Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "recycled content" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recycled content" de inglês para holandês

Traduções de recycled content

"recycled content" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

recycled gerecycled gerecycleerde
content aan alle bent bestanden bij bijvoorbeeld content dan dat data de deze dezelfde die dit doen door dus een eigen elke en gebruikt geeft geen hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in informatie inhoud is je jouw kan krijgen kunnen maar maken materiaal meer met moet moeten naar nemen niet nieuwe nog of om ons onze ook pagina plaatsen site software te tekst teksten tot u uit uw van van de via voor waar wanneer wat we webpagina website websites welke weten wij wij hebben worden ze zich zien zijn zoals zonder één

Tradução de inglês para holandês de recycled content

inglês
holandês

EN Beekenkamp Plastics is also sustainable in the production of all packaging. 85% of the manufactured products are made from recycled materials. In addition, broken and old products are taken back and recycled for reuse.

NL Beekenkamp Verpakkingen is overigens duurzaam in de productie van alle verpakkingen. 85% van de vervaardigde producten worden gemaakt van gerecyclede grondstoffen. Daarnaast worden kapotte en oude bakken retour genomen en gerecycled voor hergebruik.

inglês holandês
beekenkamp beekenkamp
sustainable duurzaam
packaging verpakkingen
recycled gerecycled
old oude
taken genomen
reuse hergebruik
is is
in in
production productie
the de
in addition daarnaast
products producten
made gemaakt
for voor
and en
are worden
of van

EN Writing instruments featuring this logo are made from recycled plastic. The use of recycled materials avoids waste, reduces emissions and conserves finite resources.

NL Schrijfwaren met dit logo zijn vervaardigd van gerecycled kunststof. Het gebruik van gerecycled materiaal voorkomt afval, reduceert emissies en spaart begrensde natuurlijke hulpbronnen.

inglês holandês
logo logo
recycled gerecycled
plastic kunststof
waste afval
emissions emissies
made vervaardigd
use gebruik
resources hulpbronnen
featuring met
materials materiaal
and en
this dit

EN Recycled products are made from recycled materials. This saves resources. Many manufacturers also use their own labels and designations for this. Shop: All outdoor products with recyclable material

NL Gerecycleerde producten zijn gemaakt van gerecyclede materialen. Dit bespaart middelen. Veel fabrikanten gebruiken hiervoor ook hun eigen labels en aanduidingen. Shop: Alle gerecyclede producten

inglês holandês
recycled gerecycleerde
saves bespaart
resources middelen
labels labels
shop shop
for this hiervoor
many veel
materials materialen
manufacturers fabrikanten
use gebruiken
this dit
made gemaakt
products producten
own eigen
and en
all alle
their hun

EN Top that off with its durable, distinctive design, great in-hand feel and 100% recycled materials et voilà: Probably the most interesting and sustainable piece of (recycled) plastic in the smartphone industry.

NL Maak dat af met ons duurzame, onderscheidende ontwerp, lekkere ligging in de hand, 100% gerecyclede materialen, et voilà: waarschijnlijk het interessantste en duurzaamste stuk plastic in de smartphone-industrie.

inglês holandês
top in de
distinctive onderscheidende
materials materialen
et et
plastic plastic
smartphone smartphone
industry industrie
hand hand
design ontwerp
probably waarschijnlijk
in in
the de
sustainable duurzame
that dat
with met
and en
of stuk

EN Writing instruments featuring this logo are made from recycled plastic. The use of recycled materials avoids waste, reduces emissions and conserves finite resources.

NL Schrijfwaren met dit logo zijn vervaardigd van gerecycled kunststof. Het gebruik van gerecycled materiaal voorkomt afval, reduceert emissies en spaart begrensde natuurlijke hulpbronnen.

inglês holandês
logo logo
recycled gerecycled
plastic kunststof
waste afval
emissions emissies
made vervaardigd
use gebruik
resources hulpbronnen
featuring met
materials materiaal
and en
this dit

EN Adding Vistamaxx™ to the polymer mix improves the strength and durability of mechanically recycled plastic, enabling recycled material to be more widely used.

NL Door toevoeging van Vistamaxx™ aan het polymeermengsel verbetert de sterkte en duurzaamheid van mechanisch gerecycled plastic, waardoor gerecycled materiaal breder kan worden gebruikt.

EN A reimagined style harnessing windproof fabric, recycled down fill and recycled materials for urban adventures

NL Een opnieuw vormgegeven artikel met winddicht materiaal, gerecycled dons en gerecyclede materialen voor stadse avonturen

EN Every category of digital content has a corresponding tool for managing it. These categories of content generally include social media content, web content, mobile content, and enterprise content (also in the form of data).

NL Voor elke categorie van digitale content is er een tool om deze te beheren. Over het algemeen bestaan deze content categorieën uit social media content, web content, mobiele content en enterprise content (ook in de vorm van data).

inglês holandês
tool tool
managing beheren
mobile mobiele
enterprise enterprise
form vorm
content content
categories categorieën
web web
in in
data data
the de
category categorie
media media
every elke
digital digitale
for voor
of van
has is
and en
social media social

EN The GRS is an international, voluntary, full product standard that sets requirements for third-party certification of recycled content, chain of custody, social and environmental practices and chemical restrictions.

NL De GRS is een internationale vrijwillige productnorm die eisen vastlegt voor third-party certificering van gerecyclede content, chain of custody, maatschappelijke en ecologische praktijken en chemische restricties.

inglês holandês
international internationale
requirements eisen
certification certificering
content content
chain chain
social maatschappelijke
practices praktijken
chemical chemische
is is
the de
for voor
and en
of van
that die

EN The GRS is intended to meet the needs of companies looking to verify the recycled content of their products (both finished and intermediate) and to verify responsible social, environmental and chemical practices in their production

NL De GRS is bedoeld voor bedrijven die het gerecyclede materiaal in hun producten (zowel eindproducten als tussenstadia) willen controleren en die willen waken over de maatschappelijke, ecologische en chemische impact van hun productie

inglês holandês
intended bedoeld
social maatschappelijke
chemical chemische
is is
companies bedrijven
in in
production productie
the de
verify controleren
products producten
content materiaal
and en
their hun
to willen
of van
both zowel

EN We ensure that both the content of bio-based plastics and the proportion of recycled plastics are confirmed by an independent, accredited testing institute.

NL Wij doen geen dubieuze beweringen: wij zorgen ervoor dat zowel het gehalte aan kunststoffen op biologische basis als het aandeel gerecyclede kunststoffen door een onafhankelijk, erkend testinstituut worden bevestigd.

inglês holandês
plastics kunststoffen
confirmed bevestigd
independent onafhankelijk
based basis
ensure zorgen
we wij
are worden
by door
the ervoor
both zowel
that dat

EN EU-wide certification scheme for the recycling of plastics, which focuses on the traceability of plastic materials and on the quality of the recycled content in the final product.

NL EU-breed certificeringsprogramma voor het recyclen van kunststof, dat zich richt op de traceerbaarheid van kunststofmaterialen en op de kwaliteit van de gerecyclede grondstoffen in het eindproduct.

inglês holandês
recycling recyclen
traceability traceerbaarheid
materials grondstoffen
on op
plastic kunststof
in in
the de
quality kwaliteit
for voor
and en
of van

EN Public awareness and the demand for traceability have increased, and many global brands already have a dedicated fashion collection made from certified sustainable content derived from organic, recycled or sustainable material.

NL De consument is zich hiervan bewust en de vraag naar traceerbaarheid neemt toe. Er zijn al modemerken met een speciale collectie met alleen maar duurzame producten, gemaakt van biologische, gerecyclede of duurzame materialen.

inglês holandês
traceability traceerbaarheid
sustainable duurzame
made gemaakt
or of
the de
already al
material materialen
for toe
and en
from van
demand vraag naar
a een
collection collectie

EN We ensure that both the content of bio-based plastics and the proportion of recycled plastics are confirmed by an independent, accredited testing institute.

NL Wij doen geen dubieuze beweringen: wij zorgen ervoor dat zowel het gehalte aan kunststoffen op biologische basis als het aandeel gerecyclede kunststoffen door een onafhankelijk, erkend testinstituut worden bevestigd.

inglês holandês
plastics kunststoffen
confirmed bevestigd
independent onafhankelijk
based basis
ensure zorgen
we wij
are worden
by door
the ervoor
both zowel
that dat

EN EU-wide certification scheme for the recycling of plastics, which focuses on the traceability of plastic materials and on the quality of the recycled content in the final product.

NL EU-breed certificeringsprogramma voor het recyclen van kunststof, dat zich richt op de traceerbaarheid van kunststofmaterialen en op de kwaliteit van de gerecyclede grondstoffen in het eindproduct.

inglês holandês
recycling recyclen
traceability traceerbaarheid
materials grondstoffen
on op
plastic kunststof
in in
the de
quality kwaliteit
for voor
and en
of van

EN Public awareness and the demand for traceability have increased, and many global brands already have a dedicated fashion collection made from certified sustainable content derived from organic, recycled or sustainable material.

NL De consument is zich hiervan bewust en de vraag naar traceerbaarheid neemt toe. Er zijn al modemerken met een speciale collectie met alleen maar duurzame producten, gemaakt van biologische, gerecyclede of duurzame materialen.

inglês holandês
traceability traceerbaarheid
sustainable duurzame
made gemaakt
or of
the de
already al
material materialen
for toe
and en
from van
demand vraag naar
a een
collection collectie

EN We introduced this system in the last generation of TCO Certified, and started by gathering data on post-consumer recycled plastic content, product weight, energy consumption and battery cycles

NL We introduceerden dit systeem in de laatste generatie van TCO Certified, en begonnen met het verzamelen van gegevens over post-consumer gerecycled plastic, productgewicht, energieverbruik en batterijcycli

inglês holandês
system systeem
generation generatie
started begonnen
gathering verzamelen
recycled gerecycled
plastic plastic
certified certified
in in
we we
the de
data gegevens
last laatste
this dit
and en
of van
on over

EN Via our Product Finder, purchasers have access to measurable sustainability performance data for certified products: percentage of post-consumer recycled plastic content, energy consumption and product weight

NL Via onze Product Finderhebben inkopers toegang tot meetbare duurzaamheidsprestatiegegevens voor gecertificeerde producten: percentage gerecycled plastic na consumptie, energieverbruik en productgewicht

inglês holandês
access toegang
percentage percentage
recycled gerecycled
plastic plastic
consumption consumptie
post na
product product
products producten
our onze
and en
for voor
to tot

EN No, but we recycle all manufacturing scrap and poly mailers are recyclable after use. We aren't able to include recycled content in the mailers because it distorts the printing and…

NL Nee. Maar we recyclen al het productieafval en de plastic enveloppen kunnen na gebruik worden gerecycled. We kunnen geen gerecycled materiaal gebruiken voor de enveloppen omdat dit…

EN We aren't able to include recycled content in the yard signs because it distorts the printing and causes other problems during manufacturing.

NL Helaas kunnen we geen gerecycled materiaal gebruiken voor onze tuinborden, omdat dit afbreuk doet aan de opdruk en andere problemen veroorzaakt tijdens de productie.

EN Content management tools in the Cloud provide efficient content life cycle management. The majority of companies require some form of online content management in order to create and share their content.

NL Content management tools in de Cloud zorgen voor een efficiënte content lifecycle management. De meeste bedrijven hebben een vorm van online content management nodig om content te creëren en te delen.

inglês holandês
tools tools
cloud cloud
form vorm
online online
management management
in in
companies bedrijven
require nodig
the de
content content
majority de meeste
to om
and en
share delen

EN How does Content Marketing Institute define content marketing? What even is good content marketing? Click here to get your burning questions about content marketing answered.

NL Deze eenvoudig te lezen handleiding geeft meer uitleg over hoe je een DAM systeem kunt opstellen om al je digitale assets op een efficiënte manier te beheren.

inglês holandês
get kunt
to om
your je
how hoe
even een

EN First-party HTML is the content type with the shortest age, with 41.1% of the requests having an age less than a week. In most of the other content types, third-party content has a smaller resource age than first party content.

NL Eerste-partij HTML is het inhoudstype met de kortste leeftijd: 41,1% van de verzoeken heeft een leeftijd van minder dan een week. In de meeste andere inhoudstypen heeft inhoud van derden een kleinere bron-leeftijd dan inhoud van de eerste partij.

inglês holandês
html html
content inhoud
requests verzoeken
week week
party partij
is is
in in
smaller kleinere
the de
age leeftijd
resource -
with met
other andere
third derden

EN That’s the number of smartphones that have been made from 100% recycled materials. We cannot make a new phone from an old one.

NL Dat is het aantal smartphones gemaakt van 100% gerecycled materiaal. We kunnen geen nieuwe telefoon van een oude telefoon maken.

inglês holandês
recycled gerecycled
materials materiaal
new nieuwe
old oude
smartphones smartphones
phone telefoon
we we
made gemaakt
number aantal
make maken
that dat
a een

EN Even when recycled, a significant amount of electronic material cannot be recovered.

NL Zelfs wanneer het wordt gerecycled, kan een significant deel van elektronisch materiaal niet worden hersteld.

inglês holandês
recycled gerecycled
significant significant
electronic elektronisch
material materiaal
recovered hersteld
when wanneer
cannot niet
of deel
even zelfs
a een
be worden

EN In addition, Canon also offers climate neutral office paper: Black Label Zero, Top Colour Zero and Recycled White Zero

NL Daarnaast biedt Canon ook klimaatneutraal kantoorpapier aan: Black Label Zero, Top Colour Zero en Recycled White Zero

inglês holandês
canon canon
offers biedt
label label
zero zero
colour colour
black black
white white
in addition daarnaast
top top
in aan
and en

EN Any occasion Go for a cool easy look in slim jeans, arty T-shirt and denim shirt under a check-lined peacoat. Or a classy look in a recycled polyester grey suit.

NL In alle omstandigheden Ga voor een easy cool look in een slim jeans, arty T-shirt en jeanshemd onder een schippersjas met geruite voering. Of een classy allure in een grijs kostuum in gerecycleerd polyester.

inglês holandês
cool cool
polyester polyester
grey grijs
easy easy
go ga
in in
or of
look look
jeans jeans
and en
a een
t-shirt shirt
for voor
under onder

EN IKKS makes a commitment to the planet with fashionable and eco-friendly essentials! They’re easy to coordinate, and a must in any kid’s wardrobe, IKKS essentials in recycled organic cotton have been designed for kids and their planet

NL IKKS zet zich in voor de planeet met modieuze en milieubewuste essentials! De IKKS essentials van organische en gerecycleerde katoen zijn gemakkelijk te combineren, onmisbaar in elke kindergarderobe en ontworpen voor de kinderen en hun planeet

inglês holandês
ikks ikks
planet planeet
easy gemakkelijk
kids kinderen
recycled gerecycleerde
organic organische
cotton katoen
in in
the de
designed ontworpen
and en
their hun
with met
to zich
must zijn
for voor

EN All of IKKS’ high standards with timeless pieces: organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and organic cotton sweatshirt, not forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester.

NL Alle veeleisendheid van IKKS in tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, vest met rits en sweater in organisch katoen, en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester 100% padding.

inglês holandês
ikks ikks
organic organisch
cotton katoen
t-shirt shirt
jeans jeans
sweatshirt sweater
jacket jasje
recycled gerecycleerde
polyester polyester
shirt t-shirt
and en
pieces stukken
with met
not niet
all alle

EN IKKS is commited for a better world Organic Recycled Responsible

NL IKKS is vastgelegd voor de planeet Biologisch Gerecycled Verantwoordelijk

inglês holandês
ikks ikks
is is
organic biologisch
recycled gerecycled
responsible verantwoordelijk
for voor

EN IKKS BETTER #1 / PADDED JACKETS WITH RECYCLED FILLING

NL IKKS BETTER #1 / GEWATTEERDE JASSEN MET GERECYCLEERDE VULLING

inglês holandês
ikks ikks
jackets jassen
recycled gerecycleerde
filling vulling
better better
with met

EN Light padded jackets with filling designed using recycled plastic, that’s as warm as classic padding and respects the environment.

NL Light gewatteerde jassen met een vulling op basis van gerecycleerd plastic, even warm als klassieke padding en milieuvriendelijk.

inglês holandês
light light
jackets jassen
plastic plastic
warm warm
classic klassieke
and en
with op
filling vulling
as als
designed met
the even

EN Timeless pieces: Organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and sweatshirt in organic cotton, without forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester padding

NL Tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, ritsvest en sweater in organisch katoen en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester padding

inglês holandês
organic organisch
cotton katoen
t-shirt shirt
jeans jeans
sweatshirt sweater
jacket jasje
recycled gerecycleerde
polyester polyester
shirt t-shirt
in in
and en
with met
pieces stukken

EN Articles partly made with recycled plastic in certain pieces in our 6 worlds

NL Artikelen gedeeltelijk gefabriceerd met gerecycleerd plastic voor bepaalde stukken van onze 6 collecties

inglês holandês
partly gedeeltelijk
plastic plastic
pieces stukken
our onze
articles artikelen
certain bepaalde
with met

EN Made with up to 40% recycled plastics

NL Gemaakt met wel 40% gerecycled plastic

inglês holandês
made gemaakt
recycled gerecycled
plastics plastic
with met

EN As an example of this path, in 2020, Axis launched six new camera models where more than 50 percent of the plastic is recycled

NL Voorbeeld hiervan is de introductie van zes nieuwe cameramodellen in 2020 die voor meer dan 50% gemaakt zijn van gerecycled plastic

inglês holandês
plastic plastic
recycled gerecycled
in in
new nieuwe
is is
the de
this hiervan
of van
six zes
more meer

EN Preferably, products should be designed using recycled materials or so that they are easy to disassemble into separate parts at their end of life.

NL Bij voorkeur worden producten ontworpen op basis van gerecyclede materialen of op een manier dat de afzonderlijke onderdelen aan het eind van de levensduur van het product eenvoudig uit elkaar kunnen worden gehaald.

inglês holandês
preferably bij voorkeur
easy eenvoudig
separate afzonderlijke
materials materialen
or of
life levensduur
to elkaar
parts onderdelen
products producten
designed ontworpen
end van de
that dat
be worden
of van

EN Our approach to sustainability is vital to being seen as a trustworthy company: customers can be sure that they’re specifying products that are sustainably designed, from reduced packaging to increased use of recycled plastics.

NL Onze benadering van duurzaamheid is van vitaal belang om als betrouwbaar bedrijf te worden gezien: klanten kunnen er zeker van zijn dat de producten die ze kiezen duurzaam ontworpen zijn, van minder verpakkingsmateriaal tot gerecyclede kunststoffen.

inglês holandês
approach benadering
seen gezien
company bedrijf
customers klanten
reduced minder
plastics kunststoffen
sustainability duurzaamheid
is is
sustainably duurzaam
to om
as als
trustworthy betrouwbaar
our onze
products producten
vital vitaal
can kunnen
designed ontworpen
be worden
sure dat
of van
from tot

EN Our LIVE N DREAM bed linen is eco-designed using recycled plastic bottles

NL Het beddengoed van LIVE N DREAM is ecologisch ontworpen op basis van gerecyclede plastic flessen

inglês holandês
n n
plastic plastic
bottles flessen
eco ecologisch
designed ontworpen
is is
using op
our het
live live

EN Our philosophy is always to convert an existing product line to bio-based or recycled plastics while maintaining the same quality and price.

NL Onze filosofie is altijd om een bestaande productlijn om te zetten naar biogebaseerde of gerecyclede kunststoffen met behoud van dezelfde kwaliteit en prijs.

inglês holandês
philosophy filosofie
always altijd
plastics kunststoffen
is is
or of
quality kwaliteit
price prijs
to om
existing bestaande
our onze
and en
the dezelfde

EN Recycled plastics as an alternative

NL Gerecyclede kunststoffen als alternatief

inglês holandês
plastics kunststoffen
as als
alternative alternatief

EN For blister packs we use recycled plastic

NL Voor blisterverpakkingen gebruiken we gerecycled kunststof

inglês holandês
recycled gerecycled
plastic kunststof
we we
use gebruiken
for voor

EN Traditional raw materials are increasingly being replaced by renewable or recycled materials

NL Conventionele grondstoffen worden in toenemende mate vervangen door hergroeibare of gerecyclede materialen

inglês holandês
increasingly in toenemende mate
replaced vervangen
by door
materials materialen
or of
raw materials grondstoffen
are worden

EN Multi-material and plastic packaging is gradually being switched to more sustainable cardboard packaging made from recycled paper.

NL In plaats van multicomponentverpakkingen en kunststof verpakkingen wordt er geleidelijk aan steeds vaker gebruikgemaakt van kartonnen verpakkingen van gerecycled papier.

inglês holandês
plastic kunststof
packaging verpakkingen
gradually geleidelijk
recycled gerecycled
is wordt
paper papier
more steeds
and en
cardboard kartonnen
to aan

EN The use of recycled plastics protects the environment and saves resources.

NL Het gebruik van gerecycled kunststof spaart het milieu en de natuurlijke hulpbronnen.

inglês holandês
recycled gerecycled
plastics kunststof
resources hulpbronnen
use gebruik
the de
environment milieu
and en
of van

EN The processing of bio-based and recycled plastics poses enormous challenges for us

NL De verwerking van biobased en gerecycled kunststof stelt ons voor enorme uitdagingen

inglês holandês
processing verwerking
recycled gerecycled
plastics kunststof
enormous enorme
challenges uitdagingen
the de
for voor
and en
of van
us ons

EN Recycled paper is no longer just for “greenies”! In the printing industry, many things have improved in terms of environmental friendliness and sustainability.

NL Gerecycled papier is allang niet meer voor milieuactivisten! Binnen de drukkerijbranche zijn veel dingen op het gebied van milieuvriendelijkheid en duurzaamheid verbeterd.

inglês holandês
recycled gerecycled
paper papier
industry gebied
sustainability duurzaamheid
improved verbeterd
is is
the de
things dingen
and en
many veel
for voor
in binnen
of van
no niet

EN 3rd fastest time on Pie & Recycled Tape Hill Run Up (43s) 23 October 2021

NL 3e snelste tijd op Pie & Recycled Tape Hill Run Up (43s) 23 oktober 2021

inglês holandês
fastest snelste
tape tape
hill hill
up up
on op
october oktober
time tijd

EN PR on Pie & Recycled Tape Hill Run Up (16s) 24 October 2021

NL PR op Pie & Recycled Tape Hill Run Up (16s) 24 oktober 2021

inglês holandês
pr pr
tape tape
hill hill
october oktober
up up
on op

EN More sustainable cotton includes cotton sourced as Better Cotton, recycled, Fairtrade and organic cotton

NL Duurzamer katoen omvat gerecycled, fairtrade en biologisch katoen en katoen afkomstig van Better Cotton

inglês holandês
sustainable duurzamer
cotton katoen
includes omvat
recycled gerecycled
organic biologisch
better better
and en
sourced van

Mostrando 50 de 50 traduções