Traduzir "terms constitute" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "terms constitute" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de terms constitute

inglês
holandês

EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.

NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.

inglêsholandês
replacevervangen
thede
wewe
termsvoorwaarden
agreementovereenkomst
agreementsovereenkomsten
serviceservice
entirevolledige
anden
regardingbetrekking
ouronze
havehebben

EN If, in individual cases, we do not insist on your strict compliance with these terms and conditions or do not enforce them, this does not constitute a waiver of any rights for the future

NL Als wij, in individuele gevallen, niet aandringen op uw strikte naleving van deze Algemene Voorwaarden of deze niet handhaven, mag dit niet worden beschouwd als een verklaring van afstand van rechten voor de toekomst

inglêsholandês
compliancenaleving
enforcehandhaven
inin
orof
thede
casesgevallen
rightsrechten
wewij
onop
ifals
futuretoekomst
ofvan
forvoor
thisdit

EN These Terms constitute the entire agreement between You and Splashtop and supersede any prior or contemporaneous agreements, communications and/or understandings, written or oral, concerning the subject matter hereof

NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen u en Splashtop en vervangen alle eerdere of gelijktijdige overeenkomsten, mededelingen en/of afspraken, schriftelijk of mondeling, met betrekking tot het onderwerp hiervan

inglêsholandês
splashtopsplashtop
oralmondeling
orof
subjectonderwerp
thede
termsvoorwaarden
agreementovereenkomst
agreementsovereenkomsten
entirevolledige
youu

EN These Terms, together with the Privacy Policy and the GDPR Addendum constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service

NL Deze Voorwaarden vormen samen met het Privacybeleid en het GDPR-addendum de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen alle eerdere overeenkomsten die wij met betrekking tot de Service zouden kunnen hebben

inglêsholandês
gdprgdpr
replacevervangen
thede
privacy policyprivacybeleid
termsvoorwaarden
agreementovereenkomst
agreementsovereenkomsten
withsamen
serviceservice
entirevolledige
wewij
anden
regardingbetrekking
ouronze
togetherhet
havehebben

EN Entire Agreement These Terms, together with the Privacy Policy and the GDPR Addendum constitute the entire agreement between us regarding our Service and supersede and replace any prior agreements and understandings

NL Gehele overeenkomst Deze Voorwaarden vormen samen met het Privacybeleid en het GDPR-addendum de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service en vervangen alle eerdere overeenkomsten en afspraken

inglêsholandês
gdprgdpr
serviceservice
replacevervangen
thede
privacy policyprivacybeleid
agreementovereenkomst
termsvoorwaarden
withsamen
agreementsovereenkomsten
anden
regardingbetrekking
ouronze
togetherhet

EN If, in individual cases, we do not insist on your strict compliance with these terms and conditions or do not enforce them, this does not constitute a waiver of any rights for the future

NL Als wij, in individuele gevallen, niet aandringen op uw strikte naleving van deze Algemene Voorwaarden of deze niet handhaven, mag dit niet worden beschouwd als een verklaring van afstand van rechten voor de toekomst

inglêsholandês
compliancenaleving
enforcehandhaven
inin
orof
thede
casesgevallen
rightsrechten
wewij
onop
ifals
futuretoekomst
ofvan
forvoor
thisdit

EN These Terms constitute the entire agreement between You and Splashtop and supersede any prior or contemporaneous agreements, communications and/or understandings, written or oral, concerning the subject matter hereof

NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen u en Splashtop en vervangen alle eerdere of gelijktijdige overeenkomsten, mededelingen en/of afspraken, schriftelijk of mondeling, met betrekking tot het onderwerp hiervan

inglêsholandês
splashtopsplashtop
oralmondeling
orof
subjectonderwerp
thede
termsvoorwaarden
agreementovereenkomst
agreementsovereenkomsten
entirevolledige
youu

EN Visiting and using the website (the ?Site?) and the data contained therein constitute the user?s acceptance of the following terms of use:

NL Het raadplegen en gebruiken van de website (de ?Site?) en de daarin vermelde gegevens veronderstellen dat de gebruiker de volgende gebruiksvoorwaarden aanvaardt:

inglêsholandês
thede
datagegevens
websitewebsite
sitesite
usegebruiken
terms of usegebruiksvoorwaarden
followingvolgende
anden
ofvan

EN The Terms constitute the entire agreement between Corel and you with respect to your access to or use of the Services and Materials and supersede any prior agreements between you and Corel on such subject matter

NL Deze Voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen Corel en u met betrekking tot uw toegang tot of gebruik van de Services en Materialen en vervangt alle voorgaande overeenkomsten tussen u en Corel

inglêsholandês
corelcorel
materialsmaterialen
accesstoegang
orof
thede
termsvoorwaarden
agreementovereenkomst
usegebruik
agreementsovereenkomsten
servicesservices
entirevolledige
anden
withmet
youu

EN g. Any failure by Corel to enforce or exercise any provision of the Terms, or any related right, shall not constitute a waiver of that provision or right.

NL g. Elke tekortkoming van Corel om bepalingen van de Voorwaarden, of een verwant recht, af te dwingen of uit te oefenen, vormt geen vrijwaring van die bepaling of dat recht.

inglêsholandês
gg
corelcorel
exerciseoefenen
relatedverwant
constitutevormt
orof
termsvoorwaarden
toom
thede
thatdat
ofvan

EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.

NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.

inglêsholandês
replacevervangen
thede
wewe
termsvoorwaarden
agreementovereenkomst
agreementsovereenkomsten
serviceservice
entirevolledige
anden
regardingbetrekking
ouronze
havehebben

EN These Terms constitute the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements or communications between the parties with regard to the subject matter

NL Deze Voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen de partijen en vervangen alle eerdere overeenkomsten of communicatie tussen de partijen met betrekking tot het onderwerp

inglêsholandês
partiespartijen
communicationscommunicatie
orof
thede
termsvoorwaarden
agreementovereenkomst
agreementsovereenkomsten
subjectonderwerp
entirevolledige
anden
regardmet betrekking tot
withmet

EN Nothing contained in these Terms will be deemed to constitute either party as the agent or representative of the other party, or both parties as joint venturers or partners for any purpose

NL Niets in deze Voorwaarden is bedoeld om een der partijen als de agent of vertegenwoordiger van de andere partij aan te wijzen, of beide partijen als joint ventures of partners, voor welk doel dan ook

inglêsholandês
agentagent
representativevertegenwoordiger
jointjoint
inin
termsvoorwaarden
orof
partnerspartners
toom
thede
asals
partiespartijen
partypartij
otherandere
nothingniets
ofder
eithereen

EN It forms a part of our Website Terms of Use, Trial Terms of Use, and Standard Terms of Service, and all other documents incorporated therein (“Terms”)

NL Het maakt integraal deel uit van onze Gebruiksvoorwaarden voor de website, de Trial voorwaarden en de Servicevoorwaarden, en alle andere documenten die daarin zijn opgenomen ("Voorwaarden")

inglêsholandês
websitewebsite
trialtrial
documentsdocumenten
incorporatedopgenomen
anden
otherandere
allalle
ouronze
partdeel

EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

NL ?De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

inglêsholandês
region-specificregiospecifieke
zendeskzendesk
meansbetekent
applicabletoepassing
jurisdictionsrechtsgebieden
statedvermeld
httpshttps
companycompany
thede
termsvoorwaarden
inin
certainbepaalde
andzoals

EN TERMS OF SERVICE ---------------- Please read these Terms of Service (“Terms”, “Terms of Service”) carefully before using mistresskym.com Website (the “Service”) operated by Mistress Kym (“us”, “we”, or “our”)

NL SERVICEVOORWAARDEN ---------------- Lees deze Gebruiksvoorwaarden ("Voorwaarden", "Terms of Service") zorgvuldig door alvorens gebruik te maken van de mistresskym.com Website (de "Service") die wordt beheerd door Mistress Kym ("ons", "wij", of "onze")

inglêsholandês
carefullyzorgvuldig
beforealvorens
websitewebsite
operatedbeheerd
thede
orof
serviceservice
readlees
usinggebruik
wewij
bydoor
ouronze
ofvan
thesedeze

EN ATTENTION: PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. BY USING THIS SITE YOU AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS AND CONDITIONS. IF YOU DO NOT ACCEPT THESE TERMS ("TERMS"), DO NOT USE THIS WEBSITE.

NL WAARSCHUWING:LEES DEZE VOORWAARDEN AANDACHTIG VOORDAT U DEZE WEBSITE GEBRUIKT. ALS U DE WEBSITE GEBRUIKT, BETEKENT DIT DAT U DEZE VOORWAARDEN ACCEPTEERT. MAAK GEEN GEBRUIK VAN DEZE WEBSITE ALS U DEZE VOORWAARDEN ("VOORWAARDEN") NIET ACCEPTEERT.

inglêsholandês
carefullyaandachtig
websitewebsite
tobetekent
readlees
beforevoordat
usegebruik
usinggebruikt
youu
ifals
thisdit

EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

NL ?De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

inglêsholandês
region-specificregiospecifieke
zendeskzendesk
meansbetekent
applicabletoepassing
jurisdictionsrechtsgebieden
statedvermeld
httpshttps
companycompany
thede
termsvoorwaarden
inin
certainbepaalde
andzoals

EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

NL ?De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

inglêsholandês
region-specificregiospecifieke
zendeskzendesk
meansbetekent
applicabletoepassing
jurisdictionsrechtsgebieden
statedvermeld
httpshttps
companycompany
thede
termsvoorwaarden
inin
certainbepaalde
andzoals

EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

NL ?De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

inglêsholandês
region-specificregiospecifieke
zendeskzendesk
meansbetekent
applicabletoepassing
jurisdictionsrechtsgebieden
statedvermeld
httpshttps
companycompany
thede
termsvoorwaarden
inin
certainbepaalde
andzoals

EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

NL ?De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

inglêsholandês
region-specificregiospecifieke
zendeskzendesk
meansbetekent
applicabletoepassing
jurisdictionsrechtsgebieden
statedvermeld
httpshttps
companycompany
thede
termsvoorwaarden
inin
certainbepaalde
andzoals

EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

NL ?De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

inglêsholandês
region-specificregiospecifieke
zendeskzendesk
meansbetekent
applicabletoepassing
jurisdictionsrechtsgebieden
statedvermeld
httpshttps
companycompany
thede
termsvoorwaarden
inin
certainbepaalde
andzoals

EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

NL ?De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

inglêsholandês
region-specificregiospecifieke
zendeskzendesk
meansbetekent
applicabletoepassing
jurisdictionsrechtsgebieden
statedvermeld
httpshttps
companycompany
thede
termsvoorwaarden
inin
certainbepaalde
andzoals

EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

NL ?De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

inglêsholandês
region-specificregiospecifieke
zendeskzendesk
meansbetekent
applicabletoepassing
jurisdictionsrechtsgebieden
statedvermeld
httpshttps
companycompany
thede
termsvoorwaarden
inin
certainbepaalde
andzoals

EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

NL ?De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

inglêsholandês
region-specificregiospecifieke
zendeskzendesk
meansbetekent
applicabletoepassing
jurisdictionsrechtsgebieden
statedvermeld
httpshttps
companycompany
thede
termsvoorwaarden
inin
certainbepaalde
andzoals

EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

NL ?De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

inglêsholandês
region-specificregiospecifieke
zendeskzendesk
meansbetekent
applicabletoepassing
jurisdictionsrechtsgebieden
statedvermeld
httpshttps
companycompany
thede
termsvoorwaarden
inin
certainbepaalde
andzoals

EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

NL ?De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

inglêsholandês
region-specificregiospecifieke
zendeskzendesk
meansbetekent
applicabletoepassing
jurisdictionsrechtsgebieden
statedvermeld
httpshttps
companycompany
thede
termsvoorwaarden
inin
certainbepaalde
andzoals

EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

NL ?De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

inglêsholandês
region-specificregiospecifieke
zendeskzendesk
meansbetekent
applicabletoepassing
jurisdictionsrechtsgebieden
statedvermeld
httpshttps
companycompany
thede
termsvoorwaarden
inin
certainbepaalde
andzoals

EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

NL ?De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

inglêsholandês
region-specificregiospecifieke
zendeskzendesk
meansbetekent
applicabletoepassing
jurisdictionsrechtsgebieden
statedvermeld
httpshttps
companycompany
thede
termsvoorwaarden
inin
certainbepaalde
andzoals

EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

NL ?De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

inglêsholandês
region-specificregiospecifieke
zendeskzendesk
meansbetekent
applicabletoepassing
jurisdictionsrechtsgebieden
statedvermeld
httpshttps
companycompany
thede
termsvoorwaarden
inin
certainbepaalde
andzoals

EN The 160 square kilometres of the Principality constitute a wonderfully beautiful spot on the Earth that stretches from the fascinating world of the Rhine valley up to the healthimbuing mountainscapes of the alpine region at 2 500 metres asl

NL De 160 vierkante kilometer van het vorstendom vormen een prachtig stukje aarde dat zich uitstrekt van de avontuurlijke wereld van het Rijndal tot aan de weldadige natuur van het alpengebied op een hoogte van 2500 meter boven de zeespiegel

inglêsholandês
squarevierkante
kilometreskilometer
beautifulprachtig
metresmeter
earthaarde
worldwereld
thede
onop
uphoogte
aeen
ofvan

EN Who actually determines which cultural traditions, buildings, or works of art constitute heritage? What role does heritage play in contemporary debates about identity, ecology, and social cohesion?

NL Van tradities tot gebouwen tot kunstvoorwerpen: wie bepaalt eigenlijk wat erfgoed is? En welke rol speelt het in hedendaagse discussies over identiteit, ecologie of sociale cohesie?

inglêsholandês
actuallyeigenlijk
determinesbepaalt
traditionstradities
buildingsgebouwen
heritageerfgoed
rolerol
playspeelt
contemporaryhedendaagse
ecologyecologie
socialsociale
orof
inin
identityidentiteit
anden
whowie
aboutover
ofvan
whatwat

EN The address of a hotel or any other holidaying place, a post office box does not constitute an address of usual residence.

NL Het adres van een hotel of elk ander vakantieadres, een postbus of een poste restante is geen geldig verblijfadres.

inglêsholandês
hotelhotel
orof
addressadres
othervan
aeen
theelk
posthet

EN Registration of the complaint does not constitute acknowledgement of liability by IKKS

NL De registratie van de klacht vormt geen erkenning van aansprakelijkheid door IKKS

inglêsholandês
registrationregistratie
complaintklacht
constitutevormt
liabilityaansprakelijkheid
ikksikks
thede
bydoor
ofvan

EN (1) Product presentations do not constitute a legally binding offer; instead, they are an invitation to order

NL (1) Productpresentaties vormen geen wettelijk bindende aanbieding; zij zijn daarentegen een uitnodiging tot bestellen

inglêsholandês
legallywettelijk
invitationuitnodiging
notgeen
to orderbestellen
aeen
theyzij
totot
arezijn

EN (2) Immediately after sending the order, you will receive an order confirmation, but this does not yet constitute an acceptance of your contractual offer

NL (2) Direct na het versturen van de bestelling ontvangt u een opdrachtbevestiging, maar deze vormt nog geen acceptatie van uw aanbod tot het sluiten van een overeenkomst

inglêsholandês
orderbestelling
constitutevormt
acceptanceacceptatie
contractualovereenkomst
offeraanbod
immediatelydirect
sendingversturen
afterna
thede
yoursluiten
yeteen
but
youu
ofvan
thisdeze

EN Numerous parks and gardens, passing through the capital, constitute a pleasant green belt and provide a high quality of city life

NL De overvloed aan parken en tuinen die verspreid liggen over de hoofdstad van Luxemburg maken er een groene schrijn van waar het goed vertoeven is

inglêsholandês
thede
lifeis
capitalhoofdstad
anden
aeen
ofvan

EN Consequently, the information on this website does not constitute accounting, tax, legal, investment, consultancy or other professional advice or service

NL Dientengevolge is de informatie in deze website niet bedoeld als een accountants-, belasting-, juridisch, investerings-, consultancy of ander professioneel advies of dienst

inglêsholandês
websitewebsite
taxbelasting
legaljuridisch
consultancyconsultancy
orof
otherander
adviceadvies
thede
servicedienst
thisdeze
informationinformatie
professionalin

EN * Gartner Peer Insights reviews constitute the subjective opinions of individual end users based on their own experiences and do not represent the views of Gartner or its affiliates.

NL * De beoordelingen van Gartner Peer Insights zijn de subjectieve meningen van individuele eindgebruikers, die gebaseerd zijn op hun eigen ervaringen, en vertegenwoordigen niet de standpunten van Gartner of de aan Gartner gelieerde ondernemingen.

inglêsholandês
gartnergartner
reviewsbeoordelingen
opinionsmeningen
representvertegenwoordigen
end userseindgebruikers
onop
experienceservaringen
orof
thede
insightsinsights
based ongebaseerd
owneigen
anden
theirhun
ofvan
individualindividuele

EN Malware, hackers, DDoS attacks... No need to worry! Your website, hosting and network are protected by several protection features, which constitute Combell Shield!

NL Malware, hackers, DDoS-aanvallen... Geen zorgen! Je website, hosting en netwerk worden beschermd door verschillende afweergordels, het Combell Shield!

inglêsholandês
malwaremalware
hackershackers
ddosddos
attacksaanvallen
hostinghosting
protectedbeschermd
combellcombell
shieldshield
yourje
websitewebsite
networknetwerk
areworden
worryzorgen
anden
nogeen
bydoor

EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar

NL Geen verklaring van afstand van enige bepaling of instemming met enige actie door Splashtop zal een verklaring van afstand inhouden van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet gelijksoortig

inglêsholandês
consentinstemming
actionactie
splashtopsplashtop
orof
otherandere
notniet
nogeen
bydoor
aeen

EN No waiver or consent by Splashtop shall constitute a continuing waiver or consent except to the extent specifically set forth by Splashtop in writing

NL Geen verklaring van afstand of instemming door Splashtop vormt een voortdurende verklaring van afstand of instemming, behalve voor zover Splashtop dit uitdrukkelijk schriftelijk heeft gedaan

inglêsholandês
consentinstemming
splashtopsplashtop
constitutevormt
exceptbehalve
orof
in writingschriftelijk
bydoor
writingeen

EN Such links do not constitute an endorsement by Splashtop of those External Web Sites

NL Dergelijke links vormen geen goedkeuring door Splashtop van die externe websites

inglêsholandês
linkslinks
splashtopsplashtop
externalexterne
notgeen
sitesvan
webwebsites
bydoor

EN Financials constitute the largest industry within the index at 25.4%.

NL Financials vormen de grootste sector binnen de index op 25,4%.

inglêsholandês
industrysector
indexindex
thede
largestde grootste

EN The provision for use within the scope of these conditions does not constitute a waiver of the copyrights

NL De bepaling voor gebruik onder deze Algemene Voorwaarden vormt geen ontheffing van het auteursrecht

inglêsholandês
constitutevormt
usegebruik
thede
conditionsvoorwaarden
forvoor
ofvan
aonder

EN This web Site does not constitute an offer or contract

NL Deze Site vormt op geen enkele wijze een aanbod of een contract

inglêsholandês
constitutevormt
offeraanbod
contractcontract
sitesite
orof
thisdeze

EN Access to water and sanitation constitute both a need and a basic right of the population

NL Toegang tot water en sanitatie is een levensbehoefte en is tegelijk een fundamenteel recht voor de bevolking

inglêsholandês
accesstoegang
waterwater
populationbevolking
thede
basiceen
anden
totot

EN Governance of the sector, and the planning and the management of infrastructure constitute essential axes of our assistance in view of ensuring sustainable service-delivery and the right to water.

NL Het bestuur van de sector, de planning en het beheer van de infrastructuur zijn de voornaamste pijlers van onze steun waarmee we de duurzaamheid van de dienst en het recht op water willen verzekeren.

inglêsholandês
ensuringverzekeren
sustainableduurzaamheid
waterwater
sectorsector
planningplanning
infrastructureinfrastructuur
servicedienst
thede
ouronze
anden
essentialzijn
managementbeheer
governancebestuur
ofvan
towillen

EN This acknowledgement of receipt validates the transaction. The Client accepts that computerised order management systems constitute proof of purchase and of the date of said purchase.

NL Deze ontvangstbevestiging valideert de transactie. De Klant stemt ermee in dat de geautomatiseerde registratiesystemen van de bestelling gelden als het bewijs van aankoop en de datum daarvan.

inglêsholandês
validatesvalideert
clientklant
proofbewijs
datedatum
said
transactiontransactie
purchaseaankoop
thede
orderbestelling
thatdat
anden
ofvan
thisdeze

EN 2.1 The product presentations in the online shop and in the catalogue do not constitute a legally binding offer for the conclusion of a purchase agreement

NL 2.1 De productpresentaties in de onlineshop en de catalogus vormen geen juridisch bindende offerte voor het sluiten van een koopovereenkomst

inglêsholandês
cataloguecatalogus
legallyjuridisch
offerofferte
inin
thede
forvoor
anden
aeen
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções