Traduzir "passing by glaciers" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "passing by glaciers" de inglês para holandês

Traduções de passing by glaciers

"passing by glaciers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

passing - aan alle dat de deze die door en het in in de is meer met naar naar de niet of om op de over te tot van van de voor waar zijn
glaciers gletsjers

Tradução de inglês para holandês de passing by glaciers

inglês
holandês

EN Getting close to the glaciers on a safe trail? Looking at the water trickling out of the glaciers? In addition to a lot of useful information, this trail also offers a special kind of hiking experience.

NL De wandeling vanuit Malval, langs de loop van de Allondon (met uitzicht over de Rhône), is een prachtige ?Auen? (uiterwaarden) biotoop van grote betekenis.

inglêsholandês
alsois
hikingwandeling
thede
trailvan de
thisprachtige
toover
lookingmet

EN This panoramic train connects the north of Europe to its south – right through the UNESCO World Heritage site of Rhaetian Railway, passing by glaciers on its way down to palm trees.

NL De panoramatrein verbindt het noorden en het zuiden van Europa – midden door het Unesco-werelderfgoed van de Rhätische Bahn. Langs gletsjers omlaag naar de palmen.

EN This panoramic train connects the north of Europe to its south ? right through the UNESCO World Heritage site of Rhaetian Railway, passing by glaciers on its way down to palm trees.

NL De panoramatrein verbindt het noorden en het zuiden van Europa ? midden door het Unesco-werelderfgoed van de Rhätische Bahn. Langs gletsjers omlaag naar de palmen.

inglêsholandês
connectsverbindt
europeeuropa
unescounesco
glaciersgletsjers
thede
southzuiden
passingdoor
wayvan de
northnoorden
ofvan

EN This panoramic train connects the north of Europe to its south – right through the UNESCO World Heritage site of Rhaetian Railway, passing by glaciers on its way down to palm trees.

NL De panoramatrein verbindt het noorden en het zuiden van Europa – midden door het Unesco-werelderfgoed van de Rhätische Bahn. Langs gletsjers omlaag naar de palmen.

EN This panoramic train connects the north of Europe to its south ? right through the UNESCO World Heritage site of Rhaetian Railway, passing by glaciers on its way down to palm trees.

NL De panoramatrein verbindt het noorden en het zuiden van Europa ? midden door het Unesco-werelderfgoed van de Rhätische Bahn. Langs gletsjers omlaag naar de palmen.

inglêsholandês
connectsverbindt
europeeuropa
unescounesco
glaciersgletsjers
thede
southzuiden
passingdoor
wayvan de
northnoorden
ofvan

EN Whether passing glaciers or traversing stony terrain, these 20 trail runs offer something for every keen runner.

NL Of je nu gletsjers passeert of op steenachtig terrein loopt – bij deze twintig trailruns is er voor elke ambitieuze loper wat wils.

inglêsholandês
glaciersgletsjers
terrainterrein
runsloopt
runnerloper
orof
thesedeze
everyelke

EN Highest campsite in Europe, in Val d'Hérens-Valais, in a totally natural environment at the foot of the Swiss peaks and glaciers, ideal base camp for hikers, mountaineers and nature & majestic landscapes lovers.

NL Bent u natuurliefhebber ? Ontdek dan in Zwitserland de hoogst gelegen camping van Europa (op 1.950 m in Val d'Hérens-Valais) in een volledig natuurstyhe omgeving aan de voet van bergen en gletsjers

inglêsholandês
highesthoogst
europeeuropa
valval
footvoet
peaksbergen
glaciersgletsjers
inin
environmentomgeving
thede
swisszwitserland
baseeen
anden
campsitecamping
ofvan

EN We are settled in a totally natural environment at the foot of the peaks of mountains and glaciers.

NL We zijn gevestigd in een volledig natuurlijke omgeving aan de voet van de toppen van bergen en gletsjers.

inglêsholandês
footvoet
glaciersgletsjers
inin
naturalnatuurlijke
environmentomgeving
mountainsbergen
wewe
thede
peakstoppen
aeen
anden
ofvan
arezijn

EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.

NL Vinden - beleven - begrijpen. Boven het dal trilt de hitte. Door bossen en wijnbergen ruist zachtjes het water in de irrigatiekanalen.

inglêsholandês
valleydal
anden
thede
inin
ofdoor

EN Venture out onto eternal ice and explore our country’s many glaciers

NL Ga het eeuwige ijs op en verken de vele gletsjers van ons land

inglêsholandês
iceijs
exploreverken
manyvele
glaciersgletsjers
anden
ontoop
ourons
outde

EN From palm-lined lakeshores to sparkling glaciers, from medieval villages to buzzing cities – the Grand Tour of Switzerland packs in an incredible number of sights. The concentration of attractions is unrivalled worldwide.

NL Van door palmen omzoomde meren naar grandioze gletsjerlandschappen, van middeleeuwse dorpen naar bruisende steden – de

EN Feel the magic - from glaciers to vineyards. Get aboard and start marvelling.

NL Gefascineerd raken door gletsjers t/m wijngaarden. Instappen en alleen nog maar verbazen.

inglêsholandês
glaciersgletsjers
vineyardswijngaarden
anden
tomaar

EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567906 Stock Photo at Vecteezy

NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567906 Stockfoto

inglêsholandês
icelandijsland
countryland
iceijs
waterfallswatervallen
weatherweer
glaciersgletsjers
strongsterke
riversrivieren
animalsdieren
auroraaurora
lavalava
stock photostockfoto
beautifulprachtige
wildwilde
naturenatuur
amazinggeweldige

EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567902 Stock Photo at Vecteezy

NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567902 Stockfoto

inglêsholandês
icelandijsland
countryland
iceijs
waterfallswatervallen
weatherweer
glaciersgletsjers
strongsterke
riversrivieren
animalsdieren
auroraaurora
lavalava
stock photostockfoto
beautifulprachtige
wildwilde
naturenatuur
amazinggeweldige

EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava Pro Photo

NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava Pro Foto

inglêsholandês
icelandijsland
countryland
iceijs
waterfallswatervallen
weatherweer
glaciersgletsjers
strongsterke
riversrivieren
animalsdieren
auroraaurora
lavalava
photofoto
beautifulprachtige
wildwilde
naturenatuur
propro
amazinggeweldige

EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567904 Stock Photo at Vecteezy

NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567904 Stockfoto

inglêsholandês
icelandijsland
countryland
iceijs
waterfallswatervallen
weatherweer
glaciersgletsjers
strongsterke
riversrivieren
animalsdieren
auroraaurora
lavalava
stock photostockfoto
beautifulprachtige
wildwilde
naturenatuur
amazinggeweldige

EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567910 Stock Photo at Vecteezy

NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567910 Stockfoto

inglêsholandês
icelandijsland
countryland
iceijs
waterfallswatervallen
weatherweer
glaciersgletsjers
strongsterke
riversrivieren
animalsdieren
auroraaurora
lavalava
stock photostockfoto
beautifulprachtige
wildwilde
naturenatuur
amazinggeweldige

EN Floods, forest fires, melting glaciers, ...: we are increasingly confronted with natural disasters

NL Overstromingen, bosbranden, smeltende gletsjers, …: we worden alsmaar vaker geconfronteerd met natuurrampen

inglêsholandês
glaciersgletsjers
confrontedgeconfronteerd

EN The summit offers up spectacular views of the Matterhorn, the glaciers and the Monte-Rosa massif

NL Van hieruit geniet men van een overweldigend uitzicht op de Matterhorn, de gletsjer en het Monte-Rosa-massief

inglêsholandês
viewsuitzicht
matterhornmatterhorn
massifmassief
thede
anden
ofvan

EN From glaciers to lakes and from mountains to cities: each section of the Grand Train Tour of Switzerland has a unique character.

NL Van gletsjers tot meren en van bergen tot steden: elk deel van de Grand Train Tour of Switzerland heeft een uniek karakter.

inglêsholandês
glaciersgletsjers
lakesmeren
mountainsbergen
grandgrand
tourtour
characterkarakter
citiessteden
thede
auniek
anden
ofdeel

EN 4 or more days. Alpine landscapes and Mediterranean climate in one go – that’s the Glaciers & Palm Trees Tour.

NL Vanaf 4 dagen. Een hoogalpien gebied en een mediterraan klimaat in één pakket: dat is de Gletsjers en palmbomentocht.

inglêsholandês
daysdagen
mediterraneanmediterraan
climateklimaat
glaciersgletsjers
anden
inin
thede
oneéén

EN Learn more about: Glaciers & Palm Trees Tour

NL Meer informatie over: Gletsjers en palmbomentocht

inglêsholandês
glaciersgletsjers
learnen
moremeer
aboutover

EN 8 or more days. Glaciers, powder snow and frozen lakes: high time for beautiful landscape and snow fun – on the Winter Magic Tour.

NL 8 of meer dagen. Gletsjers, poedersneeuw en bevroren meren: het is de hoogste tijd voor mooie landschappen en sneeuwpret – op de Winter Magic Tour.

EN It will take just a few clicks to book your excursion now, enabling you to travel by public transport according to your own individual schedule, taking in our breathtaking world of mountains and glaciers

NL Boek je uitstapje nu met een paar klikken en reis met het openbaar vervoer, individueel en geheel op schema, naar onze adembenemende berg- en gletsjerwereld

inglêsholandês
clicksklikken
bookboek
excursionuitstapje
nownu
publicopenbaar
scheduleschema
mountainsberg
breathtakingadembenemende
transportvervoer
yourje
travelreis
ouronze
anden

EN Fed with water by the surrounding glaciers, the turquoise river Aare curls around the historic town centre

NL Het groen-blauwe water van de Aare, met heel veel gletsjerwater erin, stroomt om deze historische stadskern

inglêsholandês
waterwater
aareaare
historichistorische
thede
withmet
aroundom
byvan

EN Nestled among golden forests, mountains and glaciers, Saas-Fee serves as an ideal base camp for exploring the Saas Valley

NL Ingebed tussen goudgekleurde bossen, bergen en gletsjers fungeert Saas-Fee als ideaal basiskamp om het Saastaal te ontdekken

inglêsholandês
nestledingebed
forestsbossen
mountainsbergen
glaciersgletsjers
idealideaal
exploringontdekken
saassaas
anden
asals

EN They pass through the most majestic mountain scenery, idyllic valleys and villages; along crystal-clear lakes and ice-blue glaciers

NL De panoramatreinen zijn rondom voorzien van glas en bieden de reizigers hemelse uitzichten en veel comfort

inglêsholandês
thede
anden
alongvan

EN The Grande Dixence, the world's highest gravity dam, collects melting water from 35 Valaisian glaciers in the region surrounding Zermatt and leading up to Val d’Hérens. The dam is a visitor attraction and also the starting point for mountain hikes.

NL Het smeltwater van 35 Walliser gletsjers rondom Zermatt en tot in het Val d’Hérens verzamelt zich bij de hoogste stuwmuur ter wereld: de Grande Dixence. De stuwdam kan worden bezichtigd en is startpunt voor bergwandelingen.

inglêsholandês
worldswereld
collectsverzamelt
glaciersgletsjers
surroundingrondom
zermattzermatt
valval
highesthoogste
isis
thede
inin
anden
forvoor

EN The Grande Dixence, the world's highest gravity dam, collects melting water from 35 Valaisian glaciers in the region surrounding Zermatt and leading up to Val d?Hérens. The dam is a visitor attraction and also the starting point for mountain hikes.

NL De boven het Trientdal gelegen stuwmeer Emosson werd in 1972 in bedrijf genomen om in de stroombehoefte van geheel West-Zwitserland te voorzien.

inglêsholandês
inin
thede
isgelegen
alsote

EN The Brecca Gorge is one of the most beautiful Alpine valleys. Glaciers carved out a fascinating landscape with its own unique charisma tens of thousands of years ago.

NL De Breccaschlund is een van de mooiste alpendalen. Tienduizenden jaren geleden schiepen gletsjers een fascinerend landschap met een unieke uitstraling.

inglêsholandês
glaciersgletsjers
fascinatingfascinerend
landscapelandschap
isis
thede
agogeleden
withmet
ofvan

EN Rosenlauital bei Meiringen has everything you would expect from a fabulous mountain tableau: Alpine meadows, towering maple trees, stalls and Alpine huts aged black in the sun, craggy cliffs and sparkling glaciers

NL Het Rosenlauital bij Meiringen biedt alles wat je je voorstelt bij een groots berglandschap: alpenweiden, machtige oude esdoorns, door ouderdom en de zon zwartgeblakerde stallen en berghutten, ruige rotsen en glinsterende gletsjers

inglêsholandês
mountainberglandschap
hutsberghutten
sunzon
glaciersgletsjers
alpine meadowsalpenweiden
inbij
thede
aeen
anden

EN In summer, it is known as a bathing resort because of the crystal-clear water that flows down from the glaciers of the Bernina Alps and because of its pleasant temperature.

NL In de zomer is het vanwege zijn kristalheldere water, dat van de gletsjers uit de Bernina-Alpen omlaagstroomt, en zijn aangename temperatuur een populaire zwemplek.

inglêsholandês
waterwater
glaciersgletsjers
alpsalpen
pleasantaangename
temperaturetemperatuur
inin
isis
thede
summerzomer
thatdat
aeen
ofvan
anden
fromuit

EN They alone carry the meltwater of the glaciers from the Jungfrau down to the valley - up to 20,000 liters of water per second

NL Via deze watervallen wordt het smeltwater van de gletsjer van de Jungfrau naar het dal vervoerd, tot wel 20.000 liter per seconde

inglêsholandês
jungfraujungfrau
valleydal
thede
alonevan de

EN Sensational scenic tour with many vantage points onto the two longest glaciers in the Alps

NL Sensationele tocht met veel bezienswaardigheden en veel uitkijkpunten op de twee langste gletsjers van de Alpen

inglêsholandês
tourtocht
longestlangste
glaciersgletsjers
thede
alpsalpen
manyveel
twotwee
withop

EN Hollowed out by glaciers, the wild landscape of the Breccaschlund is both fascinating and mysterious

NL Het door gletsjers gevormde oerlandschap Breccaschlund is even fascinerend als mysterieus

inglêsholandês
glaciersgletsjers
fascinatingfascinerend
mysteriousmysterieus
isis
bydoor
theeven

EN Three days under the spell of the Valais glaciers

NL Drie dagen in de ban van de gletsjerwereld van Wallis

inglêsholandês
daysdagen
valaiswallis
thede
threedrie

EN A sensational tour that boasts numerous viewpoints of the two longest Alpine glaciers

NL Sensationele tocht met veel bezienswaardigheden en veel uitkijkpunten op de twee langste gletsjers van de Alpen

inglêsholandês
tourtocht
longestlangste
alpinealpen
glaciersgletsjers
thede
ofvan
twotwee
aveel

EN Surrounded by imposing mountain scenery, Lake Oeschinen provides a splash of deep-blue colour, nestled between glaciers and pine forests

NL De diepblauwe Oeschinensee ligt ingebed tussen gletsjers en dennenbossen in een imposante bergwereld

inglêsholandês
nestledingebed
glaciersgletsjers
aeen
anden
betweende

EN The Aletsch panorama trail is a sensational three-day hiking tour that boasts numerous viewpoints of the two longest Alpine glaciers

NL De Aletsch-Panoramaroute is een sensationele tocht van drie dagen met veel uitkijkpunten, op de twee langste gletsjers van de Alpen

inglêsholandês
longestlangste
alpinealpen
glaciersgletsjers
isis
thede
daydagen
trailvan de
tourtocht
twotwee
threedrie
aeen
ofvan

EN Crystal clear, turquoise-green or ice-blue lakes in a majestic High Alpine world, surrounded by granite massifs and glaciers - on Robièi this world is even accessible to hikers without Alpine experience.

NL Kristalheldere, turquoisegroene of ijsblauwe meren in een imposante bergwereld, omgeven door graniet-massieven en gletsjers - deze wereld is op Robièi ook toegankelijk voor wandelaars zonder bergervaring.

inglêsholandês
lakesmeren
worldwereld
surroundedomgeven
glaciersgletsjers
accessibletoegankelijk
hikerswandelaars
orof
inin
onop
isis
withoutzonder
anden
aeen
bydoor
toook

EN The views of the snow-capped Bernese, Fribourg and Vaud Alps as well as the Gelten and Diablerets Glaciers are paradise on earth.

NL Het uitzicht op de besneeuwde Alpen van Bern en Fribourg en de Waadtländer Alpen plus de twee gletsjers Gelten en Diablerets: pure witte romantiek.

inglêsholandês
viewsuitzicht
fribourgfribourg
alpsalpen
glaciersgletsjers
onop
thede
anden
ofvan

EN Enjoy cruising through the snow with wonderful views of the Eiger and the glaciers in the sun-drenched Grindelwald-First ski area. You can reach Grindelwald from Thun by public transport in 75 minutes.

NL Doorkruis de pistes op de lange latten en geniet van een prachtig uitzicht op de Eiger en de gletsjerwereld in het zonovergoten skigebied Grindelwald-First. Vanuit Thun bent u met het openbaar vervoer in 75 minuten in Grindelwald.

inglêsholandês
enjoygeniet
wonderfulprachtig
viewsuitzicht
eigereiger
grindelwaldgrindelwald
thunthun
publicopenbaar
transportvervoer
minutesminuten
ski areaskigebied
inin
thede
fromvanuit
withop
anden
ofvan
youbent

EN Iceland, the land of ice and fire, volcanoes and glaciers, fjords and lakes, hot baths and boiling mud puddles

NL IJsland, het land van ijs en vuur, van vulkanen en gletsjers, fjorden en meren, warme baden en kokende modderpoelen

inglêsholandês
icelandijsland
landland
iceijs
firevuur
glaciersgletsjers
lakesmeren
bathsbaden
hotwarme
anden

EN Now it's time to visit one of the most striking and other-worldly places in Scotland. The A82 road through Glen Coe takes you through a deep valley carved out by glaciers. The sheer size of the valley ridges will make you feel tiny in comparison.

NL Nu is het tijd om een van de mooiste en meest buitenaardse plaatsen in Schotland te bezoeken. De A82 door Glen Coe leidt u door een diepe vallei, uitgesleten door gletsjers. De enorme omvang van de heuvelruggen van de vallei zijn overweldigend.

inglêsholandês
scotlandschotland
valleyvallei
glaciersgletsjers
sizeomvang
coecoe
nownu
timetijd
aa
thede
toom
inin
visitbezoeken
roadvan de
anden
bydoor
placesplaatsen
ofvan
youu
outte
takeszijn

EN Frosty glaciers and endless nature — Kungsleden South

NL In 6 etappes door de Schobergruppe – Wiener Höhenweg

EN This causes sea levels to rise as the polar ice caps and glaciers melt.

NL Dit zorgt ervoor dat de zeespiegel stijgt als de poolijskappen en gletsjers smelten.

inglêsholandês
glaciersgletsjers
thede
asals
anden
thisdit

EN Highest campsite in Europe, in Val d'Hérens-Valais, in a totally natural environment at the foot of the Swiss peaks and glaciers, ideal base camp for hikers, mountaineers and nature & majestic landscapes lovers.

NL Bent u natuurliefhebber ? Ontdek dan in Zwitserland de hoogst gelegen camping van Europa (op 1.950 m in Val d'Hérens-Valais) in een volledig natuurstyhe omgeving aan de voet van bergen en gletsjers

inglêsholandês
highesthoogst
europeeuropa
valval
footvoet
peaksbergen
glaciersgletsjers
inin
environmentomgeving
thede
swisszwitserland
baseeen
anden
campsitecamping
ofvan

EN We are settled in a totally natural environment at the foot of the peaks of mountains and glaciers.

NL We zijn gevestigd in een volledig natuurlijke omgeving aan de voet van de toppen van bergen en gletsjers.

inglêsholandês
footvoet
glaciersgletsjers
inin
naturalnatuurlijke
environmentomgeving
mountainsbergen
wewe
thede
peakstoppen
aeen
anden
ofvan
arezijn

EN Fjord Norway has everything from world-famous fjords and picturesque islands to glaciers, waterfalls and some of Norway's most...

NL Fjord-Noorwegen heeft alles te bieden wat je je maar kunt wensen: van wereldberoemde fjorden en pittoreske eilanden tot gletsjers,...

inglêsholandês
norwaynoorwegen
picturesquepittoreske
islandseilanden
glaciersgletsjers
mostte
anden
everythingalles
ofvan

EN Iceland, the land of ice and fire, volcanoes and glaciers, fjords and lakes, hot baths and boiling mud puddles

NL IJsland, het land van ijs en vuur, van vulkanen en gletsjers, fjorden en meren, warme baden en kokende modderpoelen

inglêsholandês
icelandijsland
landland
iceijs
firevuur
glaciersgletsjers
lakesmeren
bathsbaden
hotwarme
anden

Mostrando 50 de 50 traduções