês | norueguês |
---|---|
for | slik |
and | en |
EN 9 personalisation strategies for marketing, sales and customer support teams
NO Neste Generasjon av SuperOffice - G9 (oktober)
inglês | norueguês |
---|---|
and | av |
EN 9 personalisation strategies for marketing, sales and customer support teams
NO Bruk webskjemaer for å samle data og skaffe bedre leads
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN Engage stakeholders with powerful visualizations to jointly create technology plans that advance capabilities and realize digital strategies
NO Engasjer interessenter med effektive visualiseringer for å sammen lage teknologiplaner som fremmer kapasitet og realiserer digitale strategier
inglês | norueguês |
---|---|
stakeholders | interessenter |
digital | digitale |
strategies | strategier |
and | og |
that | som |
to | med |
EN Leverage one source for technology assets and one source for projects. See relationships between and to business capabilities, organizations, programs and strategies.
NO Utnytt en kilde for teknologi eiendeler og en kilde for prosjekter. Se relasjonene mellom og forretningsmuligheter, organisasjoner, programmer og strategier.
inglês | norueguês |
---|---|
source | kilde |
technology | teknologi |
see | se |
organizations | organisasjoner |
strategies | strategier |
and | og |
between | mellom |
programs | programmer |
one | en |
projects | prosjekter |
Mostrando 50 de 50 traduções