Traduzir "seeing wider adoption" para holandês

NL Met 1,6 miljard actieve gebruikers en een Business-API die elke maand meer wordt toegepast, is het geen verrassing dat WhatsApp telkens weer in het rapport van dit jaar opduikt

• miljard actieve gebruikers
• Business-API die elke
• toegepast
• verrassing dat WhatsApp
• opduikt

NL Voor preload op desktop hebben we een uitstekende acceptatiegraad van 47% en prefetch een acceptatiegraad van 10%. In beide gevallen zijn de gegevens veel hoger in vergelijking met de gemiddelde acceptatie zonder service worker.

• preload op desktop
• prefetch een acceptatiegraad
• gegevens veel hoger
• acceptatie zonder service

NL Is je caravan breder dan 2,3 meter en meer dan 50 centimeter breder dan de auto, dan moet je witte reflectoren monteren op de voorkant van de autospiegels.

• auto
• witte reflectoren monteren

NL Is je caravan breder dan 2,3 meter en meer dan 50 centimeter breder dan de auto, dan moet je witte reflectoren monteren op de voorkant van de autospiegels.

• auto
• witte reflectoren monteren

NL Wat is er beter dan de toekomst kunnen zien? Meerdere toekomsten zien en er de beste uit kunnen kiezen!

• zien
• Meerdere toekomsten zien

NL Een bredere adoptie van een microbetalingen systeem vereist ten eerste dat zo’n systeem begrijpelijk en laagdrempelig is voor de meeste mensen

• microbetalingen systeem vereist
• meeste mensen

NL Een bredere adoptie van de bestaande RDA (Research Data Alliance Europe) handreiking "23 Things - Libraries for Research Data"​.

• bestaande RDA
• Research Data Alliance
• handreiking Things
• Libraries for Research

NL Een bredere adoptie van de bestaande RDA (Research Data Alliance Europe) handreiking "23 Things - Libraries for Research Data"​.

• bestaande RDA
• Research Data Alliance
• handreiking Things
• Libraries for Research

NL Steeds meer webpagina?s gebruiken de belangrijkste bronhints en in 2020 zien we dat de acceptatie consistent blijft tussen desktop en mobiel.

• Steeds meer webpagina
• gebruiken de belangrijkste
• acceptatie consistent blijft

NL De LCRDM taakgroep Adoptie van 23 Things werkt aan een bredere adoptie van de bestaande RDA handreiking "23 Things - Libraries for Research Data"​. De handreiking werd geactualiseerd en wordt momenteel toegespitst op uiteenlopende doelgroepen.

• LCRDM taakgroep Adoptie
• bestaande RDA handreiking
• Libraries for Research
• handreiking werd geactualiseerd

NL Omdat het gebruik van mobiele telefoons de afgelopen jaren zo enorm is toegenomen, zijn marketeers natuurlijk overgestapt op geavanceerde mobiele marketingstrategieën om in realtime contact te leggen met klanten, waar ze zich ook bevinden.

• jaren zo enorm
• toegenomen
• marketeers natuurlijk overgestapt
• geavanceerde mobiele marketingstrategieën
• klanten

NL iOS 10 heeft een acceptatiegraad van 65% behaald bij alle Apple-gebruikers volgens een bijna realtime gebruikersaanvaarverslag van Mixpanel

• volgens een bijna
• gebruikersaanvaarverslag van Mixpanel

NL Om precies te zijn, we bekijken hoe de acceptatie van de ene beveiligingsheader de acceptatie van andere headers beïnvloedt

• headers beïnvloedt

NL Joomla en Drupal hebben respectievelijk 8% en 10% van hun adoptieaandeel verloren, terwijl Wix en Squarespace respectievelijk 41% en 28% extra adoptie-aandeel hebben gewonnen

• Joomla en Drupal
• adoptieaandeel verloren
• respectievelijk en extra
• gewonnen

NL Figuur 15.5. Relatief % adoptie van kleinere CMS?en (0,1% - 1% adoptieaandeel)

• Figuur
• Relatief
• adoptie van kleinere
• adoptieaandeel

NL De groei van het adoptieaandeel van WordPress van 7,40% tussen 2019 en 2020 overtreft de algehele toename van de acceptatie van CMS?en als geheel. Dit suggereert dat WordPress aantrekkelijker is dan het ?gemiddelde? CMS.

• WordPress van tussen
• overtreft de algehele
• acceptatie van CMS
• geheel
• suggereert dat WordPress
• gemiddelde

NL Wanneer we de acceptatie op e-commercesites vergelijken met alle sites, zien we een iets hogere acceptatie op zowel mobiel (4,2% op e-commercesites versus 4,0% op alle sites) als desktop (4,6% op e-commercesites versus 4,4% op alle sites).

• sites
• mobiel
• desktop

NL Hoe wordt HTTP/2-adoptie in het laatste jaar voor elke server gewijzigd? Figuur 22.11 toont een algemene HTTP/2-goedkeuring van ongeveer 10% in alle servers sinds vorig jaar

• HTTP
• server gewijzigd

NL Geografische expansie wordt onvermijdelijk gezien als een positief teken van de groei van bedrijven, die profiteren van een nieuw publiek, hogere opbrengsten en een grotere naamsbekendheid.

• bedrijven
• publiek
• grotere

NL Wij zijn de centrale bron voor content in het hart van je bredere martech ecosysteem, waardoor de ROI van je marketingmiddelen en activiteiten wordt gemaximaliseerd.

• martech ecosysteem
• waardoor de ROI
• marketingmiddelen en activiteiten

NL We waren op zoek naar een toekomstbestendige oplossing die kan worden geïntegreerd in ons hele digitale marketing ecosysteem. Lees hun verhaal

• waren op zoek
• hele digitale marketing
• verhaal

NL Ons PRO-abonnement, ideaal voor professionals

• PRO-abonnement
• ideaal voor professionals

NL Het is Steve die het softwareontwikkelingsteam heeft opgebouwd tot wat het vandaag is en hij is nu verantwoordelijk voor een bredere portfolio en de coördinatie van een aantal bedrijfsbrede initiatieven om de continue groei van Majestic te bevorderen.

• aantal bedrijfsbrede initiatieven

NL Condensatormicrofoons (ook wel condensatormicrofoons genoemd) staan bekend om hun uitstekende geluidskwaliteit en gevoeligheid. Ze hebben doorgaans een bredere frequentierespons en een betere transiëntrespons dan dynamische microfoons.

• Condensatormicrofoons
• condensatormicrofoons genoemd
• doorgaans een bredere

NL Siemens Healthineers wilde een oplossing die met hen kon meegroeien en functioneren als een centrale hub die integreert met hun marketingtechnologieomgeving

• Siemens Healthineers wilde
• marketingtechnologieomgeving

NL Bynder sluit aan bij de bredere bedrijfsstrategie van EVBox, omdat de “taxonomie en gebruiksvriendelijkheid zich samen met onze partners en met ons kunnen ontwikkelen”.

• taxonomie en gebruiksvriendelijkheid

NL Uiteindelijk moest het hele EF-team dit proces automatiseren en een bredere zichtbaarheid van de bestanden mogelijk maken, waardoor het gemakkelijker wordt om content te vinden en te gebruiken wanneer deze nodig is voor marketingactiviteiten.

• EF-team dit proces
• waardoor het gemakkelijker
• content te vinden

NL Je kunt het proces van het publiceren of delen van afbeeldingen met slechts een paar klikken automatiseren, waardoor je meer tijd hebt om je bredere verkoop- en marketingactiviteiten te plannen en te verfijnen.

• delen van afbeeldingen
• slechts een paar
• automatiseren
• verkoop- en marketingactiviteiten

NL Bynder integreert naadloos met je digitale (marketing) ecosysteem. Zonder de noodzaak om assets te downloaden en opnieuw te uploaden voordat je ze deelt, is het nog nooit zo eenvoudig geweest om kanalen snel, automatisch en foutloos te vullen.

• Bynder integreert naadloos
• digitale
• marketing
• ecosysteem
• Zonder de noodzaak
• assets te downloaden
• opnieuw te uploaden
• deelt
• nooit zo eenvoudig
• kanalen snel
• automatisch en foutloos

NL Toen deze methode werd toegepast op het volledige Londense gebied waar sprake was van cholera, hielp dat om een duidelijker verband aan te geven tussen de ziekte en besmette waterbronnen

• Toen deze methode
• was van cholera
• besmette waterbronnen

NL Ons assortiment gestreept behang biedt een geweldige manier om hoogte te accentueren of kamers breder of groter te laten lijken - of ze zelfs kleiner te maken

• assortiment gestreept behang
• accentueren of kamers
• groter te laten

NL Bied leidinggevenden en alle teamleden regelmatig updates over bedrijfs- en productprestaties.

• teamleden regelmatig updates

NL Voor een grote website met een aanzienlijk aantal pagina's raden wij u aan om subcategorieën aan te maken, zodat u een bredere linkstructuur heeft.

• aanzienlijk aantal pagina's
• linkstructuur

NL Bovendien geeft deze aanpak iedereen die kennis bijdraagt zichtbaarheid, waardoor het veel waarschijnlijker is dat de content een breder scala aan behoeften binnen het bedrijf zal ondersteunen.

• iedereen die kennis
• zichtbaarheid
• content een breder
• zal

NL Twitters concurrent van Clubhouse gaat een bredere testfase in.

• bredere testfase

NL Ethereum in potentie ruimere toepassingen zoals vooral gericht op uitvoerende code

• Ethereum in potentie
• toepassingen zoals vooral
• uitvoerende code

NL Nog meer keuze in eco-/natuurproducten ? van brochures tot visitekaartjes

• keuze in eco-
• natuurproducten
• brochures tot visitekaartjes

NL Onze categorie "Eco-/natuurproducten" wordt uitgebreid: Nu heeft u ook bij brochures meer keuze in ecologisch papier. Ontdek de voordelen van onze milieuvriendelijke soorten papier.

• categorie
• uitgebreid
• brochures meer keuze
• ecologisch papier
• Ontdek de voordelen
• milieuvriendelijke soorten

NL Sociale media draaien niet alleen om naamsbekendheid, maar maken ook onderdeel uit van een bredere content marketing strategie om internetverkeer aan te sturen en conversies een boost te geven

• Sociale media draaien
• naamsbekendheid
• bredere content marketing
• conversies een boost
• geven

NL De tweets worden ook getoond aan de zogenaamde volgers van de betreffende gebruiker

• betreffende gebruiker

NL Een geweldige upgrade van de andere camera van AVerMedia, met 60FPS en een breder gezichtsveld.

• camera van AVerMedia
• breder

NL Netwerkapparatuur van Eero ondersteunt nu Apple HomeKit. Hoewel Amazon nu eigenaar is van Eero, werpt het bedrijf zijn net nog steeds duidelijk breder

• Netwerkapparatuur van Eero
• Apple HomeKit
• Eero
• werpt het bedrijf
• net nog steeds
• breder

NL BDP begon toen met een bredere inzet en verhoogde de licentieverlening tot 600

• BDP begon toen

NL Wij bieden unieke geïnformeerde perspectieven over vastgoedwaarderingen en advies, met behulp van rijke data, ongeëvenaarde ervaring en consistente service.

• bieden unieke geïnformeerde
• vastgoedwaarderingen en advies
• behulp van rijke

NL Door het delen van inzichten binnen onze markten en bredere business kunnen wij nieuwe kapitaalbronnen opsporen, toekomstige opportuniteiten identificeren en maximale waarde leveren binnen alle activaklassen.

• delen van inzichten
• markten en bredere
• kapitaalbronnen opsporen
• toekomstige opportuniteiten identificeren
• maximale waarde leveren

NL Met dat in het achterhoofd maken wij gebruik van onze wereldwijde omvang en centrale coördinatie om succesvol in te spelen op marktomstandigheden en te zorgen voor afstemming op uw bredere bedrijfsstrategie

• coördinatie om succesvol
• spelen op marktomstandigheden
• zorgen voor afstemming
• bredere bedrijfsstrategie

NL Startup ParkBee maakt deze parkeerlocaties - met technologie en hardware - toegankelijk voor het grote publiek

• Startup ParkBee maakt
• parkeerlocaties
• technologie en hardware
• publiek

NL Dit is een mooie oplossing voor het steeds groter wordende parkeerprobleem, een sneller en goedkoper alternatief voor het grote publiek

• steeds groter wordende
• sneller en goedkoper
• grote publiek

NL Binnen deze context draagt Waag bij aan bredere maatschappelijke en persoonlijke perspectieven over de relatie tussen mens en machine in productie-omgevingen.

• context draagt Waag

NL Pam de Sterke vraagt je om een enquête in te vullen om jouw keuzes, vragen en zorgen op het gebied van voedsel en voedselzekerheid over te brengen.

• Pam de Sterke
• keuzes
• voedsel en voedselzekerheid