Traduzir "requirement to combine" para holandês

NL RGB is gebaseerd op additieve kleurmenging en bestaat uit menging van licht. Hierbij geldt dat hoe meer kleuren je combineert, des te helderder en dichter bij wit de kleur wordt, e…

• RGB is gebaseerd
• menging van licht
• kleuren je combineert
• des te helderder
• dichter bij wit

NL We weten dat het Europese Comité voor gegevensbescherming onlangs verdere richtlijnen heeft uitgegeven voor aanvullende maatregelen om aan de vereiste van de AVG te voldoen

• Comité voor gegevensbescherming
• voldoen

NL Het kost een paar minuten om het formulier in te vullen en ongeveer vier minuten om de desbetreffende tickets voor Jira-beveiligingsvereisten te ontvangen

• kost een paar
• ongeveer vier minuten
• ontvangen

NL Als we dat doen, informeren we hen over de vereiste om uw persoonsgegevens te behandelen in overeenstemming met dit Beleid.

• informeren we hen
• behandelen in overeenstemming

NL Een productief bedrijf als Tata Steel heeft een duidelijke structuur in haar projecten nodig

• structuur in haar

NL Raadpleging over integratieontwerp, -implementatie en -ondersteuning op basis van jouw situatie en vereisteniveau (voor naleving, beveiliging enz.) 

• Raadpleging over integratieontwerp
• ondersteuning op basis
• situatie en vereisteniveau
• naleving
• beveiliging

NL  de productie van DMRL (Data Module Requirement List), DDN (Data Dispatch Note) en CSL (CSDB Status List)

• productie van DMRL
• Data Module Requirement
• DDN
• Data Dispatch Note
• CSL
• CSDB Status List

NL Voeg een vriendelijk foutbericht toe wanneer niet aan de PHP versie eis is voldaan.

• Voeg een vriendelijk
• PHP versie eis

NL In deze gids laten we je zien hoe je Windows 11 zonder TPM kunt installeren, dus kortweg de TPM 2.0 eis omzeilen

• eis omzeilen

NL Fout tijdens de Windows 11 installatie - TPM 2.0 is een vereiste om Windows 11 te kunnen draaien Hieronder tonen we je hoe je de...

• installatie

NL Hier laten we zien hoe je Windows 11 kunt installeren met een Lokaal Account en de Microsoft Account eis achterwege kunt laten

• laten we zien
• Windows kunt installeren
• Microsoft Account eis
• laten

NL U kunt deze eis echter omzeilen en Windows 11 instellen met een traditioneel accounttype

• eis echter omzeilen
• traditioneel accounttype

NL Om de gegevensprivacy en -rechten van klanten te beschermen leveren we alleen klantgegevens aan rechtshandhaving wanneer we redelijkerwijs van mening zijn dat het juridisch verplicht is om dit te doen en na uitgebreide juridische controle.

• rechten van klanten
• klantgegevens aan rechtshandhaving
• redelijkerwijs van mening
• uitgebreide juridische

NL Maak je eigen aangepaste sjablonen aan of gebruik de sjablonenbibliotheek, die alles van documenten met productvereisten tot aan marketingplannen bevat, zodat je gelijk aan de slag kan.

• sjablonenbibliotheek
• alles van documenten
• bevat
• zodat je gelijk
• slag

NL Dit komt bovendien overeen met de vereiste om het auditcomité twee keer per jaar op de hoogte te brengen (in juni en december).

• komt bovendien overeen
• hoogte te brengen
• juni en december

NL 6. Vervolgens klikt u op het selectievakje om een wachtwoordvereiste in te schakelen en het wachtwoord in te voeren.

NL Afbeeldingen gebruiken is niet alleen een aanbeveling meer, maar vrijwel een vereiste als je wilt dat je blog succesvol is.

• vrijwel een vereiste
• succesvol

NL Diverse BI-infographics en kaarten voor elke doelstelling ? daarvan profiteert ook jouw organisatie.

• elke doelstelling

NL Hoewel de meeste back-ups automatisch worden gepland, kunt u elke afzonderlijke wijziging volgens uw vereisten aanbrengen.

• Hoewel de meeste
• automatisch worden gepland
• elke afzonderlijke wijziging
• vereisten

NL Een behoefte, een wens, die uiteindelijk een eis werd… Want hoe meer bibliotheken, hoe meer content en hoe beter het te vinden is

• behoefte
• wens
• uiteindelijk een eis

NL Met de gedachte dit voor mijzelf eenvoudiger te maken heb ik destijds ConnectMeNow gemaakt. Maar met de komst van Catalina, en verscherpte applicatie eisen (sign, notarize, 64 bit) werd het wel tijd om de oude versie een update te geven.

• destijds ConnectMeNow gemaakt
• komst van Catalina
• verscherpte applicatie eisen
• sign
• notarize
• bit

NL Taxibedrijven zijn echter niet verplicht om vaste ritprijzen aan te bieden of te onderhandelen over prijzen voor bepaalde bestemmingen (bijv

• Taxibedrijven zijn echter
• verplicht om vaste
• prijzen voor bepaalde
• bijv

NL Terwijl mijn bedrijf de omzetvereiste van $ 1m versloeg om lid te worden van EO, had ik nooit een bedrag uitgegeven dat vergelijkbaar was met de lidmaatschapsbijdrage, en het voelde als een hoop geld

• Terwijl mijn bedrijf
• versloeg om lid
• EO
• had ik nooit
• geld

NL We hebben Homey van de grond af aan opnieuw opgebouwd zodat alles volledig in de cloud werkt. Vanaf vandaag kun je gratis met Homey beginnen.

• af aan opnieuw
• zodat alles volledig
• cloud werkt
• Vanaf vandaag kun
• gratis met Homey

NL Hun Evolution-structuur werd in een opmerkelijke snelheid gebouwd en het hele Neptunus-team werkte ongelooflijk snel samen, ook met onze andere aannemers

• opmerkelijke snelheid gebouwd
• hele Neptunus-team werkte
• aannemers

NL Om elke wens van de klant te kunnen vervullen, biedt Gira een ruim scala aan Smart Home-oplossingen. Hierna krijgt u inzage in het Gira Smart Home-portfolio

• scala aan Smart
• Gira Smart Home-portfolio

NL De lichtbehoefte van de esdoorn is niet hoog maar ook niet laag.

NL Veiligheid is een basisbehoefte van mensen, thuis en op het werk

• mensen
• werk

NL U bepaalt zelf hoe u Saferpay in uw webshop wilt integreren. Via een webshopplug-in of een zelf geconfigureerde integratie – met Saferpay hebt u de voor u geschikte oplossing.

• wilt integreren
• geconfigureerde integratie
• geschikte

NL Fooien geven is in Zwitserland geen vereiste. Een kleine fooi van 5 tot 10 Zwitserse frank wordt echter op prijs gesteld voor goede service in restaurants.

• Zwitserland geen vereiste

NL Dit is een vereiste voor gebruikers om op uw pagina te blijven. Zonder waardevolle inhoud op uw site zal uw bouncepercentage waarschijnlijk elk moment weer stijgen, zelfs als u het met andere technieken hebt weten te verlagen.

• vereiste voor gebruikers
• pagina te blijven
• Zonder waardevolle inhoud
• waarschijnlijk elk moment
• stijgen
• technieken hebt weten

NL Geldt er een minimumaantal personen bij het aanvragen van een offerte?

• offerte

NL Verantwoord inkopen: op basis van een doordacht beleid deze eis ook toepassen op de volledige toeleveringsketen.

• Verantwoord inkopen
• beleid deze eis

NL Of het nu gaat om een beurs of een uniforme eis van een interne medewerker, we kunnen helpen bij elk type merkproject.

• medewerker
• helpen bij elk

NL Op maat gemaakte tassen zijn er in verschillende soorten en maten, dus er is iets voor elk type zakelijke behoefte beschikbaar

• maat gemaakte tassen
• soorten en maten
• elk type zakelijke
• beschikbaar

NL De quarantaine-eis brengt Nederland in lijn met de meeste landen en had al maanden geleden moeten gebeuren.

• quarantaine-eis brengt Nederland
• landen en had
• maanden geleden moeten

NL De minimale handelsomvang 0,10 Contract met de waarde 1 partij of pip zijn GBP 10. marginvereiste van 5% vereist.

• minimale handelsomvang Contract
• GBP

NL Deze testverplichting geldt alleen voor reizen vanuit een hoog- of zeer hoog-risicogebied

• zeer hoog-risicogebied

NL Voor reizen van buiten de Europese Unie is dit vanaf 24 juli ook verplicht

• reizen van buiten

NL Geen testverplichting transferpassagiers

• testverplichting transferpassagiers

NL Vanaf 1 juni zijn transferpassagiers die via Schiphol reizen uitgezonderd van de negatieve testverplichting

• Schiphol reizen uitgezonderd
• negatieve testverplichting

NL Je vindt de gezondheidsverklaring op de website van de Rijksoverheid. De gezondheidsverklaring is verplicht voor alle reizigers van 13 jaar en ouder die van en/of naar Nederland vliegen .

• vindt de gezondheidsverklaring
• Rijksoverheid
• gezondheidsverklaring is verplicht
• Nederland vliegen

NL Bedrijven met hoge eisen op het gebied van prestaties (latency, jitter en bitrate), beveiliging en beschikbaarheid kunnen bij ons terecht

• Bedrijven met hoge
• gebied van prestaties
• latency
• jitter en bitrate
• beveiliging en beschikbaarheid
• terecht

NL Een oplossing voor de distributie van klinische laboratoriumrapporten helpt om aan deze eis te voldoen door tweerichtingsoverdracht van laboratoriumberichten - verzoeken en resultaten - tussen externe computers.

• klinische laboratoriumrapporten helpt
• eis te voldoen
• tweerichtingsoverdracht van laboratoriumberichten
• verzoeken en resultaten
• tussen externe

NL Bovendien kunt u in bepaalde omstandigheden bezwaar maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens (in het bijzonder wanneer we uw persoonsgegevens niet hoeven te verwerken om aan een contractuele of andere wettelijke verplichting te voldoen).

• bepaalde omstandigheden bezwaar
• tegen de verwerking
• persoonsgegevens
• persoonsgegevens niet hoeven
• verplichting te voldoen

NL In deze versie heb ik de beveiliging voor het zichtbaar maken van een wachtwoord verhoogd. Als je nu een wachtwoord wilt zien, dan moet je de inlog gegevens van een admin van betreffende Mac invullen als bevestiging dat je het wachtwoord mag zien.

• wachtwoord verhoogd
• wachtwoord wilt zien
• admin van betreffende
• invullen als bevestiging
• wachtwoord mag

NL Maar om beide te hebben, is geen vereiste

• vereiste

NL § 4 Leveringsvoorwaarden en voorbehoud van betaling vooraf

• Leveringsvoorwaarden en voorbehoud
• betaling vooraf

NL Indien wij gebruikmaken van het voorbehoud van betaling vooraf, zullen we u daar onmiddellijk over berichten

• Indien wij gebruikmaken
• voorbehoud van betaling
• onmiddellijk over berichten

NL De enige voorwaarde: Een metalen ondergrond

• enige voorwaarde
• metalen ondergrond