Traduzir "ursanne was founded" para holandês

NL Volgens de legende is de stichting van de kleine stad St-Ursanne te danken aan de Ierse monnik Ursicinus, die als kluizenaar op dit afgelegen stukje aarde leefde. De plaats heeft zijn aantrekkelijkheid nog altijd niet verloren.

• Volgens de legende
• Ierse monnik Ursicinus
• stukje aarde leefde

NL Op het traject aan de linkeroever, tussen St-Ursanne en La Charbonnière, loop je bijna voortdurend over onverharde paden in de onmiddellijke nabijheid van de blauwgroene glinsterende rivier

• Charbonnière
• loop je bijna
• blauwgroene glinsterende rivier

NL Tegenwoordig wonen hier weliswaar honderden mensen, maar nog altijd is St-Ursanne aan de oever van de Doubs een oase van rust en ontspanning

• honderden mensen
• Doubs een oase
• rust en ontspanning

NL Culturele hoogtepunten zijn de twee UNESCO Werelderfgoed-steden in het kanton Neuenburg La Chaux-de-Fonds en Le Locle, evenals St-Ursanne met haar beroemde theatervoorstellingen en tentoonstellingen.

• twee UNESCO Werelderfgoed-steden
• kanton Neuenburg La
• Le Locle

NL Het middeleeuwse stadje St-Ursanne in het natuurpark Doubs is een goede plek om even halt te houden

• middeleeuwse stadje St-Ursanne
• halt te houden

NL Tussen Soubey en St-Ursanne ligt 15 kilometer meditatief wandelgenot en een van de mooiste «waterwegen» van Zwitserland.

• ligt kilometer meditatief
• mooiste

NL De rondwandeling naar het schateiland Alp Flix en de idyllische veenmeren, de heldere beekjes en de kleurrijke bloemenweiden doen de wandelaars bezwijken voor de unieke charme van deze Alp.

• idyllische veenmeren

NL Meer info over: + Christmas market Saint-Ursanne

• Christmas market Saint-Ursanne

NL Meer info over: Campingplatz Buchhorn Arbon

• Campingplatz Buchhorn Arbon

NL Meer info over: + Campingplatz Buchhorn Arbon

• Campingplatz Buchhorn Arbon

NL Het middeleeuwse stadje St-Ursanne in het natuurpark Doubs is een goede plek om even halt te houden

• middeleeuwse stadje St-Ursanne
• halt te houden

NL Ongerepte wildernis bestaat nog. Tijdens de panoramawandeling dwars door dit Zwitserse nationale park kan men dit op een indrukwekkende manier ervaren.

• Ongerepte wildernis bestaat
• Tijdens de panoramawandeling
• Zwitserse nationale park
• indrukwekkende manier

NL Saint-Ursanne breidt zich uit in een bebost dal en boeit bezoekers met de middeleeuwse stadskern. Het stadje ligt aan de rivier de Doubs en is bereikbaar over een charmante brug.

• stadskern
• rivier de Doubs

NL Meer info over: + Saint-Ursanne

• Saint-Ursanne

NL Opgericht in 1975Veko werd op 8 augustus 1975 officieel opgericht door Nic Veldboer en Truus Veldboer - Korver

• Opgericht in werd
• augustus officieel opgericht
• Veldboer
• Korver

NL Resin Seeds is een Spaanse zadenbank, gestart door de vrienden Jaime en Juanma. Hoewel Resin Seeds in 2008 werd opgericht, gaan hun vaardigheden terug tot eind jaren 90. Hun focus ligt op het veredelen van CBD-rijke wiet.

• Spaanse zadenbank
• Jaime en Juanma
• Hoewel Resin Seeds
• werd opgericht
• jaren
• veredelen van CBD-rijke

NL Opgericht in 1975Veko werd op 8 augustus 1975 officieel opgericht door Nic Veldboer en Truus Veldboer - Korver

• Opgericht in werd
• augustus officieel opgericht
• Veldboer
• Korver

NL De website en app van Rover werden in 2011 gelanceerd en brengen honden- en kattenbaasjes samen met liefdevolle dierenoppassers en hondenuitlaters in buurten in de VS, Canada, het VK en Europa.

• app van Rover
• gelanceerd en brengen
• dierenoppassers en hondenuitlaters
• Canada

NL Rover is opgericht in 2011 en het grootste netwerk van huisdierenoppassers en hondenuitlaters ter wereld

• Rover is opgericht
• hondenuitlaters ter wereld

NL Rover is opgericht in 2011 en is een gemakkelijke manier om in contact te komen met de perfecte puppy-oppas voor jouw wensen. Als je iemand zoekt die het tempo van je puppy kan bijhouden—zonder dat je je blauw betaalt—ben je aan het goede adres.

• Rover is opgericht
• blauw
• goede

NL ClassPass is in 2013 opgericht door Payal Kadakia

• Payal Kadakia

NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.

• Hulpbrongroepen van medewerkers
• opgericht door medewerkers
• medewerkers om verbondenheid
• ondersteuning te bevorderen

NL Voor hij bij ClassPass kwam was Fritz oprichter van Livestar, Verst en Doppler Labs en werkte hij in Product Management en Bedrijfsstrategie bij Microsoft

• hij bij ClassPass
• was Fritz oprichter
• Livestar
• Verst en Doppler
• Management en Bedrijfsstrategie
• Microsoft

NL Voordat hij bij ClassPass begon, was Justin medeoprichter van een carrièreplatform en was hij productleider bij verschillende startups

• begon
• was Justin medeoprichter
• carrièreplatform en was

NL Dit domein is het eigendom van Majestic-12 Limited (opgericht in 2004) handeldrijvend als Majestic, een bedrijf dat in Engeland is geregistreerd onder nummer 05269210.

• Limited
• handeldrijvend als Majestic
• geregistreerd onder nummer

NL Axis is opgericht in 1984 en heeft zijn hoofdkantoor in Lund, Zweden

• Axis is opgericht
• hoofdkantoor in Lund
• Zweden

NL Het bedrijf werd in 2008 in Londen, Engeland opgericht door Aidan Fitzpatrick , nadat hij 's werelds eerste tool voor iOS-gegevensherstel had gebouwd. Verdere innovatie volgde rond encryptie, iCloud en herstel .

• Londen
• Fitzpatrick
• nadat hij 's
• had gebouwd
• Verdere innovatie volgde
• encryptie
• iCloud en herstel

NL Aidan richtte Reincubate op in 2008 na het bouwen van 's werelds eerste iPhone-tool voor gegevensherstel, iPhone Backup Extractor

• Aidan richtte Reincubate
• bouwen van 's
• iPhone Backup Extractor

NL Andrew was in 2008 mede-oprichter van Reincubate en was een pionier in technieken met het herstellen van locatiegegevens van iOS

• Reincubate en was
• pionier in technieken
• herstellen van locatiegegevens
• iOS

NL WebinarNinja werd mede opgericht door Omar Zenhom van de $100 MBA Podcast (een oude top business podcast) zodat je weet dat hij de behoeften van podcasters en online makers kent.

• WebinarNinja werd mede
• MBA Podcast
• oude top business
• zodat je weet
• hij de behoeften

NL Tristan Foerster heeft zelf verschillende start-ups in de online media en e-commerce sector opgericht, waaronder PriceCrash AG.

• media en e-commerce
• opgericht
• waaronder PriceCrash

NL Met zijn klimaatneutrale printservice biedt Konica Minolta zijn Europese klanten een uitgebreide oplossing voor klimaatbescherming die CO2-reductie en.

• klimaatneutrale printservice biedt
• Minolta zijn Europese

NL Sportsdigita is opgericht in 2011 en heeft een revolutie teweeggebracht in 'experience selling' in de sport- en bedrijfswereld met hun cloud-gebaseerde technologie Digideck.

• Sportsdigita is opgericht
• technologie

NL Het in 2010 opgerichte EVBox is een toonaangevende fabrikant van laadstations voor elektrische voertuigen, met 75.000 laadpunten verspreid over meer dan 55 landen wereldwijd.

• elektrische voertuigen
• landen

NL Na StoryTiles' oprichting in de lente van 2013 is het bedrijf in een mum van tijd populair geworden

• tijd populair geworden

NL Opgericht in 1893, verwelkomt RAI nu meer dan 500 internationale evenementen die jaarlijks meer dan 1,5 miljoen bezoekers trekken

• miljoen bezoekers trekken

NL Opgericht in 1896, hebben ze nu meer dan 500 kantoren in 60 gebieden en meer dan 19.000 mensen

• kantoren in gebieden
• mensen

NL Chris Hall (40) startte Bynder in 2013, en heeft de organisatie in zes jaar uit laten groeien tot 325 medewerkers, met meer dan 1600 klanten en kantoren in Amsterdam, Rotterdam, Boston, Londen, Barcelona, Dubai, en San Mateo.

• Chris Hall
• organisatie in zes
• klanten en kantoren
• Amsterdam
• Rotterdam
• Boston
• Londen
• Barcelona
• Dubai
• San

NL Bynder is opgericht in 2013 en sindsdien uitgegroeid tot meer dan 400 medewerkers in zeven kantoren over de hele wereld, waaronder Nederland, de VS, Spanje, het Verenigd Koninkrijk en de VAE

• Bynder is opgericht
• medewerkers in zeven
• hele wereld
• waaronder Nederland
• VS
• Spanje
• VAE

NL In 2010, onze CEO Peter, Gesticht Hostwinds.

• CEO Peter
• Gesticht

NL Bestuursleden Chris Stolte, Pat Hanrahan en Christian Chabot hebben Tableau opgericht met een eenvoudige missie: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen

• Bestuursleden Chris Stolte
• Chabot hebben Tableau
• eenvoudige missie

NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle

• werkte of mede-oprichter
• toen de winter
• binnenstroomde

NL Zeker. Ik denk dat veel mensen. In het bijzonder was er een Britse ondernemer, een man genaamd David Lethbridge, die een bedrijf had opgericht met de naam Confetti.

• Zeker
• Britse ondernemer
• man genaamd David
• bedrijf had opgericht
• naam

NL Voorstelling van de krant Ouest-France Opgericht door Paul Hutin-Desgrées...

NL Vernazza, opgericht rond het jaar 1000, is het dorp van de Cinque Terre, dat dankzij zijn natuurlijke haven en zijn lange maritieme traditie het uiterlijk van een oud zeedorp heeft behouden.

• Vernazza
• Terre
• dankzij zijn natuurlijke
• lange maritieme traditie

NL Corriere della Sera is een historische Italiaanse krant, opgericht in...

• Corriere della Sera
• historische Italiaanse krant
• opgericht

NL Vernazza, gesticht rond het jaar 1000, is het dorp van de Cinque Terre dat dankzij zijn natuurlijke haven en zijn lange maritieme traditie ook het aanzien van een oude zeevarende stad heeft behouden.

• Vernazza
• Terre dat dankzij
• lange maritieme traditie

NL Geschiedenis De Hongaars-Poolse lagekostenmaatschappij Wizz Air werd in 2003 door de oud-directeur van Malév in Londen opgericht

• Geschiedenis De Hongaars-Poolse
• Wizz Air werd
• oud-directeur van Malév
• Londen opgericht

NL In 2011 was hij mede-oprichter van het inmiddels overleden start-up BitInstant en is hij een van de oprichters van de Bitcoin Foundation, waar hij voorheen als vice-voorzitter fungeerde

• was hij mede-oprichter
• inmiddels overleden start-up
• Foundation
• fungeerde

NL De Bitcoin Foundation is een non-profitorganisatie die in 2012 is opgericht met de missie om "het gebruik van cryptografisch geld voor bitcoins te standaardiseren, te beschermen en te promoten".

• standaardiseren