EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
Traduzir "protect brand identity" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "protect brand identity" de inglês para holandês
Traduções de protect brand identity
"protect brand identity" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de protect brand identity
inglês
holandês
NL Een doordacht ontwerp van de merkidentiteit, geïnspireerd door de waarden van uw merk, is de sleutel tot het creëren van een overtuigende en ongeëvenaarde merkidentiteit, de onderscheidende onderdelen die uw merk compleet maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspired | geïnspireerd |
| key | sleutel |
| parts | onderdelen |
| design | ontwerp |
| is | is |
| the | de |
| brand | merk |
| values | waarden |
| and | en |
| distinctive | een |
| by | door |
| of | van |
EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.
NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| central | centraal |
| unknown | onbekend |
| your | je |
| or | of |
| known | bekend |
| reach | reach |
| is | is |
| within | binnen |
| brand | merk |
| aimed | gericht op |
| at | te |
| increasing | verhogen |
| and | en |
| aim | doel |
| target group | doelgroep |
EN Building a brand image takes time, and maintaining a great brand image needs to be a company-wide effort. Brand guidelines can help make sure your brand identity is globally recognizable, cohesive, consistent and the highest quality possible.
NL Het opbouwen van een merkimago kost tijd, en het onderhouden van een goed merkimago moet een bedrijfsbrede inspanning zijn. Merkrichtlijnen kunnen ervoor zorgen dat jouw merkidentiteit wereldwijd herkenbaar, samenhangend, consistent en supersterk is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maintaining | onderhouden |
| effort | inspanning |
| globally | wereldwijd |
| recognizable | herkenbaar |
| cohesive | samenhangend |
| consistent | consistent |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| time | tijd |
| is | is |
| building | opbouwen |
| great | goed |
| and | en |
| needs | moet |
| the | ervoor |
| sure | dat |
EN Safeguarding your brand's identity and reputation is paramount to a successful brand marketing strategy. Learn how to build and share brand guidelines effectively with our free guide: Brand management in the digital era.
NL Het beschermen van de identiteit en de reputatie van je merk is van groot belang voor een succesvolle merkmarketingstrategie. Leer hoe je effectief merkrichtlijnen kunt opbouwen en delen met onze gratis gids: Brand management in the digital era.
| inglês | holandês |
|---|---|
| safeguarding | beschermen |
| identity | identiteit |
| reputation | reputatie |
| successful | succesvolle |
| effectively | effectief |
| digital | digital |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| your | je |
| is | is |
| guide | gids |
| management | management |
| the | de |
| free | gratis |
| in | in |
| era | era |
| brand | merk |
| to build | opbouwen |
| a | een |
| learn | en |
| and | leer |
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
NL Een merkidentiteit is de uiterlijke uitdrukking van alles waar een merk voor staat - de hele reden voor het bestaan van een merk en is een cruciaal onderdeel van een duurzame en effectieve merkstrategie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expression | uitdrukking |
| reason | reden |
| critical | cruciaal |
| lasting | duurzame |
| effective | effectieve |
| brand strategy | merkstrategie |
| entire | hele |
| the | de |
| is | is |
| of | onderdeel |
| brand | merk |
| a | een |
| and | en |
| for | voor |
EN We trust what we recognize. Strengthen customer loyalty by creating a digital home for your brand identity, so you can ensure everyone stays on-brand when communicating your brand’s story.
NL Herkenbaarheid schept vertrouwen. Versterk klantloyaliteit met een digitale hub voor je huisstijl, zodat iedereen werkt aan een eenduidige merkidentiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trust | vertrouwen |
| your | je |
| so | zodat |
| everyone | iedereen |
| digital | digitale |
| brand | voor |
EN Bynder’s Brand Guidelines helps teams build brand trust through consistent, recognizable customer experiences enabled by branding guidelines that help teams stay true to the brand identity.
NL Bynder's Brand Guidelines helpt teams bij het vergroten van merkvertrouwen door middel van consistente, herkenbare klantervaringen, mogelijk gemaakt door branding richtlijnen die teams helpen trouw te blijven aan de merkidentiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| consistent | consistente |
| helps | helpt |
| branding | branding |
| the | de |
| help | helpen |
| through | te |
| stay | blijven |
| true | van |
| guidelines | richtlijnen |
| by | door |
| that | mogelijk |
EN By maintaining a comprehensive and up-to-date brand style guide, companies can also ensure all stakeholders involved in managing and promoting a brand know exactly how to communicate a brand’s identity
NL Door het bijhouden van een uitgebreide en actuele merkstijlgids kunnen bedrijven er ook voor zorgen dat alle belanghebbenden die betrokken zijn bij het beheer en de promotie van een merk precies weten hoe ze de identiteit van een merk moeten communiceren
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| ensure | zorgen |
| stakeholders | belanghebbenden |
| involved | betrokken |
| managing | beheer |
| promoting | promotie |
| identity | identiteit |
| up-to-date | actuele |
| comprehensive | uitgebreide |
| in | bij |
| brand | merk |
| communicate | communiceren |
| a | een |
| by | door |
| and | en |
EN The perception of a brand’s image is influenced by a multitude of factors such as their prior experiences with the brand, its products/services, and how much they personally relate with the brand’s identity (i.e
NL De perceptie van het merkimago wordt beïnvloed door een verscheidenheid aan factoren, zoals eerdere ervaringen met het merk, de producten/diensten en de mate waarin zij zich persoonlijk verhouden tot de identiteit van het merk (d.w.z
| inglês | holandês |
|---|---|
| influenced | beïnvloed |
| factors | factoren |
| experiences | ervaringen |
| identity | identiteit |
| brand | merk |
| services | diensten |
| the | de |
| personally | persoonlijk |
| is | wordt |
| as | zoals |
| products | producten |
| with | met |
| how | waarin |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
| a | een |
EN Brand identity is more than just your brand’s logo or product. It’s the general impression you leave on consumers, and the recognizable brand attributes that make you distinguishable from competitors.
NL Brand identity is meer dan alleen het logo of product van je merk. Het is de algemene indruk die je achterlaat bij de consument, en de herkenbare merkattributen die je onderscheiden van de concurrentie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| general | algemene |
| impression | indruk |
| consumers | consument |
| competitors | concurrentie |
| is | is |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| brand | merk |
| identity | identity |
| logo | logo |
| and | en |
| more | meer |
| product | product |
| that | die |
EN Ensure your team always communicates a consistent brand identity with Bynder's Brand Guidelines: embeddable branding elements that explains your brand in one digital home, globally available and ready to use. Learn more!
NL Van snellere content lokalisatie tot digitale advertentie productie, bekijk vijf use cases voor Bynder's Digital Brand Templates.
| inglês | holandês |
|---|---|
| to use | use |
| brand | voor |
| to | tot |
| and | van |
EN Bynder's Brand Guidelines can help give your brand identity a digital home, ensuring crystal-clear brand consistency, whatever the format or channel.
NL Ooit afgevraagd waarom 's werelds meest waardevolle merk zo succesvol is? Lees onze blogpost en ontdek de merkgeheimen van Apple die ook voor jou kunnen werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kunnen |
| the | de |
| brand | merk |
| your | jou |
| a | ooit |
| or | lees |
| help | die |
| give | voor |
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
NL Van het opbouwen van de juiste merkidentiteit tot het verzekeren dat al uw communicatie is afgestemd op dezelfde merkstem, wij zorgen ervoor dat uw merkstrategie is ontworpen rond uw doelgroep, uw services en uw locatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| communications | communicatie |
| aligned | afgestemd |
| brand strategy | merkstrategie |
| is | is |
| location | locatie |
| the | de |
| building | opbouwen |
| we | wij |
| services | services |
| with | op |
| target audience | doelgroep |
| ensuring | verzekeren |
| designed | ontworpen |
| around | rond |
| same | dezelfde |
| and | en |
| of | van |
| sure | dat |
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
NL Van het opbouwen van de juiste merkidentiteit tot het verzekeren dat al uw communicatie is afgestemd op dezelfde merkstem, wij zorgen ervoor dat uw merkstrategie is ontworpen rond uw doelgroep, uw services en uw locatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| communications | communicatie |
| aligned | afgestemd |
| brand strategy | merkstrategie |
| is | is |
| location | locatie |
| the | de |
| building | opbouwen |
| we | wij |
| services | services |
| with | op |
| target audience | doelgroep |
| ensuring | verzekeren |
| designed | ontworpen |
| around | rond |
| same | dezelfde |
| and | en |
| of | van |
| sure | dat |
EN The key in doing so successfully is to create your brand identity and boost your brand awareness and brand recognition with the help of archetypes.
NL De sleutel om dat met succes te doen is het creëren van uw merkidentiteit en het vergroten van uw merkbekendheid en merkherkenning met behulp van archetypen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| key | sleutel |
| boost | vergroten |
| help | behulp |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| with | met |
| successfully | met succes |
| and | en |
| of | van |
EN Lastly, it’s time to incorporate the brand recognition and brand awareness you’ve created to create a brand identity fully.
NL Ten slotte is het tijd om de merkherkenning en merkbekendheid die u hebt gecreëerd volledig te integreren in uw merkidentiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| time | tijd |
| incorporate | integreren |
| the | de |
| created | gecreëerd |
| to | om |
| fully | volledig |
| lastly | ten slotte |
| and | en |
EN Cloudflare is both identity and application agnostic, allowing you to protect any application, SaaS, cloud, or on-premises with your preferred identity provider.
NL Cloudflare is zowel identiteits- als toepassingsonafhankelijk, zodat u elke toepassing, SaaS, cloud of lokale versie kunt beschermen met uw favoriete identiteitsprovider.
| inglês | holandês |
|---|---|
| saas | saas |
| preferred | favoriete |
| cloudflare | cloudflare |
| is | is |
| application | toepassing |
| cloud | cloud |
| or | of |
| to | zodat |
| both | zowel |
| protect | beschermen |
| identity | identiteits |
| with | met |
| your | uw |
| you | u |
EN If we need to verify your identity (e.g., to protect you against identity theft or fraud)
NL Indien we je identiteit moeten verifiëren (bijv. om je te beschermen tegen fraude of identiteitsdiefstal)
| inglês | holandês |
|---|---|
| fraud | fraude |
| if | indien |
| your | je |
| or | of |
| we | we |
| to | om |
| identity | identiteit |
| protect | beschermen |
| verify | verifiëren |
EN Protect your Digital Footprint with Mimecast Brand Exploit Protect
NL Uw beveiligingsinfrastructuur opruimen
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | uw |
EN Individuals have the option to use the remote identity verification process or the traditional in-person identity verification process, which includes a third-party person verifying an individual’s identity and ID documents in person
NL Individuen kunnen kiezen uit het proces voor identiteitsverificatie op afstand of het traditionele proces van persoonlijke identiteitsverificatie, waarbij een externe persoon de identiteit en het identiteitsbewijs van een individu persoonlijk controleert
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | proces |
| traditional | traditionele |
| or | of |
| the | de |
| identity | identiteit |
| individuals | individuen |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| remote | afstand |
| person | persoon |
EN Attempt to hide, conceal or mask your identity, your service's identity or your software application's identity when requesting authorization to use the SDKs or APIs.
NL Probeer uw identiteit, de identiteit van uw service of die van uw software-app te verbergen of maskeren bij de aanvraag van autorisatie om SDK's of API's te gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hide | verbergen |
| authorization | autorisatie |
| to | om |
| or | of |
| software | software |
| the | de |
| use | gebruiken |
| identity | identiteit |
| services | die |
EN The 21 person Brand Studio team is tasked with producing core brand content like logos, imagery, marketing toolboxes for major campaigns, establishing brand guidelines, and promoting brand consistency across all touchpoints
NL De 21 mensen in het Brand Studio team hebben de taak om content te produceren, zoals logo’s, beeldmateriaal, marketingmiddelen voor grote campagnes, het opstellen van merkrichtlijnen en het bevorderen van de merkconsistentie op alle touchpoints
| inglês | holandês |
|---|---|
| studio | studio |
| producing | produceren |
| major | grote |
| promoting | bevorderen |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| team | team |
| campaigns | campagnes |
| the | de |
| content | content |
| with | op |
| and | en |
| like | zoals |
| is | het |
| across | in |
EN Brand awareness is a general term that describes how familiar (aware) consumers are with a brand or its products. Put simply, brand awareness is the measure of how memorable and recognizable a brand is to its target audience.
NL Merkbekendheid is een algemene term die beschrijft hoe vertrouwd (bewuste) consumenten zijn met een merk of zijn producten. Simpel gezegd is merkbekendheid de maatstaf voor hoe gedenkwaardig en herkenbaar een merk is voor de doelgroep.
| inglês | holandês |
|---|---|
| general | algemene |
| term | term |
| describes | beschrijft |
| familiar | vertrouwd |
| consumers | consumenten |
| memorable | gedenkwaardig |
| recognizable | herkenbaar |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| target audience | doelgroep |
| brand | merk |
| products | producten |
| and | en |
| with | met |
| simply | een |
EN And that’s where Bynder comes in: it’s an all-in-one online brand management solution that aligns your brand assets to your brand management guidelines, brand strategy and approved usage.
NL En dat is waar Bynder de essentiële schakel zou kunnen zijn: het is een alles-in-één online brand management oplossing die merk assets op één lijn brengt met de merkrichtlijnen, en merkstrategie van je bedrijf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| online | online |
| solution | oplossing |
| assets | assets |
| brand strategy | merkstrategie |
| in | in |
| management | management |
| your | je |
| brand | merk |
| where | waar |
| one | één |
| and | en |
| its | de |
EN Integrating project and work management with digital asset management helps marketing teams save time, protect brand identity, and maximize impact
NL De integratie van project- en werkbeheermanagement met digital asset management helpt marketingteams tijd te besparen, de merkidentiteit te beschermen en de impact te maximaliseren
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrating | integratie |
| digital | digital |
| helps | helpt |
| save | besparen |
| time | tijd |
| protect | beschermen |
| maximize | maximaliseren |
| impact | impact |
| asset | asset |
| project | project |
| management | management |
| with | met |
| and | en |
EN Integrating project management with digital asset management helps teams save time, protect brand identity, and maximize impact
NL Het integreren van project management met digital asset management helpt teams tijd te besparen, merkidentiteit te beschermen en de impact te maximaliseren
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrating | integreren |
| digital | digital |
| helps | helpt |
| save | besparen |
| time | tijd |
| protect | beschermen |
| maximize | maximaliseren |
| impact | impact |
| asset | asset |
| project | project |
| management | management |
| teams | teams |
| with | met |
| and | en |
EN This in turn helps protect their brand reputation and identity.
NL Dit helpt op zijn beurt de reputatie en identiteit van hun merk te beschermen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| turn | beurt |
| helps | helpt |
| protect | beschermen |
| reputation | reputatie |
| identity | identiteit |
| this | dit |
| brand | merk |
| and | en |
| their | hun |
EN Brand managers are tasked to protect their brand from messaging that might be negative
NL Brand managers hebben de taak om hun merk te beschermen tegen negatieve connotaties en beeldvorming
| inglês | holandês |
|---|---|
| managers | managers |
| to | om |
| protect | beschermen |
| from | tegen |
| brand | merk |
| negative | negatieve |
| their | hun |
EN You can protect your brand and enhance brand positioning
NL Je kunt je merk beschermen en je merkpositionering versterken
| inglês | holandês |
|---|---|
| protect | beschermen |
| brand | merk |
| enhance | versterken |
| your | je |
| and | en |
| you can | kunt |
EN Mimecast Brand Exploit Protect neutralizes brand imitation on the web.
NL Bescherming tegen merkexploitatie van Mimecast neutraliseert de imitatie van uw merknaam op het internet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brand | merknaam |
| imitation | imitatie |
| mimecast | mimecast |
| on | op |
| the | de |
| protect | bescherming |
| web | internet |
EN Block brand attacks before they can launch and stop live attacks in their tracks with Mimecast Brand Exploit Protect
NL Blokkeer impersonatie-aanvallen met Mimecast Brand Exploit Protect vooraleer ze live schade kunnen aanrichten
| inglês | holandês |
|---|---|
| attacks | aanvallen |
| live | live |
| mimecast | mimecast |
| protect | protect |
| they | ze |
| can | kunnen |
| with | met |
EN Mimecast Brand Exploit Protect neutralizes brand imitation on the web, beyond your perimeter.
NL Mimecast Brand Exploit Protect neutraliseert ook buiten uw perimeter de imitatie van uw merknaam op het internet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brand | merknaam |
| imitation | imitatie |
| mimecast | mimecast |
| protect | protect |
| the | de |
| on | op |
| web | internet |
EN Mimecast Brand Exploit Protect defends against digital brand impersonation by combining machine learning with quadrillions of targeted scans to identify attacks at an early stage, often blocking them before they go live
NL Mimecast Brand Exploit Protect verdedigt tegen digitale merkimitatie door machine learning te combineren met quadriljoenen gerichte scans om aanvallen in een vroeg stadium te identificeren, waardoor ze vaak worden geblokkeerd voordat ze live gaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| combining | combineren |
| machine | machine |
| targeted | gerichte |
| attacks | aanvallen |
| stage | stadium |
| mimecast | mimecast |
| protect | protect |
| live | live |
| to | om |
| often | vaak |
| by | door |
| at | te |
| before | voordat |
| with | met |
| identify | identificeren |
| against | in |
| they | ze |
EN Block brand attacks before they can launch and stop live attacks in their tracks with Mimecast Brand Exploit Protect
NL Blokkeer merkaanvallen voordat ze kunnen beginnen en stop live aanvallen in hun spoor met Mimecast Brand Exploit Protect
| inglês | holandês |
|---|---|
| attacks | aanvallen |
| launch | beginnen |
| mimecast | mimecast |
| protect | protect |
| live | live |
| in | in |
| can | kunnen |
| before | voordat |
| they | ze |
| and | en |
| with | met |
| their | hun |
EN Leverage Mimecast’s AI-based Brand Exploit Protect and DMARC Analyzer to monitor and respond to malicious brand impersonation attacks out in the web and through email.
NL Maak gebruik van Mimecasts AI-gebaseerde Brand Exploit Protect en DMARC Analyzer om kwaadaardige merkimitatieaanvallen op het web en via e-mail te bewaken en erop te reageren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| respond | reageren |
| malicious | kwaadaardige |
| protect | protect |
| analyzer | analyzer |
| dmarc | dmarc |
| web | web |
| and | en |
| out | te |
| leverage | gebruik |
EN Protect your customers, partners, organization, and brand with Mimecast?s brand protection solutions, which prevents malicious actors from impersonating your email domains and digital presence.
NL Bescherm uw klanten, partners, organisatie en merk met de merkbeschermingsoplossingen van Mimecast, die voorkomen dat kwaadwillenden zich voordoen als uw e-maildomeinen en digitale aanwezigheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| partners | partners |
| organization | organisatie |
| brand | merk |
| presence | aanwezigheid |
| mimecast | mimecast |
| digital | digitale |
| protect | bescherm |
| prevents | voorkomen |
| domains | de |
| with | met |
| and | en |
| from | van |
EN The solution provides users with an interactive, easy-to-update style guide to keep everyone updated on a brand’s corporate identity guidelines, including how the brand should be communicated.
NL De oplossing biedt gebruikers een interactieve, eenvoudig te updaten stijlgids om iedereen op de hoogte te houden van de huisstijlrichtlijnen van een merk, inclusief de manier waarop het merk moet worden gecommuniceerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| provides | biedt |
| users | gebruikers |
| interactive | interactieve |
| style | manier |
| updated | op de hoogte |
| communicated | gecommuniceerd |
| easy | eenvoudig |
| update | updaten |
| should | moet |
| the | de |
| to | om |
| be | worden |
| how | waarop |
| brand | merk |
| everyone | iedereen |
| on | op |
| a | een |
| including | inclusief |
| keep | houden |
EN Easily share collections with external partners by embedding them in Brand Guidelines to safeguard your brand identity.
NL Door logo’s en lettertypen in een collectie toe te voegen aan Brand Guidelines, voorkom je dat externe partijen fouten maken met het gebruik van jouw merk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collections | collectie |
| external | externe |
| guidelines | guidelines |
| in | in |
| your | je |
| partners | partijen |
| brand | merk |
| share | met |
| by | door |
| to | toe |
EN Configurable, visually-representative, and easy-to-update, our dynamic Brand Guidelines module provides a central location to communicate your brand identity to key stakeholders.
NL Onze dynamische Brand Guidelines module is aanpasbaar, eenvoudig te updaten en biedt een centrale locatie om je merkidentiteit te communiceren met de belangrijkste stakeholders.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| module | module |
| stakeholders | stakeholders |
| guidelines | guidelines |
| easy | eenvoudig |
| update | updaten |
| central | centrale |
| location | locatie |
| your | je |
| provides | biedt |
| key | belangrijkste |
| to | om |
| our | onze |
| a | een |
| communicate | communiceren |
| and | en |
EN A digital asset management solution also guarantees brand security and helps maintain brand identity
NL Een oplossing voor digital asset management garandeert ook de veiligheid van het merk en helpt de merkidentiteit te behouden
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digital |
| management | management |
| solution | oplossing |
| guarantees | garandeert |
| security | veiligheid |
| asset | asset |
| helps | helpt |
| maintain | behouden |
| brand | merk |
| a | een |
| and | en |
EN With new updates to the brand underway and major global campaigns (like with rapper Snoop Dogg), the team needed a solution to help keep control of the Klarna brand identity
NL Met nieuwe updates van het merk en grote wereldwijde campagnes (zoals met rapper Snoop Dogg), had het team een oplossing nodig om de identiteit van het merk Klarna onder controle te houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| major | grote |
| global | wereldwijde |
| campaigns | campagnes |
| solution | oplossing |
| control | controle |
| klarna | klarna |
| identity | identiteit |
| team | team |
| keep | houden |
| the | de |
| new | nieuwe |
| updates | updates |
| needed | nodig |
| to | om |
| brand | merk |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
| like | zoals |
| of | van |
EN To focus on increasing growth, particularly international, and create a greater sense of brand unity, GeoPost announced its new international commercial brand identity and parcel delivery network, DPDgroup
NL Om meer te focussen op, met name internationale, groei en om meer eenheid in hun merk te creëren, kondigde GeoPost haar nieuwe internationale en commerciële merk identiteit aan in de vorm van DPDgroup
| inglês | holandês |
|---|---|
| growth | groei |
| international | internationale |
| unity | eenheid |
| identity | identiteit |
| on | op |
| new | nieuwe |
| to | om |
| brand | merk |
| greater | te |
| and | en |
| to focus | focussen |
EN Think of a brand guide as a rulebook on how to create and communicate your brand’s identity to the world
NL Denk aan een merkgids (brand guide) als leidraad voor het creëren en communiceren van de identiteit van je merk naar de wereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| think | denk |
| identity | identiteit |
| guide | guide |
| your | je |
| the | de |
| communicate | communiceren |
| brand | merk |
| as | als |
| world | wereld |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN The definition of brand storytelling is using narrative techniques to engage with an audience and shape a brand's identity beyond traditional marketing approaches
NL De definitie van brand storytelling is het gebruik van narratieve technieken om een publiek aan te spreken en de identiteit van een merk verder vorm te geven dan de traditionele marketingbenaderingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| definition | definitie |
| audience | publiek |
| shape | vorm |
| identity | identiteit |
| traditional | traditionele |
| storytelling | storytelling |
| is | is |
| techniques | technieken |
| the | de |
| to | om |
| brand | merk |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Developing a brand identity and image: Making a brand recognizable through visual elements such as symbols, logos, colors, packaging, etc
NL Het ontwikkelen van een merkidentiteit en imago: Het herkenbaar maken van een merk door visuele elementen zoals symbolen, logo's, kleuren, verpakkingen, etc.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recognizable | herkenbaar |
| elements | elementen |
| symbols | symbolen |
| colors | kleuren |
| packaging | verpakkingen |
| etc | etc |
| brand | merk |
| visual | visuele |
| a | een |
| as | zoals |
| through | door |
| developing | ontwikkelen |
| and | en |
EN Branding design describes how a brand chooses to visually represent their brand identity to the public
NL Branding design beschrijft hoe een merk ervoor kiest om zijn merkidentiteit visueel te presenteren aan het publiek
| inglês | holandês |
|---|---|
| design | design |
| describes | beschrijft |
| chooses | kiest |
| visually | visueel |
| branding | branding |
| to | om |
| brand | merk |
| public | publiek |
| the | ervoor |
| how | hoe |
EN If you need advice on how to design a strong brand identity that is fit for the digital era, check out our guide: Brand Guidelines Reinvented.
NL Bekijk onze gids voor advies over hoe jij een sterke merkidentiteit kunt ontwerpen die geschikt is voor het digitale tijdperk: Vernieuwde Brand Guidelines.
| inglês | holandês |
|---|---|
| strong | sterke |
| guidelines | guidelines |
| advice | advies |
| is | is |
| check | bekijk |
| guide | gids |
| design | ontwerpen |
| our | onze |
| digital | digitale |
| era | tijdperk |
| brand | voor |
| fit | een |
EN Rebranding is a marketing initiative in which a brand’s identity ( i.e. its “look and feel”) is changed, typically for the purposes of influencing how a brand is perceived in the minds of its consumers and stakeholders.
NL Rebranding is een marketinginitiatief waarbij de identiteit van een merk ('look and feel') wordt veranderd, doorgaans om de manier waarop een merk wordt waargenomen door consumenten en stakeholders te beïnvloeden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| identity | identiteit |
| look | look |
| changed | veranderd |
| typically | doorgaans |
| consumers | consumenten |
| stakeholders | stakeholders |
| influencing | beïnvloeden |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| brand | merk |
| which | waarbij |
| a | een |
| of | van |
| how | waarop |
EN All categoriesLogo design (182) Logo & brand identity pack (50) Logo & social media pack (6) Logo & hosted website (7) Logo & business card (11) Logo & brand guide (3)Clothing or apparel (1)Other design (4)
NL Alle categorieënLogo-ontwerp (182) Logo & merkidentiteit-pakket (50) Logo & social media-pakket (6) Logo & een gehoste website (7) Logo & visitekaartje (11) Logo & merkgids (3)Kleding of accessoires (1)Overig ontwerp (4)
| inglês | holandês |
|---|---|
| pack | pakket |
| hosted | gehoste |
| all | alle |
| design | ontwerp |
| media | media |
| website | website |
| or | of |
| other | overig |
| card | visitekaartje |
| logo | logo |
| clothing | kleding |
| social media | social |
EN Design a brand identity for a new anti-aging brand
NL FC Finance - We hebben een webontwerp nodig dat TOPSPORT uitstraalt
| inglês | holandês |
|---|---|
| a | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
protect brand identity protect identity protect your identity brand identity brand identity pack consistent brand identity on brand identity brand’s identity brand identity needed strong brand identity company’s brand identity right brand identity klarna brand identity brand identity elements brand’s visual identity brand identity guidelines maintaining brand identity unparalleled brand identity existing brand identity brand identity designs brand s identity brand identity designer luxury brand identity authentic brand identity brand identity creation brand identity manuals own brand identity unique brand identity powerful brand identity visual brand identity memorable brand identity online brand identity brand identity starts brand identity website a brand identity thoughtful brand identity competitive brand identity protect your brand protect their brand brand exploit protect brand by brand company’s identity provider comprehensive identity clean identity identity identity provider identity theft victim supplier identity user identity identity theftTraduzir protect brand identity para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe