EN Choose from different chart types and create pie charts, bar charts, donut charts, doughnut charts, pyramid charts, Mekko charts, radar charts and much more.
EN Choose from different chart types and create pie charts, bar charts, donut charts, doughnut charts, pyramid charts, Mekko charts, radar charts and much more.
NO Velg mellom forskjellige diagramtyper og lag sektordiagram, stolpediagram, hjuldiagram, smultringdiagram, pyramidediagram, Marimekko-diagram, radardiagram og mye mer.
inglês | norueguês |
---|---|
choose | velg |
from | mellom |
different | forskjellige |
more | mer |
much | mye |
and | og |
EN Histograms are always depicted as vertical bar charts, as the highest bar indicates the most often something occurs and are perfect for creating frequency distributions.
NO Histogrammer presenteres alltid som vertikale søylediagrammer, da den høyeste søylen viser det som forekommer oftest og er perfekt for å lage frekvensfordelinger.
inglês | norueguês |
---|---|
always | alltid |
perfect | perfekt |
creating | lage |
and | og |
are | er |
the | den |
as | som |
EN All of Visme’s charts give you the option to add hover-over legends that give your audience more information and make your charts engaging.
NO Alle Vismes diagrammer gir deg muligheten til å legge til flytemenyer som gir publikum mer informasjon og gjør diagrammene dine spennende.
inglês | norueguês |
---|---|
give | gir |
add | legge til |
audience | publikum |
information | informasjon |
all | alle |
more | mer |
that | som |
EN Since a histogram is always a vertical bar chart, simply choose the bar chart option and input your data, either by hand or by importing a spreadsheet.
NO Siden et histogram alltid er et vertikalt stolpediagram, velg bare alternativet for stolpediagram og legg inn dataene dine, enten manuelt eller ved å importere et regneark.
inglês | norueguês |
---|---|
always | alltid |
choose | velg |
is | er |
or | eller |
by | ved |
a | enten |
simply | bare |
EN Works with Logitech Rally and Rally Plus, Rally Bar, Rally Bar Mini, MeetUp, GROUP, and other conference cameras that connect via USB
NO Fungerer med Logitech Rally og Rally Plus, Rally Bar, Rally Bar Mini, MeetUp, GROUP og andre konferansekameraer som kobles til via USB
inglês | norueguês |
---|---|
works | fungerer |
other | andre |
and | og |
that | som |
via | via |
EN Go Premium to connect an unlimited amount of devices. View beautiful charts with Homey Insights, and go wild with Homey Logic.
NO Få Premium for å koble til et ubegrenset antall enheter. Se nydelige skjemategninger med Homey Innsikter og slå deg løs med Homey Logic.
inglês | norueguês |
---|---|
premium | premium |
unlimited | ubegrenset |
devices | enheter |
and | og |
view | se |
connect | koble |
EN Define your project plan and stay on top of progress by visualizing your plan and milestones in modernized Gantt charts
NO Definer en prosjektplan og hold tritt med fremdriften ved å visualisere planen og milepælene i moderniserte Gantt-diagrammer
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
by | ved |
EN With almost 1B users globally, Excel is the #1 platform for analyzing data, finding information, creating charts and presenting reports
NO Med nesten 1b-brukere globalt er Excel # 1-plattformen for å analysere data, finne informasjon, lage diagrammer og presentere rapporter
inglês | norueguês |
---|---|
almost | nesten |
users | brukere |
globally | globalt |
excel | excel |
platform | plattformen |
analyzing | analysere |
finding | finne |
creating | lage |
reports | rapporter |
is | er |
data | data |
information | informasjon |
and | og |
with | med |
EN Go Premium to connect an unlimited amount of devices. View beautiful charts with Homey Insights, and go wild with Homey Logic.
NO Få Premium for å koble til et ubegrenset antall enheter. Se nydelige skjemategninger med Homey Innsikter og slå deg løs med Homey Logic.
inglês | norueguês |
---|---|
premium | premium |
unlimited | ubegrenset |
devices | enheter |
and | og |
view | se |
connect | koble |
EN comprehensive and readable documents with charts and tables for your convenience
NO omfattende og lesbare dokumenter med diagrammer og tabeller for enkelhets skyld
inglês | norueguês |
---|---|
comprehensive | omfattende |
with | med |
EN Engaging Charts and Infographics
NO Engasjerende diagrammer og infografikker
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN Get professional reports with multiple charts as soon as the data come in.
NO Bruk oversiktige rapporter for å presentere automatisk behandlede data.
inglês | norueguês |
---|---|
reports | rapporter |
data | data |
EN Comprehensible charts and real time data
NO Forståelige diagrammer og sanntidsdata
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN Donut charts work great to display proportion of individual responses.
NO Kakediagrammer passer bra for å vise proporsjoner mellom individuelle svar.
inglês | norueguês |
---|---|
of | mellom |
EN And our powerful analytics help you spot trends, create charts, export professional reports, and hone your company’s purpose.
NO Og våre kraftige analyser hjelper deg med å oppdage trender, lage diagrammer, eksportere profesjonelle rapporter og finpusse bedriftens formål.
inglês | norueguês |
---|---|
analytics | analyser |
help | hjelper |
trends | trender |
reports | rapporter |
our | våre |
EN And our powerful analytics help you spot trends, create charts, export professional reports, and hone your company’s purpose.
NO Og våre kraftige analyser hjelper deg med å oppdage trender, lage diagrammer, eksportere profesjonelle rapporter og finpusse bedriftens formål.
inglês | norueguês |
---|---|
analytics | analyser |
help | hjelper |
trends | trender |
reports | rapporter |
our | våre |
EN And our powerful analytics help you spot trends, create charts, export professional reports, and hone your company’s purpose.
NO Og våre kraftige analyser hjelper deg med å oppdage trender, lage diagrammer, eksportere profesjonelle rapporter og finpusse bedriftens formål.
inglês | norueguês |
---|---|
analytics | analyser |
help | hjelper |
trends | trender |
reports | rapporter |
our | våre |
EN And our powerful analytics help you spot trends, create charts, export professional reports, and hone your company’s purpose.
NO Og våre kraftige analyser hjelper deg med å oppdage trender, lage diagrammer, eksportere profesjonelle rapporter og finpusse bedriftens formål.
inglês | norueguês |
---|---|
analytics | analyser |
help | hjelper |
trends | trender |
reports | rapporter |
our | våre |
EN And our powerful analytics help you spot trends, create charts, export professional reports, and hone your company’s purpose.
NO Og våre kraftige analyser hjelper deg med å oppdage trender, lage diagrammer, eksportere profesjonelle rapporter og finpusse bedriftens formål.
inglês | norueguês |
---|---|
analytics | analyser |
help | hjelper |
trends | trender |
reports | rapporter |
our | våre |
EN And our powerful analytics help you spot trends, create charts, export professional reports, and hone your company’s purpose.
NO Og våre kraftige analyser hjelper deg med å oppdage trender, lage diagrammer, eksportere profesjonelle rapporter og finpusse bedriftens formål.
inglês | norueguês |
---|---|
analytics | analyser |
help | hjelper |
trends | trender |
reports | rapporter |
our | våre |
EN And our powerful analytics help you spot trends, create charts, export professional reports, and hone your company’s purpose.
NO Og våre kraftige analyser hjelper deg med å oppdage trender, lage diagrammer, eksportere profesjonelle rapporter og finpusse bedriftens formål.
inglês | norueguês |
---|---|
analytics | analyser |
help | hjelper |
trends | trender |
reports | rapporter |
our | våre |
EN And our powerful analytics help you spot trends, create charts, export professional reports, and hone your company’s purpose.
NO Og våre kraftige analyser hjelper deg med å oppdage trender, lage diagrammer, eksportere profesjonelle rapporter og finpusse bedriftens formål.
inglês | norueguês |
---|---|
analytics | analyser |
help | hjelper |
trends | trender |
reports | rapporter |
our | våre |
EN And our powerful analytics help you spot trends, create charts, export professional reports, and hone your company’s purpose.
NO Og våre kraftige analyser hjelper deg med å oppdage trender, lage diagrammer, eksportere profesjonelle rapporter og finpusse bedriftens formål.
inglês | norueguês |
---|---|
analytics | analyser |
help | hjelper |
trends | trender |
reports | rapporter |
our | våre |
EN And our powerful analytics help you spot trends, create charts, export professional reports, and hone your company’s purpose.
NO Og våre kraftige analyser hjelper deg med å oppdage trender, lage diagrammer, eksportere profesjonelle rapporter og finpusse bedriftens formål.
inglês | norueguês |
---|---|
analytics | analyser |
help | hjelper |
trends | trender |
reports | rapporter |
our | våre |
EN And our powerful analytics help you spot trends, create charts, export professional reports, and hone your company’s purpose.
NO Og våre kraftige analyser hjelper deg med å oppdage trender, lage diagrammer, eksportere profesjonelle rapporter og finpusse bedriftens formål.
inglês | norueguês |
---|---|
analytics | analyser |
help | hjelper |
trends | trender |
reports | rapporter |
our | våre |
EN And our powerful analytics help you spot trends, create charts, export professional reports, and hone your company’s purpose.
NO Og våre kraftige analyser hjelper deg med å oppdage trender, lage diagrammer, eksportere profesjonelle rapporter og finpusse bedriftens formål.
inglês | norueguês |
---|---|
analytics | analyser |
help | hjelper |
trends | trender |
reports | rapporter |
our | våre |
EN And our powerful analytics help you spot trends, create charts, export professional reports, and hone your company’s purpose.
NO Og våre kraftige analyser hjelper deg med å oppdage trender, lage diagrammer, eksportere profesjonelle rapporter og finpusse bedriftens formål.
inglês | norueguês |
---|---|
analytics | analyser |
help | hjelper |
trends | trender |
reports | rapporter |
our | våre |
EN Detailed breakdown of Reserves Value (by chain & token list) and Charts are available at GeckoTerminal.
NO Detaljert inndeling av reserveverdi (etter kjede og tokenliste) og diagrammer ertilgjengelig på GeckoTerminal.
inglês | norueguês |
---|---|
detailed | detaljert |
of | av |
and | og |
EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.
NO Sling TV ligner mest på YouTube TV. Forskjellen er at Sling TV lar deg kombinere ditt eget sett med nettverk og kanaler, i stedet for å gi dem alle til en fast pris.
inglês | norueguês |
---|---|
tv | tv |
youtube | youtube |
lets | lar |
networks | nettverk |
channels | kanaler |
instead | i stedet |
giving | gi |
that | at |
is | er |
all | alle |
most | mest |
them | dem |
a | en |
EN To combine different devices from multiple brands in diverse technologies, you need a smart home system, like our Homey
NO For å kombinere ulike enheter fra flere merker med ulike teknologier, trenger du et smarthussystem, slik som vår Homey
inglês | norueguês |
---|---|
devices | enheter |
brands | merker |
technologies | teknologier |
our | vår |
multiple | flere |
need | du |
EN Ready for the next generation of trailblazers, the Oakley Youth Collection includes Oakley’s high-performance frames engineered to fit young faces. Combine with Oakley Authentic Prescription lenses for precise vision.
NO Oakley Youth Collection er klar for neste generasjon med grensesprengere og inkluderer Oakleys toppkvalitets rammer designet for å passe unge ansikter. Kombiner med Oakley Authentic Prescription-brilleglass for presist syn.
inglês | norueguês |
---|---|
ready | klar |
next | neste |
includes | inkluderer |
to | med |
EN Set and communicate direction with roadmaps that combine programs with outcomes, products, projects, epics, applications, technologies, and key business events.
NO Bestem og formidle retningen med veikart som kombinerer programmer med resultater, produkter, prosjekter, hovedprosjekter, bruksområder, teknologi og viktige forretningshendelser.
inglês | norueguês |
---|---|
outcomes | resultater |
technologies | teknologi |
products | produkter |
and | og |
with | med |
that | som |
programs | programmer |
projects | prosjekter |
EN Combine resources, work, and supporting attributes in a single view to streamline assignments to teams and people based on availability and skills.
NO Kombiner ressurser, arbeid og støtteatributter i én visning for å strømlinjeforme oppgaver til team og mennesker basert på tilgjengelighet og ferdigheter.
inglês | norueguês |
---|---|
resources | ressurser |
work | arbeid |
teams | team |
people | mennesker |
skills | ferdigheter |
and | og |
in | i |
to | til |
EN With Homey's detailed energy monitoring, you can save money on your electricity bill and live more sustainably in one go. Combine with Flow to automatically turn off all devices when the last person left the house.
NO Med Homeys detaljerte energiovervåking kan du både spare penger på strømregningen og leve mer bærekraftig. Kombiner med Flow for å slå av alle enheter automatisk når den siste personen forlater huset.
inglês | norueguês |
---|---|
money | penger |
automatically | automatisk |
devices | enheter |
when | når |
you | du |
all | alle |
the | den |
can | kan |
more | mer |
EN Where tradition and technology combine
NO Her møtes tradisjon og ny teknologi
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
technology | teknologi |
EN When two separate entities combine forces to become a joint new organization
NO Når to separate enheter kombinerer krefter for å bli en felles ny organisasjon
inglês | norueguês |
---|---|
new | ny |
organization | organisasjon |
when | når |
a | en |
two | to |
EN We may combine other publicly available information with the information that you provide to us to enhance and optimize our Websites and Services for you
NO Vi kan kombinere annen offentlig tilgjengelig informasjon med informasjonen du gir oss for å forbedre og optimalisere våre nettsider og tjenester for deg
inglês | norueguês |
---|---|
other | annen |
provide | gir |
enhance | forbedre |
optimize | optimalisere |
we | vi |
available | tilgjengelig |
services | tjenester |
us | oss |
information | informasjon |
you | du |
our | våre |
and | og |
EN With Homey's detailed energy monitoring, you can save money on your electricity bill and live more sustainably in one go. Combine with Flow to automatically turn off all devices when the last person left the house.
NO Med Homeys detaljerte energiovervåking kan du både spare penger på strømregningen og leve mer bærekraftig. Kombiner med Flow for å slå av alle enheter automatisk når den siste personen forlater huset.
inglês | norueguês |
---|---|
money | penger |
automatically | automatisk |
devices | enheter |
when | når |
you | du |
all | alle |
the | den |
can | kan |
more | mer |
EN Ready for the next generation of trailblazers, the Oakley Youth Collection includes Oakley’s high-performance frames engineered to fit young faces. Combine with Oakley Authentic Prescription lenses for precise vision.
NO Oakley Youth Collection er klar for neste generasjon med grensesprengere og inkluderer Oakleys toppkvalitets rammer designet for å passe unge ansikter. Kombiner med Oakley Authentic Prescription-brilleglass for presist syn.
inglês | norueguês |
---|---|
ready | klar |
next | neste |
includes | inkluderer |
to | med |
EN Set and communicate direction with roadmaps that combine programs with outcomes, products, projects, epics, applications, technologies, and key business events.
NO Bestem og formidle retningen med veikart som kombinerer programmer med resultater, produkter, prosjekter, hovedprosjekter, bruksområder, teknologi og viktige forretningshendelser.
inglês | norueguês |
---|---|
outcomes | resultater |
technologies | teknologi |
products | produkter |
and | og |
with | med |
that | som |
programs | programmer |
projects | prosjekter |
EN Combine resources, work, and supporting attributes in a single view to streamline assignments to teams and people based on availability and skills.
NO Kombiner ressurser, arbeid og støtteatributter i én visning for å strømlinjeforme oppgaver til team og mennesker basert på tilgjengelighet og ferdigheter.
inglês | norueguês |
---|---|
resources | ressurser |
work | arbeid |
teams | team |
people | mennesker |
skills | ferdigheter |
and | og |
in | i |
to | til |
EN In order to be able to constantly offer you precisely this quality, we combine fine art publisher, art print house and frame manufacture under one roof at our base in Leipzig
NO For å kunne tilby deg stabil, høy kvalitet, har vi samlet kunstforlag, kunsttrykkeri og rammeverksted under ett tak i Leipzig i Tyskland
inglês | norueguês |
---|---|
offer | tilby |
quality | kvalitet |
in | i |
we | vi |
able | kunne |
under | under |
our | og |
EN Social media sharing tools, Facebook ad integrations, and Shopify connections all help to combine your marketing strategy into a more powerful solution too.
NO Verktøy for deling av sosiale medier, integrering av Facebook-annonser og Shopify forbindelser hjelper deg til å kombinere markedsføringsstrategien din til en kraftigere løsning også.
inglês | norueguês |
---|---|
social | sosiale |
tools | verktøy |
help | hjelper |
solution | løsning |
a | en |
media | medier |
too | for |
all | av |
EN Combine that with features like powerful automation capabilities, contact and workflow management, campaign triggers, detailed analytics, and you’ll be on your way to finding yourself a perfect email marketing platform for your ecommerce business.
NO Kombiner det med funksjoner som kraftige automatiseringsfunksjoner, håndtering av kontakt og arbeidsflyt, kampanjetrigger, detaljert analyse, og du er på vei til å finne deg selv en perfekt e-postmarkedsføringsplattform for e-handel.
inglês | norueguês |
---|---|
contact | kontakt |
management | håndtering |
detailed | detaljert |
analytics | analyse |
finding | finne |
perfect | perfekt |
a | en |
features | funksjoner |
EN Now, combine that additional back-end elements like free SSL, free DNS, MariaDB, HTTP/2, object caching, full-page caching, PHP 7.2, Ubuntu 16.04, plus Nginx, and you have yourself a considerably powerful architectural framework.
NO Nå kan du kombinere ekstra back-end-elementer som gratis SSL, gratis DNS, MariaDB, HTTP / 2, hurtigbufring av objekter, hurtigbufring på hele siden, PHP 7.2, Ubuntu 16.04, pluss Nginx, og du har deg selv et betydelig kraftig arkitektonisk rammeverk.
inglês | norueguês |
---|---|
free | gratis |
dns | dns |
http | http |
powerful | kraftig |
page | siden |
you | du |
and | og |
that | som |
EN In My F-Secure, select Total apps in the top bar to start managing the products that are available to you:
NO Velg Total-apper på øvre linje i My F-Secure for å begynne å administrere produktene du har tilgang til:
inglês | norueguês |
---|---|
select | velg |
total | total |
apps | apper |
start | begynne |
in | i |
you | du |
are | har |
to | til |
EN To view your subscription-related information, select Subscription in the top bar.
NO Velg Abonnement på øvre linje for å vise abonnementsrelatert informasjon.
inglês | norueguês |
---|---|
information | informasjon |
select | velg |
subscription | abonnement |
EN To access your account-related information, notification settings, and to edit your F-Secure email address, select <your name> > Account settings in the top bar.
NO Velg <navnet ditt> > Kontoinnstillinger på øvre linje for å få tilgang til kontorelatert informasjon og redigere e-postadressen for F-Secure.
inglês | norueguês |
---|---|
information | informasjon |
select | velg |
access | tilgang |
to | til |
EN Check to enable permanent hiding of message bar and refuse all cookies if you do not opt in
NO Merk av for å permanent skjule meldingslinjen og nekte alle informasjonskapsler hvis du ikke melder deg på
inglês | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
all | alle |
you | du |
of | av |
and | og |
to | deg |
not | ikke |
EN No one just manages a search bar or a small feature, you?ll see each solution through the entire lifecycle - from conception to implementation to iteration. If you?re ready to think about the whole solution, then Adyen is right for you.
NO Ingen administrerer bare et søkefelt eller en liten funksjon, du vil se hver løsning gjennom hele livssyklusen - fra unnfangelse til implementering til iterasjon. Hvis du er klar til å tenke på hele løsningen, er Adyen stedet for deg.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
feature | funksjon |
solution | løsning |
ready | klar |
adyen | adyen |
is | er |
no | ingen |
you | du |
a | en |
see | se |
each | for |
Mostrando 50 de 50 traduções