Traduzir "pet" para árabe

AR اغسِل الأطباق فورًا ونظِّف الطاولات والأرضيات، واحفظ طعامكَ - بما في ذلكَ أطعمة الحيوانات الأليفة - في عبوات مقاوِمة للقوارض

Transliteração ạgẖsil ạlạ̉ṭbạq fwraⁿạ wnẓĩf ạlṭạwlạt wạlạ̉rḍyạt, wạḥfẓ ṭʿạmka - bmạ fy dẖlka ạ̉ṭʿmẗ ạlḥywạnạt ạlạ̉lyfẗ - fy ʿbwạt mqạwimẗ llqwạrḍ

AR العثور على رعاية وصائية للأطفال والحيوانات الأليفة والبالغين

Transliteração ạlʿtẖwr ʿly̱ rʿạyẗ wṣạỷyẗ llạ̉ṭfạl wạlḥywạnạt ạlạ̉lyfẗ wạlbạlgẖyn

AR هل تتواجد حول حمام أو طيور أليفة؟

Transliteração hl ttwạjd ḥwl ḥmạm ạ̉w ṭywr ạ̉lyfẗ?

AR مسببات الحساسية المتطايرة في الهواء، مثل حبوب اللقاح أو عث الغبار أو جرثومات العفن أو وبر الحيوانات الأليفة أو حبيبات فضلات الصراصير

Transliteração msbbạt ạlḥsạsyẗ ạlmtṭạyrẗ fy ạlhwạʾ, mtẖl ḥbwb ạllqạḥ ạ̉w ʿtẖ ạlgẖbạr ạ̉w jrtẖwmạt ạlʿfn ạ̉w wbr ạlḥywạnạt ạlạ̉lyfẗ ạ̉w ḥbybạt fḍlạt ạlṣrạṣyr

AR أثناء الفحص بالتصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني، ستستلقي على طاولة ضيقة تنزلق داخل فتحة تشبه كعكة الدونات

Transliteração ạ̉tẖnạʾ ạlfḥṣ bạltṣwyr ạlmqṭʿy bạlạ̹ṣdạr ạlbwzytrwny, ststlqy ʿly̱ ṭạwlẗ ḍyqẗ tnzlq dạkẖl ftḥẗ tsẖbh kʿkẗ ạldwnạt

AR التصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني هو اختبار تصويري يمكن أن يساعد على الكشف عن الوظيفة الأيضية أو الكيميائية الحيوية لأنسجتك وأعضائك

Transliteração ạltṣwyr ạlmqṭʿy bạlạ̹ṣdạr ạlbwzytrwny hw ạkẖtbạr tṣwyry ymkn ạ̉n ysạʿd ʿly̱ ạlksẖf ʿn ạlwẓyfẗ ạlạ̉yḍyẗ ạ̉w ạlkymyạỷyẗ ạlḥywyẗ lạ̉nsjtk wạ̉ʿḍạỷk

AR ويُستخدم في التصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني دواءً مشعًا (مادة تتبع) لإظهار النشاط الأيضي الطبيعي وغير الطبيعي

Transliteração wyustkẖdm fy ạltṣwyr ạlmqṭʿy bạlạ̹ṣdạr ạlbwzytrwny dwạʾaⁿ msẖʿaⁿạ (mạdẗ ttbʿ) lạ̹ẓhạr ạlnsẖạṭ ạlạ̉yḍy ạlṭbyʿy wgẖyr ạlṭbyʿy

AR يظهر ناحية اليسار فحص التصوير المقطعي المحوسب، بينما الصورة في المنتصف هي فحص التصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني

Transliteração yẓhr nạḥyẗ ạlysạr fḥṣ ạltṣwyr ạlmqṭʿy ạlmḥwsb, bynmạ ạlṣwrẗ fy ạlmntṣf hy fḥṣ ạltṣwyr ạlmqṭʿy bạlạ̹ṣdạr ạlbwzytrwny

AR تجمع الصورة ناحية اليمين بين التصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني مع التصوير المقطعي المحوسب

Transliteração tjmʿ ạlṣwrẗ nạḥyẗ ạlymyn byn ạltṣwyr ạlmqṭʿy bạlạ̹ṣdạr ạlbwzytrwny mʿ ạltṣwyr ạlmqṭʿy ạlmḥwsb

AR تُظهر صورة فحص التصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني منطقة يقل فيها تدفق الدم من أحد الشرايين التي تغذي القلب

Transliteração tuẓhr ṣwrẗ fḥṣ ạltṣwyr ạlmqṭʿy bạlạ̹ṣdạr ạlbwzytrwny mnṭqẗ yql fyhạ tdfq ạldm mn ạ̉ḥd ạlsẖrạyyn ạlty tgẖdẖy ạlqlb

AR يمكن أن تكتشف فحوصات التصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني مناطق انخفاض تدفق الدم في القلب

Transliteração ymkn ạ̉n tktsẖf fḥwṣạt ạltṣwyr ạlmqṭʿy bạlạ̹ṣdạr ạlbwzytrwny mnạṭq ạnkẖfạḍ tdfq ạldm fy ạlqlb

AR فحوص التصوير المقطعي بالانبعاث البوزيتروني (PET) للدماغ للكشف عن مرض الزهايمر

Transliteração fḥwṣ ạltṣwyr ạlmqṭʿy bạlạnbʿạtẖ ạlbwzytrwny (PET) lldmạgẖ llksẖf ʿn mrḍ ạlzhạymr

AR يمكن لفحص التصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني أن يقارن دماغًا طبيعيًا (جهة اليسار) بدماغ شخص مصاب بداء الزهايمر (جهة اليمين)

Transliteração ymkn lfḥṣ ạltṣwyr ạlmqṭʿy bạlạ̹ṣdạr ạlbwzytrwny ạ̉n yqạrn dmạgẖaⁿạ ṭbyʿyaⁿạ (jhẗ ạlysạr) bdmạgẖ sẖkẖṣ mṣạb bdạʾ ạlzhạymr (jhẗ ạlymyn)

AR يمكن استخدام التصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني لتقييم بعض اضطرابات الدماغ، مثل الأورام وداء الزهايمر ونوبات الصرع.

Transliteração ymkn ạstkẖdạm ạltṣwyr ạlmqṭʿy bạlạ̹ṣdạr ạlbwzytrwny ltqyym bʿḍ ạḍṭrạbạt ạldmạgẖ, mtẖl ạlạ̉wrạm wdạʾ ạlzhạymr wnwbạt ạlṣrʿ.

AR عند إجراء فحص التصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني، سيُحقَن دواء مشع (متتبع) في أحد الأوردة

Transliteração ʿnd ạ̹jrạʾ fḥṣ ạltṣwyr ạlmqṭʿy bạlạ̹ṣdạr ạlbwzytrwny, syuḥqan dwạʾ msẖʿ (mttbʿ) fy ạ̉ḥd ạlạ̉wrdẗ

AR ينبغي التحدث إلى الطبيب بشأن فوائد فحص التصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني ومخاطره.

Transliteração ynbgẖy ạltḥdtẖ ạ̹ly̱ ạlṭbyb bsẖạ̉n fwạỷd fḥṣ ạltṣwyr ạlmqṭʿy bạlạ̹ṣdạr ạlbwzytrwny wmkẖạṭrh.

AR أو يمكن دمج صور التصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني لتوفير المزيد من التفاصيل بشأن حالتك.

Transliteração ạ̉w ymkn dmj ṣwr ạltṣwyr ạlmqṭʿy bạlạ̹ṣdạr ạlbwzytrwny ltwfyr ạlmzyd mn ạltfạṣyl bsẖạ̉n ḥạltk.

AR التصوير المقطعي بالانبعاث البوزيتروني (PET) للدماغ للاكتئاب

Transliteração ạltṣwyr ạlmqṭʿy bạlạnbʿạtẖ ạlbwzytrwny (PET) lldmạgẖ llạktỷạb

AR قد تشمل فحوصات التصوير الأخرى التصوير المقطعي المحوسب (CT) والتصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني (PET).

Transliteração qd tsẖml fḥwṣạt ạltṣwyr ạlạ̉kẖry̱ ạltṣwyr ạlmqṭʿy ạlmḥwsb (CT) wạltṣwyr ạlmqṭʿy bạlạ̹ṣdạr ạlbwzytrwny (PET).

AR إذا كنت ترغب في السفر مع حيوانك الأليف ، ستجد هنا جميع المعلومات حول قواعد النقل وأسعاره للتحضير لرحلتك.

Transliteração ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạlsfr mʿ ḥywạnk ạlạ̉lyf , stjd hnạ jmyʿ ạlmʿlwmạt ḥwl qwạʿd ạlnql wạ̉sʿạrh lltḥḍyr lrḥltk.

AR في Ngorongoro Crater ، يمكن للأطفال مقابلة الفهود المروضة والحيوانات الأخرى عن قرب ، ومداعبتها ، ومعرفة كيف يتصرفون ويتغذون ويلعبون

Transliteração fy Ngorongoro Crater , ymkn llạ̉ṭfạl mqạblẗ ạlfhwd ạlmrwḍẗ wạlḥywạnạt ạlạ̉kẖry̱ ʿn qrb , wmdạʿbthạ , wmʿrfẗ kyf ytṣrfwn wytgẖdẖwn wylʿbwn

AR وساعد المريض في الحصول على احتياجاته من البقالة وأي أدوية، بل والعناية بحيوانه الأليف، إن احتاج لذلك.

Transliteração wsạʿd ạlmryḍ fy ạlḥṣwl ʿly̱ ạḥtyạjạth mn ạlbqạlẗ wạ̉y ạ̉dwyẗ, bl wạlʿnạyẗ bḥywạnh ạlạ̉lyf, ạ̹n ạḥtạj ldẖlk.

AR حتى يتم قبول الحيوان على متن الطائرة، يجب أن يكون قد حصل على جميع التطعيمات حتى تاريخه.

Transliteração ḥty̱ ytm qbwl ạlḥywạn ʿly̱ mtn ạlṭạỷrẗ, yjb ạ̉n ykwn qd ḥṣl ʿly̱ jmyʿ ạltṭʿymạt ḥty̱ tạrykẖh.

AR كما يجب أن يكون مزود بجواز سفر مستوفى من طبيب بيطري مؤهل. هذا الجواز يسمح بتعريف الحيوان الخاص بك ويشهد أنه قد تم تطعيمه بشكل صحيح.

Transliteração kmạ yjb ạ̉n ykwn mzwd bjwạz sfr mstwfy̱ mn ṭbyb byṭry mw̉hl. hdẖạ ạljwạz ysmḥ btʿryf ạlḥywạn ạlkẖạṣ bk wysẖhd ạ̉nh qd tm tṭʿymh bsẖkl ṣḥyḥ.

AR نقل الحيوانات في المقصورة (ما يصل الى 5 كلغ الحاويات وشملت) (2)

Transliteração nql ạlḥywạnạt fy ạlmqṣwrẗ (mạ yṣl ạly̱ 5 klgẖ ạlḥạwyạt wsẖmlt) (2)

AR نقل الحيوانات مع الأمتعة المسجلة تصل إلى 23 كغ

Transliteração nql ạlḥywạnạt mʿ ạlạ̉mtʿẗ ạlmsjlẗ tṣl ạ̹ly̱ 23 kgẖ

AR 24-46 من كغ نقل الحيوانات مع الأمتعة المسجلة

Transliteração 24-46 mn kgẖ nql ạlḥywạnạt mʿ ạlạ̉mtʿẗ ạlmsjlẗ

AR نقل الحيوانات مع الأمتعة المسجلة من 47-70 كغ

Transliteração nql ạlḥywạnạt mʿ ạlạ̉mtʿẗ ạlmsjlẗ mn 47-70 kgẖ

AR في الواقع، لن تستطيع تسجيل الحيوان الخاص بك سوى على الرحلة الأولى فقط.

Transliteração fy ạlwạqʿ, ln tstṭyʿ tsjyl ạlḥywạn ạlkẖạṣ bk swy̱ ʿly̱ ạlrḥlẗ ạlạ̉wly̱ fqṭ.

AR لذلك يجب أن يكون لديك المتسع من الوقت حتى تستطيع استلام أمتعتك والحيوان الخاص بك، ثم تسجيلهم مرة أخرى على رحلة الربط الخاصة بك.

Transliteração ldẖlk yjb ạ̉n ykwn ldyk ạlmtsʿ mn ạlwqt ḥty̱ tstṭyʿ ạstlạm ạ̉mtʿtk wạlḥywạn ạlkẖạṣ bk, tẖm tsjylhm mrẗ ạ̉kẖry̱ ʿly̱ rḥlẗ ạlrbṭ ạlkẖạṣẗ bk.

AR إن كنتت ستكمل رحلتك مع شركة طيران أخرى فإن شروط هذه الأخيرة هي التي تنطبق على نقل الحيوان الخاص بك.

Transliteração ạ̹n kntt stkml rḥltk mʿ sẖrkẗ ṭyrạn ạ̉kẖry̱ fạ̹n sẖrwṭ hdẖh ạlạ̉kẖyrẗ hy ạlty tnṭbq ʿly̱ nql ạlḥywạn ạlkẖạṣ bk.

AR 2. يجب أن يكون لقاح داء الكلب صالحًا ، ويجب ألا يقل عمره عن 12 أسبوعًا في تاريخ إعطاء اللقاح

Transliteração 2. yjb ạ̉n ykwn lqạḥ dạʾ ạlklb ṣạlḥaⁿạ , wyjb ạ̉lạ yql ʿmrh ʿn 12 ạ̉sbwʿaⁿạ fy tạrykẖ ạ̹ʿṭạʾ ạllqạḥ

AR من الحيوانات الأليفة الودودة إلى الحياة البرية الشرسة والمجانية ، من المؤكد أنك ستجد الحيوانات المفضلة لديك.

Transliteração mn ạlḥywạnạt ạlạ̉lyfẗ ạlwdwdẗ ạ̹ly̱ ạlḥyạẗ ạlbryẗ ạlsẖrsẗ wạlmjạnyẗ , mn ạlmw̉kd ạ̉nk stjd ạlḥywạnạt ạlmfḍlẗ ldyk.

AR إنترنت الأشياء في خدمة عالم الحيوانات الأليفة

Transliteração ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ fy kẖdmẗ ʿạlm ạlḥywạnạt ạlạ̉lyfẗ

AR وتخيل فقط مقدار الوقت الذي سيوفره فريقك على مقاطع فيديو الحيوانات الأليفة على غرار YouTube لتلك المكالمات الجماعية الطويلة طوال اليوم!

Transliteração wtkẖyl fqṭ mqdạr ạlwqt ạldẖy sywfrh fryqk ʿly̱ mqạṭʿ fydyw ạlḥywạnạt ạlạ̉lyfẗ ʿly̱ gẖrạr YouTube ltlk ạlmkạlmạt ạljmạʿyẗ ạlṭwylẗ ṭwạl ạlywm!

AR ماذا الذي يمكنك إحضاره معك إلى فنلندا؟ هل تشعر بالقلق حيال حيوانك الأليف أو سيارتك؟ قم بزيارة موقع الجمارك الفنلندية.

Transliteração mạdẖạ ạldẖy ymknk ạ̹ḥḍạrh mʿk ạ̹ly̱ fnlndạ? hl tsẖʿr bạlqlq ḥyạl ḥywạnk ạlạ̉lyf ạ̉w syạrtk? qm bzyạrẗ mwqʿ ạljmạrk ạlfnlndyẗ.

AR إذا كنت ترغب في السفر مع حيوانك الأليف ، ستجد هنا جميع المعلومات حول قواعد النقل وأسعاره للتحضير لرحلتك.

Transliteração ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạlsfr mʿ ḥywạnk ạlạ̉lyf , stjd hnạ jmyʿ ạlmʿlwmạt ḥwl qwạʿd ạlnql wạ̉sʿạrh lltḥḍyr lrḥltk.