Traduzir "recycled polyester fibres" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recycled polyester fibres" de inglês para holandês

Traduções de recycled polyester fibres

"recycled polyester fibres" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

recycled gerecycled gerecycleerde
polyester polyester
fibres vezels

Tradução de inglês para holandês de recycled polyester fibres

inglês
holandês

EN For example, I read in Robin?s article that the steering wheel is made of recycled polyester fibres, which results in a CO2 reduction of 80%

NL Zo lees ik in Robin?s artikel dat het stuurwiel is gemaakt van gerecyclede polyestervezels, wat een CO2-reductie van 80% oplevert

inglêsholandês
iik
robinrobin
ss
madegemaakt
reductionreductie
inin
isis
exampleeen
readlees
thatdat
theartikel

EN On synthetic fibres, try to remove the putty with oil. Rubbing alcohol is not suitable here as it would damage the fibres.

NL Probeert u, bij de klei met olie te verwijderen. Schoonmaakalcohol is niet geschikt, aangezien die de vezels beschadigt.

inglêsholandês
fibresvezels
tryprobeert
oilolie
suitablegeschikt
isis
thede
withbij
removeverwijderen
asaangezien
tomet

EN A high-modulus carbon frame with Toray T1100G fibres and areas reinforced with pitch-based carbon fibres, manufactured using HCIM technology

NL Een carbon frame met hoge modulus, Toray T1100G-vezels en met Pitch Fiber versterkte zones, gebouwd met behulp van HCIM-technologie

inglêsholandês
carboncarbon
frameframe
fibresvezels
areaszones
technologytechnologie
highhoge
basedgebouwd
anden
aeen
withmet
usingmet behulp van

EN Synthetic fibres such as polyester and state-of-the-art mesh mixes offer an airy and comfortable feeling when your wear them

NL Vooral als je jouw model tijdens de training wilt dragen, moet het materiaal ademend zijn

inglêsholandês
weardragen
meshmateriaal
yourje
thede
asals

EN The material, made of cotton and polyester, ensures that moisture is absorbed on the surface of the body and is quickly transported to the outside thanks to the effect of the polyester

NL Het materiaal, gemaakt van katoen en polyester, zorgt ervoor dat vocht op het oppervlak van het lichaam wordt opgenomen en snel naar buiten wordt gelaten dankzij de functie van het polyester

inglêsholandês
materialmateriaal
madegemaakt
cottonkatoen
polyesterpolyester
moisturevocht
quicklysnel
thede
bodylichaam
iswordt
onop
anden
surfaceoppervlak

EN Brand: adidas Front part: 100% polyester Back: 100% polyester Brand logo processed on the... more

NL Merk: adidas Voorkant: 100% polyester Achterkant: 100% polyester Merklogo verwerkt op de...meer

inglêsholandês
adidasadidas
frontvoorkant
polyesterpolyester
processedverwerkt
onop
brandmerk
thede
moremeer

EN Short-sleeved sweatshirt in organic cotton and recycled fibres

NL Sweater met korte mouwen van biologische katoen en gerecyclede vezels

inglêsholandês
sweatshirtsweater
cottonkatoen
fibresvezels
shortkorte
sleevedmouwen
anden

EN Girls’ powder pink sweatshirt Round neck, long sleeves Sweatshirt fabric with embroidery and patches Rib trim on the collar, cuffs and hem, zip on the back IKKS BETTER line: made from recycled fibres

NL Poederroze sweater voor meisjes Ronde hals, lange mouwen Sweatstof versierd met borduursels en patches Ribboorden aan hals, mouwen en borst, ritssluiting achter Lijn IKKS BETTER: product ontworpen op basis van gerecycleerde vezels

inglêsholandês
girlsmeisjes
sweatshirtsweater
roundronde
longlange
sleevesmouwen
zipritssluiting
ikksikks
recycledgerecycleerde
fibresvezels
betterbetter
madeontworpen
anden
theproduct
onop
linelijn

EN Any occasion Go for a cool easy look in slim jeans, arty T-shirt and denim shirt under a check-lined peacoat. Or a classy look in a recycled polyester grey suit.

NL In alle omstandigheden Ga voor een easy cool look in een slim jeans, arty T-shirt en jeanshemd onder een schippersjas met geruite voering. Of een classy allure in een grijs kostuum in gerecycleerd polyester.

inglêsholandês
coolcool
polyesterpolyester
greygrijs
easyeasy
goga
inin
orof
looklook
jeansjeans
anden
aeen
t-shirtshirt
forvoor
underonder

EN All of IKKS’ high standards with timeless pieces: organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and organic cotton sweatshirt, not forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester.

NL Alle veeleisendheid van IKKS in tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, vest met rits en sweater in organisch katoen, en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester 100% padding.

inglêsholandês
ikksikks
organicorganisch
cottonkatoen
t-shirtshirt
jeansjeans
sweatshirtsweater
jacketjasje
recycledgerecycleerde
polyesterpolyester
shirtt-shirt
anden
piecesstukken
withmet
notniet
allalle

EN Timeless pieces: Organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and sweatshirt in organic cotton, without forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester padding

NL Tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, ritsvest en sweater in organisch katoen en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester padding

inglêsholandês
organicorganisch
cottonkatoen
t-shirtshirt
jeansjeans
sweatshirtsweater
jacketjasje
recycledgerecycleerde
polyesterpolyester
shirtt-shirt
inin
anden
withmet
piecesstukken

EN This durable cable is reinforced with braided, 100% recycled polyester and comes with a versatile USB-A adapter for all your charging, syncing and data-transfer needs.

NL We hopen dit product eind oktober weer op voorraad te hebben. Vul je e-mailadres in en wij zullen je een e-mail sturen wanneer het product weer beschikbaar is.

inglêsholandês
isis
yourje
anden
thisdit
withop
aproduct
allte

EN The hoodie is made of 85% organic cotton and 15% recycled polyester

NL De hoodie is gemaakt van 85% biologisch katoen en 15% gerecycled polyster

inglêsholandês
madegemaakt
organicbiologisch
cottonkatoen
recycledgerecycled
isis
thede
anden
ofvan

EN Any occasion Go for a cool easy look in slim jeans, arty T-shirt and denim shirt under a check-lined peacoat. Or a classy look in a recycled polyester grey suit.

NL In alle omstandigheden Ga voor een easy cool look in een slim jeans, arty T-shirt en jeanshemd onder een schippersjas met geruite voering. Of een classy allure in een grijs kostuum in gerecycleerd polyester.

inglêsholandês
coolcool
polyesterpolyester
greygrijs
easyeasy
goga
inin
orof
looklook
jeansjeans
anden
aeen
t-shirtshirt
forvoor
underonder

EN Timeless pieces: Organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and sweatshirt in organic cotton, without forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester padding

NL Tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, ritsvest en sweater in organisch katoen en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester padding

inglêsholandês
organicorganisch
cottonkatoen
t-shirtshirt
jeansjeans
sweatshirtsweater
jacketjasje
recycledgerecycleerde
polyesterpolyester
shirtt-shirt
inin
anden
withmet
piecesstukken

EN All of IKKS’ high standards with timeless pieces: organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and organic cotton sweatshirt, not forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester.

NL Alle veeleisendheid van IKKS in tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, vest met rits en sweater in organisch katoen, en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester 100% padding.

inglêsholandês
ikksikks
organicorganisch
cottonkatoen
t-shirtshirt
jeansjeans
sweatshirtsweater
jacketjasje
recycledgerecycleerde
polyesterpolyester
shirtt-shirt
anden
piecesstukken
withmet
notniet
allalle

EN Take the helm in this one, with its biker-style hooded cut and coated sweatshirt fabric made from recycled polyester!Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)

NL Coupe in bikerstijl en kap, gecoate sweatstof van gerecycleerd polyester: laat haar het roer maar overnemen! Adviesprijs in 2021

inglêsholandês
polyesterpolyester
rrpadviesprijs
inin
anden

EN Girls’ grey marl cardigan Round neck, hood, long sleeves 2 side pockets, studs and rivets on armholes Detachable press-stud sleeves Zip IKKS BETTER line: product partly designed using recycled polyester

NL Gemêleerd grijs vest voor meisjes Ronde hals, capuchon, lange mouwen 2 zijzakken, details studs-rivetten aan mouwinzetten Met drukknopen afneembare mouwen, ritssluiting Lijn IKKS BETTER: product gedeeltelijk ontworpen in gerecycleerd polyester

inglêsholandês
girlsmeisjes
greygrijs
roundronde
hoodcapuchon
longlange
sleevesmouwen
zipritssluiting
ikksikks
partlygedeeltelijk
polyesterpolyester
betterbetter
productproduct
designedontworpen
usingin
linelijn

EN Beekenkamp Plastics is also sustainable in the production of all packaging. 85% of the manufactured products are made from recycled materials. In addition, broken and old products are taken back and recycled for reuse.

NL Beekenkamp Verpakkingen is overigens duurzaam in de productie van alle verpakkingen. 85% van de vervaardigde producten worden gemaakt van gerecyclede grondstoffen. Daarnaast worden kapotte en oude bakken retour genomen en gerecycled voor hergebruik.

inglêsholandês
beekenkampbeekenkamp
sustainableduurzaam
packagingverpakkingen
recycledgerecycled
oldoude
takengenomen
reusehergebruik
isis
inin
productionproductie
thede
in additiondaarnaast
productsproducten
madegemaakt
forvoor
anden
areworden
ofvan

EN Writing instruments featuring this logo are made from recycled plastic. The use of recycled materials avoids waste, reduces emissions and conserves finite resources.

NL Schrijfwaren met dit logo zijn vervaardigd van gerecycled kunststof. Het gebruik van gerecycled materiaal voorkomt afval, reduceert emissies en spaart begrensde natuurlijke hulpbronnen.

inglêsholandês
logologo
recycledgerecycled
plastickunststof
wasteafval
emissionsemissies
madevervaardigd
usegebruik
resourceshulpbronnen
featuringmet
materialsmateriaal
anden
thisdit

EN Recycled products are made from recycled materials. This saves resources. Many manufacturers also use their own labels and designations for this. Shop: All outdoor products with recyclable material

NL Gerecycleerde producten zijn gemaakt van gerecyclede materialen. Dit bespaart middelen. Veel fabrikanten gebruiken hiervoor ook hun eigen labels en aanduidingen. Shop: Alle gerecyclede producten

inglêsholandês
recycledgerecycleerde
savesbespaart
resourcesmiddelen
labelslabels
shopshop
for thishiervoor
manyveel
materialsmaterialen
manufacturersfabrikanten
usegebruiken
thisdit
madegemaakt
productsproducten
owneigen
anden
allalle
theirhun

EN Top that off with its durable, distinctive design, great in-hand feel and 100% recycled materials et voilà: Probably the most interesting and sustainable piece of (recycled) plastic in the smartphone industry.

NL Maak dat af met ons duurzame, onderscheidende ontwerp, lekkere ligging in de hand, 100% gerecyclede materialen, et voilà: waarschijnlijk het interessantste en duurzaamste stuk plastic in de smartphone-industrie.

inglêsholandês
topin de
distinctiveonderscheidende
materialsmaterialen
etet
plasticplastic
smartphonesmartphone
industryindustrie
handhand
designontwerp
probablywaarschijnlijk
inin
thede
sustainableduurzame
thatdat
withmet
anden
ofstuk

EN Writing instruments featuring this logo are made from recycled plastic. The use of recycled materials avoids waste, reduces emissions and conserves finite resources.

NL Schrijfwaren met dit logo zijn vervaardigd van gerecycled kunststof. Het gebruik van gerecycled materiaal voorkomt afval, reduceert emissies en spaart begrensde natuurlijke hulpbronnen.

inglêsholandês
logologo
recycledgerecycled
plastickunststof
wasteafval
emissionsemissies
madevervaardigd
usegebruik
resourceshulpbronnen
featuringmet
materialsmateriaal
anden
thisdit

EN Adding Vistamaxx™ to the polymer mix improves the strength and durability of mechanically recycled plastic, enabling recycled material to be more widely used.

NL Door toevoeging van Vistamaxx™ aan het polymeermengsel verbetert de sterkte en duurzaamheid van mechanisch gerecycled plastic, waardoor gerecycled materiaal breder kan worden gebruikt.

EN A reimagined style harnessing windproof fabric, recycled down fill and recycled materials for urban adventures

NL Een opnieuw vormgegeven artikel met winddicht materiaal, gerecycled dons en gerecyclede materialen voor stadse avonturen

EN Want to know more about the different types of materials used for our collections? Let’s discover the world of outdoor fabrics and fibres and its specific jargon.

NL Benieuwd naar de verschillende materialen die we gebruiken voor onze collecties? Ontdek hier alles over onze stoffen en vezels voor buiten, samen met hun specifieke jargon.

inglêsholandês
collectionscollecties
fibresvezels
jargonjargon
materialsmaterialen
discoverontdek
thede
fabricsstoffen
tosamen
ouronze
ofbuiten
anden
aboutover
differentverschillende
forvoor

EN These sneaker socks provide a unique dry feeling thanks to their high moisture absorption, and the use of soft, skin-friendly lyocell fibres (botanical origin) ensures the highest level of comfort.

NL Dankzij de hoge vochtopname zorgt de sneaker voor een uniek, droog gevoel op de huid en biedt daarnaast een optimaal draagcomfort dankzij het gebruik van zachte, huidvriendelijke lyocell-vezels (van botanische oorsprong).

inglêsholandês
drydroog
feelinggevoel
softzachte
fibresvezels
botanicalbotanische
originoorsprong
skinhuid
usegebruik
thede
highhoge
auniek
ensuresbiedt
anden
todaarnaast
ofvan
thanksdankzij

EN The combination of the fibres guarantees quick re-drying of the sweat jacket and thus also prevents unpleasant odours

NL De combinatie van de vezels garandeert een snelle droging van het sweatjack en voorkomt daarmee ook onaangename geurtjes

inglêsholandês
fibresvezels
guaranteesgarandeert
quicksnelle
preventsvoorkomt
thede
combinationcombinatie
anden

EN The combination of fibres prevents unpleasant odours

NL De combinatie van vezels voorkomt onaangename geurtjes.

inglêsholandês
fibresvezels
preventsvoorkomt
thede
ofvan
combinationcombinatie

EN Additional silicone fibres on the inside of the socks prevent them from slipping, and an extra heel cushioning bar prevents friction and blisters

NL Extra siliconen draden aan de binnenkant voorkomen dat de sokken verschuiven en een extra gepolsterde lip bij de hak voorkomt wrijving en het ontstaan van blaren

inglêsholandês
siliconesiliconen
sockssokken
frictionwrijving
thede
the insidebinnenkant
preventsvoorkomt
preventvoorkomen
anden
ofvan

EN The GOTS seal is awarded to textiles that have been sustainably produced throughout the entire supply chain and that consist of at least 70% natural fibres. Shop: All Naturtextil-GOTS certified outdoor products

NL Het GOTS-keurmerk wordt toegekend aan textiel dat in de hele keten duurzaam is geproduceerd en voor minimaal 70% uit natuurlijke vezels bestaat. Shop: Alle Naturtextil-GOTS gecertificeerde producten

inglêsholandês
awardedtoegekend
textilestextiel
sustainablyduurzaam
chainketen
naturalnatuurlijke
fibresvezels
shopshop
isis
thede
producedgeproduceerd
productsproducten
entirehele
anden

EN Organic cotton is produced without the use of artificial fertilizers or pesticides. The natural fibres are skin-friendly, hard-wearing and free of harmful substances. Shop: All organic cotton outdoor products

NL Biologisch katoen wordt geproduceerd zonder het gebruik van kunstmest of pesticiden. De natuurlijke vezels zijn huidvriendelijk, slijtvast en vrij van schadelijke stoffen. Shop: Alle biologisch katoen producten

inglêsholandês
cottonkatoen
fibresvezels
skin-friendlyhuidvriendelijk
harmfulschadelijke
substancesstoffen
shopshop
usegebruik
orof
naturalnatuurlijke
thede
freevrij
organicbiologisch
iswordt
producedgeproduceerd
withoutzonder
productsproducten
anden
ofvan
arezijn

EN Today, specialist synthetic fibres are used that ensure a defined, clean line

NL Tegenwoordig worden gespecialiseerde kunstvezels gebruikt, waarmee een gedefinieerde, zuivere lijnvoering mogelijk is

inglêsholandês
todaytegenwoordig
specialistgespecialiseerde
usedgebruikt
definedgedefinieerde
aeen
areworden

EN When sketching for watercolour artworks, it is important not to get too much graphite into the rough fibres of the watercolour paper, otherwise it will be difficult to remove

NL Bij het voortekenen van kunstwerken met waterverf is het belangrijk om niet teveel grafiet in de ruwe vezels van het aquarelpapier te brengen, omdat dit anders moeilijk te verwijderen is

inglêsholandês
artworkskunstwerken
importantbelangrijk
graphitegrafiet
fibresvezels
difficultmoeilijk
isis
thede
otherwiseanders
toom
muchte
intoin
removeverwijderen
toohet

EN You can then apply the tip directly to the paper and work very precisely while still protecting the sensitive fibres – plus keep the ruler or template clean

NL Je kunt de punt dan direct plaatsen en heel precies werken, terwijl de gevoelige vezels toch worden ontzien – en liniaal of sjabloon schoon blijven

EN Just like the vegetable fibres of herbs, this mesh provides the needed surface so that the product can be vaporized efficiently.

NL Net als de plantaardige vezels van kruiden, levert dit kussen het benodigde oppervlak zodat het product efficiënt kan worden verdampt.

inglêsholandês
fibresvezels
herbskruiden
provideslevert
neededbenodigde
surfaceoppervlak
efficientlyefficiënt
thede
sozodat
thisdit
cankan
beworden
ofvan
likeals
productproduct

EN Ballistic Carbon Layup technology —high modulus fibres, with greater ground impact resistance.

NL De Ballistic Carbon Layup-technologie —vezels met hoge modulus, met verbeterde schokbestendigheid van het terrein.

EN With the highest quantity of high modulus fibres to achieve a weight of 2,200 grams, including its shock absorber.

NL Met de grootste hoeveelheid hoge modulus vezels om een gewicht van 2.200 gram met schokdemper te bereiken.

inglêsholandês
fibresvezels
weightgewicht
gramsgram
highhoge
thede
toom
highestgrootste
ofvan
aeen
withmet

EN In the manufacture of its carbon frame, we have used the very best fibres, Toray T1100G, to achieve a record low weight of 840 grams , without sacrificing stiffness in any part of the frame

NL Bij de fabricage van het carbonframe is gebruik gemaakt van de beste vezels, Toray T1100G, om een recordgewicht van 840 gram te bewerkstelligen , zonder waar dan ook in het frame aan stijfheid in te boeten

inglêsholandês
frameframe
fibresvezels
gramsgram
veryte
thede
toom
partvan de
usedgebruik
bestbeste
withoutzonder
inin
aeen
ofvan

EN With the highest quantity of high modulus fibres to achieve a weight of 1,950 grams, including its shock absorber.(Lynx Race Evo)

NL Met de grootste hoeveelheid hoge modulus vezels om een gewicht van 1.950 gram met schokdemper te bereiken.(Lynx Race Evo)

inglêsholandês
fibresvezels
weightgewicht
gramsgram
lynxlynx
racerace
highhoge
thede
toom
highestgrootste
ofvan
aeen
withmet

EN To create a more lightweight frame, we used the best Toray T1100 carbon fibres and HCIM technology (Hollow Core Technology)

NL Om een lichter frame te krijgen met een gewicht, zijn de beste Toray T1100-koolstofvezels gebruikt en is de HCIM-Hollow Core Technology toegepast

inglêsholandês
frameframe
technologytechnology
thede
toom
usedgebruikt
bestbeste
anden
corecore
aeen

EN The arrangement of the carbon fibres ensures a stiff, lightweight frame that weights 1,050 grams in the medium size.

NL De plaatsing van de koolstofvezels garandeert een stijf en licht frame van 1050 gram in maat MD.

inglêsholandês
frameframe
gramsgram
sizemaat
ensuresgarandeert
inin
thede
aeen
ofvan

EN Its monocoque carbon frame combines Toray T800 carbon fibres and Pitch Fibre carbon in critical areas

NL Het enkelwandige frame combineert koolstofvezel Toray T800 en carbon Pitch Fiber in de kritieke zones

inglêsholandês
carboncarbon
frameframe
combinescombineert
criticalkritieke
areaszones
inin
anden
itsde

EN The Ultralight road racing bike consists of a monocoque frame made entirely of carbon fibres using the frame core removal technology, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY

NL De Ultralight Disc racefiets bestaat uit een enkelwandig frame, 100% vervaardigd uit carbon, met de techniek van vacuüm binnenin het frame, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY

inglêsholandês
frameframe
carboncarbon
madevervaardigd
thede
consistsbestaat uit
technologytechnology
ofvan
corecore
aeen

EN In my research, I combined several natural fibres with polyurethane resin to create a composite material for the casing.

NL Linkx won dertigduizend euro en krijgt vier maanden begeleiding van experts om het product op de markt te brengen.

inglêsholandês
createen
thede
withop
toom
aproduct

EN The textile industry is one of the most polluting in the world, in which one of the most environmentally disastrous processes is the dyeing of fibres and textiles of the clothes we wear

NL De textielindustrie is een van de meest vervuilende ter wereld, waarbij het verven van vezels en textiel milieutechnisch gezien een van de meest rampzalige processen is

inglêsholandês
processesprocessen
fibresvezels
isis
thede
worldwereld
anden
textilestextiel
ofvan

EN Slim-fit zip-up cardigan with LENZING? ECOVERO? fibres

NL Slim-fit vest met rits en LENZING? ECOVERO?-vezels

inglêsholandês
fibresvezels
ziprits
withmet

EN The quality of the wood fibres diminishes after each processing

NL Na elke bewerking vermindert de kwaliteit van de houtvezels

inglêsholandês
processingbewerking
eachelke
thede
qualitykwaliteit
afterna
ofvan

EN On average, the fibres can be re-used five to seven times

NL De vezels kunnen gemiddeld vijf tot zeven keer opnieuw worden gebruikt

inglêsholandês
averagegemiddeld
fibresvezels
timeskeer
usedgebruikt
thede
reopnieuw
fivevijf
beworden
sevenzeven

EN To increase the quality of the end product, new fibres can be added

NL Om de kwaliteit van het eindproduct te verhogen, kunnen nieuwe vezels worden toegevoegd

inglêsholandês
fibresvezels
newnieuwe
thede
addedtoegevoegd
toom
qualitykwaliteit
increaseverhogen
ofvan
cankunnen
beworden

Mostrando 50 de 50 traduções