"billion active users" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN every week. Every week, content on LinkedIn is 9 billion viewedtimes. That?s about 36 billion impressions per month and 468 billion impressions per year. The probability of being noticed on LinkedIn is therefore very high if you regularly share content!
NL elke week. Elke week wordt inhoud op LinkedIn 9 miljard kijktijden. Dat zijn ongeveer 36 miljard vertoningen per maand en 468 miljard vertoningen per jaar. De kans om opgemerkt te worden op LinkedIn is dus erg groot als je regelmatig content deelt!
| inglês | holandês |
|---|---|
| billion | miljard |
| noticed | opgemerkt |
| regularly | regelmatig |
| share | deelt |
| week | week |
| on | op |
| is | is |
| year | jaar |
| the | de |
| month | maand |
| that | dat |
| every | elke |
| content | content |
| and | en |
| if | als |
EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
NL Hoeveel gebruikers heb je nodig op je Sonix-account?— Selecteer alstublieft —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| sonix | sonix |
| account | account |
| please | alstublieft |
| select | selecteer |
| one | one |
| on | op |
| your | je |
| need | nodig |
| over | over |
EN Linguee has answered over 10 billion queries from more than 1 billion users
NL Linguee heeft meer dan 10 miljard zoekopdrachten van meer dan 1 miljard gebruikers verwerkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| billion | miljard |
| users | gebruikers |
| has | heeft |
| more | meer |
| than | dan |
| from | van |
EN Linguee has answered over 10 billion queries from more than 1 billion users.
NL Linguee heeft meer dan 10 miljard zoekopdrachten van meer dan 1 miljard gebruikers verwerkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| billion | miljard |
| users | gebruikers |
| has | heeft |
| more | meer |
| than | dan |
| from | van |
EN The video-sharing site has over two billion users, is the second most visited site on the web, and more than one billion hours of YouTube videos are watched every day
NL Deze site heeft meer dan twee miljard gebruikers, is de op één na best bezochte website ter wereld, en er worden dagelijks meer dan een miljard uur aan YouTube video’s bekeken
| inglês | holandês |
|---|---|
| billion | miljard |
| users | gebruikers |
| youtube | youtube |
| videos | videos |
| is | is |
| the | de |
| site | site |
| on | op |
| hours | uur |
| two | twee |
| are | worden |
| web | website |
| and | en |
| second | een |
| more | meer |
| every day | dagelijks |
EN With over a billion active users, Facebook includes interest groups, organisations, businesses and more. Imagine the possibilities when you tap into Facebook users outside of your network.
NL In de meer dan een miljard actieve gebruikers op Facebook bevinden zich allerlei interessegroepen, bedrijven en nog veel meer. Denk eens aan de mogelijkheden als je Facebook-gebruikers kunt aanspreken buiten je netwerk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| billion | miljard |
| active | actieve |
| users | gebruikers |
| possibilities | mogelijkheden |
| network | netwerk |
| businesses | bedrijven |
| your | je |
| the | de |
| with | op |
| a | eens |
| and | en |
| of | buiten |
| more | meer |
| into | in |
EN Facebook has almost 2.5 billion monthly active users worldwide (as of 4th quarter 2019). These are users who have logged in at least once in the last 30 days.
NL Facebook heeft bijna 2.5 miljard maandelijkse actieve gebruikers wereldwijd (vanaf 4e kwartaal 2019). Dit zijn gebruikers die in de afgelopen 30 dagen minimaal één keer hebben ingelogd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| billion | miljard |
| monthly | maandelijkse |
| active | actieve |
| users | gebruikers |
| worldwide | wereldwijd |
| quarter | kwartaal |
| days | dagen |
| in | in |
| the | de |
| has | heeft |
| of | bijna |
| last | afgelopen |
| are | zijn |
| have | hebben |
| logged | ingelogd |
| once | keer |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| users | gebruikers |
| pressure | druk |
| on | op |
| work | werk |
| and | en |
| under | onder |
| are | staan |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| users | gebruikers |
| pressure | druk |
| on | op |
| work | werk |
| and | en |
| under | onder |
| are | staan |
EN By 2050, there will be nearly 10 billion people on Earth, which is about three billion more mouths to feed than there were in 2010
NL Tegen het jaar 2050 zullen er ongeveer tien miljard mensen op aarde zijn – dit zijn ongeveer drie miljard meer monden om te voeden dan in 2010
| inglês | holandês |
|---|---|
| billion | miljard |
| people | mensen |
| earth | aarde |
| three | drie |
| more | meer |
| there | er |
| in | in |
| to | om |
| than | dan |
| on | op |
EN 0 - 1 million 1 - 5 million 5 - 10 million 10 - 25 million 25 - 50 million 50 - 150 million 150 - 500 million 500 - 2 billion 2 billion +
NL Geen, net begonnen 0 - 1 miljoen 1 - 15 miljoen 15 - 25 miljoen 25 - 50 miljoen 50 - 150 miljoen 150 - 500 miljoen 500 - 2 miljard 2 miljard +
| inglês | holandês |
|---|---|
| million | miljoen |
| billion | miljard |
EN Established in 1981, CVC is a world leader in private equity and credit with $117.8 billion of assets under management, $161.9 billion of funds committed and a global network of 24 local offices.
NL CVC, opgericht in 1981, is een wereldleider in privaat vermogen en krediet met 117,8 miljard dollar aan activa in beheer, 161,9 miljard dollar aan toegezegde fondsen en een globaal netwerk met 24 lokale kantoren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| established | opgericht |
| equity | vermogen |
| credit | krediet |
| billion | miljard |
| assets | activa |
| management | beheer |
| funds | fondsen |
| network | netwerk |
| offices | kantoren |
| world leader | wereldleider |
| in | in |
| is | is |
| local | lokale |
| global | globaal |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
EN First of all, the eight planets of our solar system, as they have always been. Or well, always… since about 4.5 billion years. And they will be around for another few billion years, I guess.
NL Allereerst de acht planeten van ons zonnestelsel, zoals ze er altijd al geweest zijn. Of nou ja, altijd? sinds een jaar of 4,5 miljard. En ze blijven nog wel een paar miljard jaar, schat ik.
| inglês | holandês |
|---|---|
| first of all | allereerst |
| billion | miljard |
| the | de |
| years | jaar |
| they | ze |
| and | en |
| or | of |
| always | altijd |
| i | ik |
| well | nou |
| few | paar |
| been | geweest |
| our | ons |
| since | sinds |
| eight | acht |
| as | zoals |
| of | van |
EN Third, the human population has exploded over the last century: from 2 billion in 1927 to 7.5 billion now, most of them living closely together in urban areas
NL Ten derde is het aantal mensen de laatste 100 jaar enorm toegenomen: van 2 miljard in 1927 naar 7,5 miljard nu, veelal woonachtig in steden, dicht bij elkaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| human | mensen |
| billion | miljard |
| urban | steden |
| now | nu |
| the | de |
| third | derde |
| last | laatste |
| has | is |
| to | elkaar |
| in | in |
| together | het |
| of | van |
EN While $1.16 billion worth of OCP hardware was purchased in 2017 by parties that do not belong to the Open Compute Project, this amount is expected to reach $10.7 billion by 2022
NL Terwijl bedrijven die geen lid van OCP zijn in 2017 ter waarde van 1,16 miljard dollar oplossingen kochten die gebaseerd zijn op OCP-designs, is de verwachting dat dit bedrag in 2022 tot 10,7 miljard dollar op jaarbasis zal zijn gegroeid
| inglês | holandês |
|---|---|
| billion | miljard |
| project | bedrijven |
| amount | bedrag |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| to | waarde |
| this | dit |
| that | dat |
| of | van |
EN By the beginning of 2021, ecommerce sales hit $4.891 billion. In 2024, experts say we’ll have jumped to around $6.388 billion per year.
NL Tegen begin 2021, bereikte de e-commerceverkoop $ 4.891 miljard. Experts zeggen dat we in 2024 zijn gestegen tot ongeveer $ 6.388 miljard per jaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beginning | begin |
| billion | miljard |
| experts | experts |
| year | jaar |
| the | de |
| in | in |
| say | zeggen |
EN America remains the network?s largest market, with a turnover of USD 2,6 billion (+5.7%), followed by Europe with USD 1,9 billion (+7,9%).
NL Amerika blijft de grootste markt van het netwerk, met een omzet van USD 2,6 miljard (+5,7%), gevolgd door Europa met USD 1,9 miljard omzet (+7,9%).
| inglês | holandês |
|---|---|
| america | amerika |
| remains | blijft |
| network | netwerk |
| usd | usd |
| billion | miljard |
| followed | gevolgd |
| europe | europa |
| market | markt |
| the | de |
| turnover | omzet |
| with | met |
| a | een |
| by | door |
| largest | de grootste |
| of | van |
EN Third, the human population has exploded over the last century: from 2 billion in 1927 to 7.5 billion now, most of them living closely together in urban areas
NL Ten derde is het aantal mensen de laatste 100 jaar enorm toegenomen: van 2 miljard in 1927 naar 7,5 miljard nu, veelal woonachtig in steden, dicht bij elkaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| human | mensen |
| billion | miljard |
| urban | steden |
| now | nu |
| the | de |
| third | derde |
| last | laatste |
| has | is |
| to | elkaar |
| in | in |
| together | het |
| of | van |
EN While $1.16 billion worth of OCP hardware was purchased in 2017 by parties that do not belong to the Open Compute Project, this amount is expected to reach $10.7 billion by 2022
NL Terwijl bedrijven die geen lid van OCP zijn in 2017 ter waarde van 1,16 miljard dollar oplossingen kochten die gebaseerd zijn op OCP-designs, is de verwachting dat dit bedrag in 2022 tot 10,7 miljard dollar op jaarbasis zal zijn gegroeid
| inglês | holandês |
|---|---|
| billion | miljard |
| project | bedrijven |
| amount | bedrag |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| to | waarde |
| this | dit |
| that | dat |
| of | van |
EN America remains the network?s largest market, with a turnover of USD 2,6 billion (+5.7%), followed by Europe with USD 1,9 billion (+7,9%).
NL Amerika blijft de grootste markt van het netwerk, met een omzet van USD 2,6 miljard (+5,7%), gevolgd door Europa met USD 1,9 miljard omzet (+7,9%).
| inglês | holandês |
|---|---|
| america | amerika |
| remains | blijft |
| network | netwerk |
| usd | usd |
| billion | miljard |
| followed | gevolgd |
| europe | europa |
| market | markt |
| the | de |
| turnover | omzet |
| with | met |
| a | een |
| by | door |
| largest | de grootste |
| of | van |
EN First of all, the eight planets of our solar system, as they have always been. Or well, always… since about 4.5 billion years. And they will be around for another few billion years, I guess.
NL Allereerst de acht planeten van ons zonnestelsel, zoals ze er altijd al geweest zijn. Of nou ja, altijd? sinds een jaar of 4,5 miljard. En ze blijven nog wel een paar miljard jaar, schat ik.
| inglês | holandês |
|---|---|
| first of all | allereerst |
| billion | miljard |
| the | de |
| years | jaar |
| they | ze |
| and | en |
| or | of |
| always | altijd |
| i | ik |
| well | nou |
| few | paar |
| been | geweest |
| our | ons |
| since | sinds |
| eight | acht |
| as | zoals |
| of | van |
EN And with 2 billion active users, WhatsApp enables brands to reach customers where they are
NL En met 2 miljard actieve gebruikers stelt WhatsApp merken in staat klanten te bereiken waar ze al zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| billion | miljard |
| active | actieve |
| enables | in staat |
| brands | merken |
| users | gebruikers |
| customers | klanten |
| where | waar |
| and | en |
| they | ze |
| are | zijn |
| with | met |
EN With over 2 billion monthly active users, Facebook has the largest usership of all social media platforms available, so you can be sure to reach your desired audience through Facebook.
NL Met meer dan 2 miljard actieve gebruikers per maand is Facebook het meest gebruikte platform ter wereld, waardoor je er zeker van kunt zijn dat je via Facebook het gewenste publiek bereikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| billion | miljard |
| active | actieve |
| users | gebruikers |
| reach | bereikt |
| desired | gewenste |
| audience | publiek |
| your | je |
| platforms | platform |
| the | meest |
| you can | kunt |
| to | meer |
| with | met |
| sure | dat |
| monthly | per maand |
| available | is |
EN With over 2.32 billion monthly active users, Facebook is by far the biggest and most popular social media platform in the world
NL Met meer dan 2,32 miljard maandelijkse actieve gebruikers, is Facebook verreweg het grootste en populairste platform voor sociale media ter wereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| billion | miljard |
| monthly | maandelijkse |
| active | actieve |
| users | gebruikers |
| is | is |
| platform | platform |
| and | en |
| media | media |
| with | met |
| world | wereld |
| biggest | grootste |
| social media | sociale |
EN With 1.6 billion active users and a Business API that’s seeing wider adoption every month, it should come as no surprise that WhatsApp shows up again and again in this year’s report
NL Met 1,6 miljard actieve gebruikers en een Business-API die elke maand meer wordt toegepast, is het geen verrassing dat WhatsApp telkens weer in het rapport van dit jaar opduikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| billion | miljard |
| active | actieve |
| users | gebruikers |
| business | business |
| api | api |
| surprise | verrassing |
| report | rapport |
| month | maand |
| in | in |
| every | elke |
| come | van |
| this | dit |
| years | jaar |
| with | met |
| a | een |
| no | geen |
| that | dat |
| and | en |
EN Instagram is one of the world's biggest social media platforms with over a billion active users
NL Instagram is één van de grootste social media platforms ter wereld met meer dan een miljard actieve gebruikers
| inglês | holandês |
|---|---|
| worlds | wereld |
| billion | miljard |
| active | actieve |
| users | gebruikers |
| is | is |
| platforms | platforms |
| the | de |
| biggest | de grootste |
| media | media |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
| social media | social |
EN In terms of daily user numbers, it looks just as impressive: the social network had 1.66 billion daily active Facebook users in the fourth quarter of 2019.
NL In termen van dagelijkse gebruikersaantallen ziet het er net zo indrukwekkend uit: het sociale netwerk had 1.66 miljard dagelijkse actieve Facebook-gebruikers in het vierde kwartaal van 2019.
| inglês | holandês |
|---|---|
| daily | dagelijkse |
| looks | ziet |
| impressive | indrukwekkend |
| had | had |
| billion | miljard |
| active | actieve |
| in | in |
| just | net |
| fourth | vierde |
| quarter | kwartaal |
| users | gebruikers |
| social | sociale |
| network | netwerk |
EN With over 2 billion monthly active users, Facebook has the largest usership of all social media platforms available, so you can be sure to reach your desired audience through Facebook.
NL Met meer dan 2 miljard actieve gebruikers per maand is Facebook het meest gebruikte platform ter wereld, waardoor je er zeker van kunt zijn dat je via Facebook het gewenste publiek bereikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| billion | miljard |
| active | actieve |
| users | gebruikers |
| reach | bereikt |
| desired | gewenste |
| audience | publiek |
| your | je |
| platforms | platform |
| the | meest |
| you can | kunt |
| to | meer |
| with | met |
| sure | dat |
| monthly | per maand |
| available | is |
EN It had 188 million daily active users during the three-month period that ended in June. That's a 2-percent drop from 191 million daily active users.
NL Snapchat is weer bijgewerkt. En de laatste wijzigingen zouden het voor u gemakkelijker moeten maken om veel snaps op te nemen en te bewerken. Het intr...
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| had | is |
| it | en |
| during | op |
| period | weer |
| a | veel |
| that | maken |
EN Instagram has over 1 billion users monthly with users spending an average of 53?
NL Geen uitdrukking is zo cliché en tegelijk waar als ?teamwork makes the dream?
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | als |
| has | is |
EN The Swiss company is active in over 80 countries, employs around 25,000 people and reported revenue of more than 30 billion in 2015
NL Het Zwitserse bedrijf is actief in ruim 80 landen, heeft ongeveer 25.000 mensen in dienst en een omzet van meer dan 30 miljard in 2015
| inglês | holandês |
|---|---|
| countries | landen |
| people | mensen |
| revenue | omzet |
| billion | miljard |
| company | bedrijf |
| is | is |
| active | actief |
| in | in |
| swiss | zwitserse |
| and | en |
| more | meer |
EN As of 2021, the number of digital buyers active in the world is around 2.14 billion
NL Vanaf 2021 is het aantal digitale kopers dat actief is in de wereld ongeveer 2.14 miljard
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| buyers | kopers |
| active | actief |
| billion | miljard |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| number | aantal |
| world | wereld |
EN With 4.48 billion people are active on social media platforms, this is an excellent [?]
NL Met 4,48 miljard mensen die actief zijn op social media platforms, is dit een uitstekende [...]
| inglês | holandês |
|---|---|
| billion | miljard |
| people | mensen |
| active | actief |
| platforms | platforms |
| is | is |
| excellent | uitstekende |
| this | dit |
| media | media |
| are | zijn |
| on | op |
| social media | social |
EN Provide your users with uninterrupted access to Crowd and the other systems connected to it with its active-active clustering model.
NL Bied gebruikers ononderbroken toegang tot Crowd en de daarmee verbonden systemen via het active-active-clusteringmodel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| uninterrupted | ononderbroken |
| access | toegang |
| systems | systemen |
| connected | verbonden |
| provide | bied |
| crowd | crowd |
| the | de |
| to | daarmee |
| and | en |
EN According to Hootsuite and other sources going, the number is to be ?Monthly Active.? Users ?(MAU) is estimated at around 310 million. This means that almost 44% of the members are active every month!
NL Think Hootsuite en andere bronnen gaan, moet het nummer 'Maandelijks actief' zijn. Gebruikers “(MAU) wordt geschat op ongeveer 310 miljoen. Dit betekent dat bijna 44% van de leden maandelijks actief is!
| inglês | holandês |
|---|---|
| hootsuite | hootsuite |
| sources | bronnen |
| active | actief |
| million | miljoen |
| monthly | maandelijks |
| users | gebruikers |
| members | leden |
| other | andere |
| is | is |
| almost | bijna |
| of | van |
| and | en |
| means | betekent |
| at | de |
EN Provide your users with uninterrupted access to Crowd and the other systems connected to it with its active-active clustering model.
NL Bied gebruikers ononderbroken toegang tot Crowd en de daarmee verbonden systemen via het active-active-clusteringmodel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| uninterrupted | ononderbroken |
| access | toegang |
| systems | systemen |
| connected | verbonden |
| provide | bied |
| crowd | crowd |
| the | de |
| to | daarmee |
| and | en |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| users | gebruikers |
| in | in |
| not | niet |
| a total of | totaal |
| to | naar |
| of | van |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| users | gebruikers |
| in | in |
| not | niet |
| a total of | totaal |
| to | naar |
| of | van |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| invite | uitnodigen |
| delete | verwijderen |
| is | is |
| always | altijd |
| manage | beheren |
| or | of |
| the | de |
| last | laatste |
| admin | beheerder |
| other | andere |
| you can | kunt |
| you | u |
| more | meer |
| but |
EN A valuation of almost $2 billion. Over 5 million users. Nearly 800 employees. Zero offices.
NL Een waardevaststelling van bijna $ 2 miljard. Meer dan 5 miljoen gebruikers. Bijna 800 medewerkers. Geen vestigingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| employees | medewerkers |
| offices | vestigingen |
| billion | miljard |
| million | miljoen |
| zero | geen |
| a | een |
| of | bijna |
EN The addition of these two languages brings the total number of translation combinations available on DeepL Translator to 110, and expands DeepL’s language coverage to more than 1 billion potential new users.
NL Met de toevoeging van deze twee talen is het totaal aantal vertaalcombinaties dat beschikbaar is op DeepL Translator gestegen tot 110, en is de taaldekking van DeepL uitgebreid met meer dan 1 miljard potentiële nieuwe gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| addition | toevoeging |
| billion | miljard |
| potential | potentiële |
| new | nieuwe |
| users | gebruikers |
| deepl | deepl |
| on | op |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| two | twee |
| number | aantal |
| and | en |
| of | van |
| languages | talen |
| more | meer |
EN As Facebook works towards merging its messaging apps into one mega messaging platform, WhatsApp has hit 2 billion users, and Messenger has held steady in second place
NL Terwijl Facebook zijn messaging-apps wil samenvoegen in één groot messagingplatform, heeft WhatsApp al 2 miljard gebruikers en staat Messenger op een stevige tweede plaats
| inglês | holandês |
|---|---|
| merging | samenvoegen |
| messaging | messaging |
| apps | apps |
| billion | miljard |
| users | gebruikers |
| in | in |
| place | plaats |
| as | terwijl |
| and | en |
| one | één |
| second | tweede |
EN Facebook’s plan to merge the back-ends of Messenger, WhatsApp and Instagram will create a proprietary messaging ecosystem nearly 4 billion users strong.
NL Het plan van Facebook om de back-endsystemen van Messenger, WhatsApp en Instagram samen te voegen, zal leiden tot een bedrijfseigen messagingecosysteem met bijna 4 miljard gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| merge | voegen |
| billion | miljard |
| users | gebruikers |
| plan | plan |
| the | de |
| will | zal |
| and | en |
| a | een |
| of | bijna |
EN In the next two years or so, it is anticipated that there will be 2.8 billion email users
NL In de komende twee jaar ongeveer wordt verwacht dat er 2.8 miljard gebruikers zullen zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| billion | miljard |
| users | gebruikers |
| in | in |
| the | de |
| years | jaar |
| in the | ongeveer |
| two | twee |
| is | wordt |
| there | er |
| will | zullen |
| that | dat |
EN With 2.5 billion users, email is here to stay.
NL Met 2.5 miljard gebruikers gaat e-mail blijven bestaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| billion | miljard |
| users | gebruikers |
| stay | blijven |
| is | bestaan |
| to | gaat |
| with | met |
EN With over 2.7 billion smartphone users worldwide, it’s hardly surprising that mobile app usage is growing in popularity
NL Met meer dan 2,7 miljard smartphonegebruikers wereldwijdHet is dan ook niet verwonderlijk dat het gebruik van mobiele apps aan populariteit wint
| inglês | holandês |
|---|---|
| billion | miljard |
| popularity | populariteit |
| mobile | mobiele |
| app | apps |
| is | is |
| with | met |
| that | dat |
| usage | gebruik |
| in | dan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe