EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Traduzir "prioritising the importance" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prioritising the importance" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de prioritising the importance
inglês
holandês
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
| inglês | holandês |
|---|---|
| roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN The Chariterable Volunteer Programme embodies Iterable’s core values and supports employee growth by prioritising the importance of community development
NL Door prioriteit te geven aan het belang van gemeenschapsontwikkeling belichaamt het Chariterable-vrijwilligersprogramma de kernwaarden van Iterable en ondersteunt de groei van medewerkers
| inglês | holandês |
|---|---|
| supports | ondersteunt |
| employee | medewerkers |
| importance | belang |
| growth | groei |
| the | de |
| and | en |
| by | door |
| of | van |
EN Understand the relative importance of product features, packaging claims and more with our Feature Importance solution using MaxDiff analysis.
NL Begrijp onder andere het relatieve belang van productfuncties en beweringen op verpakkingen, met onze oplossing voor het belang van functies via een max. verschilanalyse.
| inglês | holandês |
|---|---|
| importance | belang |
| packaging | verpakkingen |
| features | functies |
| solution | oplossing |
| relative | relatieve |
| our | onze |
| with | op |
| and | en |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
| inglês | holandês |
|---|---|
| powerfully | krachtig |
| easy | gemakkelijk |
| system | systeem |
| tracking | volgen |
| customer | klanten |
| tickets | supporttickets |
| and | en |
| a | een |
| for | toe |
EN Multitasking, prioritising and managing your energy are important skills for working efficiently
NL Multitasken, prioriteiten stellen en je energie beheren zijn belangrijke vaardigheden om efficiënt te kunnen werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| managing | beheren |
| energy | energie |
| important | belangrijke |
| working | werken |
| efficiently | efficiënt |
| for | stellen |
| your | je |
| skills | vaardigheden |
| and | en |
| are | zijn |
EN A person's health is always a serious issue, so prioritising the patient experience is critical
NL Iemands gezondheid is altijd een serieuze zaak, dus het is van cruciaal belang om de ervaring van de patiënt de juiste prioriteit te geven
| inglês | holandês |
|---|---|
| health | gezondheid |
| always | altijd |
| serious | serieuze |
| patient | patiënt |
| experience | ervaring |
| is | is |
| the | de |
| so | dus |
| critical | cruciaal |
EN Agile practices (4): Prioritising fast responses with live channels and social messaging
NL Digitale klantervaring: 3 manieren om gepersonaliseerde support aan te bieden
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | om |
| with | aan |
EN 87% of your peers are prioritising a pivot to more conversational customer engagement.
NL 87% van je branchegenoten prioriteit geeft aan het bieden van interactief klantcontact.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| are | bieden |
| to | aan |
| of | van |
EN Prioritising user experience issues, bridging the gap between design and development, collaborating as a team and understanding the real needs of your users ? these are your everyday challenges
NL Wat wil de gebruiker? Hoe werk je efficiënt samen met het development team? Welke issues los je als eerste op? Dit is dagelijkse kost voor jou
| inglês | holandês |
|---|---|
| development | development |
| everyday | dagelijkse |
| team | team |
| the | de |
| user | gebruiker |
| your | je |
| issues | issues |
| as | als |
| a | eerste |
EN The consequences of not prioritising HR teams and employee experience
NL De gevolgen van geen prioriteit geven aan HR-teams en de werknemerservaring
| inglês | holandês |
|---|---|
| consequences | gevolgen |
| teams | teams |
| employee experience | werknemerservaring |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Thankfully, most years aren't pandemic years — but wise companies are now prioritising investments in their employees.
NL Hoewel we gelukkig niet elk jaar met een pandemie te maken krijgen, geven verstandige bedrijven nu prioriteit aan investeringen in hun werknemers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| years | jaar |
| pandemic | pandemie |
| companies | bedrijven |
| now | nu |
| investments | investeringen |
| employees | werknemers |
| in | in |
| their | hun |
| but | hoewel |
| are | geven |
EN Customers and companies are prioritising CX
NL Klanten en bedrijven geven prioriteit aan klantervaring
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| and | en |
| companies | bedrijven |
| are | geven |
EN Delft PhD student Daan Sutmuller has developed a new, effective method in collaboration with the police that supports homicide investigation teams in collecting and prioritising interesting persons in the investigation more quickly
NL Delftse promovendus Daan Sutmuller heeft in samenwerking met de politie een nieuwe, effectieve methode ontwikkeld die moordonderzoeksteams ondersteunt bij het sneller verzamelen en prioriteren van interessante personen in het onderzoek
| inglês | holandês |
|---|---|
| developed | ontwikkeld |
| effective | effectieve |
| method | methode |
| collaboration | samenwerking |
| police | politie |
| supports | ondersteunt |
| investigation | onderzoek |
| collecting | verzamelen |
| interesting | interessante |
| persons | personen |
| the | de |
| that | die |
| a | een |
| in | in |
| and | en |
| with | bij |
EN Help users focus on core tasks, features, and information by prioritising them within the content and layout.
NL Help gebruikers zich te richten op de belangrijkste taken, functionaliteiten en informatie, door informatie te prioritiseren binnen tekst en layout.
| inglês | holandês |
|---|---|
| help | help |
| users | gebruikers |
| focus | richten |
| layout | layout |
| tasks | taken |
| features | functionaliteiten |
| information | informatie |
| the | de |
| on | op |
| by | door |
| core | belangrijkste |
| and | en |
EN Prioritising tasks: An email application is principally for writing and reading email
NL Prioritiseer taken: Emailprogramma's zijn er om email te lezen en schrijven
| inglês | holandês |
|---|---|
| tasks | taken |
| is | zijn |
| writing | schrijven |
EN Prioritising content: The primary content on a news article page is the story, therefore it should come before other content, both visually and in the source order
NL Prioritiseer content: De primaire content op een nieuwsartikelpagina is het bericht zelf, dus het komt voor andere content, zowel visueel als in de volgorde van je markup
| inglês | holandês |
|---|---|
| visually | visueel |
| order | volgorde |
| content | content |
| on | op |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| primary | primaire |
| other | andere |
| a | een |
| come | van |
| both | zowel |
EN Prioritising editorial: Editorial for links, headings and buttons should use plain language and put the primary text first
NL Prioritiseer tekst: Tekst voor links, koppen en knoppen moeten duidelijke taal gebruiken en de primaire tekst moet als eerste geplaatst worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| buttons | knoppen |
| use | gebruiken |
| primary | primaire |
| the | de |
| links | links |
| should | moet |
| for | voor |
| and | en |
| language | taal |
| put | geplaatst |
| text | tekst |
EN 89% of the 3,250 business decision-makers we talked to said CX stagnation is a business risk. In our report, they also shared how they avoid that risk – through prioritising value and customer satisfaction over everything.
NL 89% van de 3250 zakelijke besluitvormers met wie we hebben gesproken, zegt dat stagnatie in de klantervaring een bedrijfsrisico is. In ons rapport vertellen ze ook hoe zij dat risico vermijden: door waarde en klanttevredenheid boven alles te stellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | zakelijke |
| talked | gesproken |
| report | rapport |
| risk | risico |
| avoid | vermijden |
| the | de |
| in | in |
| they | ze |
| and | en |
| is | is |
| we | we |
| said | zegt |
| our | ons |
| value | waarde |
| customer | klanttevredenheid |
| everything | alles |
EN Get a look at how Sonos is building a sustainable business while prioritising our people, partners, and the planet.
NL Zie hoe Sonos een duurzaam bedrijf opbouwt terwijl we prioriteit geven aan onze mensen, partners en de aarde.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| sustainable | duurzaam |
| people | mensen |
| planet | aarde |
| business | bedrijf |
| partners | partners |
| the | de |
| how | hoe |
| a | een |
| our | onze |
| and | en |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
| inglês | holandês |
|---|---|
| powerfully | krachtig |
| easy | gemakkelijk |
| system | systeem |
| tracking | volgen |
| customer | klanten |
| tickets | supporttickets |
| and | en |
| a | een |
| for | toe |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
| inglês | holandês |
|---|---|
| powerfully | krachtig |
| easy | gemakkelijk |
| system | systeem |
| tracking | volgen |
| customer | klanten |
| tickets | supporttickets |
| and | en |
| a | een |
| for | toe |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
| inglês | holandês |
|---|---|
| powerfully | krachtig |
| easy | gemakkelijk |
| system | systeem |
| tracking | volgen |
| customer | klanten |
| tickets | supporttickets |
| and | en |
| a | een |
| for | toe |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
| inglês | holandês |
|---|---|
| powerfully | krachtig |
| easy | gemakkelijk |
| system | systeem |
| tracking | volgen |
| customer | klanten |
| tickets | supporttickets |
| and | en |
| a | een |
| for | toe |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
| inglês | holandês |
|---|---|
| powerfully | krachtig |
| easy | gemakkelijk |
| system | systeem |
| tracking | volgen |
| customer | klanten |
| tickets | supporttickets |
| and | en |
| a | een |
| for | toe |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
| inglês | holandês |
|---|---|
| powerfully | krachtig |
| easy | gemakkelijk |
| system | systeem |
| tracking | volgen |
| customer | klanten |
| tickets | supporttickets |
| and | en |
| a | een |
| for | toe |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
| inglês | holandês |
|---|---|
| powerfully | krachtig |
| easy | gemakkelijk |
| system | systeem |
| tracking | volgen |
| customer | klanten |
| tickets | supporttickets |
| and | en |
| a | een |
| for | toe |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
| inglês | holandês |
|---|---|
| powerfully | krachtig |
| easy | gemakkelijk |
| system | systeem |
| tracking | volgen |
| customer | klanten |
| tickets | supporttickets |
| and | en |
| a | een |
| for | toe |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
| inglês | holandês |
|---|---|
| powerfully | krachtig |
| easy | gemakkelijk |
| system | systeem |
| tracking | volgen |
| customer | klanten |
| tickets | supporttickets |
| and | en |
| a | een |
| for | toe |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
| inglês | holandês |
|---|---|
| powerfully | krachtig |
| easy | gemakkelijk |
| system | systeem |
| tracking | volgen |
| customer | klanten |
| tickets | supporttickets |
| and | en |
| a | een |
| for | toe |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
| inglês | holandês |
|---|---|
| powerfully | krachtig |
| easy | gemakkelijk |
| system | systeem |
| tracking | volgen |
| customer | klanten |
| tickets | supporttickets |
| and | en |
| a | een |
| for | toe |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
| inglês | holandês |
|---|---|
| powerfully | krachtig |
| easy | gemakkelijk |
| system | systeem |
| tracking | volgen |
| customer | klanten |
| tickets | supporttickets |
| and | en |
| a | een |
| for | toe |
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
| inglês | holandês |
|---|---|
| powerfully | krachtig |
| easy | gemakkelijk |
| system | systeem |
| tracking | volgen |
| customer | klanten |
| tickets | supporttickets |
| and | en |
| a | een |
| for | toe |
EN Prioritising user experience issues, bridging the gap between design and development, collaborating as a team and understanding the real needs of your users ? these are your everyday challenges
NL Wat wil de gebruiker? Hoe werk je efficiënt samen met het development team? Welke issues los je als eerste op? Dit is dagelijkse kost voor jou
| inglês | holandês |
|---|---|
| development | development |
| everyday | dagelijkse |
| team | team |
| the | de |
| user | gebruiker |
| your | je |
| issues | issues |
| as | als |
| a | eerste |
EN The unique challenges of your business, culture and industry require custom solutions, all while prioritising end-user satisfaction, productivity and cost savings
NL De unieke uitdagingen van uw bedrijf, cultuur en industrie vereisen aangepaste oplossingen - en dat alles terwijl u de tevredenheid van eindgebruikers, productiviteit en kostenbesparingen prioriteit geeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenges | uitdagingen |
| culture | cultuur |
| require | vereisen |
| solutions | oplossingen |
| satisfaction | tevredenheid |
| productivity | productiviteit |
| business | bedrijf |
| industry | industrie |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Zendesk Support is a beautifully simple system for tracking, prioritising and solving customer support tickets.
NL Zendesk Support is een prachtig eenvoudig systeem voor het volgen, prioriteren en oplossen van klantondersteuningstickets.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beautifully | prachtig |
| simple | eenvoudig |
| system | systeem |
| tracking | volgen |
| solving | oplossen |
| zendesk | zendesk |
| is | is |
| support | support |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
EN Help users focus on core tasks, features, and information by prioritising them within the content and layout.
NL Help gebruikers zich te richten op de belangrijkste taken, functionaliteiten en informatie, door informatie te prioritiseren binnen tekst en layout.
| inglês | holandês |
|---|---|
| help | help |
| users | gebruikers |
| focus | richten |
| layout | layout |
| tasks | taken |
| features | functionaliteiten |
| information | informatie |
| the | de |
| on | op |
| by | door |
| core | belangrijkste |
| and | en |
EN Prioritising tasks: An email application is principally for writing and reading email
NL Prioritiseer taken: Emailprogramma's zijn er om email te lezen en schrijven
| inglês | holandês |
|---|---|
| tasks | taken |
| is | zijn |
| writing | schrijven |
EN Prioritising content: The primary content on a news article page is the story, therefore it should come before other content, both visually and in the source order
NL Prioritiseer content: De primaire content op een nieuwsartikelpagina is het bericht zelf, dus het komt voor andere content, zowel visueel als in de volgorde van je markup
| inglês | holandês |
|---|---|
| visually | visueel |
| order | volgorde |
| content | content |
| on | op |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| primary | primaire |
| other | andere |
| a | een |
| come | van |
| both | zowel |
EN Prioritising editorial: Editorial for links, headings and buttons should use plain language and put the primary text first
NL Prioritiseer tekst: Tekst voor links, koppen en knoppen moeten duidelijke taal gebruiken en de primaire tekst moet als eerste geplaatst worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| buttons | knoppen |
| use | gebruiken |
| primary | primaire |
| the | de |
| links | links |
| should | moet |
| for | voor |
| and | en |
| language | taal |
| put | geplaatst |
| text | tekst |
EN This means identifying which cyber security events would have the greatest impact on the organisation and prioritising defence measures accordingly
NL Meer dan 90 procent van alle cyberaanvallen begint met een e-mailbericht, en naar schatting worden er iedere dag ruim 3.1 miljard e-mails met domeinspoofing verzonden
| inglês | holandês |
|---|---|
| cyber | e |
| means | |
| and | en |
| this | worden |
EN Prioritising diversity, equity and inclusion (DEI)
NL Prioriteit geven aan diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusie (DEI)
| inglês | holandês |
|---|---|
| diversity | diversiteit |
| inclusion | inclusie |
| and | en |
| dei | dei |
EN Given the importance of GDPR regulations for our customers, partners, and other relevant stakeholders, this page aims to promote transparency, understanding, and on-going updates on how Bynder is approaching GDPR compliance—now and in the future.
NL Gezien het belang van de AVG-regelgeving voor onze klanten en partners, is deze pagina bedoeld om transparantie, begrip en voortdurende updates te bevorderen over hoe Bynder naleving van de AVG benadert - nu en in de toekomst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| partners | partners |
| transparency | transparantie |
| understanding | begrip |
| updates | updates |
| bynder | bynder |
| compliance | naleving |
| gdpr | avg |
| now | nu |
| the | de |
| is | is |
| to | om |
| in | in |
| and | en |
| importance | belang |
| page | pagina |
| how | hoe |
| our | onze |
| promote | bevorderen |
| for | voor |
| future | toekomst |
| this | deze |
| of | van |
| on | over |
EN Data security is a matter of critical importance
NL Gegevensbeveiliging is een zaak van het allergrootste belang
| inglês | holandês |
|---|---|
| matter | zaak |
| is | is |
| importance | belang |
| a | een |
| of | van |
EN Security of your data in the cloud is of utmost importance to us. This section provides an overview of the extensive security measures and controls that safeguard SuperOffice CRM Online cloud solution.
NL Beveiliging van uw gegevens in de cloud is voor ons van het allergrootste belang. Dit gedeelte biedt een overzicht van de uitgebreide beveiligingsmaatregelen en -controles die de cloud-oplossing van SuperOffice CRM Online beschermen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| importance | belang |
| extensive | uitgebreide |
| controls | controles |
| crm | crm |
| online | online |
| solution | oplossing |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| data | gegevens |
| overview | overzicht |
| security | beveiliging |
| provides | biedt |
| security measures | beveiligingsmaatregelen |
| of | gedeelte |
| and | en |
| us | ons |
| this | dit |
EN You might have noticed that these are all of the things that you need in order to retain the interest if your users on your website, which makes the importance of the programming language rather obvious.
NL Het is je misschien opgevallen dat je al deze dingen nodig hebt om de interesse van je website gebruikers te behouden, waardoor het duidelijk wordt dat deze programmeertaal zeer belangrijk is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| might | misschien |
| interest | interesse |
| users | gebruikers |
| website | website |
| importance | belangrijk |
| obvious | duidelijk |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| need | nodig |
| things | dingen |
| retain | behouden |
| that | dat |
EN All issues are sorted by importance, with straightforward advice on how to fix each one.
NL Alle issues zijn gesorteerd op mate van belangrijkheid, met duidelijk advies hoe je ieder issue oplost.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sorted | gesorteerd |
| straightforward | duidelijk |
| advice | advies |
| issues | issues |
| on | op |
| are | zijn |
| all | alle |
EN Interview: The growing importance of app data
NL Interview: het groeiend belang van app-gegevens
| inglês | holandês |
|---|---|
| interview | interview |
| growing | groeiend |
| importance | belang |
| app | app |
| data | gegevens |
EN While the importance of good customer service isn’t under question, the skills support teams need to make it happen often is
NL Het belang van een goede klantenservice staat niet ter discussie, maar de vaardigheden die supportteams nodig hebben om die te realiseren vaak wel
| inglês | holandês |
|---|---|
| importance | belang |
| support teams | supportteams |
| skills | vaardigheden |
| the | de |
| need | nodig |
| to | om |
| is | staat |
| customer service | klantenservice |
| often | vaak |
| good | goede |
| service | die |
| it | maar |
EN Beyond Security: The importance of trust, data protection and privacy
NL 2021 Gartner CLM Magic Quadrant koploper. Lees het rapport
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | rapport |
| and | lees |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
prioritising the importance prioritising prioritising content prioritising editorial prioritising investments prioritising interesting persons prioritising value peers are prioritising prioritising tasks prioritising defence measures prioritising the patient thé thé modelby roger thé outdoor knife importance great importance utmost importance attach great importance much importance great importance because paramount importance growing importance critical importance increasing importance central importance economic importance particular importance crucial importance high importance vital importance attaches great importance gained importance social importance worldwide importance considerable importance importance placed importance of data importance of developing heightened importance highlight the importance order of importance importance of choosing show the importance international importance relative importance national importance place great importance highest importance great importance attached importance of openTraduzir prioritising the importance para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe