EN Functioning as the digital workshop of your martech ecosystem, Bynder enables you to deliver brand-consistent, omnichannel digital experiences from one central location, so you can stay one step ahead in the fast-paced digital race.
"paced digital race" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Functioning as the digital workshop of your martech ecosystem, Bynder enables you to deliver brand-consistent, omnichannel digital experiences from one central location, so you can stay one step ahead in the fast-paced digital race.
NL Bynder is de digitale werkplaats van je bredere martech ecosysteem en helpt je om merkconsistente, omnichannel digitale ervaringen te leveren vanaf één centrale locatie, zodat je de concurrentie altijd een stap voor kunt blijven in de digitale race.
inglês | holandês |
---|---|
digital | digitale |
workshop | werkplaats |
martech | martech |
ecosystem | ecosysteem |
bynder | bynder |
omnichannel | omnichannel |
experiences | ervaringen |
central | centrale |
race | race |
your | je |
in | in |
the | de |
location | locatie |
ahead | voor |
step | stap |
you can | kunt |
of | van |
stay | blijven |
EN The Ocean Race 2022-23 is a yacht race around the world. The teams will visit nine iconic cities in a six-month period. The race sets off from Alicante (Spain) on 15 January 2023 and returns?
NL Ook al behoren ze tot ’s werelds meest destructieve weerfenomenen, tropische cyclonen zijn echter relatief zeldzaam. Per jaar vormen er ongeveer 80-100 cyclonen wereldwijd, waarvan de meeste nooit aan land komen. Daarnaast zijn mondiale historische?
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
a | echter |
from | tot |
in | ongeveer |
period | jaar |
EN Choose from three formats: Blended programmes – combining online and face-to-face learning, mixed programmes with both live online and self-paced sessions and fully flexible, self-paced programmes.
NL Je kan kiezen uit drie formules: blended-opleidingen (een combinatie van online en face-to-face leren), gemengde opleidingen (zowel live online als met sessies op eigen tempo) en de volledig flexibele opleidingen (integraal op eigen tempo).
inglês | holandês |
---|---|
choose | kiezen |
combining | combinatie |
online | online |
programmes | opleidingen |
live | live |
sessions | sessies |
paced | tempo |
flexible | flexibele |
and | en |
learning | leren |
both | zowel |
three | drie |
with | op |
fully | volledig |
EN See how fashion brands can stay ahead in the fast-paced digital race with DAM.
NL Ontdek de kracht van DAM in de maakindustrie.
inglês | holandês |
---|---|
dam | dam |
can | kracht |
in | in |
the | de |
with | van |
EN 24 hours of Le Mans. June 20-21, 1959. The drivers race to their cars at the start of the race.
NL 24 uur van Le Mans. 20-21 juni 1959. De coureurs rennen naar hun auto's bij de start van de race.
inglês | holandês |
---|---|
hours | uur |
le | le |
june | juni |
race | race |
start | start |
the | de |
cars | autos |
their | hun |
of | van |
to | naar |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sport, tour de france, belgian racing cyclist, cycle race, race, belgian cyclist, eddy merckx, 1969
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sport, tour de frankrijk, belgische racefietser, wielerwedstrijd, race, belgische racefietser, eddy merckx, 1969
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
sport | sport |
tour | tour |
de | de |
france | frankrijk |
belgian | belgische |
to | om |
race | race |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Never before have an XC World Cup MTB and an e-bike been so alike as with the BH iLynx Race Carbon and the Lynx Race EVO
NL Er is nog nooit zo'n grote gelijkenis geweest tussen een XC World Cup MTB en een e-bike als het geval is bij de BH iLynx Race Carbon en de Lynx Race EVO
inglês | holandês |
---|---|
world | world |
cup | cup |
mtb | mtb |
bh | bh |
race | race |
carbon | carbon |
lynx | lynx |
with | bij |
the | de |
never | nooit |
and | en |
before | een |
as | als |
EN What a race, what hills. I have to say I have never been so tired as I am right now. That was the hardest race I’ve ever done. Can’t wait for the next though!!
NL Wat een race, wat een heuvels. Ik moet zeggen dat ik nog nooit zo moe ben geweest als nu. Dat was de zwaarste race die ik ooit heb gereden. Kan echter niet wachten op de volgende!!
inglês | holandês |
---|---|
race | race |
hills | heuvels |
tired | moe |
i | ik |
now | nu |
the | de |
never | nooit |
as | als |
wait | wachten |
say | zeggen |
ever | ooit |
a | volgende |
what | wat |
have to | moet |
EN Hydrow lets you race the Putney Boat Race at home
NL Met Hydrow kun je thuis de Putney Boat Race racen
inglês | holandês |
---|---|
race | race |
the | de |
EN From your race bib to our race-proven gear, numbers are everywhere, and they tell a story
NL Van je startnummer tot je racebeproefde kleding, overal zijn cijfers en allemaal vertellen ze een verhaal
EN When a race vest isn’t required, the Race Ready Belt offers a convenient alternative. Made with sweat-wicking FlashDry™ technology, it offers enough space to stow all your essentials.
NL Wanneer je geen racevest nodig hebt, biedt de Race Ready-riem een praktisch alternatief. Hij is gemaakt met zweetafvoerende FlashDry™-technologie en biedt voldoende ruimte voor al je essentials.
EN Considering that change is constant in today’s fast-paced digital marketplace, more and more of today’s businesses are undergoing rebranding initiatives to remain competitive.
NL Gezien het feit dat er vandaag de dag in de snelle digitale markt voortdurend veranderingen plaatsvinden, ondergaan meer en meer van de huidige bedrijven rebranding initiatieven om concurrerend te blijven.
inglês | holandês |
---|---|
change | veranderingen |
constant | voortdurend |
digital | digitale |
marketplace | markt |
fast | snelle |
in | in |
businesses | bedrijven |
initiatives | initiatieven |
to | om |
that | dat |
is | huidige |
and | en |
of | van |
more | meer |
EN Through customer-centric strategies, we help financial services companies to meet rising expectations and deliver all-round experiences to attune with today’s globalized, digital, and fast-paced world.
NL Via klantgerichte strategieën helpen wij bedrijven in de financiële dienstverlening te voldoen aan de toenemende verwachtingen en complete ervaringen te bieden die aansluiten op de geglobaliseerde, digitale en snelle wereld van vandaag.
inglês | holandês |
---|---|
financial | financiële |
expectations | verwachtingen |
experiences | ervaringen |
digital | digitale |
world | wereld |
fast | snelle |
all | complete |
strategies | strategieën |
we | wij |
help | helpen |
companies | bedrijven |
with | op |
meet | voldoen |
and | en |
to | aan |
services | die |
deliver | bieden |
through | via |
EN The digital innovation you need to meet modern consumer expectations in a fast-paced, highly competitive B2C ecommerce industry. All delivered with a single solution.
NL Wij leveren de digitale innovatie die u nodig heeft om te voldoen aan de verwachtingen van de moderne consument in de snel veranderende, uiterst competitieve e-commercewereld voor B2C: allemaal met een enkele oplossing.
inglês | holandês |
---|---|
innovation | innovatie |
modern | moderne |
consumer | consument |
expectations | verwachtingen |
solution | oplossing |
fast | snel |
in | in |
the | de |
to | om |
need | nodig |
meet | voldoen |
with | met |
digital | digitale |
you | u |
EN Nobody can predict the future, especially in this fast-paced digital world.
NL Niemand kan de toekomst voorspellen, en al zeker niet in de snel evoluerende digitale wereld van vandaag.
inglês | holandês |
---|---|
can | kan |
predict | voorspellen |
digital | digitale |
world | wereld |
fast | snel |
in | in |
the | de |
future | toekomst |
EN No matter what brought you here, our fast-paced, intensive programs are designed to develop your digital know-how with a hands-on approach
NL Wat je ook hier heeft gebracht, onze snelle, intensieve programma's zijn ontworpen om je digitale knowhow te ontwikkelen met een praktische aanpak
inglês | holandês |
---|---|
brought | gebracht |
intensive | intensieve |
approach | aanpak |
fast | snelle |
your | je |
to | om |
our | onze |
develop | ontwikkelen |
here | hier |
digital | digitale |
designed | ontworpen |
with | met |
EN By becoming an Ironhacker, you’ll be ready for the fast-paced digital world.
NL Door Ironhacker te worden, zul je klaar zijn voor de snel veranderende digitale wereld.
inglês | holandês |
---|---|
digital | digitale |
ready | klaar |
world | wereld |
the | de |
fast | snel |
by | door |
for | voor |
becoming | worden |
EN Through customer-centric strategies, we help financial services companies to meet rising expectations and deliver all-round experiences to attune with today’s globalized, digital, and fast-paced world.
NL Via klantgerichte strategieën helpen wij bedrijven in de financiële dienstverlening te voldoen aan de toenemende verwachtingen en complete ervaringen te bieden die aansluiten op de geglobaliseerde, digitale en snelle wereld van vandaag.
inglês | holandês |
---|---|
financial | financiële |
expectations | verwachtingen |
experiences | ervaringen |
digital | digitale |
world | wereld |
fast | snelle |
all | complete |
strategies | strategieën |
we | wij |
help | helpen |
companies | bedrijven |
with | op |
meet | voldoen |
and | en |
to | aan |
services | die |
deliver | bieden |
through | via |
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
inglês | holandês |
---|---|
works | werkt |
strengthening | versterken |
digital | digitale |
skills | vaardigheden |
rights | rechten |
effectively | effectief |
enabel | enabel |
the | de |
on | op |
to | om |
and | en |
of | van |
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
inglês | holandês |
---|---|
works | werkt |
strengthening | versterken |
digital | digitale |
skills | vaardigheden |
rights | rechten |
effectively | effectief |
enabel | enabel |
the | de |
on | op |
to | om |
and | en |
of | van |
EN Take self-paced, live training, and become Atlassian Certified
NL Volg in je eigen tempo een live training en word Atlassian gecertificeerd
inglês | holandês |
---|---|
live | live |
training | training |
atlassian | atlassian |
certified | gecertificeerd |
paced | tempo |
and | en |
become | een |
EN In fast-paced industries, this can mean content is outdated before it even gets to market.
NL In snelgroeiende industrieën en bij internationale merken kan dit betekenen dat de content al verouderd is voordat deze op de markt komt.
inglês | holandês |
---|---|
content | content |
outdated | verouderd |
is | is |
even | de |
can | kan |
it | en |
mean | |
market | markt |
in | in |
industries | industrieën |
before | voordat |
this | dit |
EN Event marketing is a fast-paced game, and Bynder helps RAI Amsterdam win by giving their 400-strong team centralized, secure, and 24/7 access to the content they need for a full house.
NL Bynder gebruikt Bynder? Natuurlijk doen we dat! Ontdek hoe wij onze eigen DAM-software gebruiken om op grote schaal videocontent te creëren, beheren en distribueren.
inglês | holandês |
---|---|
bynder | bynder |
to | om |
and | en |
house | op |
the | hoe |
secure | te |
to the | gebruikt |
a | wij |
EN A faster-paced Vinyasa practice, this 30-minute power yoga sequence will raise your heart rate as you move your body.
NL Vinyasa in een hoger tempo: deze 30 minuten durende poweryoga-reeks verhoogt je hartslag terwijl je je lichaam beweegt.
inglês | holandês |
---|---|
raise | hoger |
body | lichaam |
minute | minuten |
move | beweegt |
your | je |
as | terwijl |
a | een |
this | deze |
EN Learn about DocuSign through our free, self-paced, guided courses
NL Meer informatie over DocuSign vind je via onze gratis, op eigen tempo begeleide cursussen
inglês | holandês |
---|---|
learn | informatie |
free | gratis |
courses | cursussen |
docusign | docusign |
paced | tempo |
our | onze |
about | over |
self | eigen |
through | via |
EN Much like the Boston tech hub itself, Bynder offers a unique challenge in a fast-paced, growing environment!
NL Net als de regio in Boston, biedt Bynder een unieke uitdaging in een snel groeiende omgeving!
inglês | holandês |
---|---|
boston | boston |
bynder | bynder |
offers | biedt |
challenge | uitdaging |
growing | groeiende |
environment | omgeving |
fast | snel |
in | in |
the | de |
EN But social media marketing is extremely fast-paced
NL Maar social media marketing gaat razendsnel
inglês | holandês |
---|---|
marketing | marketing |
but | |
media | media |
social media | social |
EN Today’s fast-paced market and ever-changing regulations require telecom and media companies to focus their efforts on attracting and retaining customers.
NL In het kader van de huidige snel evoluerende markt en steeds veranderende regelgeving is het essentieel voor telecommunicatie- en mediabedrijven om zich te richten op het aantrekken en behouden van klanten.
inglês | holandês |
---|---|
market | markt |
regulations | regelgeving |
focus | richten |
attracting | aantrekken |
retaining | behouden |
customers | klanten |
fast | snel |
ever | steeds |
changing | veranderende |
on | op |
to | om |
and | en |
EN A fast-paced environment requires a system for handling change management. Structure, categorize and prioritize all incoming conversations based on case type, customer and project - as well as automating standard processes.
NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van type, klant en project - en automatiseer de standaardprocessen.
inglês | holandês |
---|---|
environment | omgeving |
requires | vereist |
handling | omgaan met |
type | type |
customer | klant |
fast | snel |
system | systeem |
on | op |
project | project |
case | de |
for | voor |
as | verzoeken |
and | en |
incoming | van |
EN Power yoga is a more fast-paced Vinyasa practice that will help build heat internally and strengthen muscles by providing a full body workout covering the core, arms, back, and legs
NL Poweryoga is een snellere vorm van Vinyasa die helpt interne warmte op te bouwen en spieren te versterken door middel van een full body training voor core, armen, rug en benen
inglês | holandês |
---|---|
heat | warmte |
muscles | spieren |
workout | training |
arms | armen |
legs | benen |
fast | snellere |
is | is |
build | bouwen |
internally | interne |
body | body |
and | en |
strengthen | versterken |
by | door |
full | full |
more | te |
core | core |
the | van |
EN Discover self-paced, guided learning paths curated by experts. Answer a few quick questions and we will recommend the best learning path to get you where you want to be.
NL Ontdek begeleid leren op eigen tempo, opgezet door experts. Beantwoord een paar snelle vragen en dan raden we je het leerpad aan dat het beste bij jou en je doelen past.
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
paced | tempo |
experts | experts |
quick | snelle |
recommend | raden |
answer | beantwoord |
we | we |
and | en |
you | je |
learning | leren |
questions | vragen |
best | beste |
few | paar |
the | jou |
by | door |
EN Fast-paced, agile application development
NL Ontwikkeling van applicaties, agile en in hoog tempo
inglês | holandês |
---|---|
agile | agile |
application | applicaties |
development | ontwikkeling |
paced | tempo |
EN We sponsor a variety of live "mashup" events that bring developers together from around the world to work and learn in fast-paced, hands-on sessions.
NL Wij sponsoren allerlei "mash-up"-evenementen waarbij developers uit de hele wereld samenkomen om te werken en te leren in snelle, praktijksessies.
inglês | holandês |
---|---|
events | evenementen |
developers | developers |
fast | snelle |
the | de |
work | werken |
in | in |
we | wij |
to | om |
that | waarbij |
world | wereld |
and | leren |
learn | en |
EN Our free, self-paced eLearning course teaches foundational data skills.
NL Met onze gratis eLearning-cursus leer je belangrijke datavaardigheden op je eigen tempo.
inglês | holandês |
---|---|
free | gratis |
course | cursus |
paced | tempo |
our | onze |
self | eigen |
EN WebJunction holds live webinars each month featuring experts in the library field, and provides hundreds of articles, resources, and self-paced courses on a wide variety of library-specific topics.
NL Er worden maandelijks live webinars georganiseerd met experts uit het bibliotheeklandschap. Daarnaast vindt u er honderden artikelen, bronnen en op eigen tempo te volgen cursussen over een breed aanbod aan specifieke, bibliotheekgerelateerde onderwerpen.
inglês | holandês |
---|---|
webinars | webinars |
month | maandelijks |
experts | experts |
resources | bronnen |
courses | cursussen |
wide | breed |
topics | onderwerpen |
paced | tempo |
live | live |
specific | specifieke |
on | op |
and | en |
hundreds | honderden |
a | een |
featuring | met |
articles | artikelen |
EN Our self-paced and web-based training resources are free for everyone and provide flexible paths to continuous professional development.
NL Ons cursusmateriaal kan in eigen tempo en online gevolgd worden. Het is voor iedereen gratis en het biedt flexibele paden naar doorlopende professionele ontwikkeling.
inglês | holandês |
---|---|
free | gratis |
flexible | flexibele |
paths | paden |
continuous | doorlopende |
paced | tempo |
development | ontwikkeling |
are | worden |
provide | biedt |
professional | professionele |
our | in |
and | en |
everyone | iedereen |
for | voor |
EN Find free webinars and library-specific self-paced courses »
NL Zoek gratis webinars en cursusmateriaal voor bibliotheken »
inglês | holandês |
---|---|
free | gratis |
webinars | webinars |
library | bibliotheken |
find | en |
EN Sairento VR review: Fast-paced ninja action with a shuriken serving of role-play
NL Sairento VR-recensie: snelle ninja-actie met een shuriken-portie rollenspel
inglês | holandês |
---|---|
vr | vr |
review | recensie |
action | actie |
fast | snelle |
with | met |
a | een |
EN Front Defense is a fast-paced arcade-style shooter set in the final days of World War II. Developed by HTC's first-party team, Fantahorn Studio, the
NL Front Defense is een snelle shooter in arcadestijl die zich afspeelt in de laatste dagen van de Tweede Wereldoorlog. De game is ontwikkeld door het ee...
inglês | holandês |
---|---|
days | dagen |
developed | ontwikkeld |
fast | snelle |
is | is |
in | in |
the | de |
final | de laatste |
by | door |
of | van |
EN From a day at the bike park in Leysin to varied tours around Les Paccots or fast-paced Enduro trails in the Valais — there’s something for everyone.
NL Een dag in het bikepark van Leysin, op afwisselende routes rond Les Paccots of over razendsnelle endurotrails in Wallis: er is voor elk wat wils.
inglês | holandês |
---|---|
valais | wallis |
in | in |
or | of |
trails | routes |
around | rond |
at | op |
for | voor |
a | een |
the | elk |
to | over |
day | dag |
EN You thrive in a fast-paced environment driven by change
NL Je functioneert uitstekend in een snelle, steeds veranderende omgeving
inglês | holandês |
---|---|
you | je |
environment | omgeving |
fast | snelle |
in | in |
a | een |
EN We are always looking for exceptional candidates who want to be part of our dynamic, fast-paced organisation.
NL Wij zijn op zoek naar gedreven vastgoedprofessionals.
inglês | holandês |
---|---|
we | wij |
looking | op zoek |
to | naar |
looking for | zoek |
are | zijn |
EN We live in a fast-paced world, where people like to have quick access to information
NL We leven in een snelle wereld, waar mensen graag snel toegang hebben tot informatie
inglês | holandês |
---|---|
world | wereld |
people | mensen |
access | toegang |
information | informatie |
in | in |
we | we |
where | waar |
have | hebben |
a | een |
to | tot |
EN Challenged to create some epic imagery for his wedding couple, he battles the fast-paced environment in the city that never sleeps.
NL Hij staat voor de uitdaging om een aantal epische foto?s te maken voor het bruidspaar en gaat de strijd aan met de bruisende omgeving in 'the city that never sleeps'.
inglês | holandês |
---|---|
epic | epische |
environment | omgeving |
in | in |
city | city |
the | de |
to | om |
he | hij |
for | voor |
couple | een |
create | en |
EN In the fast-paced world of social media, speed of response is critical
NL In de snelle wereld van sociale media zijn vlotte reacties van cruciaal belang
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
world | wereld |
the | de |
fast | snelle |
media | media |
of | van |
is | zijn |
critical | cruciaal |
social media | sociale |
EN This gorgeous adventure is a slow-paced dream that occasionally hitches.
NL Dit prachtige avontuur is een langzame droom die af en toe hapert.
inglês | holandês |
---|---|
adventure | avontuur |
dream | droom |
occasionally | af en toe |
is | is |
a | een |
this | dit |
that | die |
gorgeous | prachtige |
EN These and other events of 2020 were an undercurrent throughout the entire production process and put a lot of additional strain on our contributors beyond the stresses of a fast-paced project like this.
NL Deze en andere gebeurtenissen van 2020 waren een onderstroom tijdens het hele productieproces en legden veel extra druk op onze bijdragers naast de stress van een snel project als dit.
inglês | holandês |
---|---|
events | gebeurtenissen |
contributors | bijdragers |
project | project |
fast | snel |
the | de |
additional | extra |
on | op |
our | onze |
and | en |
other | andere |
entire | hele |
production process | productieproces |
a | een |
this | dit |
EN Whether it’s a fast-paced hit out or a leisurely shop ride you’re looking for, riders of all abilities are guaranteed to enjoy this flat, smooth road that winds alongside Port Phillip Bay
NL Of het nu een snelle rit is of een ontspannen tochtje, fietsers van alle niveaus zullen zeker genieten van deze vlakke weg langs Port Phillip Bay
inglês | holandês |
---|---|
leisurely | ontspannen |
flat | vlakke |
port | port |
bay | bay |
fast | snelle |
or | of |
ride | rit |
enjoy | genieten |
a | een |
of | van |
all | alle |
EN We created the L2 FUTUREFLEECE™ Sweater specifically for high-alpine expeditions, when you’re switching from high- to low-paced activities in challenging conditions.
NL We hebben de L2 FUTUREFLEECE™-sweater speciaal ontwikkeld voor hoogalpiene expedities, wanneer je overschakelt van hoog tempo naar laag tempo in veeleisende omstandigheden.
EN This self-paced learning includes three modules:
NL Na het succesvol voltooien van elke module kunnen deelnemers hun voltooiingscertificaat downloaden.
inglês | holandês |
---|---|
modules | module |
this | van |
Mostrando 50 de 50 traduções