EN Bobby Locke got South African golf on the world map by winning 13 tournaments, (incuding the British Open four times and he won the South African Open at the age of 17)
"south african" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Bobby Locke got South African golf on the world map by winning 13 tournaments, (incuding the British Open four times and he won the South African Open at the age of 17)
NL Bobby Locke kreeg Zuid-Afrika qua golf op de wereldkaart door 13 toernooien te winnen (waaronder het Britse Open dat hij vier keer won en het Zuid-Afrikaanse Open toen hij 17 was)
inglês | holandês |
---|---|
golf | golf |
winning | winnen |
british | britse |
won | won |
age | was |
times | keer |
the | de |
open | open |
african | afrikaanse |
he | hij |
by | door |
and | en |
south | zuid |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African Lifestyle | African women walking on water photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Scene Van Het Leven In Afrika | Fotografie Afrikaanse vrouwen die op het water lopen
inglês | holandês |
---|---|
women | vrouwen |
water | water |
cultures | culturen |
on | op |
african | afrikaanse |
EN (left to right): McLaren driver James Hunt chats with race winner Ferrari driver Niki Lauda. South African Grand Prix, Rd2, Kyalami, South Africa, March 6, 1976.
NL (van links naar rechts): McLaren-coureur James Hunt praat met racewinnaar Ferrari-coureur Niki Lauda. South African Grand Prix, Rd2, Kyalami, Zuid-Afrika, 6 maart 1976.
inglês | holandês |
---|---|
james | james |
grand | grand |
march | maart |
hunt | hunt |
south africa | zuid-afrika |
africa | afrika |
with | met |
left | rechts |
EN On Wednesday 17 November, the South African artist William Kentridge will be awarded an honorary doctorate by the Free University of Brussels, in partnership with Ghent University and the University of the Western Cape (South Africa)
NL De Zuid-Afrikaanse artiest William Kentridge krijgt op woensdag 17 november een eredoctoraat van de Vrije Universiteit Brussel, in partnerschap met Universiteit Gent en de University of the Western Cape (Zuid-Afrika)
inglês | holandês |
---|---|
wednesday | woensdag |
november | november |
artist | artiest |
free | vrije |
brussels | brussel |
partnership | partnerschap |
ghent | gent |
cape | cape |
william | william |
will | krijgt |
south africa | zuid-afrika |
in | in |
the | de |
africa | afrika |
african | afrikaanse |
university | university |
on | op |
and | en |
south | zuid |
of | van |
EN African savanna elephant flock walking - (Loxodonta africana) Kenya - Africa - Herd of african elephants walking
NL Kudde Afrikaanse savanne-olifanten lopen -(Loxodonta africana)Kenia - Afrika -Kudde afrikaanse olifanten lopen
inglês | holandês |
---|---|
walking | lopen |
kenya | kenia |
elephants | olifanten |
africa | afrika |
african | afrikaanse |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African Lifestyle | Children of the dune photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Scene Van Het Leven In Afrika | Fotografie Kinderen van het Duin
inglês | holandês |
---|---|
african | afrika |
children | kinderen |
cultures | culturen |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African Dance | The debate of the tribe photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Afrikaanse Dans | Fotografie Het stamdebat
inglês | holandês |
---|---|
cultures | culturen |
dance | dans |
african | afrikaanse |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African Dance | Jean Pierre Kangand photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Afrikaanse Dans | Fotografie Jean Pierre Kangand
inglês | holandês |
---|---|
jean | jean |
pierre | pierre |
cultures | culturen |
dance | dans |
african | afrikaanse |
EN Keywords used by Alain Gaymard to describe this photograph: Masai mara, african, african, animal, elephant, kenya, mammal, wild, savannah, wild life, wildlife
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Masai Mara, afrikaans, afrika, dier, olifant, kenya, zoogdier, wild, savanne, wilde dieren
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
savannah | savanne |
to | om |
elephant | olifant |
wildlife | dieren |
this | worden |
by | die |
animal | dier |
used | gebruikt |
african | afrika |
wild | wilde |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African People | Desert of the Adrar - 2 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Bevolking Van Afrika | Fotografie Adrarwoestijn - 2
inglês | holandês |
---|---|
african | afrika |
people | bevolking |
cultures | culturen |
EN Save African History Reflection Day: The Global African People's Forum to your collection.
NL Sla Anti Racism Conversations op in je collectie.
inglês | holandês |
---|---|
day | op |
your | je |
collection | collectie |
EN Want to go road cycling around South Darley? We’ve reviewed all of the road rides around South Darley to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around South Darley.
NL Wil je gaan racefietsen rond South Darley? We zijn al onze wielrenroutes rond South Darley nagegaan om je de top 20 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond South Darley.
inglês | holandês |
---|---|
perfect | perfecte |
your | je |
the | de |
top | top |
explore | ontdek |
to | om |
south | south |
here | hier |
EN Goal 17 calls on everyone to play their part to enhance North-South, South-South and regional and international partnership cooperation: from governments to the public or private sector to civil society.
NL Doelstelling 17 roept iedereen op om zijn verantwoordelijkheid op te nemen om de Noord-Zuid-, Zuid-Zuid- en regionale en internationale partnerschapssamenwerking te vergroten: van overheden en de openbare of privésector tot de civiele maatschappij.
inglês | holandês |
---|---|
goal | doelstelling |
enhance | vergroten |
regional | regionale |
international | internationale |
sector | sector |
society | maatschappij |
governments | overheden |
on | op |
or | of |
the | de |
to | om |
public | openbare |
everyone | iedereen |
and | en |
play | zijn |
from | tot |
EN Niki Lauda and James Hunt at the 1976 South African Grand Prix - Photographic print for sale
NL Niki Lauda en James Hunt bij de Grand Prix van Zuid-Afrika van 1976 - Foto en Poster te koop
inglês | holandês |
---|---|
james | james |
south | zuid |
african | afrika |
grand | grand |
hunt | hunt |
the | de |
and | en |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Sports Cars | Endurance | Niki Lauda | Niki Lauda and James Hunt at the 1976 South African Grand Prix photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Motorsport | Duursport | Niki Lauda | Fotografie Niki Lauda en James Hunt bij de Grand Prix van Zuid-Afrika van 1976
inglês | holandês |
---|---|
james | james |
south | zuid |
african | afrika |
grand | grand |
hunt | hunt |
the | de |
fine | bij |
sport | sport |
and | en |
EN Niki Lauda and James Hunt at the 1976 South African Grand Prix
NL Niki Lauda en James Hunt bij de Grand Prix van Zuid-Afrika van 1976
inglês | holandês |
---|---|
james | james |
south | zuid |
african | afrika |
grand | grand |
hunt | hunt |
the | de |
and | en |
EN South African lion 2198834 Stock Photo at Vecteezy
NL Zuid-Afrikaanse leeuw 2198834 Stockfoto
inglês | holandês |
---|---|
south | zuid |
african | afrikaanse |
lion | leeuw |
stock photo | stockfoto |
EN South African lion 2198836 Stock Photo at Vecteezy
NL Zuid-Afrikaanse leeuw 2198836 Stockfoto
inglês | holandês |
---|---|
south | zuid |
african | afrikaanse |
lion | leeuw |
stock photo | stockfoto |
EN It became impossible for them to report from their country South Sudan, so they relocated to another African country with support from Free Press Unlimited
NL Het werd voor hen onmogelijk om vanuit hun land Zuid-Soedan te rapporteren, dus verhuisden ze met steun van Free Press Unlimited naar een ander Afrikaans land
inglês | holandês |
---|---|
became | werd |
impossible | onmogelijk |
country | land |
african | afrikaans |
free | free |
support | steun |
to | om |
so | dus |
their | hun |
from | vanuit |
with | met |
for | voor |
it | het |
south | zuid |
they | ze |
another | van |
EN — CEO OF TOP 10 SOUTH AFRICAN SOLAR COMPANY
NL — - CEO van een top 10 solar company
EN Birdsong fills his study – a live feed from a webcam far away in the South-African bush
NL Vogelgezang klinkt er in zijn kamer
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
the | zijn |
EN There will be an opportunity to ask questions afterwards. Since his international debut at Documenta X in 1997, the South African artist William Kentridge (° 1955) has gained worldwide fame
NL Na afloop is er de mogelijkheid om vragen te stellen. Sinds zijn internationale debuut op de Documenta X in 1997, verwierf de Zuid-Afrikaanse kunstenaar William Kentridge (°1955) wereldwijde faam
inglês | holandês |
---|---|
x | x |
african | afrikaanse |
artist | kunstenaar |
william | william |
international | internationale |
in | in |
worldwide | wereldwijde |
the | de |
to | om |
opportunity | mogelijkheid |
questions | vragen |
there | er |
has | is |
south | zuid |
EN Used for millennia in traditional South African practices, let the ancients guide you.
NL Het wordt in Zuid-Afrika al eeuwen gebruikt voor traditionele gebruiken; laat de wijzen je leiden!
inglês | holandês |
---|---|
traditional | traditionele |
african | afrika |
let | laat |
guide | leiden |
used | gebruikt |
in | in |
the | de |
practices | gebruiken |
for | voor |
south | zuid |
EN Power VIP is a crossing between South African Sativa genetics with carefully hand-selected Indicas
NL Power VIP is een kruising tussen South African Sativa genen met zorgvuldig handgeselecteerde Indica's
inglês | holandês |
---|---|
power | power |
vip | vip |
crossing | kruising |
south | south |
sativa | sativa |
carefully | zorgvuldig |
is | is |
between | tussen |
a | een |
with | met |
EN The leaves and buds of this South African bush are used by the Khoikhoi and Bushmen tribes as for its euphoric effects
NL De bladeren en toppen van deze Zuid-Afrikaanse struik werden gebruikt door de Khoikhoi en Bosjesmannen vanwege de euforische effecten ervan
inglês | holandês |
---|---|
leaves | bladeren |
buds | toppen |
south | zuid |
african | afrikaanse |
effects | effecten |
the | de |
used | gebruikt |
for | vanwege |
and | en |
by | door |
of | van |
this | ervan |
EN The leaves and buds of this South African bush are smoked by the Khoikhoi and Bushmen as an inebriant, and in Africa it is known as ‘wild dagga’. In Mexico and California it is used as a cannabis substitute.
NL De bladeren en knoppen van deze Zuid-Afrikaanse struik worden gerookt door de Khoikhoi en Bosjesmannen als een stimulerend middel en in Afrika is het bekend als 'wild dagga'. In Mexico en Californië wordt gebruikt als een vervanging voor cannabis.
inglês | holandês |
---|---|
leaves | bladeren |
smoked | gerookt |
known | bekend |
wild | wild |
mexico | mexico |
cannabis | cannabis |
substitute | vervanging |
california | californië |
in | in |
is | is |
the | de |
africa | afrika |
used | gebruikt |
african | afrikaanse |
as | als |
are | worden |
south | zuid |
by | door |
a | een |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN The fermented roots and leaves of the South African bush Sceletium tortuosum are the constituents of this traditional vision-inducing entheogen and inebriant
NL De gefermenteerde wortels en bladeren van de Zuid-Afrikaanse struik Sceletium tortuosum zijn de bestanddelen van dit traditionele, visioenopwekkende, entheogene en bedwelmende middel
inglês | holandês |
---|---|
roots | wortels |
leaves | bladeren |
south | zuid |
african | afrikaanse |
traditional | traditionele |
the | de |
this | dit |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN While Sceletium tortuosum is indigenous to the South African region, it is also something you can look to grow at home
NL Hoewel Sceletium tortuosum van oorsprong voorkomt in Zuid-Afrika, kun je het ook prima thuis telen
inglês | holandês |
---|---|
south | zuid |
african | afrika |
you can | kun |
you | je |
while | in |
to | ook |
EN In this museum you will find small-scale replicas of African villages, a taste of the tropics in the Caribbean rooms, and a whiff of South American life; after all, everything is exhibited in a highly interactive way, smells included
NL In het museum vind je op kleine schaal nagebouwde Afrikaanse dorpen, tropische sferen uit de Caraïben en snuif je de cultuur van het Zuid-Amerikaanse leven
inglês | holandês |
---|---|
museum | museum |
african | afrikaanse |
villages | dorpen |
american | amerikaanse |
small | kleine |
scale | schaal |
in | in |
the | de |
life | leven |
of | van |
south | zuid |
highly | op |
EN You can play numerous South African golf courses along the Garden Route, but also near Johannesburg and the Kruger Park.
NL Een groot aantal golfbanen is te vinden langs de Garden Route, maar ook in de buurt van Johannesburg en het Kruger Park.
inglês | holandês |
---|---|
route | route |
can | vinden |
park | park |
the | de |
and | en |
but | |
near | in de buurt |
EN Birdsong fills his study – a live feed from a webcam far away in the South-African bush
NL Vogelgezang klinkt er in zijn kamer
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
the | zijn |
EN Nevertheless it?s an impressive sight, this Breytenbach tree, on its own little peninsula in the canal. The tree owes its name to the South African poet Breyten Breytenbach, who declared it a “monument to free thoughts” in 1986.
NL Het blijft een indrukwekkend gezicht, die Breytenbachplataan, op zijn eigen schiereilandje in de singel. De boom dankt zijn naam aan de Zuid-Afrikaanse dichter Breyten Breytenbach, die ?m in 1986 uitriep tot ?monument voor vrije gedachten?.
inglês | holandês |
---|---|
impressive | indrukwekkend |
sight | gezicht |
tree | boom |
name | naam |
monument | monument |
free | vrije |
thoughts | gedachten |
the | de |
in | in |
on | op |
own | eigen |
a | een |
EN It became impossible for them to report from their country South Sudan, so they relocated to another African country with support from Free Press Unlimited
NL Het werd voor hen onmogelijk om vanuit hun land Zuid-Soedan te rapporteren, dus verhuisden ze met steun van Free Press Unlimited naar een ander Afrikaans land
inglês | holandês |
---|---|
became | werd |
impossible | onmogelijk |
country | land |
african | afrikaans |
free | free |
support | steun |
to | om |
so | dus |
their | hun |
from | vanuit |
with | met |
for | voor |
it | het |
south | zuid |
they | ze |
another | van |
EN South African rand firms against dollar after unemployment data
NL Zuid-Afrikaanse rand stabiel in afwachting van werkloosheidscijfers tweede kwartaal
inglês | holandês |
---|---|
south | zuid |
african | afrikaanse |
against | van |
after | in |
EN Economics (South African Edition) 2nd Edition is written by J
NL Economics (South African Edition) 2nd Editie is geschreven door J
inglês | holandês |
---|---|
south | south |
is | is |
written | geschreven |
j | j |
by | door |
EN The Digital and eTextbook ISBNs for Economics (South African Edition) are 9780077169688, 0077169689 and the print ISBNs are 9780077169671, 0077169670
NL De digitale en eTextbook-ISBN's voor Economics (South African Edition) zijn 9780077169688, 0077169689 en de ISBN's voor gedrukt materiaal zijn 9780077169671, 0077169670
inglês | holandês |
---|---|
digital | digitale |
edition | edition |
gedrukt | |
the | de |
are | zijn |
for | voor |
and | en |
south | south |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Other Landscapes Of The South West | Graphic pontoon photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Zuid West | Andere Landschappen Van Het Zuidwesten | Fotografie Grafisch Ponton
inglês | holandês |
---|---|
france | frankrijk |
south | zuid |
west | west |
graphic | grafisch |
landscape | landschap |
landscapes | landschappen |
other | andere |
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: Africa, Africa, South Africa, South Africa, Addo, decoration, paintings, black and white
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Afrika, Afrika, Zuid-Afrika, Addo, deco, schilderijen, zwart en wit
inglês | holandês |
---|---|
south africa | zuid-afrika |
to | om |
photograph | foto |
africa | afrika |
paintings | schilderijen |
south | zuid |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | en |
used | gebruikt |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Arcachon Bay | Pins of the South-West photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Zuid West | Het Bekken Van Arcachon | Fotografie Southwestern Pines
inglês | holandês |
---|---|
landscape | landschap |
france | frankrijk |
south | zuid |
west | west |
arcachon | arcachon |
EN Fine art photography | Landscape | France | South West | Other landscapes of the south-west photography
NL Kunstfotografie | Landschap | Frankrijk | Zuid-West | Fotografie Andere landschappen van het zuidwesten
inglês | holandês |
---|---|
france | frankrijk |
south | zuid |
west | west |
landscape | landschap |
landscapes | landschappen |
other | andere |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Other Landscapes Of The South West | Between two worlds photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Zuid West | Andere Landschappen Van Het Zuidwesten | Fotografie Tussen twee werelden
inglês | holandês |
---|---|
france | frankrijk |
south | zuid |
west | west |
worlds | werelden |
landscape | landschap |
landscapes | landschappen |
between | tussen |
other | andere |
EN Rugby Union - 1995 World Cup Final - South Africa 15 New Zealand 12 Springbok captain Francois Pienaar receives the Webb Ellis Cup from South Africa President Nelson Mandela at Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
NL Rugby Union - Wereldbekerfinale 1995 - Zuid-Afrika 15 Nieuw-Zeeland 12 Springbok-kapitein Francois Pienaar ontvangt de Webb Ellis Cup uit handen van de Zuid-Afrikaanse president Nelson Mandela in Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
inglês | holandês |
---|---|
rugby | rugby |
cup | cup |
south | zuid |
new | nieuw |
captain | kapitein |
receives | ontvangt |
president | president |
nelson | nelson |
park | park |
south africa | zuid-afrika |
africa | afrika |
the | de |
zealand | zeeland |
new zealand | nieuw-zeeland |
from | uit |
EN in Prague airport there are three bus stops: Ruzyně Airport (Letiste Ruzyně) North terminal, Airoprt administration (Teminal Jih) at the south terminal and Sprava letist at terminal south 1
NL De luchthaven van Praag heeft drie bushaltes: halte Ruzyně Luchthaven (Letiste Ruzyně) bij Terminal Noord, halte Luchthavenbeheer (Teminal Jih) bij Terminal Zuid 2 en halte Sprava Letist bij Terminal Zuid 1
inglês | holandês |
---|---|
prague | praag |
airport | luchthaven |
terminal | terminal |
north | noord |
the | de |
in | bij |
three | drie |
south | zuid |
and | en |
are | heeft |
EN Originally from South Tyrol, the owner is also a wine connoisseur and has collected an amazing number of good bottles – from Graubünden, South Tyrol and Champagne.
NL Overigens is de eigenaar, die uit Zuid-Tirol komt, ook een wijnkenner die een verbazingwekkend aantal goede flessen heeft verzameld – uit Graubünden, uit Zuid-Tirol of uit de Champagne.
EN The Dutch government announced on Wednesday 20th November that there will be a flight ban for air traffic from all over South America, the United Kingdom and South Africa from 23 January
NL De Nederlandse regering heeft op woensdag 20 november aangekondigd dat er vanaf 23 januari een vliegverbod zal gelden voor vliegverkeer uit heel Zuid-Amerika, het Verenigd Koninkrijk en Zuid-Afrika
inglês | holandês |
---|---|
government | regering |
announced | aangekondigd |
wednesday | woensdag |
november | november |
america | amerika |
kingdom | koninkrijk |
africa | afrika |
january | januari |
south africa | zuid-afrika |
on | op |
the | de |
will | zal |
there | er |
for | voor |
and | en |
that | dat |
south | zuid |
united | verenigd |
from | vanaf |
EN If a rod-shaped permanent magnet with north and south pole at the circular areas was broken in half, both parts would have a north and south pole
NL Wanneer een staafvormige permanente magneet met noord- en zuidpool op de cirkelvlakken in twee stukken wordt gedeeld, bezitten deze beide op hun beurt elk een noord- en zuidpool
inglês | holandês |
---|---|
permanent | permanente |
magnet | magneet |
in | in |
the | de |
with | op |
north | noord |
and | en |
a | beide |
EN The Ultra Low Emission Zone includes all areas within the North and South Circular Roads. The North Circular (A406) and South Circular (A205) are not in the zone.
NL De ultra-lage-emissiezone omvat alle gebieden binnen de North en South Circular Roads. De noordelijke ringweg (A406) en de zuidelijke ringweg (A205) liggen niet in de zone.
inglês | holandês |
---|---|
ultra | ultra |
low | lage |
zone | zone |
includes | omvat |
areas | gebieden |
north | north |
south | south |
in | in |
the | de |
are | liggen |
and | en |
EN To help you find the best hikes and walks around South Darley, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around South Darley.
NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond South Darley te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond South Darley.
inglês | holandês |
---|---|
south | south |
hikes | wandelroutes |
region | regio |
nature | natuur |
to | om |
you | je |
in | in |
the | de |
and | en |
all | alle |
full | volledige |
details | details |
around | rond |
our | onze |
collection | verzameling |
help | helpen |
routes | routes |
find | ontdek |
of | van |
EN To help you find the best hikes and walks around South Darley, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around South Darley.
NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond South Darley te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond South Darley.
inglês | holandês |
---|---|
south | south |
hikes | wandelroutes |
region | regio |
nature | natuur |
to | om |
you | je |
in | in |
the | de |
and | en |
all | alle |
full | volledige |
details | details |
around | rond |
our | onze |
collection | verzameling |
help | helpen |
routes | routes |
find | ontdek |
of | van |
EN To help you find the best hikes and walks around South Darley, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around South Darley.
NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond South Darley te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond South Darley.
inglês | holandês |
---|---|
south | south |
hikes | wandelroutes |
region | regio |
nature | natuur |
to | om |
you | je |
in | in |
the | de |
and | en |
all | alle |
full | volledige |
details | details |
around | rond |
our | onze |
collection | verzameling |
help | helpen |
routes | routes |
find | ontdek |
of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções