NL . Leg in de e‑mail uit waarom de klacht volgens jou ongegrond is. Vermeld het referentienummer van de klacht uit de melding. Als je wilt dat we je de gegevens van de klacht over merkrechtschending doorsturen, kun je een e‑mail sturen naar
Traduzir "klacht te vergemakkelijken" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "klacht te vergemakkelijken" de holandês para inglês
Traduções de klacht te vergemakkelijken
"klacht te vergemakkelijken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| klacht | complaint complaints |
| vergemakkelijken | ease easy facilitate help to ease to facilitate |
Tradução de holandês para inglês de klacht te vergemakkelijken
holandês
inglês
EN and letting us know why you think the complaint is invalid. Please include the trademark complaint reference number from the notification. If you want us to forward the info from the trademark complaint notification, let us know by emailing
| holandês | inglês |
|---|---|
| klacht | complaint |
| melding | notification |
| doorsturen | forward |
| emailing |
NL Deze persoonsgegevens worden geregistreerd in onze databank en zullen alleen worden gebruikt om u een ontvangstbevestiging te sturen met het identificatienummer van uw verzoek, teneinde de behandeling van uw klacht te vergemakkelijken
EN These personal data will be registered in our database and will only be used to send you a confirmation of receipt with the identification number of your request, in order to facilitate the handling of your complaint
| holandês | inglês |
|---|---|
| geregistreerd | registered |
| databank | database |
| behandeling | handling |
| klacht | complaint |
NL Deze persoonsgegevens worden geregistreerd in onze databank en zullen alleen worden gebruikt om u een ontvangstbevestiging te sturen met het identificatienummer van uw verzoek, teneinde de behandeling van uw klacht te vergemakkelijken
EN These personal data will be registered in our database and will only be used to send you a confirmation of receipt with the identification number of your request, in order to facilitate the handling of your complaint
| holandês | inglês |
|---|---|
| geregistreerd | registered |
| databank | database |
| behandeling | handling |
| klacht | complaint |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Veneta Raamdecoratie of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Veneta Raamdecoratie about this directly or submit a complaint
| holandês | inglês |
|---|---|
| klacht | complaint |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Leen Bakker of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Leen Bakker about this directly or submit a complaint
| holandês | inglês |
|---|---|
| klacht | complaint |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij M line of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform M line about this directly or submit a complaint
| holandês | inglês |
|---|---|
| klacht | complaint |
| m | m |
| line | line |
NL De toezichthoudende autoriteit waarbij de klacht is ingediend, stelt de klager in kennis van de status en de resultaten van de klacht, inclusief de mogelijkheid van een rechtsmiddel in de zin van artikel 78 van de AVG.
EN The supervisory authority to which the complaint is submitted will inform the plaintiff of the status and result of the complaint, including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toezichthoudende | supervisory |
| autoriteit | authority |
| klacht | complaint |
| is | is |
| ingediend | submitted |
| resultaten | result |
| inclusief | including |
| avg | gdpr |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Lensplaza of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Lensplaza about this directly or submit a complaint
| holandês | inglês |
|---|---|
| klacht | complaint |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Coolblue of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Coolblue about this directly or submit a complaint
| holandês | inglês |
|---|---|
| klacht | complaint |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Koffievoordeel.nl of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Koffievoordeel.nl about this directly or submit a complaint
| holandês | inglês |
|---|---|
| klacht | complaint |
| nl | nl |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht over een verkoper op het platform of het platform? Meld het direct bij Leen Bakker of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN When you still have a complaint about the seller on the platform or the platform itself, despite these certainties, please contact Leen Bakker immediately or submit a complaint through the complaint form
| holandês | inglês |
|---|---|
| klacht | complaint |
| verkoper | seller |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Kärcher of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Kärcher about this directly or submit a complaint
| holandês | inglês |
|---|---|
| klacht | complaint |
NL om een klacht of een reactie op een klacht te verwerken.
EN To process a complaint or a response to a complaint.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klacht | complaint |
| of | or |
| reactie | response |
| verwerken | process |
NL De toezichthoudende autoriteit waarbij de klacht is ingediend, stelt de klager in kennis van de status en de resultaten van de klacht, met inbegrip van de rechtsmogelijkheden overeenkomstig art. 78 van de AVG.
EN The supervisory authority to which the complaint has been lodged shall inform the complainant of the status and results of the complaint, including the possibility of a judicial remedy under Article 78 GDPR.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toezichthoudende | supervisory |
| autoriteit | authority |
| klacht | complaint |
| resultaten | results |
| avg | gdpr |
| met inbegrip van | including |
NL De toezichthoudende autoriteit waarbij de klacht is ingediend, stelt de klager in kennis van de voortgang en het resultaat van de klacht, alsmede van de mogelijke voorziening in rechte overeenkomstig art. 78 AVG.
EN The supervisory authority with which the complaint has been filed informs the complainant about the status and result of the complaint including the option of legal remedy according to Art. 78 GDPR.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toezichthoudende | supervisory |
| autoriteit | authority |
| klacht | complaint |
| resultaat | result |
| art | art |
| avg | gdpr |
| is | has |
NL Klacht bij de bevoegde autoriteit - U heeft steeds het recht om contact op te nemen met de bevoegde autoriteit voor gegevensbescherming in België en in voorkomend geval klacht in te dienen
EN Complaint to the competent authority – You have the right at all times to contact the authority with competence for data protection in Belgium and if appropriate lodge a complaint
| holandês | inglês |
|---|---|
| klacht | complaint |
| gegevensbescherming | data protection |
| belgië | belgium |
NL Wanneer je klacht nog niet elders in behandeling is dan staat het je vrij om de klacht te deponeren via het platform van de Europese Unie.
EN If your complaint is not yet being dealt with elsewhere, you are free to file the complaint via the platform of the European Union.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klacht | complaint |
| elders | elsewhere |
| vrij | free |
| europese | european |
| unie | union |
NL Wanneer uw klacht nog niet elders in behandeling is dan staat het u vrij om uw klacht te deponeren via het platform van de Europese Unie.
EN If your complaint is not yet being handled elsewhere, you are free to file your complaint via the European Union platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klacht | complaint |
| elders | elsewhere |
| vrij | free |
| platform | platform |
| europese | european |
| unie | union |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Leen Bakker of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Leen Bakker about this directly or submit a complaint
| holandês | inglês |
|---|---|
| klacht | complaint |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Coolblue of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Coolblue about this directly or submit a complaint
| holandês | inglês |
|---|---|
| klacht | complaint |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Koffievoordeel.nl of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Koffievoordeel.nl about this directly or submit a complaint
| holandês | inglês |
|---|---|
| klacht | complaint |
| nl | nl |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht over een verkoper op het platform of het platform? Meld het direct bij Leen Bakker of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN When you still have a complaint about the seller on the platform or the platform itself, despite these certainties, please contact Leen Bakker immediately or submit a complaint through the complaint form
| holandês | inglês |
|---|---|
| klacht | complaint |
| verkoper | seller |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Kärcher of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Kärcher about this directly or submit a complaint
| holandês | inglês |
|---|---|
| klacht | complaint |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Veneta Raamdecoratie of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Veneta Raamdecoratie about this directly or submit a complaint
| holandês | inglês |
|---|---|
| klacht | complaint |
NL De toezichthoudende autoriteit waarbij de klacht is ingediend, stelt de klager in kennis van de status en de resultaten van de klacht, inclusief de mogelijkheid van een rechtsmiddel in de zin van artikel 78 van de AVG.
EN The supervisory authority to which the complaint is submitted will inform the plaintiff of the status and result of the complaint, including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toezichthoudende | supervisory |
| autoriteit | authority |
| klacht | complaint |
| is | is |
| ingediend | submitted |
| resultaten | result |
| inclusief | including |
| avg | gdpr |
NL Mocht je een klacht over de verwerking van je persoonsgegevens hebben, dan heb je het recht een klacht in te dienen bij de bevoegde toezichthoudende autoriteit.
EN In case you have a complaint about the processing of your personal data, you have the right to lodge a complaint with a competent supervisory authority.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klacht | complaint |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| toezichthoudende | supervisory |
NL De klacht dient door het desbetreffende kantoor van CUC te worden ontvangen binnen 6 (zes) weken na de gebeurtenis die tot de klacht aanleiding heeft gegeven
EN Complaints must be received by CUC within 6 (six) weeks after the event that gave rise to the complaint at the applicable office of CUC
| holandês | inglês |
|---|---|
| klacht | complaint |
| weken | weeks |
| gebeurtenis | event |
| gegeven | gave |
NL Als de klacht onvoldoende onderbouwd of onvolledig is, heeft CUC het recht om de klacht af te wijzen
EN Complaints that are insufficiently substantiated or incomplete may be deemed inadmissible by CUC and rejected
NL De partij die de klacht indient wordt formeel op de hoogte gebracht van het resultaat, de afwikkeling van de klachtenprocedure en welke motivatie aan het besluit ten grondslag ligt, uiterlijk 3 (drie) maanden na ontvangst van de klacht
EN CUC will give the complainant formal notice of the outcome and the end of the complaint handling process and the motivation of the decision in writing within 3 (three) months after receipt of the complaint
| holandês | inglês |
|---|---|
| klacht | complaint |
| formeel | formal |
| motivatie | motivation |
| besluit | decision |
| maanden | months |
| ontvangst | receipt |
NL om een klacht of een reactie op een klacht te verwerken.
EN To process a complaint or a response to a complaint.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klacht | complaint |
| of | or |
| reactie | response |
| verwerken | process |
NL Digital Realty is niet verplicht om de klacht door te sturen naar de Klant of Gebruiker, of om de partijen die de klacht hebben ingediend te identificeren.
EN Digital Realty has no obligation to forward the complaint to the Customer or User, or to identify the complaining parties.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| klacht | complaint |
| partijen | parties |
NL Het Bedrijf kan de klager laten weten dat u de klacht onderzoekt en kan de klager de nodige informatie verstrekken om rechtstreeks contact met u op te nemen om de klacht op te lossen
EN Company may inform the complainant that you are investigating the complaint and may provide the complainant with the necessary information to contact you directly to resolve the complaint
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | company |
| klacht | complaint |
| nodige | necessary |
| informatie | information |
| rechtstreeks | directly |
NL Als uw klacht niet is opgelost nadat u contact met ons heeft opgenomen, heeft u mogelijk het recht om een klacht in te dienen bij uw gegevensbeschermingsautoriteit (als deze in uw land bestaat)
EN If contacting us does not resolve your complaint, you may have the right to make a complaint to your data protection authority (if one exists in your country)
NL Het helpt de interne en externe samenwerking te vergemakkelijken en versnelt de time-to-market
EN It helps facilitate collaboration internally and externally and accelerates time to market
| holandês | inglês |
|---|---|
| externe | externally |
| samenwerking | collaboration |
| vergemakkelijken | facilitate |
| versnelt | accelerates |
| interne | internally |
| time | time |
NL Git-integratie om je development te vergemakkelijken
EN Git integration to make your development easier
| holandês | inglês |
|---|---|
| om | to |
| development | development |
| git | git |
| integratie | integration |
| je | your |
| vergemakkelijken | easier |
NL Het inspireren en vergemakkelijken van het creatieve proces.
EN To inspire and simplify the creative process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creatieve | creative |
| proces | process |
NL Wij beoordelen de nieuwste producten om het vinden van repareerbare hardware te vergemakkelijken.
EN We rate the latest products to make it easy to buy repairable hardware.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| beoordelen | rate |
| nieuwste | latest |
| hardware | hardware |
NL Neem je gegevens met je mee. We bieden migratietools en speciale support om je overstap naar de cloud te vergemakkelijken.
EN Take your data with you. We provide migration tooling and dedicated support to help you move to the cloud with ease.
| holandês | inglês |
|---|---|
| neem | take |
| we | we |
| cloud | cloud |
| vergemakkelijken | ease |
NL Exporteer de betreffende pagina's om het proces te vergemakkelijken, en volg hun evolutie door ze te vergelijken met eerdere crawls
EN Export the affected pages to ease the process, and track their evolution comparing them to previous crawls
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | pages |
| volg | track |
| evolutie | evolution |
| eerdere | previous |
NL De architectuur in evenwicht brengen Begrijp uw blogarchitectuur en leer hoe u deze kunt verbeteren om de navigatie van de gebruiker en de zoekmachines in uw berichten te vergemakkelijken
EN Equilibrate the architecture Understand your blog architecture and learn how to improve it in order to ease the user?s and search engines? navigation throughout your posts
| holandês | inglês |
|---|---|
| architectuur | architecture |
| uw | your |
| navigatie | navigation |
| zoekmachines | search engines |
| berichten | posts |
NL De architectuur in evenwicht brengen Begrijp de architectuur van de website en leer hoe u deze kunt verbeteren om de navigatie van de gebruiker en de zoekmachines op de site te vergemakkelijken
EN Balance the architecture Understand the website architecture and learn how to improve it in order to ease the user?s and search engines? navigation throughout the site
| holandês | inglês |
|---|---|
| architectuur | architecture |
| evenwicht | balance |
| navigatie | navigation |
| zoekmachines | search engines |
NL Om het proces te vergemakkelijken, kunt u aangepaste rapporten maken en downloaden en de wijzigingen opvolgen met behulp van de vergelijkingstool.
EN To ease the process, you can create and download customized reports and follow up with the changes using the comparison tool.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangepaste | customized |
| rapporten | reports |
| downloaden | download |
NL Je hebt toegang tot verschillende annotatie stijlen en kleuren om het geven van feedback te vergemakkelijken.
EN Access various annotation styles and colors to help make giving feedback easier.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| verschillende | various |
| stijlen | styles |
| kleuren | colors |
| feedback | feedback |
| vergemakkelijken | easier |
NL Rollen in uw team kunnen dit proces vergemakkelijken omdat dan duidelijk is hoe elk teamlid ertoe bijdraagt dat de juiste inhoud bij uw klanten komt.
EN Establishing roles on your team can help with this process so it’s clear how each team member contributes to getting the right content into the hands of your customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rollen | roles |
| team | team |
| proces | process |
| duidelijk | clear |
| teamlid | team member |
| bijdraagt | contributes |
| inhoud | content |
| klanten | customers |
NL "Onze nieuwe Woordenlijst-functie is een geweldige vooruitgang die mensen meer controle geeft over automatische vertaling en nieuwe mogelijkheden biedt voor de manier waarop de technologie van DeepL de communicatie kan vergemakkelijken".
EN “Our new Glossary feature is an exciting advance that gives people more control over machine translation and opens new possibilities for how DeepL’s technology can facilitate communication.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| mensen | people |
| controle | control |
| mogelijkheden | possibilities |
| deepl | deepl |
| communicatie | communication |
| vergemakkelijken | facilitate |
| woordenlijst | glossary |
| functie | feature |
NL Veel van deze (Engelstalige) boeken richten zich op een specifieke basis en structuur om het leren te vergemakkelijken, en maken gebruik van praktijkvoorbeelden en code om de theorie van het onderwerp te verduidelijken
EN Many of the books focus on a specific structure intended to facilitate learning, using working examples and code to support the theory behind the subject
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| boeken | books |
| richten | focus |
| structuur | structure |
| code | code |
| theorie | theory |
| onderwerp | subject |
NL Klantaccount: account aangemaakt door de klant bij IKKS waarin hij zijn persoonsgegevens registreert, met name om zijn bestellingen op de website te vergemakkelijken en hun levering te volgen.
EN "Guest customer" means a Customer who places an order without creating a Customer Account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| account | account |
| klant | customer |
NL IKKS begeleidt je in je dagelijks leven door ook je kledingkeuze te vergemakkelijken met een garderobe van 25 heren-basikks en complete looks voor alle momenten van je leven.
EN IKKS is there to help every day, making it easier to choose your clothes with a wardrobe of 25 men’s basics and full looks for every occasion in your life.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| garderobe | wardrobe |
| looks | looks |
| vergemakkelijken | easier |
| je | your |
| heren | men |
NL Naast zijn zakjes voor digitale accessoires, wordt DE 1440 ROCK verkocht met een zaklamp om het dagelijks leven van de nieuwe heldinnen te vergemakkelijken
EN THE 1440 ROCK has pockets for digital accessories plus a pocket torch to make new heroines' days easier
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| accessoires | accessories |
| rock | rock |
| nieuwe | new |
| vergemakkelijken | easier |
NL Analyseer het omgrenzingsprofiel om de lay-out van parkeerterreinen, het ontwerp van rotondes en andere ontwerpuitdagingen in verband met voertuigbewegingen te vergemakkelijken.
EN Conduct swept path analysis to facilitate car park layout, roundabout design and other design challenges affected by vehicle movement.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
klacht te vergemakkelijken vergemakkelijken navigatie vergemakkelijken klanten te vergemakkelijken beheer te vergemakkelijken alles te vergemakkelijken kledingkeuze te vergemakkelijken prognoseprocessen te vergemakkelijken activa te vergemakkelijken heldinnen te vergemakkelijken inspireren en vergemakkelijken proces te vergemakkelijken vereenvoudigen en vergemakkelijken zoektocht vergemakkelijken plaats daarvan vergemakkelijken klacht indienen klacht klacht hebt elke klacht klacht onterecht klacht rechtstreeks voorkomend geval klacht recht een klacht klacht te motiveren klacht sturen zullen klacht wenst indiening van klacht klacht is ingediend dien een klacht klacht te verwerken wanneer je klacht klacht te deponeren wanneer uw klacht klacht dient klacht onvoldoende onderbouwd klacht hierover ontvangt grootste klacht klacht indient iedere klacht betreffende klacht en beroepmogelijkheden eveneens een klacht opmerking of klachtTraduzir klacht te vergemakkelijken para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe