EN The miniature effect, as the name suggests, creates the illusion that we are looking at a miniature world with tiny humans, tiny cars and tiny buildings, like in a model railway.
Traduzir "taking a tiny" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "taking a tiny" de inglês para holandês
Traduções de taking a tiny
"taking a tiny" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de taking a tiny
inglês
holandês
NL Het miniatuureffect, de naam suggereert het al, wekt de suggestie dat we naar een miniatuurwereld zitten te kijken met minimensjes, miniautootjes en minihuisjes, als bij een modelspoorbaan. Je zou ?t het Madurodameffect kunnen noemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| suggests | suggereert |
| the | de |
| we | we |
| are | zitten |
| name | naam |
| a | een |
| and | en |
| that | dat |
| as | als |
EN Then you need to find the baseProfile=”tiny” and replace it with baseProfile=”tiny-ps”.
NL Dan moet je de baseProfile="tiny" vinden en vervangen door baseProfile="tiny-ps".
| inglês | holandês |
|---|---|
| replace | vervangen |
| the | de |
| and | en |
| you | je |
| need | moet |
| find | vinden |
EN The tiny Corsair K65 RGB Mini now has a tiny price tag too
NL Deze AMD Radeon RX 6600 grafische kaart is een absoluut koopje met twee gratis games inbegrepen
| inglês | holandês |
|---|---|
| a | een |
| has | is |
| the | absoluut |
EN Sony A7C review: Taking full-frame to a new level of tiny
NL Sony A7C review: full-frame naar een nieuw niveau van tiny brengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sony | sony |
| review | review |
| new | nieuw |
| level | niveau |
| a | a |
| to | brengen |
| of | van |
EN Microdosing is the practice of taking a tiny amount of psychedelics or psychoactive drugs, typically around 1/20th of the usual recreational dose
NL Microdosing is het gebruik van een kleine hoeveelheid psychedelische of psychoactieve drugs, vaak zo'n 1/20ste van de gangbare recreatieve dosis
| inglês | holandês |
|---|---|
| tiny | kleine |
| drugs | drugs |
| dose | dosis |
| is | is |
| or | of |
| around | van de |
| the | de |
| of | vaak |
| a | een |
| amount | hoeveelheid |
EN Sony A7C review: Taking full-frame to a new level of tiny
NL Sony A7C review: full-frame naar een nieuw niveau van tiny brengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sony | sony |
| review | review |
| new | nieuw |
| level | niveau |
| a | a |
| to | brengen |
| of | van |
EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those that seem imperfect.
NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, ook de dingen die imperfecties lijken te zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| editing | bewerken |
| detail | detail |
| seem | lijken |
| means | |
| taking | zijn |
| for | voor |
| and | en |
| those | de |
| of | van |
| every | te |
EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those aspects that seem imperfect.
NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, zelfs aspecten die onvolkomenheden lijken te zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| editing | bewerken |
| means | |
| detail | detail |
| aspects | aspecten |
| seem | lijken |
| even | zelfs |
| taking | zijn |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| every | te |
EN - charge a reasonable fee taking into account the administrative costs of providing the information or communication or taking the action requested; or
NL - een redelijke vergoeding aanrekenen in het licht van de administratieve kosten waarmee het verstrekken van de gevraagde informatie of communicatie en het treffen van de gevraagde maatregelen gepaard gaan; ofwel
| inglês | holandês |
|---|---|
| reasonable | redelijke |
| administrative | administratieve |
| requested | gevraagde |
| action | maatregelen |
| information | informatie |
| or | of |
| communication | communicatie |
| the | de |
| costs | kosten |
| providing | verstrekken |
| fee | vergoeding |
| into | in |
| a | een |
| of | van |
EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those aspects that seem imperfect.
NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, zelfs aspecten die onvolkomenheden lijken te zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| editing | bewerken |
| means | |
| detail | detail |
| aspects | aspecten |
| seem | lijken |
| even | zelfs |
| taking | zijn |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| every | te |
EN While taking up business insurance can seem prohibitive when you are starting, the risk of being in an unfortunate situation without insurance is not worth taking
NL Hoewel het afsluiten van een bedrijfsverzekering onbetaalbaar kan lijken wanneer je begint, is het risico om in een ongelukkige situatie terecht te komen zonder verzekering niet de moeite waard
| inglês | holandês |
|---|---|
| seem | lijken |
| starting | begint |
| risk | risico |
| situation | situatie |
| worth | waard |
| business | moeite |
| can | kan |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| insurance | verzekering |
| without | zonder |
| when | wanneer |
| of | van |
EN The Samson Meteorite is tiny little ball mic that comes with a magnetic stand, allowing you to position the microphone in any direction. The price is typically the same as the Go Mic, so I would recommend that one over the Meteorite.
NL De Samson Meteorite is een piepklein ballenmicrofoontje met een magnetisch statief, waardoor je de microfoon in elke richting kunt plaatsen. De prijs is typisch dezelfde als die van de Go Mic, dus ik zou die boven de Meteoriet aanbevelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| samson | samson |
| magnetic | magnetisch |
| typically | typisch |
| recommend | aanbevelen |
| is | is |
| in | in |
| i | ik |
| the | de |
| go | go |
| microphone | microfoon |
| price | prijs |
| would | zou |
| little | een |
| same | dezelfde |
| comes | van |
| direction | richting |
| as | als |
| with | met |
EN Rode VideoMicro (on-camera shotgun, tiny & budget-friendly)
NL Rode VideoMicro (on-camera shotgun, klein & budgetvriendelijk)
| inglês | holandês |
|---|---|
| tiny | klein |
EN You might say it sacrifices a tiny bit of portability to achieve 850MB/sec in both read and write speeds, but if you just have it sitting on your desk, it?s still pretty small (5.25 x 3.25 x.70 inches to be exact).
NL Je zou kunnen zeggen dat het een klein beetje draagbaarheid opoffert om 850MB/sec te bereiken in zowel lees- als schrijfsnelheden, maar als je het gewoon op je bureau hebt zitten, is het nog steeds vrij klein (5,25 x 3,25 x,70 inches om precies te zijn).
| inglês | holandês |
|---|---|
| portability | draagbaarheid |
| sec | sec |
| desk | bureau |
| x | x |
| inches | inches |
| pretty | vrij |
| in | in |
| read | lees |
| on | op |
| your | je |
| small | klein |
| bit | beetje |
| to | om |
| say | zeggen |
| but | |
| exact | dat |
| and | hebt |
| achieve | bereiken |
| write | een |
| both | zowel |
| if | als |
| be | kunnen |
EN But that is just a tiny selection of a sheerly inexhaustible list of peaks and cliffs that you can climb here
NL Maar dit is slechts een bescheiden keuze uit een schier onuitputtelijk aantal bergketens en rotsen die je bij ons kunt beklimmen
| inglês | holandês |
|---|---|
| selection | keuze |
| climb | beklimmen |
| is | is |
| but | |
| list | een |
| and | en |
| you can | kunt |
| a | slechts |
| that | die |
EN Concluding with Just Two Tiny Shameless Plugs
NL Tot slot met slechts twee kleine schaamteloze pluggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| tiny | kleine |
| just | slechts |
| two | twee |
| with | met |
EN Click to view uploads for tiny-al
NL Klik om uploads voor tiny-al te bekijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| to | om |
| view | bekijken |
| for | voor |
EN This page represents the content of the menu ?Pages? for mobile users (with tiny screensize) or users using browsers that do not show the dropdown menu?s properly.
NL Deze pagina geeft een overzicht van de menu punten onder ?Pagina?s? voor mobiele gebruikers en voor gebruikers met oude browsers waarbij de dropdown menu?s niet zichtbaar zijn of niet functioneren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| users | gebruikers |
| browsers | browsers |
| dropdown | dropdown |
| s | s |
| or | of |
| the | de |
| menu | menu |
| for | voor |
| page | pagina |
| this | deze |
EN Anything Raspberry Pi (the tiny, but potent, $35 computer) ...
NL Raspberry Pi - het kleine computertje ...
| inglês | holandês |
|---|---|
| pi | pi |
| tiny | kleine |
| but | |
| the | het |
EN This page represents the content of the menu ?Info? for mobile users (with tiny screensize) or users using browsers that do not show the dropdown menu?s properly.
NL Deze pagina geeft een overzicht van de menu punten onder ?Info? voor mobiele gebruikers en voor gebruikers met oude browsers waarbij de dropdown menu?s niet zichtbaar zijn of niet functioneren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| info | info |
| mobile | mobiele |
| users | gebruikers |
| browsers | browsers |
| dropdown | dropdown |
| s | s |
| or | of |
| the | de |
| menu | menu |
| page | pagina |
| for | voor |
| of | van |
| this | deze |
EN The good thing is that this first tiny project get?s you familiarized with the Arduino development tools, how to hook your Arduino up to your computer, and some very basic programming (C/C++ based).
NL Het goede van dit eerste projectje is dat je jezelf beken maakt met de basis stappen voor ieder Arduino project zoals het aansluiten op de computer, het gebruik van de arduino software en een paar basis stappen in het programmeren (C/C++ gebaseerd).
| inglês | holandês |
|---|---|
| arduino | arduino |
| computer | computer |
| c | c |
| is | is |
| project | project |
| your | je |
| the | de |
| good | goede |
| programming | programmeren |
| tools | software |
| basic | een |
| to | stappen |
| with | op |
| this | dit |
| that | dat |
| and | en |
EN If no red messages appear in the black area at the bottom of the Arduino window, then you?re good to go and you?ll see a tiny LED on your Arduino blink ? (during upload two LEDs, under the LED connected to pin 13, will blink briefly)
NL Als je geen rode foutmeldingen ziet in het zwarte veld onderin het Arduino Software venstertje, dan zul jee zien dat het LEDje gaat knipperen ? (tijdens de upload knipperen twee ledjes kort, onder de LED die aan pin 13 zit)
| inglês | holandês |
|---|---|
| arduino | arduino |
| blink | knipperen |
| upload | upload |
| pin | pin |
| briefly | kort |
| in | in |
| black | zwarte |
| the | de |
| will | zul |
| led | led |
| two | twee |
| no | geen |
| if | als |
| red | rode |
| your | je |
| during | tijdens |
EN I?ve installed it on regular PC?s and Mac?s, tiny PC?s, AppleTV?s (1st and 2nd generation), Boxee Box, etc
NL Ik heb het op verschillende hardware aan de praat gehad, van gewone PC?s, compacte PC?s, Mac?s, AppleTV?s (1st en 2de generatie), Boxee Box, etc
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| regular | gewone |
| s | s |
| generation | generatie |
| box | box |
| etc | etc |
| on | op |
| pc | pc |
| mac | mac |
| and | en |
EN For those of you writing articles or blog posts, you?ll find that it takes a lot of work to write a good article. Even a tiny post can take up a lot of time.
NL Diegenen onder ons die regelmatig artikelen schrijven voor hun website of blog, weten wel hoeveel werk het is om echt zelf iets te schrijven, hoe kort het artikel ook moge zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| blog | blog |
| or | of |
| work | werk |
| to | om |
| writing | schrijven |
| find | is |
| for | voor |
| post | het |
| articles | artikelen |
| lot | te |
| good | die |
EN With a simple tiny bit of code and your own customized CSS, things can be pretty easy.
NL Met een klein beetje code en jouw persoonlijke CSS is dat snel gedaan ?
| inglês | holandês |
|---|---|
| code | code |
| css | css |
| bit | beetje |
| tiny | klein |
| and | en |
| with | met |
| a | een |
| easy | snel |
| things | is |
| be | persoonlijke |
EN The 12 stations of the meditation path in the tiny village invite the visitors to pause and reflect.
NL Hier worden bezoekers op 12 stations uitgenodigd om te stil te staan en na te denken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stations | stations |
| visitors | bezoekers |
| to | om |
| the | hier |
| and | en |
| path | op |
EN These earbuds do one thing only: active noise-cancelling. There's no audio playback here as these tiny in-ears are ultimately designed to aid sleep.
NL Deze compacte combinatie van soundbar en subwoofer doet geweldig werk om een kamer te vullen, met een bijzondere focus op gamers gezien de
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | om |
| do | doet |
| thing | een |
EN Lego has announced its largest set ever by number of pieces - the Lego Art World Map created entirely from 2D Lego tiles. With a whopping 11,695 tiny
NL Lego heeft zijn grootste set ooit aangekondigd qua aantal stuks - de Lego Art World Map die volledig is gemaakt van 2D Lego-tegels. Met maar liefst 11...
| inglês | holandês |
|---|---|
| lego | lego |
| announced | aangekondigd |
| largest | grootste |
| map | map |
| created | gemaakt |
| tiles | tegels |
| art | art |
| world | world |
| the | de |
| entirely | volledig |
| ever | ooit |
| number | aantal |
| of | van |
EN Last chance to get this tiny drone is one of the most affordable ways to get into high-quality aerial footage.
NL De laatste kans om deze kleine drone te bemachtigen is een van de meest betaalbare manieren om hoogwaardige luchtopnames te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chance | kans |
| tiny | kleine |
| drone | drone |
| affordable | betaalbare |
| is | is |
| ways | manieren |
| the | de |
| to | om |
| last | laatste |
| high | hoogwaardige |
| get | bemachtigen |
| of | van |
| this | deze |
EN Raspberry Pi's tiny wireless board gets a big update in the form of the Raspberry Pi Zero 2 W.
NL Het kleine draadloze bord van Raspberry Pi krijgt een grote update in de vorm van de Raspberry Pi Zero 2 W.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tiny | kleine |
| wireless | draadloze |
| gets | krijgt |
| big | grote |
| update | update |
| form | vorm |
| pi | pi |
| zero | zero |
| w | w |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
EN DJI's next drone is going to be a follow up to the tiny Mavic Mini
NL De volgende drone van DJI wordt een vervolg op de kleine Mavic Mini
| inglês | holandês |
|---|---|
| drone | drone |
| mavic | mavic |
| mini | mini |
| the | de |
| tiny | kleine |
| is | wordt |
| going | van |
| a | volgende |
EN DJI Mavic Mini is a tiny, foldable drone you won't need to register
NL Wat is Robomaster? DJIs robotgevechtswedstrijd uitgelegd
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| to | wat |
EN Best 23A batteries 2021: Stock up on these tiny 12V powerhouses
NL Beste 23A-batterijen 2021: sla deze kleine 12V-krachtpatsers in
| inglês | holandês |
|---|---|
| batteries | batterijen |
| tiny | kleine |
| best | beste |
| these | deze |
EN DJI's first 'toy drone' is tiny, affordable and lots of fun. What camera features does it offer and what specification lacks though? Here's our review
NL De eerste speelgoeddrone van DJI is klein, betaalbaar en heel leuk. Welke camerafuncties biedt het en welke specificaties ontbreken echter? Hier is
| inglês | holandês |
|---|---|
| tiny | klein |
| affordable | betaalbaar |
| lots | heel |
| fun | leuk |
| is | is |
| offer | biedt |
| of | van |
| and | en |
| what | welke |
EN DJI Spark review: The tiny drone that makes you feel like a Jedi
NL DJI Spark-recensie: De kleine drone waardoor je je een Jedi voelt
| inglês | holandês |
|---|---|
| spark | spark |
| review | recensie |
| tiny | kleine |
| feel | voelt |
| the | de |
| that | waardoor |
| dji | dji |
| drone | drone |
| a | een |
EN Sony's A7C takes full-frame to a whole, tiny new level. But does it deliver as big?
NL Sonys A7C tilt full-frame naar een heel klein nieuw niveau. Maar levert het zo groot op?
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| level | niveau |
| deliver | levert |
| a | a |
| but | |
| to | maar |
EN In 1979, cameras where still pretty bulky, but not for Bond. In Moonraker, he uses a tiny camera to snap spy shots.
NL In 1979 waren cameras nog behoorlijk omvangrijk, maar niet voor Bond. In Moonraker gebruikt hij een kleine camera om spionagefotos te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pretty | behoorlijk |
| uses | gebruikt |
| tiny | kleine |
| in | in |
| to | om |
| camera | camera |
| for | voor |
| but | |
| he | hij |
EN Urban Monastery gives you goose bumps, the roar of the motorway in Wiggertal shatters the dream, the tiny town of Sursee offers reassuring charm.
NL Bovenaan in Chellenmoor zoemt een libelle over het hoogveen, van ver weg zijn de Churfirsten in Toggenburg al te zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| of | ver |
EN If you’d like to bring a tiny piece of the park home with you, you can purchase seedlings and plants in the hotel shop.
NL Wie een stukje van het park mee naar huis wil nemen, kan geselecteerde stekken en planten in de winkel van het hotel kopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| park | park |
| plants | planten |
| in | in |
| the | de |
| purchase | kopen |
| shop | winkel |
| can | kan |
| to | mee |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN We carry more than 100 disc magnets in our assortment, and you can choose from tiny magnets that are less than one millimetre thick to more substantial discs with a diameter of several centimetres
NL In ons assortiment met meer dan 100 schijfmagneten vindt u zowel piepkleine, minder dan een millimeter platte magneten als ook dikke schijven met een doorsnede van een paar centimeter
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnets | magneten |
| thick | dikke |
| discs | schijven |
| in | in |
| assortment | assortiment |
| more | meer |
| with | met |
| you | u |
| a | paar |
| of | van |
EN Tiny in terms of land area, Costa Rica is astoundingly diverse when it comes to culture and natural attractions
NL Klein qua landoppervlak, Costa Rica is verbazingwekkend divers als het gaat om cultuur en natuurlijke attracties
| inglês | holandês |
|---|---|
| tiny | klein |
| costa | costa |
| rica | rica |
| diverse | divers |
| culture | cultuur |
| natural | natuurlijke |
| attractions | attracties |
| is | is |
| to | om |
| of | gaat |
| and | en |
| when | als |
EN See the Big Picture and the Tiny Details
NL Zie het grote geheel en de kleine details
| inglês | holandês |
|---|---|
| see | zie |
| big | grote |
| tiny | kleine |
| details | details |
| the | de |
| and | en |
EN A 13-inch ultraportable with a 2-in-1 design style that's tiny, lightweight and pretty fascinating. Is it a logical gaming laptop contender though?
NL Een ultradraagbare 13-inch met een 2-in-1 ontwerpstijl die klein, lichtgewicht en behoorlijk fascinerend is. Is het echter een logische kanshebber
| inglês | holandês |
|---|---|
| tiny | klein |
| lightweight | lichtgewicht |
| pretty | behoorlijk |
| fascinating | fascinerend |
| logical | logische |
| is | is |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
EN The roller coaster from the top of Rat Penat to the tiny village of Olivella is challenging, full of surprises.
NL De heuvelachtige tocht van het puntje van de Rat Penat naar het piepkleine dorpje Olivella is uitdagend en zit vol verrassingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| village | dorpje |
| challenging | uitdagend |
| surprises | verrassingen |
| is | is |
| the | de |
| full of | vol |
| of | van |
| to | naar |
EN Not by adding expensive chemicals but by putting to work the tiny creatures already present in it
NL Niet door er dure chemicaliën aan toe te voegen, maar door het leven dat al in het water zit slim aan het werk te zetten
| inglês | holandês |
|---|---|
| adding | voegen |
| chemicals | chemicaliën |
| in | in |
| work | werk |
| to | toe |
| already | al |
| by | door |
| the | zetten |
| but | |
| it | maar |
EN The route led us along the flood areas on the banks of the Havel and in the Briesetal first on the Briesesteig through Birkenwerder and then along swamps (mosquitoes!), Watercourses and tiny lakes to Wensickendorf.
NL De route voerde ons langs de uiterwaarden aan de oevers van de Havel en in het Briesetal, eerst over de Briesesteig door Birkenwerder en dan langs moerassen (muggen!), waterlopen en meertjes naar Wensickendorf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| banks | oevers |
| in | in |
| the | de |
| route | route |
| and | en |
| of | van |
| us | ons |
EN Does that mean it‘s like really tiny gravel?
NL Betekent dat dat het als heel klein grind is?
| inglês | holandês |
|---|---|
| tiny | klein |
| mean | |
| that | dat |
| like | als |
EN On the edge of the White Peak region in Derbyshire’s Peak District, Ashford-in-the-Water is a tiny village on the River Wye
NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Ashford in the Water te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| region | regio |
| the | de |
| in | in |
| on | rond |
| of | onze |
EN The alchemy of the craft process leaves unpredictable traces, small marks in the metal glaze, tiny cracks in the polish… little flaws that mark the unique personality of every lamp.
NL De alchemie van het ambachtelijke proces laat onvoorspelbare sporen na, kleine sporen in het metaalglazuur, kleine scheurtjes in het poetsmiddel.... kleine foutjes die de unieke persoonlijkheid van elke lamp markeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | proces |
| traces | sporen |
| unique | unieke |
| personality | persoonlijkheid |
| lamp | lamp |
| mark | markeren |
| the | de |
| in | in |
| every | elke |
| small | kleine |
| of | van |
| that | die |
EN Send them at the right angles to Venus and the planet will rotate a tiny bit faster with each impact
NL Stuur die onder de juiste hoek op Venus af en de planeet gaat bij elke inslag een fractie sneller draaien
| inglês | holandês |
|---|---|
| rotate | draaien |
| faster | sneller |
| venus | venus |
| planet | planeet |
| the | de |
| at | elke |
| with | bij |
| and | en |
| to | gaat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
taking a tiny tiny tiny bit tiny village tiny plants tiny camera tiny post tiny led simple tiny bit tiny drone tiny project tiny village invite tiny cracks tiny screensize tiny version tiny park tiny yet terrific tiny island gem tiny product tiny yet tremendous very tiny tiny thin crescent tiny bit faster tiny in ears tiny details tiny pots filled tiny cumshots tiny pc tiny autonomous satellites tiny in terms tiny mavic mini tiny island tiny bear distillery still tiny pollinators transfer tiny tiny functions a tiny fun a tiny camera tiny but awesome a tiny very tiny amounts aka tiny wasteland tiny towns gradually tiny magnets thin tiny dust particles choose from tiny even a tiny tiny nose naturally tiny but mighty a tiny noseTraduzir taking a tiny para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe