EN It doesn't matter your favorite OS is Windows, macOS or Linux, your favorite browser is Chrome, Opera or Firefox, you're a user of an Android or iOS gadget.
"transforming your favorite" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN It doesn't matter your favorite OS is Windows, macOS or Linux, your favorite browser is Chrome, Opera or Firefox, you're a user of an Android or iOS gadget.
TR En sevdiğiniz işletim sisteminin Windows, macOS veya Linux olması önemli değil, favori tarayıcınız Chrome, Opera veya Firefox, bir Android veya iOS gadget kullanıcısısınız.
inglês | turco |
---|---|
favorite | favori |
windows | windows |
macos | macos |
linux | linux |
browser | tarayıcı |
opera | opera |
firefox | firefox |
android | android |
ios | ios |
chrome | chrome |
user | kullanıcı |
or | veya |
a | bir |
EN It doesn't matter your favorite OS is Windows, macOS or Linux, your favorite browser is Chrome, Opera or Firefox, you're a user of an Android or iOS gadget.
TR En sevdiğiniz işletim sisteminin Windows, macOS veya Linux olması önemli değil, favori tarayıcınız Chrome, Opera veya Firefox, bir Android veya iOS gadget kullanıcısısınız.
inglês | turco |
---|---|
favorite | favori |
windows | windows |
macos | macos |
linux | linux |
browser | tarayıcı |
opera | opera |
firefox | firefox |
android | android |
ios | ios |
chrome | chrome |
user | kullanıcı |
or | veya |
a | bir |
EN Feeling overwhelmed by all the new tech? Fix what matters instead! We’ve put together a list of our favorite gifts—from our workshop to yours, to help you and your favorite fixer keep the repair spirit going strong
TR Tüm bu yeni teknoloji seni bunalttı mı? Onun yerine senin için ne önemliyse onu tamir et! Senin ve en gözde tamircinin tamir duygularını canlı tutabilmek adına, kendi atölyemizden favori hediyeler listemizi güncelledik
inglês | turco |
---|---|
tech | teknoloji |
help | en |
favorite | favori |
gifts | hediyeler |
new | yeni |
you | seni |
repair | tamir |
and | ve |
what | ne |
all | tüm |
the | onu |
of | yerine |
EN Feeling overwhelmed by all the new tech? Fix what matters instead! We’ve put together a list of our favorite gifts—from our workshop to yours, to help you and your favorite fixer keep the repair spirit going strong
TR Tüm bu yeni teknoloji seni bunalttı mı? Onun yerine senin için ne önemliyse onu tamir et! Senin ve en gözde tamircinin tamir duygularını canlı tutabilmek adına, kendi atölyemizden favori hediyeler listemizi güncelledik
inglês | turco |
---|---|
tech | teknoloji |
help | en |
favorite | favori |
gifts | hediyeler |
new | yeni |
you | seni |
repair | tamir |
and | ve |
what | ne |
all | tüm |
the | onu |
of | yerine |
EN Automatically transforming your script to animations
TR Yazıyı otomatik olarak animasyona dönüştürme
inglês | turco |
---|---|
to | olarak |
automatically | otomatik olarak |
EN Automatically transforming your script to animations
TR Yazıyı otomatik olarak animasyona dönüştürme
inglês | turco |
---|---|
to | olarak |
automatically | otomatik olarak |
EN Transforming experience into innovation
TR Deneyimi yeniliğe dönüştürüyoruz
inglês | turco |
---|---|
experience | deneyimi |
into | e |
EN Transforming audio or video to text opens up a whole new world of opportunities for data mining and information
TR Ses veya videoyu metne dönüştürmek, veri madenciliği ve bilgi için yepyeni bir fırsat dünyasını açar
inglês | turco |
---|---|
video | videoyu |
new | yepyeni |
opportunities | fırsat |
world | dünyasını |
text | metne |
data | veri |
information | bilgi |
or | veya |
of | in |
a | bir |
EN Combining the traditional design concept with modernized details, Nuvo Plus 3-Seat Sofabed emphasizes comfort with its highly comfortable seats and the feature of easily transforming into a bed
TR Geleneksel tasarım anlayışını modernize detaylarla buluşturan Nuvo Plus 3'lü Yataklı Koltuk, yüksek konforlu oturum ve kolayca yatak olabilme özelliği ile rahatlığı ön plana alıyor
inglês | turco |
---|---|
traditional | geleneksel |
design | tasarım |
highly | yüksek |
comfortable | konforlu |
easily | kolayca |
bed | yatak |
seat | koltuk |
feature | özelliği |
and | ve |
EN Transforming Printers From the Inside
TR Yazıcıları içeriden dönüştürür
inglês | turco |
---|---|
inside | iç |
printers | yazıcıları |
EN Together with Independent Software Vendors (ISVs), we’re transforming the edge of the enterprise
TR Bağımsız Yazılım Firmaları (ISV'ler) ile birlikte kurumların çalışma şeklini değiştiriyoruz
inglês | turco |
---|---|
independent | bağımsız |
software | yazılım |
enterprise | iş |
of the | çalışma |
EN Together with Alliance Partners, we’re transforming the edge of the enterprise
TR İttifak İş Ortakları ile kurumsallığın zirvesinde dönüşüm yaratıyoruz
inglês | turco |
---|---|
partners | ortakları |
with | ile |
EN TENCEL™ cellulosic fibers of botanic origin define a new standard of sustainability and natural comfort for you, transforming fabrics to ensure their suitability to everyday consumer needs.
TR Botanik kökenli TENCEL™ selülozik elyaflar, size yeni bir sürdürülebilirlik ve doğal konfor standardı getiriyor. Kumaşları günlük tüketim ihtiyaçlarına uygun hale getirir.
EN TENCEL™ Luxe is transforming the future of eco couture with TENCEL™ Luxe branded luxury filaments, designed for sensuality yet engineered with environmental responsibility.
TR Duygulara hitap etmek için tasarlanan ve çevre bilinciyle geliştirilen TENCEL™ Luxe markalı lüks filament iplikler çevreci tasarımın geleceğini şekillendiriyor.
EN With an extensive career leading and transforming digital organization, Dan has been instrumental in the company?s evolution from a traditional print-based business to a digital solutions provider
TR Dijital örgütlenmenin yönetimi ve dönüştürülmesi alanlarında uzun bir kariyere sahip olan Dan, şirketin geleneksel baskı tabanlı bir işletmeden, bir dijital çözüm sağlayıcısına evrilmesinde etkili bir rol oynamıştır
inglês | turco |
---|---|
s | s |
traditional | geleneksel |
baskı | |
based | tabanlı |
solutions | çözüm |
company | şirketin |
business | iş |
and | ve |
digital | dijital |
to | sahip |
EN TRANSFORMING THE APP MARKETING PROCESS AT
TR UYGULAMA PAZARLAMASI SÜREÇLERİNİ DEĞİŞTİRİYORUZ
inglês | turco |
---|---|
at | de |
app | uygulama |
EN Transforming Printers From the Inside
TR Yazıcıları içeriden dönüştürür
inglês | turco |
---|---|
inside | iç |
printers | yazıcıları |
EN Together with Alliance Partners, we’re transforming the edge of the enterprise
TR İttifak İş Ortakları ile kurumsallığın zirvesinde dönüşüm yaratıyoruz
inglês | turco |
---|---|
partners | ortakları |
with | ile |
EN Transforming experience into innovation
TR Antalya Havaliman? Lounge hizmetini rezervasyonunuza %50 indirimli ekleyebilirsiniz!
EN In Chennai a competition is generating ideas for transforming areas along a central section of the municipal water canal into a liveable space for residents
TR Chennai kentinde düzenlenen bir yarışma, belediye su kanalının ana kesimlerinden birini oluşturan rıhtım alanlarının yurttaşların hoşnut olacağı biçimde düzenlenmesine ilişkin fikirler temin ediyor
inglês | turco |
---|---|
ideas | fikirler |
water | su |
a | bir |
EN 2021 Retail Supplement: How Edge and AI are Transforming Retail
TR 2021 Perakende Eki: Edge ve AI Perakendeyi Nasıl Dönüştürüyor
inglês | turco |
---|---|
retail | perakende |
ai | ai |
edge | edge |
and | ve |
how | nasıl |
EN Transforming the Retail Edge: Enabling Point-of-Sale Continuity and IT Growth
TR Perakende Edge’de Dönüşüm Sağlama: Satış Noktası Sürekliliğini ve BT Büyümesini Mümkün Kılma
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
it | bt |
point | noktası |
retail | perakende |
sale | satış |
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
TR Sanal gerçeklik (VR) 2 boyutlu bir tasarımı etkileşimli ve büyüleyici bir dijital modele dönüştürerek gerçek dünyanın yerine simülasyona dayalı bir dünya yaratır.
inglês | turco |
---|---|
interactive | etkileşimli |
virtual | sanal |
real | gerçek |
reality | gerçeklik |
design | tasarım |
model | modele |
digital | dijital |
into | ve |
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
TR Sanal gerçeklik (VR) 2 boyutlu bir tasarımı etkileşimli ve büyüleyici bir dijital modele dönüştürerek gerçek dünyanın yerine simülasyona dayalı bir dünya yaratır.
inglês | turco |
---|---|
interactive | etkileşimli |
virtual | sanal |
real | gerçek |
reality | gerçeklik |
design | tasarım |
model | modele |
digital | dijital |
into | ve |
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
TR Sanal gerçeklik (VR) 2 boyutlu bir tasarımı etkileşimli ve büyüleyici bir dijital modele dönüştürerek gerçek dünyanın yerine simülasyona dayalı bir dünya yaratır.
inglês | turco |
---|---|
interactive | etkileşimli |
virtual | sanal |
real | gerçek |
reality | gerçeklik |
design | tasarım |
model | modele |
digital | dijital |
into | ve |
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
TR Sanal gerçeklik (VR) 2 boyutlu bir tasarımı etkileşimli ve büyüleyici bir dijital modele dönüştürerek gerçek dünyanın yerine simülasyona dayalı bir dünya yaratır.
inglês | turco |
---|---|
interactive | etkileşimli |
virtual | sanal |
real | gerçek |
reality | gerçeklik |
design | tasarım |
model | modele |
digital | dijital |
into | ve |
EN Transforming the design process
TR Tasarım sürecini dönüştürme
inglês | turco |
---|---|
process | sürecini |
design | tasarım |
EN “Accurate schedules can be generated in minutes and adjusted on the fly, transforming a previously time-consuming and error-prone process.”
TR "Doğru zaman çizelgeleri dakikalar içinde oluşturulabilir ve anında ayarlanabilir, bu da önceden zaman alan ve hataya açık bir süreci dönüştürür."
inglês | turco |
---|---|
process | süreci |
minutes | dakikalar |
time | zaman |
on | açık |
and | ve |
EN From animating attributes of any object to transforming joints and bones, IK handles and models over time, Maya has the animation toolset to bring 3D assets to life.
TR Maya, herhangi bir nesnenin niteliklerini canlandırmaktan eklemleri ve kemikleri, IK tutamaçlarını ve zaman içinde modelleri dönüştürmeye kadar, 3B varlıkları hayata geçirmeye yönelik bir araç setine sahiptir.
inglês | turco |
---|---|
models | modelleri |
time | zaman |
maya | maya |
assets | varlıklar |
has | sahiptir |
and | ve |
the | araç |
to life | hayata |
any | herhangi |
EN “Accurate schedules can be generated in minutes and adjusted on the fly, transforming a previously time-consuming and error-prone process.”
TR "Doğru zaman çizelgeleri dakikalar içinde oluşturulabilir ve anında ayarlanabilir, bu da önceden zaman alan ve hataya açık bir süreci dönüştürür."
inglês | turco |
---|---|
process | süreci |
minutes | dakikalar |
time | zaman |
on | açık |
and | ve |
EN From animating attributes of any object to transforming joints and bones, IK handles and models over time, Maya has the animation toolset to bring 3D assets to life.
TR Maya, herhangi bir nesnenin niteliklerini canlandırmaktan eklemleri ve kemikleri, IK tutamaçlarını ve zaman içinde modelleri dönüştürmeye kadar, 3B varlıkları hayata geçirmeye yönelik bir araç setine sahiptir.
inglês | turco |
---|---|
models | modelleri |
time | zaman |
maya | maya |
assets | varlıklar |
has | sahiptir |
and | ve |
the | araç |
to life | hayata |
any | herhangi |
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
TR Sanal gerçeklik (VR) 2 boyutlu bir tasarımı etkileşimli ve büyüleyici bir dijital modele dönüştürerek gerçek dünyanın yerine simülasyona dayalı bir dünya yaratır.
inglês | turco |
---|---|
interactive | etkileşimli |
virtual | sanal |
real | gerçek |
reality | gerçeklik |
design | tasarım |
model | modele |
digital | dijital |
into | ve |
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
TR Sanal gerçeklik (VR) 2 boyutlu bir tasarımı etkileşimli ve büyüleyici bir dijital modele dönüştürerek gerçek dünyanın yerine simülasyona dayalı bir dünya yaratır.
inglês | turco |
---|---|
interactive | etkileşimli |
virtual | sanal |
real | gerçek |
reality | gerçeklik |
design | tasarım |
model | modele |
digital | dijital |
into | ve |
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
TR Sanal gerçeklik (VR) 2 boyutlu bir tasarımı etkileşimli ve büyüleyici bir dijital modele dönüştürerek gerçek dünyanın yerine simülasyona dayalı bir dünya yaratır.
inglês | turco |
---|---|
interactive | etkileşimli |
virtual | sanal |
real | gerçek |
reality | gerçeklik |
design | tasarım |
model | modele |
digital | dijital |
into | ve |
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
TR Sanal gerçeklik (VR) 2 boyutlu bir tasarımı etkileşimli ve büyüleyici bir dijital modele dönüştürerek gerçek dünyanın yerine simülasyona dayalı bir dünya yaratır.
inglês | turco |
---|---|
interactive | etkileşimli |
virtual | sanal |
real | gerçek |
reality | gerçeklik |
design | tasarım |
model | modele |
digital | dijital |
into | ve |
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
TR Sanal gerçeklik (VR) 2 boyutlu bir tasarımı etkileşimli ve büyüleyici bir dijital modele dönüştürerek gerçek dünyanın yerine simülasyona dayalı bir dünya yaratır.
inglês | turco |
---|---|
interactive | etkileşimli |
virtual | sanal |
real | gerçek |
reality | gerçeklik |
design | tasarım |
model | modele |
digital | dijital |
into | ve |
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
TR Sanal gerçeklik (VR) 2 boyutlu bir tasarımı etkileşimli ve büyüleyici bir dijital modele dönüştürerek gerçek dünyanın yerine simülasyona dayalı bir dünya yaratır.
inglês | turco |
---|---|
interactive | etkileşimli |
virtual | sanal |
real | gerçek |
reality | gerçeklik |
design | tasarım |
model | modele |
digital | dijital |
into | ve |
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
TR Sanal gerçeklik (VR) 2 boyutlu bir tasarımı etkileşimli ve büyüleyici bir dijital modele dönüştürerek gerçek dünyanın yerine simülasyona dayalı bir dünya yaratır.
inglês | turco |
---|---|
interactive | etkileşimli |
virtual | sanal |
real | gerçek |
reality | gerçeklik |
design | tasarım |
model | modele |
digital | dijital |
into | ve |
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
TR Sanal gerçeklik (VR) 2 boyutlu bir tasarımı etkileşimli ve büyüleyici bir dijital modele dönüştürerek gerçek dünyanın yerine simülasyona dayalı bir dünya yaratır.
inglês | turco |
---|---|
interactive | etkileşimli |
virtual | sanal |
real | gerçek |
reality | gerçeklik |
design | tasarım |
model | modele |
digital | dijital |
into | ve |
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
TR Sanal gerçeklik (VR) 2 boyutlu bir tasarımı etkileşimli ve büyüleyici bir dijital modele dönüştürerek gerçek dünyanın yerine simülasyona dayalı bir dünya yaratır.
inglês | turco |
---|---|
interactive | etkileşimli |
virtual | sanal |
real | gerçek |
reality | gerçeklik |
design | tasarım |
model | modele |
digital | dijital |
into | ve |
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
TR Sanal gerçeklik (VR) 2 boyutlu bir tasarımı etkileşimli ve büyüleyici bir dijital modele dönüştürerek gerçek dünyanın yerine simülasyona dayalı bir dünya yaratır.
inglês | turco |
---|---|
interactive | etkileşimli |
virtual | sanal |
real | gerçek |
reality | gerçeklik |
design | tasarım |
model | modele |
digital | dijital |
into | ve |
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
TR Sanal gerçeklik (VR) 2 boyutlu bir tasarımı etkileşimli ve büyüleyici bir dijital modele dönüştürerek gerçek dünyanın yerine simülasyona dayalı bir dünya yaratır.
inglês | turco |
---|---|
interactive | etkileşimli |
virtual | sanal |
real | gerçek |
reality | gerçeklik |
design | tasarım |
model | modele |
digital | dijital |
into | ve |
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
TR Sanal gerçeklik (VR) 2 boyutlu bir tasarımı etkileşimli ve büyüleyici bir dijital modele dönüştürerek gerçek dünyanın yerine simülasyona dayalı bir dünya yaratır.
inglês | turco |
---|---|
interactive | etkileşimli |
virtual | sanal |
real | gerçek |
reality | gerçeklik |
design | tasarım |
model | modele |
digital | dijital |
into | ve |
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
TR Sanal gerçeklik (VR) 2 boyutlu bir tasarımı etkileşimli ve büyüleyici bir dijital modele dönüştürerek gerçek dünyanın yerine simülasyona dayalı bir dünya yaratır.
inglês | turco |
---|---|
interactive | etkileşimli |
virtual | sanal |
real | gerçek |
reality | gerçeklik |
design | tasarım |
model | modele |
digital | dijital |
into | ve |
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
TR Sanal gerçeklik (VR) 2 boyutlu bir tasarımı etkileşimli ve büyüleyici bir dijital modele dönüştürerek gerçek dünyanın yerine simülasyona dayalı bir dünya yaratır.
inglês | turco |
---|---|
interactive | etkileşimli |
virtual | sanal |
real | gerçek |
reality | gerçeklik |
design | tasarım |
model | modele |
digital | dijital |
into | ve |
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
TR Sanal gerçeklik (VR) 2 boyutlu bir tasarımı etkileşimli ve büyüleyici bir dijital modele dönüştürerek gerçek dünyanın yerine simülasyona dayalı bir dünya yaratır.
inglês | turco |
---|---|
interactive | etkileşimli |
virtual | sanal |
real | gerçek |
reality | gerçeklik |
design | tasarım |
model | modele |
digital | dijital |
into | ve |
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
TR Sanal gerçeklik (VR) 2 boyutlu bir tasarımı etkileşimli ve büyüleyici bir dijital modele dönüştürerek gerçek dünyanın yerine simülasyona dayalı bir dünya yaratır.
inglês | turco |
---|---|
interactive | etkileşimli |
virtual | sanal |
real | gerçek |
reality | gerçeklik |
design | tasarım |
model | modele |
digital | dijital |
into | ve |
EN Transforming audio or video to text opens up a whole new world of opportunities for data mining and information
TR Ses veya videoyu metne dönüştürmek, veri madenciliği ve bilgi için yepyeni bir fırsatlar dünyası açar
inglês | turco |
---|---|
video | videoyu |
new | yepyeni |
opportunities | fırsatlar |
world | dünyası |
text | metne |
data | veri |
information | bilgi |
or | veya |
of | in |
a | bir |
EN Transforming global food systems is no small undertaking
TR Küresel gıda sistemlerini dönüştürmek küçük bir girişim değildir
inglês | turco |
---|---|
global | küresel |
food | gıda |
systems | sistemlerini |
small | küçük |
is | bir |
no | değildir |
EN Transforming client engagement and employee experiences
TR Müşterilerle etkileşimi ve çalışan deneyimini dönüştürüyoruz
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
employee | çalışan |
Mostrando 50 de 50 traduções