Traduzir "sending electronic newsletters" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sending electronic newsletters" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de sending electronic newsletters

inglês
holandês

EN to send non-transactional content when sending e-mails via the SMTP relay RAIDBOXES provided by In particular, the sending of newsletters, spam and malware is strictly prohibited.

NL om niet-transactionele inhoud via de SMTP-relay van RAIDBOXES te verzenden bij het verzenden van e-mails. Met name het versturen van nieuwsbrieven, spam en malware is ten strengste verboden.

inglêsholandês
contentinhoud
smtpsmtp
newslettersnieuwsbrieven
spamspam
malwaremalware
prohibitedverboden
raidboxesraidboxes
inbij
isis
thede
toom
e-mailsmails
anden
providedvan

EN To communicate by means of sending electronic newsletters and/or mail.

NL om te communiceren door middel van het verzenden van elektronische nieuwsbrieven en/of post.

inglêsholandês
electronicelektronische
newslettersnieuwsbrieven
means
orof
toom
sendingverzenden
anden
communicatecommuniceren
mailpost
bydoor
ofvan

EN To communicate by means of sending electronic newsletters and/or mail.

NL om te communiceren door middel van het verzenden van elektronische nieuwsbrieven en/of post.

inglêsholandês
electronicelektronische
newslettersnieuwsbrieven
means
orof
toom
sendingverzenden
anden
communicatecommuniceren
mailpost
bydoor
ofvan

EN Electronic Drum Kit Electronic Drum Kit Parts & Components Electronic Drum Hardware Drum Machines View all

NL Elektronisch drumstel Elektronisch slagwerk onderdelen & losse componenten Elektronisch slagwerk hardware Drumcomputers Bekijk alles

inglêsholandês
electronicelektronisch
hardwarehardware
componentscomponenten
viewbekijk
partsonderdelen
kitalles

EN The written form can be replaced by electronic form if the customer adds his name to the declaration and provides the electronic document with a qualified electronic signature according to the signature law

NL De schriftelijke vorm kan worden vervangen door een elektronische vorm indien de klant zijn naam aan de verklaring toevoegt en het elektronische document voorziet van een gekwalificeerde elektronische handtekening overeenkomstig de handtekeningenwet

inglêsholandês
replacedvervangen
electronicelektronische
addstoevoegt
namenaam
declarationverklaring
signaturehandtekening
ifindien
documentdocument
thede
formvorm
customerklant
cankan
beworden
aeen
bydoor

EN Electronic toll payment: how does it work? Using electronic toll payment in France Using electronic toll payment in Spain

NL Automatische tolbetaling, hoe werkt dit? Automatische tolbetaling in Frankrijk Automatische tolbetaling in Spanje

inglêsholandês
workwerkt
inin
francefrankrijk
spainspanje
howhoe
itdit

EN We may also send you email-newsletters regarding StepStone Services which are similar to StepStone Services that you already use, if you have not objected to such newsletters

NL We kunnen u ook nieuwsbrieven per e-mail sturen over StepStone-Diensten die vergelijkbaar zijn met de StepStone-Diensten die u al hebt gebruikt, als u geen bezwaar hebt gemaakt tegen deze nieuwsbrieven

inglêsholandês
stepstonestepstone
newslettersnieuwsbrieven
wewe
alreadyal
servicesdiensten
usegebruikt
emaile-mail
sendsturen
similarde
ifals
toook

EN Share either company-wide newsletters, with relevant news and content, or set up weekly or monthly newsletters for selected stakeholders only.

NL Deel ofwel nieuwsbrieven voor het hele bedrijf, met relevant nieuws en content, of stel wekelijkse of maandelijkse nieuwsbrieven in voor alleen geselecteerde stakeholders.

inglêsholandês
newslettersnieuwsbrieven
weeklywekelijkse
monthlymaandelijkse
selectedgeselecteerde
stakeholdersstakeholders
companybedrijf
newsnieuws
contentcontent
orof
anden
forvoor
onlyalleen
relevantrelevant

EN Share either company-wide newsletters, with relevant news and content, or set up weekly or monthly newsletters for selected stakeholders only.

NL Deel ofwel nieuwsbrieven voor het hele bedrijf, met relevant nieuws en content, of stel wekelijkse of maandelijkse nieuwsbrieven in voor alleen geselecteerde stakeholders.

inglêsholandês
newslettersnieuwsbrieven
weeklywekelijkse
monthlymaandelijkse
selectedgeselecteerde
stakeholdersstakeholders
companybedrijf
newsnieuws
contentcontent
orof
anden
forvoor
onlyalleen
relevantrelevant

EN How to make engaging internal newsletters employees will want to read? By turning them into highly interactive internal newsletters

NL Hoe maakt u boeiende interne nieuwsbrieven die medewerkers graag willen lezen? Door er bijzonder interactieve interne nieuwsbrieven van te maken

inglêsholandês
newslettersnieuwsbrieven
employeesmedewerkers
interactiveinteractieve
internalinterne
readlezen
bydoor

EN Available newsletters from RIVM. Subscribe to our newsletters and stay updated on the latest developments, for free in your inbox.

NL Blijf op de hoogte! Abonneer je op de nieuwsbrieven en magazines over RIVM, Volksgezondheid, Infectieziekten en Vaccinaties en Milieu en Veiligheid.

inglêsholandês
newslettersnieuwsbrieven
rivmrivm
subscribeabonneer
stayblijf
updatedop de hoogte
yourje
thede
onop
anden
toover

EN We use the Copernica software for clients and ourselves, as a CRM tool and for sending out newsletters.

NL Dankzij de flexibiliteit van Copernica en de koppeling met onze fysieke winkels en Magento 2 biedt onze e-mailmarketing nu een complete klantbeleving. Jordy Hindriks

inglêsholandês
thede
aeen
anden
weonze

EN For sending newsletters we use Mailchimp

NL Voor het versturen van nieuwsbrieven maken wij gebruik van Mailchimp

inglêsholandês
sendingversturen
newslettersnieuwsbrieven
mailchimpmailchimp
wewij
usegebruik
forvoor

EN The Customer may object to the sending of newsletters and marketing messages relating to the Services offered by Bip&Go

NL De Klant kan zich verzetten tegen de verzending van newsletters en berichten van marketingaard in verband met de Diensten die door Bip&Go worden aangeboden

inglêsholandês
sendingverzending
offeredaangeboden
thede
gogo
customerklant
messagesberichten
servicesdiensten
anden
objectdie
bydoor

EN Automated sending of newsletters directly from Magicline, along with a variety of templates.

inglêsholandês
newslettersnieuwsbrief

EN For our electronic publications, please refer to the page of our website dedicated to this purpose if you wish to change your digital data or no longer wish to receive our newsletters

NL Voor meer informatie, zie onze privacydisclaimer.

inglêsholandês
datainformatie
ouronze
longermeer
forvoor

EN The type of verification we will need can be different depending on the amount that you are sending, and which country you are sending from

NL Het type verificatie dat we nodig hebben, kan verschillen afhankelijk van het bedrag dat u verzendt en vanuit welk land u verzendt

inglêsholandês
verificationverificatie
amountbedrag
sendingverzendt
countryland
wewe
typetype
neednodig
anden
cankan
fromvanuit
differentvan
thewelk
thatdat
dependingafhankelijk
youu

EN Configures failure monitoring with policies based on message type and priority. Throttles incoming data streams (active sending, passive sending, both directions) to a specified number of messages per second.

NL Configureert foutbewaking met beleid op basis van berichttype en prioriteit. Beperkt inkomende datastromen (actief verzenden, passief verzenden, beide richtingen) tot een bepaald aantal berichten per seconde.

inglêsholandês
policiesbeleid
priorityprioriteit
activeactief
passivepassief
messagesberichten
anden
onop
numberaantal
incomingvan
toverzenden
abeide

EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.

NL De termijn voor de aanvaarding van het aanbod begint op de dag na de verzending van het aanbod door de klant en eindigt bij het verstrijken van de derde dag na de verzending van het aanbod.

inglêsholandês
acceptanceaanvaarding
beginsbegint
endseindigt
thirdderde
thede
sendingverzending
customerklant
offeraanbod
withbij
onop
afterna
bydoor
anden
forvoor
periodtermijn
ofvan
daydag

EN It helps you gain insight on sending sources and IP addresses that are sending emails on behalf of your domain and failing authentication

NL Het helpt u inzicht te krijgen in de verzendbronnen en IP-adressen die e-mails verzenden namens uw domein en die de verificatie niet doorstaan

inglêsholandês
addressesadressen
domaindomein
authenticationverificatie
helpshelpt
sendingverzenden
behalfnamens
andinzicht
iten
youu
ofhet
thatdie

EN When you implement MTA-STS in your domain, it makes it mandatory for your sending server to always encrypt messages before sending them

NL Wanneer u MTA-STS in uw domein implementeert, maakt u het verplicht voor uw verzendende server om berichten altijd te versleutelen alvorens ze te verzenden

inglêsholandês
domaindomein
mandatoryverplicht
serverserver
alwaysaltijd
encryptversleutelen
inin
toom
makesmaakt
messagesberichten
forvoor
youruw
ithet
sendingverzenden
whenwanneer
youu
themze

EN With streamlined message delivery, sending proactive messages has never been easier. Reduce your technical load by sending one or many outbound messages in a single API call.

NL Dankzij de gestroomlijnde bezorging van berichten, is het verzenden van proactieve berichten nog nooit zo eenvoudig geweest. Minimaliseer de technische belasting door uitgaande berichten met één enkele API-aanroep te verzenden.

inglêsholandês
proactiveproactieve
technicaltechnische
loadbelasting
outbounduitgaande
apiapi
manyte
deliverybezorging
sendingverzenden
messagesberichten
nevernooit
bydoor
hasis
easiereenvoudig
beenvan
aenkele

EN When you implement MTA-STS in your domain, it makes it mandatory for your sending server to always encrypt messages before sending them

NL Wanneer u MTA-STS in uw domein implementeert, maakt u het verplicht voor uw verzendende server om berichten altijd te versleutelen alvorens ze te verzenden

inglêsholandês
domaindomein
mandatoryverplicht
serverserver
alwaysaltijd
encryptversleutelen
inin
toom
makesmaakt
messagesberichten
forvoor
youruw
ithet
sendingverzenden
whenwanneer
youu
themze

EN Features such as sending instant screenshots to many people, screen sharing with remote desktop control, and sending broadcast messages to a group or entire teams can also make communication more efficient and streamlined

NL Functies zoals het onmiddellijk versturen van screenshots naar veel mensen, scherm delen met remote desktop control, en het versturen van broadcastberichten naar een groep of hele teams kunnen de communicatie ook efficiënter en gestroomlijnder maken

inglêsholandês
featuresfuncties
instantonmiddellijk
screenscherm
remoteremote
desktopdesktop
controlcontrol
teamsteams
sendingversturen
peoplemensen
sharingdelen
orof
communicationcommunicatie
groupgroep
more efficientefficiënter
entirehele
aszoals
anden
withmet
toook
aeen
cankunnen

EN XRechnung is an XML-based semantic data model that has been established for electronic invoices and is predominantly used for sending invoices to public sector clients in Germany.

NL XRechnung is een XML gebaseerd semantisch datamodel dat als standaard voor e-facturen is vastgesteld en met name bij het delen van facturen met opdrachtgevers uit de publieke sector in Duitsland wordt gebruikt.

inglêsholandês
modelstandaard
establishedvastgesteld
electronice
invoicesfacturen
sectorsector
germanyduitsland
xmlxml
isis
basedgebaseerd
usedgebruikt
anden
inin
forvoor

EN 1. The Website confirms receipt of the Customer's reservation by promptly sending an e-mail containing the electronic reservation confirmation.

NL 1. De Site bevestigt de ontvangst van de reservering van de Klant door onmiddellijk een elektronisch bericht te zenden, met daarin de gedematerialiseerde reserveringsbon.

inglêsholandês
confirmsbevestigt
receiptontvangst
customersklant
reservationreservering
promptlyonmiddellijk
thede
containingmet
bydoor
electronicelektronisch
ofvan
mailbericht

EN Organizations are required to meet government compliance regulations for sending and receiving electronic invoices

NL Organisaties zijn verplicht om te voldoen aan de voorschriften van de overheid voor het verzenden en ontvangen van elektronische facturen

inglêsholandês
organizationsorganisaties
requiredverplicht
regulationsvoorschriften
electronicelektronische
invoicesfacturen
toom
governmentoverheid
sendingverzenden
arezijn
forvoor
meetvoldoen
anden
receivingde
compliancevoldoen aan

EN We will store your electronic contact details for sending you direct mail until you unsubscribe from such email messages

NL Uw elektronische contactgegevens voor het verzenden van direct mailing bewaren wij totdat u zich afmeldt voor deze e-mails

inglêsholandês
directdirect
unsubscribe
storebewaren
wewij
electronicelektronische
contact detailscontactgegevens
youu
forvoor
yourzich
sendingverzenden

EN We will store your electronic contact details for sending you direct mail until you unsubscribe from such email messages

NL Uw elektronische contactgegevens voor het verzenden van direct mailing bewaren wij totdat u zich afmeldt voor deze e-mails

inglêsholandês
directdirect
unsubscribe
storebewaren
wewij
electronicelektronische
contact detailscontactgegevens
youu
forvoor
yourzich
sendingverzenden

EN XRechnung is an XML-based semantic data model that has been established for electronic invoices and is predominantly used for sending invoices to public sector clients in Germany.

NL XRechnung is een XML gebaseerd semantisch datamodel dat als standaard voor e-facturen is vastgesteld en met name bij het delen van facturen met opdrachtgevers uit de publieke sector in Duitsland wordt gebruikt.

inglêsholandês
modelstandaard
establishedvastgesteld
electronice
invoicesfacturen
sectorsector
germanyduitsland
xmlxml
isis
basedgebaseerd
usedgebruikt
anden
inin
forvoor

EN Due to legal regulations, the familiekocht.com website contains information that enables quick electronic contact with our company and direct communication with us, which also includes a general address for so-called electronic mail (e-mail address)

NL Vanwege wettelijke voorschriften bevat de website familiekocht.com informatie die snel elektronisch contact met ons bedrijf en directe communicatie met ons mogelijk maakt, waaronder ook een algemeen adres voor zogenaamde elektronische post (e-mailadres)

inglêsholandês
generalalgemeen
so-calledzogenaamde
websitewebsite
informationinformatie
contactcontact
communicationcommunicatie
addressadres
e-mailmailadres
thede
mailpost
electronicelektronische
companybedrijf
directdirecte
regulationsvoorschriften
quicksnel
legalvoor
includesbevat
anden
aeen
withmet
enablesmogelijk
ourons

EN netCOMPONENTS offers banner advertising programs on sites that are published by netCOMPONENTS targeting electronic component buyers, supply chain managers, procurement professionals and electronic engineers

NL netCOMPONENTS biedt advertentieprogramma's op sites die worden gepubliceerd door voor netCOMPONENTS beoogde kopers van elektronische componenten, voorraadbeheerders, professionele inkopers en elektrotechnici

inglêsholandês
publishedgepubliceerd
electronicelektronische
componentcomponenten
onop
buyerskopers
bydoor
professionalsprofessionele
offersbiedt
anden
areworden
sitessites
thatdie

EN An EDI VAN enables the secure exchanges of electronic business documents, such as purchase orders and invoices, with trading partners—via electronic data interchange format

NL Een EDI VAN maakt de veilige uitwisseling van elektronische bedrijfsdocumenten, zoals inkooporders en facturen, met handelspartners mogelijk - via het formaat voor elektronische gegevensuitwisseling

inglêsholandês
ediedi
secureveilige
tradinguitwisseling
electronicelektronische
invoicesfacturen
formatformaat
thede
anden
withmet
aszoals
ofvan
viavia

EN The electronic switching insert switches light bulbs,HV halogen lamps, electronic or inductive transformers with halogen or LED lights as well as dimmable HV LED or compact fluorescent lamps

NL Het elektronische schakelbasiselement schakelt gloeilampen, HV-halogeenlampen, elektronische of inductieve transformatoren met halogeen- of ledlampen alsook dimbare HV-led- of spaarlampen

inglêsholandês
electronicelektronische
halogenhalogeen
as wellalsook
orof
ledled
withmet
thehet
bulbsgloeilampen

EN The KNX control unit 1–10 V is used for the switching and dimming of electronic fluorescent lamps with electronic ballasts with 1–10 V control input or other 1–10 V dimmable devices

NL De KNX besturingseenheid 1–10 V is bedoeld voor het schakelen en dimmen van elektronische TL-voorschakelapparaten met 1-10 V-stuuringang of andere dimbare 1-10 V-apparaten

EN The DALI electronic potentiometer from Gira is used for brightness control for electronic ballasts or transformers with a DALI interface. Up to 64 DALI devices can be controlled from various operating points.

NL De elektronische potentiometer DALI van Gira is bedoeld voor de lichtsterkteregeling van elektronische voorschakelapparaten (VSA) of trafo's met DALI-interface. Maximaal 64 DALI-deelnemers kunnen vanaf verschillende bedieningspunten worden aangestuurd.

inglêsholandês
dalidali
electronicelektronische
giragira
interfaceinterface
isis
orof
thede
tovanaf
beworden
forvoor
cankunnen
withmet

EN In dry rooms, electronic devices such as the electronic blind controller from Gira, pushbutton sensors, or the Info Display 2 can also be integrated into the Gira TX_44 design line using an intermediate frame without hinged cover

NL In droge ruimten kunnen elektronische apparaten, zoals de elektronische jaloeziebesturing van Gira, tastsensoren of het info-display 2, ook met overgangsafdekraam zonder klapdeksel in het schakelaarprogramma Gira TX_44 worden geïntegreerd

inglêsholandês
electronicelektronische
devicesapparaten
giragira
infoinfo
displaydisplay
integratedgeïntegreerd
inin
orof
thede
fromvan
aszoals
alsoook
withoutzonder
cankunnen
beworden

EN The KNX control unit 1–10 V is used for the switching and dimming of electronic fluorescent lamps with electronic ballasts with 1–10 V control input or other 1–10 V dimmable devices

NL De KNX besturingseenheid 1–10 V is bedoeld voor het schakelen en dimmen van elektronische TL-voorschakelapparaten met 1-10 V-stuuringang of andere dimbare 1-10 V-apparaten

EN The electronic switching insert switches light bulbs,HV halogen lamps, electronic or inductive transformers with halogen or LED lights as well as dimmable HV LED or compact fluorescent lamps

NL Het elektronische schakelbasiselement schakelt gloeilampen, HV-halogeenlampen, elektronische of inductieve transformatoren met halogeen- of ledlampen alsook dimbare HV-led- of spaarlampen

inglêsholandês
electronicelektronische
halogenhalogeen
as wellalsook
orof
ledled
withmet
thehet
bulbsgloeilampen

EN The DALI electronic potentiometer from Gira is used for brightness control for electronic ballasts or transformers with a DALI interface. Up to 64 DALI devices can be controlled from various operating points.

NL De elektronische potentiometer DALI van Gira is bedoeld voor de lichtsterkteregeling van elektronische voorschakelapparaten (VSA) of trafo's met DALI-interface. Maximaal 64 DALI-deelnemers kunnen vanaf verschillende bedieningspunten worden aangestuurd.

inglêsholandês
dalidali
electronicelektronische
giragira
interfaceinterface
isis
orof
thede
tovanaf
beworden
forvoor
cankunnen
withmet

EN netCOMPONENTS offers banner advertising programs on sites that are published by netCOMPONENTS targeting electronic component buyers, supply chain managers, procurement professionals and electronic engineers

NL netCOMPONENTS biedt advertentieprogramma's op sites die worden gepubliceerd door voor netCOMPONENTS beoogde kopers van elektronische componenten, voorraadbeheerders, professionele inkopers en elektrotechnici

inglêsholandês
publishedgepubliceerd
electronicelektronische
componentcomponenten
onop
buyerskopers
bydoor
professionalsprofessionele
offersbiedt
anden
areworden
sitessites
thatdie

EN The Regulation on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market (eIDAS Regulation) is a milestone towards creating a predictable regulatory environment

NL De verordening betreffende elektronische identificatie en vertrouwensdiensten voor elektronische transacties in de interne markt (eIDAS-verordening) is een mijlpaal in de richting van een voorspelbaar regelgevingskader

inglêsholandês
electronicelektronische
identificationidentificatie
transactionstransacties
marketmarkt
milestonemijlpaal
predictablevoorspelbaar
inin
isis
thede
internalinterne
aeen
onbetreffende
forvoor
anden

EN You've already signed up for some newsletters, but you haven't confirmed your address. Register to confirm your address.

NL Je hebt je al aangemeld voor verschillende nieuwsbrieven, maar je hebt je e-mailadres nog niet bevestigd. Registreer om je adres te bevestigen.

inglêsholandês
newslettersnieuwsbrieven
addressadres
confirmedbevestigd
yourje
confirmbevestigen
alreadyal
toom
forvoor
but
register-

EN Mailjet is my personal favorite for that, because they collaborate so well with Zapier and offer the possibility for simple, personal e-mails as well as well-designed newsletters.

NL Mailjet is daarvoor mijn persoonlijke favoriet, omdat ze zo goed samenwerken met Zapier en de mogelijkheid bieden voor platte, persoonlijke mailtjes én mooi opgemaakte nieuwsbrieven.

inglêsholandês
favoritefavoriet
collaboratesamenwerken
zapierzapier
newslettersnieuwsbrieven
for thatdaarvoor
isis
offerbieden
thede
possibilitymogelijkheid
mymijn
wellgoed
becauseomdat
forvoor
withmet
anden
theyze

EN They have to create various sizes of banners for different channels such as LinkedIn, Twitter, email newsletters and more

NL Ze moeten verschillende formaten banners maken voor verschillende kanalen zoals LinkedIn, Twitter, e-mail nieuwsbrieven en meer

inglêsholandês
sizesformaten
bannersbanners
channelskanalen
newslettersnieuwsbrieven
twittertwitter
linkedinlinkedin
theyze
differentverschillende
aszoals
forvoor
anden
moremeer
emailmail

EN Send 5 e-mail campaigns / newsletters per month to your contacts thanks to a free Flexmail account.

NL Verstuur elke maand 5 e-mailcampagnes / nieuwsbrieven naar je contacten met een gratis account van Flexmail.

inglêsholandês
newslettersnieuwsbrieven
monthmaand
contactscontacten
flexmailflexmail
accountaccount
yourje
freegratis
aeen

EN You may "opt out" of receiving Vecteezy’s email updates, newsletters and/or partner emails by clicking on the "My Account" link on the Site and making the appropriate selections

NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken

inglêsholandês
newslettersnieuwsbrieven
partnerpartner
accountaccount
selectionsselecties
orof
sitesite
thede
onop
mymijn
linklink
clickingklikken
bydoor
outte
anden

EN To send the newsletters and mailings for which you have registered.

NL Om de nieuwsbrieven en mailings te verzenden waarvoor u zich heeft aangemeld.

inglêsholandês
newslettersnieuwsbrieven
thede
toom
forwaarvoor
anden
youu

EN Or join one of the thematic newsletters, for example the one on ecology, new materials, biotech and artistic research, or the one on data and privacy.

NL Wil je liever een thema-nieuwsbrief ontvangen, zoals de nieuwsbrief over kunst, textiel, digitale fabricage, ecologie en biotechnologie, of de nieuwsbrief over privacy en technologie?

inglêsholandês
join.
newslettersnieuwsbrief
ecologyecologie
researchtechnologie
privacyprivacy
materialstextiel
orof
thede
anden

EN Preferences information: Selected preferences associated with your account, including specific consents you have given or declined, newsletters or similar email preferences and cookies containing your preferences.

NL Informatie over uw voorkeuren: De voorkeuren die u hebt ingesteld voor uw account, waaronder specifieke toestemmingen die u hebt gegeven of geweigerd, nieuwsbrieven of soortgelijke voorkeuren voor e-mails, en cookies die uw voorkeuren opslaan.

inglêsholandês
preferencesvoorkeuren
consentstoestemmingen
newslettersnieuwsbrieven
cookiescookies
informationinformatie
orof
accountaccount
includingwaaronder
givengegeven
anden
youu

Mostrando 50 de 50 traduções