Traduzir "towns in belgium" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "towns in belgium" de inglês para holandês

Traduções de towns in belgium

"towns in belgium" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

towns door dorpen of steden
belgium als belgië dat de duitsland europa frankrijk hebben land landen luxemburg nederland spanje staat voor wat zwitserland

Tradução de inglês para holandês de towns in belgium

inglês
holandês

EN Autajon Labels Belgium has received the Innovation Award by Empack for its NFC label!During the Empack Belgium trade show, Autajon Labels Belgium teams competed ...

NL Kom Autajon Labels Belgium bezoeken tijdens Empack België 2021 op 27 en 28 Oktober in Mechelen!Empack is door de jaren heen een niet te missen vakbeurs geworden! ...

inglêsholandês
thede
labelslabels
bydoor
hasis
duringtijdens

EN Autajon Labels Belgium has received the Innovation Award by Empack for its NFC label!During the Empack Belgium trade show, Autajon Labels Belgium teams competed for the Innovation ...

NL Autajon Labels Belgium heeft de Innovation Award van Empack ontvangen voor haar NFC-label! Tijdens de Empack Belgium-beurs streden de teams van Autajon Labels Belgium om de Innovation ...

inglêsholandês
awardaward
nfcnfc
teamsteams
belgiumbelgium
labellabel
thede
labelslabels
duringtijdens
receivedheeft
forvoor
byvan

EN The biggest proportion of multinationals in Belgium are situated in the centre of Brussels and the nearby towns of Etterbeek and Elsene

NL Het overgrote merendeel van de multinationals in België is gevestigd in Brussel, Etterbeek en Elsene

inglêsholandês
brusselsbrussel
multinationalsmultinationals
belgiumbelgië
inin
thede
anden
ofvan

EN Mol is the 2nd largest village in the province of Antwerp. Literally, it covers more than 114 km2. It is also one of the most international towns in Belgium, hosting 132 different nationalities.

NL Met 114 km2 is Mol de grootste gemeente in de provincie Antwerpen – na Antwerpen zelf. Daarnaast is het een van de meest internationale gemeentes in België met meer dan 130 verschillende nationaliteiten.

inglêsholandês
provinceprovincie
antwerpantwerpen
internationalinternationale
nationalitiesnationaliteiten
isis
largestgrootste
inin
ofvan
ithet
differentverschillende
moremeer
mostde
thandan

EN The biggest proportion of multinationals in Belgium are situated in the centre of Brussels and the nearby towns of Etterbeek and Elsene

NL Het overgrote merendeel van de multinationals in België is gevestigd in Brussel, Etterbeek en Elsene

inglêsholandês
brusselsbrussel
multinationalsmultinationals
belgiumbelgië
inin
thede
anden
ofvan

EN Four Flemish higher education institutions, in collaboration with Belnet, are taking the lead in making SURF's edubadges service available to higher education in Belgium as well. They are supported in this by Kodeklub and Open Knowledge Belgium.

NL 4 Vlaamse hogescholen nemen in cocreatie met Belnet het voortouw om de SURF-dienst edubadges ook in België beschikbaar te maken voor het hoger onderwijs. Ze worden hierbij ondersteund door Kodeklub en Open Knowledge Belgium.

inglêsholandês
educationonderwijs
belnetbelnet
inin
supportedondersteund
thede
toom
openopen
servicedienst
availablebeschikbaar
bydoor
withmet
higherhoger
theyze
anden

EN AI 4 Belgium has the ambition to position Belgium, including its regions, in the European AI landscape.

NL AI 4 Belgium heeft de ambitie om België te positioneren in het Europese AI-landschap.

inglêsholandês
aiai
ambitionambitie
europeaneuropese
landscapelandschap
positionpositioneren
hasheeft
toom
inin
thede
includingte

EN An internal accessibility audit was carried out. This audit involved a simplified analysis. You can consult the report here: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/fr.html

NL Er is een interne toegankelijkheidsaudit uitgevoerd. Deze audit was een vereenvoudigde analyse. U kunt het verslag hier lezen: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/nl.html

inglêsholandês
httpshttps
eideid
htmlhtml
carried outuitgevoerd
belgiumbelgium
internalinterne
auditaudit
analysisanalyse
bebe
youu
reportverslag
aeen
you cankunt
herehier

EN Propertyweb, CBRE Belgium's property website and Belgium's largest professional real estate platform, offers investment opportunities for sale in most Belgian cities and municipalities.

NL Propertyweb, de vastgoedwebsite van CBRE België en het grootste professionele vastgoedplatform van België, biedt in de meeste Belgische steden en gemeenten beleggingsopportuniteiten te koop.

inglêsholandês
cbrecbre
offersbiedt
inin
belgianbelgische
professionalprofessionele
citiessteden
anden
mostde
largestgrootste

EN Around 70 field workers in Belgium and the Netherlands are working with Fearless Leader as if there is no difference at all between Belgium and the Netherlands

NL De ongeveer 70 field medewerkers in België en Nederland werken met Fearless Leader alsof er geen verschil is tussen België en Nederland

inglêsholandês
workersmedewerkers
workingwerken
differenceverschil
leaderleader
isis
thede
inin
belgiumbelgië
netherlandsnederland
withmet
asalsof
anden
nogeen
thereer

EN Although the number of Belgian golfers and the number of golf courses in Belgium is much lower than in the surrounding countries, Belgium has a lot to offer for a golf break or golf holiday

NL Hoewel het aantal Belgische golfers en aantal golfbanen in België een stuk lager ligt dan in de omringende landen heeft België voor een golfvakantie veel te bieden

inglêsholandês
belgianbelgische
inin
countrieslanden
thede
belgiumbelgië
offerbieden
muchte
numberaantal
anden
althoughhoewel
aeen
forvoor

EN This is where the circular economy really takes effect: the bottles from the PMD waste collected in Belgium are sorted in Belgium, transformed into granulate here and returned to the Belgian market via the brands of the Sources Alma group

NL Het is de circulaire economie op haar best: flessen van de PMD-inzameling in heel België worden gesorteerd in België, worden hier omgezet in granulaat en komen dan terug op de Belgische markt via merken van de Sources ALMA-groep

inglêsholandês
circularcirculaire
economyeconomie
bottlesflessen
sortedgesorteerd
marketmarkt
brandsmerken
groupgroep
isis
inin
belgianbelgische
thede
belgiumbelgië
anden
herehier
returnedterug

EN Freight transport services invoiced to a customer based outside the EU, whereby the distance is entirely covered in Belgium are taxable in Belgium.

NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een afnemer buiten de EU waarbij het gehele traject van het vervoer in België plaatsvindt, zijn belastbaar in België.

inglêsholandês
transportvervoer
eueu
taxablebelastbaar
invoicedgefactureerd
distancetraject
belgiumbelgië
inin
thede
arezijn
basedeen

EN Freight transport services invoiced to a customer based in Belgium, whereby the distance is entirely covered outside the EU are not taxable in Belgium.

NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een in België gevestigde afnemer waarbij het gehele traject van het vervoer buiten de EU plaatsvindt, zijn niet belastbaar in België.

inglêsholandês
transportvervoer
eueu
taxablebelastbaar
invoicedgefactureerd
belgiumbelgië
distancetraject
inin
thede
arezijn

EN Freight transport services invoiced to a customer based in Belgium, whereby only part of the distance is covered outside the EU are now fully taxable in Belgium.

NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een in België gevestigde afnemer waarbij slechts een gedeelte van het traject buiten de EU is gesitueerd, zijn voortaan integraal belastbaar in België.

inglêsholandês
eueu
taxablebelastbaar
invoicedgefactureerd
belgiumbelgië
distancetraject
inin
isis
thede
aslechts
ofgedeelte
arezijn
tobuiten

EN An internal accessibility audit was carried out. This audit involved a simplified analysis. You can consult the report here: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/fr.html

NL Er is een interne toegankelijkheidsaudit uitgevoerd. Deze audit was een vereenvoudigde analyse. U kunt het verslag hier lezen: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/nl.html

inglêsholandês
httpshttps
eideid
htmlhtml
carried outuitgevoerd
belgiumbelgium
internalinterne
auditaudit
analysisanalyse
bebe
youu
reportverslag
aeen
you cankunt
herehier

EN Propertyweb, CBRE Belgium's property website and Belgium's largest professional real estate platform, offers investment opportunities for sale in most Belgian cities and municipalities.

NL Propertyweb, de vastgoedwebsite van CBRE België en het grootste professionele vastgoedplatform van België, biedt in de meeste Belgische steden en gemeenten beleggingsopportuniteiten te koop.

inglêsholandês
cbrecbre
offersbiedt
inin
belgianbelgische
professionalprofessionele
citiessteden
anden
mostde
largestgrootste

EN Freight transport services invoiced to a customer based outside the EU, whereby the distance is entirely covered in Belgium are taxable in Belgium.

NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een afnemer buiten de EU waarbij het gehele traject van het vervoer in België plaatsvindt, zijn belastbaar in België.

inglêsholandês
transportvervoer
eueu
taxablebelastbaar
invoicedgefactureerd
distancetraject
belgiumbelgië
inin
thede
arezijn
basedeen

EN Freight transport services invoiced to a customer based in Belgium, whereby the distance is entirely covered outside the EU are not taxable in Belgium.

NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een in België gevestigde afnemer waarbij het gehele traject van het vervoer buiten de EU plaatsvindt, zijn niet belastbaar in België.

inglêsholandês
transportvervoer
eueu
taxablebelastbaar
invoicedgefactureerd
belgiumbelgië
distancetraject
inin
thede
arezijn

EN Freight transport services invoiced to a customer based in Belgium, whereby only part of the distance is covered outside the EU are now fully taxable in Belgium.

NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een in België gevestigde afnemer waarbij slechts een gedeelte van het traject buiten de EU is gesitueerd, zijn voortaan integraal belastbaar in België.

inglêsholandês
eueu
taxablebelastbaar
invoicedgefactureerd
belgiumbelgië
distancetraject
inin
isis
thede
aslechts
ofgedeelte
arezijn
tobuiten

EN Around 70 field workers in Belgium and the Netherlands are working with Fearless Leader as if there is no difference at all between Belgium and the Netherlands

NL De ongeveer 70 field medewerkers in België en Nederland werken met Fearless Leader alsof er geen verschil is tussen België en Nederland

inglêsholandês
workersmedewerkers
workingwerken
differenceverschil
leaderleader
isis
thede
inin
belgiumbelgië
netherlandsnederland
withmet
asalsof
anden
nogeen
thereer

EN We organised a webinar around these issues on 10 February – together with KBR (Royal Library of Belgium), Wikimedia Belgium, Ghent University Library and Collections of Ghent.

NL Vandaag brengen we verslag uit.

inglêsholandês
wewe
anduit

EN Through Belgium to Paris: the German invasion of Belgium | Nieuws van de Groote Oorlog

NL Door België naar Parijs, de Duitse inval in België | Nieuws van de Groote Oorlog

inglêsholandês
parisparijs
belgiumbelgië
germanin
dede

EN Through Belgium to Paris: the German invasion of Belgium

NL Door België naar Parijs, de Duitse inval in België

inglêsholandês
parisparijs
belgiumbelgië
thede
germanin

EN Bosch has been present in Belgium since 1907. The Bosch Group employs approximately 1,400 associates in Belgium. The main sites are located in Tienen, Anderlecht and Mechelen.

NL Bosch is al sedert 1907 aanwezig in België. De Bosch Groep telt in België ongeveer 1,400 medewerkers. De belangrijkste locaties bevinden zich in Tienen, Anderlecht en Mechelen.

inglêsholandês
boschbosch
groupgroep
associatesmedewerkers
mainbelangrijkste
siteslocaties
belgiumbelgië
are locatedbevinden
inin
thede
arezich
locatedis
anden
presentaanwezig

EN ISOC Belgium, short name for Internet Society Chapter Belgium, is the Belgian section (?chapter?) of Internet Society international and as such part of this international non-governmental organization

NL ISOC Belgium, korte naam voor Internet Society Chapter Belgium vzw, is de Belgische afdeling (?chapter?) van Internet Society international en maakt als zodanig deel uit van deze internationale niet-gouvernementele organisatie

inglêsholandês
shortkorte
internetinternet
belgianbelgische
organizationorganisatie
belgiumbelgium
societysociety
isis
thede
namenaam
internationalinternationale
forvoor
anden
asals
thisdeze

EN AI 4 Belgium has the ambition to position Belgium, including its regions, in the European AI landscape.

NL AI 4 Belgium heeft de ambitie om België te positioneren in het Europese AI-landschap.

inglêsholandês
aiai
ambitionambitie
europeaneuropese
landscapelandschap
positionpositioneren
hasheeft
toom
inin
thede
includingte

EN Pet sitters in towns and cities, including:

NL Duizenden oppassers in steden en dorpen, waaronder:

inglêsholandês
sittersoppassers
anden
inin
citiessteden
includingwaaronder

EN Cat sitters in towns and cities, including:

NL Duizenden kattenoppassers in steden en dorpen, waaronder:

inglêsholandês
anden
inin
citiessteden
includingwaaronder

EN You’ll find everything here – from watchmaking towns to wild natural landscapes.

NL Van horlogesteden tot oorspronkelijke natuurlandschappen – stuk voor stuk gevarieerd en indrukwekkend.

EN The two neighbouring towns in canton Neuchâtel joined nine other Swiss sites that already benefit from the Unesco label, with the agency committee recognizing the merits of the region's unique architecture.

NL De twee Neuenburger uurwerksteden getuigen van de specifieke industrialisering van de Jura en vullen het bestaande werelderfgoed in Zwitserland aan.

inglêsholandês
swisszwitserland
inin
thede
twotwee

EN Chase attractions in the towns and cities

NL Op jacht naar stedelijke attracties

inglêsholandês
attractionsattracties
thenaar

EN There are around 40 museums in the cultural metropolis of Basel. From here, the access road coasts along the Doubs River to the towns of La Chaux-de-Fonds and Le Locle, both known for their watchmaking traditions. The route ends in Neuchâtel.

NL Er zijn ongeveer 40 musea in de cultuurmetropool Basel. Vanaf hier leidt de toegangsroute gedeeltelijk langs de rivier de Doubs naar de steden La Chaux-de-Fonds en Le Locle, beide beroemd om hun horlogemakerskunst. De weg eindigt in Neuchâtel.

inglêsholandês
museumsmusea
baselbasel
riverrivier
townssteden
lala
lele
endseindigt
neuchâtelneuchâtel
thede
inin
toom
fromvanaf
thereer
anden
routenaar
herehier
theirhun
forongeveer

EN Want to combine a stay in one of our towns or cities with a museum visit? Absolutely no problem: our urban centres have a vast array of unique collections to offer

NL Wil je je verblijf in een van onze steden combineren met een bezoek aan een museum? Dat komt mooi uit: in onze stadscentra zijn tal van unieke collecties te vinden

inglêsholandês
museummuseum
collectionscollecties
visitbezoek
inin
citiessteden
combinecombineren
stayverblijf
withmet
wantje
oftal
want towil

EN Unlimited use of public transportation in more than 90 towns and cities

NL Gratis gebruik van het openbaar vervoer in meer dan 90 steden

inglêsholandês
publicopenbaar
transportationvervoer
usegebruik
inin
citiessteden
moremeer
thandan
ofvan

EN There’s nothing worse than not finding what you need. That won’t happen on Sortlist. From big cities to small towns, we’ve got more than 80.000 agencies across the globe.

NL Er is niets erger dan niet kunnen vinden wat je nodig hebt. Op Sortlist is daar geen sprake van! Van grote steden tot de kleinste dorpjes, wij beschikken over meer dan 80.000 marketingbureaus over de hele wereld.

inglêsholandês
worseerger
biggrote
globewereld
citiessteden
thede
neednodig
findingvinden
nothingniets
moremeer
whatwat

EN Moselle lends its name to one of the most beautiful valleys of Luxembourg, famous for its wineries, charming hotels and medieval towns

NL De Moezel ontleent haar naam aan de allermooiste valleien van Luxemburg, bekend om hun wijnkelders, hun charmehotels en hun middeleeuwse dorpjes

inglêsholandês
namenaam
valleysvalleien
luxembourgluxemburg
famousbekend
medievalmiddeleeuwse
thede
toom
anden

EN Three has announced a boost to its 5G network for rural areas, with 110 new sites now covered. The sites include some smaller towns and villages with ...

NL Three heeft een boost aangekondigd voor zijn 5G-netwerk voor landelijke gebieden, met 110 nieuwe sites die nu gedekt zijn. De sites omvatten enkele kl...

inglêsholandês
announcedaangekondigd
boostboost
networknetwerk
areasgebieden
sitessites
newnieuwe
nownu
thede
withmet
hasheeft
aeen
coveredgedekt
forvoor

EN A number of fairy-tale buildings can be found in interesting parts of our Swiss towns and cities.

NL Tal van die sprookjesachtige bouwwerken bevinden zich bovendien op heel interessante plekjes.

inglêsholandês
buildingsbouwwerken
interestinginteressante
andbovendien
oftal

EN Switzerland’s mystical mountains, spectacular landscape and romantic old towns have often been a source of inspiration and the location for major film productions.

NL Mystieke bergen, spectaculaire landschappen en romantische oude steden: Zwitserland was al vaak een inspiratiebron en draailocatie voor grote filmproducties.

inglêsholandês
mountainsbergen
landscapelandschappen
oldoude
townssteden
majorgrote
anden
oftenvaak
aeen
forvoor

EN Winter in the smaller towns in the region, such as Lauenen, means peace and quiet and enjoying long winter hikes, cross-country skiing or romantic horse-drawn sleigh rides.

NL Winter in de kleinere dorpjes van de regio zoals bijvoorbeeld Lauenen betekent stilte en genot op uitgebreide winterwandelingen, tijdens het langlaufen of op romantische tochten in een arrenslee.

inglêsholandês
winterwinter
smallerkleinere
inin
regionregio
orof
thede
ridestochten
aszoals
longtijdens
meansbetekent
anden
peacestilte
such asbijvoorbeeld
cross-country skiinglanglaufen

EN 7 or more days. Picturesque towns, breathtaking train rides and thrilling mountain excursions – that’s the Classic Tour.

NL Vanaf 7 dagen. Schilderachtige stadjes, adembenemende treinritten en spannende bergexcursies – dat is de Klassieke tocht.

EN City breaks are a brief escape from everyday life – and our Swiss Boutique Towns are perfect for the occasion

NL Stedenreizen zijn korte uitstapjes om even aan de sleur te ontsnappen – en onze Zwitserse boetiekstadjes lenen zich daarvoor perfect

EN Swiss towns and cities offer a wealth of unparalleled variety in a very compact space

NL De Zwitserse steden bieden op het kleinste oppervlak al een afwisseling zoals je zelden ziet

inglêsholandês
swisszwitserse
offerbieden
varietyafwisseling
citiessteden
andde

EN It is not just nature that awakens in spring – Switzerland’s towns and cities also wake from their winter slumber

NL In het voorjaar ontwaakt niet alleen de natuur, maar ook de Zwitserse steden

inglêsholandês
springvoorjaar
naturenatuur
inin
citiessteden
notniet
alsoook
justalleen
itmaar
andhet

EN Switzerland’s towns and cities blend into nature. Whether it’s a relaxing afternoon in a city park, a hike up the local mountain or a trip to a nearby wine region, nature is never far away from the city centre.

NL De Zwitserse steden versmelten met de natuur. Een ontspannen middag in het stadspark, een wandeling op de plaatselijke berg of een uitstapje naar een nabijgelegen wijngebied: de natuur is nooit ver weg van de stadskern.

inglêsholandês
naturenatuur
relaxingontspannen
afternoonmiddag
mountainberg
citiessteden
inin
orof
isis
thede
hikewandeling
nevernooit
awayvan
farver
tripuitstapje
aeen
localplaatselijke

EN 15 hotel tips in boutique towns where nature is within touching distance

NL 15 hoteltips in boetiekstadjes – met de natuur vlakbij

inglêsholandês
naturenatuur
inin
withinde

EN Embedded within an imposing backdrop of mountains, the deeply-blue Lake Thun lies on the northern periphery of the Alps, between the Bernese Oberland towns of Thun and Interlaken

NL Aan de noordelijke Alpenrand tussen de steden Thun en Interlaken in Berner Oberland ligt het diepblauwe Thunermeer, ingebed in een imposant bergdecor

inglêsholandês
embeddedingebed
thunthun
liesligt
northernnoordelijke
berneseberner
oberlandoberland
townssteden
interlakeninterlaken
thede
anden

EN Along the way we pass through delightful small towns that invite visitors to linger a while

NL Op onze weg liggen unieke, kleine stadjes die ons uitnodigen voor een pauze

inglêsholandês
smallkleine
inviteuitnodigen
aunieke
weonze
toweg

EN Switzerland has an abundance of lakes and rivers, making it the perfect place for a romantic boat trip through unique natural landscapes and past historic towns and wildly romantic mountain scenery.

NL Zwitserland heeft veel meren en rivieren en is dus bij uitstek geschikt voor een romantische boottocht langs unieke natuurlandschappen, historische steden en wilde, romantische bergwerelden.

inglêsholandês
lakesmeren
riversrivieren
switzerlandzwitserland
townssteden
historichistorische
forvoor
anden
perfectbij

Mostrando 50 de 50 traduções